Роберт Бакленд - Robert Buckland


Роберт Бакленд

Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg
Бакленд в 2020 году
Государственный секретарь юстиции
Лорд-канцлер Великобритании
Предполагаемый офис
24 июля 2019 г.
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетДэвид Гауке
Государственный министр по делам тюрем
В офисе
9 мая 2019 - 24 июля 2019
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетРори Стюарт
ПреемникЛюси Фрейзер
Генеральный солиситор Англии и Уэльса
В офисе
15 июля 2014 г. - 9 мая 2019 г.
премьер-министрДэвид Кэмерон
Тереза ​​Мэй
ПредшествуетОливер Хилд
ПреемникЛюси Фрейзер
Член парламента
за Южный Суиндон
Предполагаемый офис
6 мая 2010
ПредшествуетЭнн Снелгроув
Большинство6,625 (13.1%)
Личная информация
Родившийся
Роберт Джеймс Бакленд

(1968-09-22) 22 сентября 1968 г. (52 года)
Лланелли, Кармартеншир, Уэльс
НациональностьБританский
Политическая партияКонсервативный
Дети2
ОбразованиеШкола Святого Михаила, Лланелли
Альма-матерЮридическая школа Inns of Court
Колледж Хэтфилда, Дарем
Род занятийБарристер, регистратор Королевского суда
Интернет сайтwww.robertbuckland.co.Великобритания
парламент..роберт-бакланд

Роберт Джеймс Бакленд КК Депутат (родился 22 сентября 1968 г.)[1][2] это валлийский Консервативная партия политик и барристер, исполняющий обязанности Государственный секретарь юстиции и Лорд-канцлер с 2019 года. Член парламента (MP) для Южный Суиндон поскольку 2010.

Бакленд был сторонником членства Соединенного Королевства в Евросоюз вовремя Референдум 2016 г.. Он служил Генеральный солиситор Англии и Уэльса с 2014 по 2019 год, пока не стал Государственный министр по делам тюрем. Бакленд - второй лорд-канцлер из Лланелли после Лорд Элвин Джонс (1974–1979).[3]

Ранняя жизнь и карьера

Бакленд родился 22 сентября 1968 года в г. Лланелли, Уэльс. Он получил образование в начальной школе округа Олд-Роуд (валлийский: Исгол Хен Хеол), а затем получить частное образование в Школа Святого Михаила, Лланелли (валлийский: Исгол Михангел Сант).

Он учился в Hatfield College из Даремский университет, где он стал секретарем Общий номер Джуниор и президент Общество Союза Дарема в Михайловский срок 1989.[4] Он получил высшее юридическое образование в 1990 году, а в следующем году был позвал в бар на Внутренний Храм.[5]

Бакленд работал адвокатом в Уэльсе с 1992 по 2010 год.[6] специализируется на уголовном праве в Королевских судах Суонси, Кардиффа, Мертира и Ньюпорта.[7] Он был назначен регистратором в 2009 году, работая по совместительству судьей Королевского суда.[7] Он стал Королевский советник в 2014 году, став генеральным солиситором и Мастер скамейки во Внутреннем Храме.[8]

Вхождение в политику

Бакленд был кандидатом от Консервативной партии для Элли Уорд на Совет графства Дайфед в мае 1993 года, получив место от лейбористов большинством всего в 3 голоса. Сообщалось, что он был первым консерватором «на памяти живущих», избранным в районе Лланелли.[9] После реорганизации местного самоуправления район Элли Уорд стал частью унитарного Совет графства Кармартеншир Бакленд снова баллотировался в 1995 году, проиграв кандидату от лейбористов более чем 200 голосами.[10]

В 1994 году Бакленд безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Консервативной партии на безопасное место в Европейском парламенте от лейбористов на западе Южного Уэльса. В следующем году он безуспешно баллотировался в качестве кандидата Консервативной партии на безопасное место в парламенте от лейбористов. Islwyn в дополнительные выборы вызвано назначением действующего депутата Нил Киннок как Европейский комиссар. Эти дополнительные выборы были проведены в период непопулярности Консервативное правительство, и был комфортно выигран кандидатом от лейбористов Дон Тухиг Бакленд набрал лишь 3,9% голосов.

Он продолжал безуспешно баллотироваться от Консервативной партии как их кандидата на Пресели Пембрукшир на Всеобщие выборы 1997 г.. Он был в списке кандидатов Консервативной партии для Уэльса на 1999 европейские выборы, но снова неудачно.

В 2005 году Бакленд был выбран в качестве потенциального кандидата в парламент от Консервативной партии. Южный Суиндон, заменив бывшего депутата Саймон Кумбс кто представлял Суиндон между 1983 и 1997, и безуспешно оспаривал место в 2001. На Всеобщие выборы 2005 г., Бакленд проиграл Труд кандидат Энн Снелгроув, который набрал 17 534 голоса против своих 16 181, то есть незначительное большинство в 1353 голоса.

Парламентская карьера

После поражения в 2005 году Бакленд выиграл Южный Суиндон место в Всеобщие выборы 2010 г. с большинством в 3 544 голоса. Это представляет собой колебание для консерваторов на 5,51%. Он получил 19 687 голосов (41,8% от общего числа) по сравнению с 16 143 голосами за действующую Анн Снелгроув.

В 2010 году Бакленд был избран в Специальный комитет правосудия. В 2012 году Бакленд вместе с другим депутатом-тори Стюарт Эндрю, призвала уничтожить или продать мобильные телефоны заключенных, чтобы собрать деньги на благотворительность для жертв, заявив, что мобильные телефоны в тюрьмах представляют собой "угрозу" и что их продажа принесет пользу стране, поскольку это стоит 20 000 фунтов стерлингов в год. хранить телефоны преступников. Их обоих поддержали Парламентский заместитель государственного секретаря на юридическую помощь и юридические услуги Джереми Райт и Теневой государственный секретарь юстиции Садик Хан.[11] Он возглавлял Всепартийную группу по аутизму с 2011 по 2014 год и был сотрудником общепартийной группы по речи, языку и коммуникации.

4 декабря 2012 года Бакленд был избран совместным секретарем влиятельной 1922 Backbench комитет. Он также был председателем Консервативной комиссии по правам человека с 2011 по 2014 год. С 2012 по 2014 год входил в Комитет по стандартам и Комитет по привилегиям. С 2013 по 2014 год он также работал в Объединенном комитете по правам человека и Объединенном комитете по конфиденциальности. и Superinjunctions, который проводился с 2011 по 2012 год.[12]

15 июля 2014 года Бакленд был назначен Генеральный солиситор Англии и Уэльса, заменяя Оливер Хилд в рамках широкомасштабных перестановок в правительстве.[13]

В качестве генерального солиситора Бакленд взял на себя Закон о тяжких преступлениях 2014 г. (в настоящее время Закон о серьезных преступлениях 2015 г.) через его стадии Commons в Билль-комитете. Законопроект содержал положения, которые, среди прочего, обновили уголовный закон о безнадзорности детей и вводили уголовное преступление принудительный контроль людей в близких отношениях в домашнем контексте. Как защитник, он проводил кампанию по этим вопросам. В 2015 году он работал с министром внутренних дел Джеймсом Брокенширом, чтобы пройти этапы рассмотрения законопроекта об иммиграции. В 2016 году он успешно помог провести законопроект о полномочиях расследователей на этапах его разработки.

Его назначение как Генеральный солиситор Англии и Уэльса в июле 2014 года привлек внимание СМИ после того, как выяснилось, что он был признан виновным в профессиональном проступке Совет по стандартам для бара в 2011 году. В 2008 году он возглавил расследование нападения на расовой почве в школе, где он был губернатором. Несмотря на отсутствие юридических оснований для этого, Бакленд стремился получить документы, относящиеся к инциденту, которые хранились у адвоката, представляющего одного из участвовавших учеников.[14] В ответ Генерального прокурора офис заявил, что нарушение Бакленда было «незначительным» и что вывод «был удален из записей коллегии адвокатов через два года, и поэтому от мистера Бакленда не требовалось объявлять его при назначении генеральным солиситором».[нужна цитата ]

В феврале 2015 года сообщалось, что Бакленд был одним из нескольких лиц, инвестирующих в Invicta Film Partnership, которая Налоговая и таможенная служба Ее Величества (HMRC) якобы был уклонение от налогов схема. Это последовало за налоговым трибуналом, который постановил, что две схемы партнерства с фильмами использовались в основном для ухода от налогов, а не для деловых целей, и поэтому инвесторы не имели права на заявленную налоговую скидку. Бакленд ответил, что он не пытался уклоняться от уплаты налогов и что его инвестиции являются публичным документом. Он утверждал, что его финансовый советник изучил компании и нашел их абсолютно безупречными.[15] В апреле 2016 года сообщалось, что он был одним из 12 министров, пользующихся «слепыми трастами». Инвестиции в слепой траст могут оставаться полностью конфиденциальными, поскольку финансовый контроль передается третьей стороне, что приводит к проблемам прозрачности для политиков. Такие финансовые механизмы являются законными и использовались Дэвид Кэмерон, тогдашний премьер-министр и другие.[16][нужен лучший источник ]

в Всеобщие выборы 2015 г. Бакленд сохранил свое место с повышенным большинством в 5 785 голосов, что на 2,2% больше, чем у консерваторов, и на 4,5% больше, чем у консерваторов. в Всеобщие выборы 2017 г. Бакленд снова занял свое место, но с уменьшенным большинством в 2484 голоса, что на 3,5% больше в пользу лейбористов, но с увеличением на 8,9% голосов консерваторов.

В январе 2016 года Лейбористская партия безуспешно внесла в парламент поправку, которая потребовала бы от частных домовладельцев сделать свои дома «пригодными для проживания людей». Согласно реестру интересов парламента, Бакленд был одним из 72 депутатов-консерваторов, голосовавших против поправки, которые лично получали доход от сдачи в аренду собственности. Консервативное правительство отреагировало на поправку, согласно которой, по их мнению, дома должны быть пригодны для проживания людей, но не желало принимать новый закон, который прямо требовал бы этого.[17]

В мае 2019 года Бакленд был назначен Государственный министр по делам тюрем на Министерство юстиции последовательно Рори Стюарт который был назначен Государственный секретарь по международному развитию. Бакленд был заменен как Генеральный солиситор Англии и Уэльса к Люси Фрейзер.

В декабре 2019 года Бакленд был переизбран депутатом от Суиндона Южный в четвертый раз с увеличенным большинством в 6625, что на 4,1% больше, чем у лейбористов.

Государственный секретарь юстиции

В июле 2019 года был назначен Бакленд. Секретарь юстиции и Лорд-канцлер новым премьер-министром Борис Джонсон. Он был приведен к присяге как член Тайный совет 25 июля 2019 г.

Он сказал, что имеет значительный соответствующий опыт[18] и выразил намерение «помочь в реализации масштабной программы [sic] изменений».[19]

Через неделю после принесения присяги в интервью для Времена газете, он выразил мнение, что подозреваемым, обвиняемым в серьезных преступлениях, следует предоставить анонимность, если обвинения угрожают их репутации, заявив: «Допустим, вы являетесь уважаемым местным бизнесменом, обвиняемым в мошенничестве. Ваше доброе имя будет действительно подорвано это простое обвинение. Это может быть похвальным аргументом в пользу анонимности ".[20] В ответ на интервью директор Общества редакторов Ян Мюррей заявил, что «абсурдно предполагать, что в условиях либеральной демократии мы собираемся создать систему правосудия, которая позволит защитить богатых, влиятельных людей и знаменитостей. когда они находятся под следствием по тяжким преступлениям, но обычным мужчинам или женщинам такая защита не предоставляется ". Мнение Бакленда было отвергнуто официальным представителем правительства, который подтвердил, что «это не политика правительства», и Министерство юстиции, который подтвердил, что «это не политика ведомства», и заявил, что Бакленд не будет давать дальнейших интервью на эту тему, которые теперь будут вести Даунинг-стрит.[21]

в палата общин Бакленд входил в состав Консультативного комитета спикера по произведениям искусства, нормативным актам (избранные и объединенные комитеты), комитету по стандартам и привилегиям, неприкосновенности частной жизни и судебным запретам (Объединенный комитет), сводным законам (Объединенный комитет), Комитету по правосудию и правам человека (объединенный комитет) .[22]

В 2019 году Консервативная партийная конференция Бакленд изложил планы по обеспечению того, чтобы преступники, совершившие сексуальные и насильственные преступления, отбыли две трети своего приговора, а не половину.[23]

В январе 2020 года Бакленд объявил о своем желании открыть новую тюрьму в Уэльсе, несмотря на недавний отказ от планов по содержанию 1600 заключенных «супертюрьмы категории C» в Port Talbot.[3] Предложение появилось после плана Бориса Джонсона по созданию еще 10 000 тюремных мест в Англии и Уэльсе.[24] BBC в то время цитировала Кардиффский университет и Центр управления Уэльса исследование, которое показало, что Уэльс имеет «самый высокий уровень тюремного заключения в Западной Европе».[3]

В сентябре 2020 года Бакленд заявил о Шоу Эндрю Марра что он уйдет в отставку, только если Законопроект о внутреннем рынке Великобритании нарушил закон «способом, который я считаю неприемлемым». Бакленд защищал планы потенциально аннулировать Соглашение о выходе из ЕС как чрезвычайный «страховой полис» Brexit. Он сказал, что надеется, что полномочия, к которым стремятся министры в законопроекте о внутреннем рынке, никогда не понадобятся, поскольку решение может быть найдено с ЕС.[25]

Коронавирусный ответ

Бакленд курировал реакцию администрации тюрьмы Великобритании на COVID-19 пандемия, которая увеличила время пребывания заключенных в камерах, но достигла того, что считалось низким уровнем инфицирования.[26]

Награды

В 2011 году Бакленд был удостоен награды «Политик года» Королевский колледж логопедов и лингвистов за его агитационную работу по вопросам речи, языка и коммуникации. В январе 2013 года Бакленд был награжден Массовый дипломат Премия за инициативу в категории «Социальное вождение» за его обширную работу по пропаганде в парламенте детей с особыми образовательными потребностями, в том числе детей с ограниченными возможностями. аутизм как на местном, так и на национальном уровне.[27]

Личная жизнь

Бакленд женат на Сиан, с которой познакомился в университете. У них родились близнецы в 2002 году, и они живут в Wroughton в его округе. Интересы Бакленда включают музыку, вино, политическую историю и просмотр регби и крикета.[28][29]

Рекомендации

  1. ^ «№ 59418». Лондонская газета. 13 мая 2010. с. 8745.
  2. ^ "Роберт Бакленд член парламента". BBC Democracy Live. BBC. В архиве из оригинала 15 марта 2014 г.. Получено 25 июля 2010.
  3. ^ а б c Уильямс, Джеймс (19 января 2020 г.). «Министру юстиции« понравится »дополнительная валлийская тюрьма». Получено 19 января 2020.
  4. ^ "О Роберте". Роберт Бакленд, член парламента, королевский адвокат. Получено 11 марта 2018.
  5. ^ "О Роберте". Роберт Бакленд. В архиве из оригинала 23 ноября 2015 г.. Получено 22 ноября 2015.
  6. ^ «Бакленд заменяет Гаука». Новый юридический журнал. Получено 22 декабря 2019.
  7. ^ а б «Речь Роберта Бакленда, королевский адвокат: Конференция по модернизации уголовного правосудия, 2019 г.». Получено 22 декабря 2019.
  8. ^ Филлип Тейлор, MBE (26 октября 2015 г.). «Что делает современный генеральный солиситор в качестве государственного служащего в 2015 году». Журнал Barrister. В архиве из оригинала от 23 ноября 2015 г.
  9. ^ Замок, Стивен; Бирнберг, Ариадна (9 февраля 1997 г.). "Кабинет завтрашнего дня?". Независимый. В архиве из оригинала от 21 июня 2013 г.
  10. ^ "Результаты выборов в Совет Кармартеншира 1995–2012 гг." (PDF). Плимутский университет. Получено 18 сентября 2018.
  11. ^ «Депутат предлагает продавать мобильные телефоны заключенных». Новости BBC. 14 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 17 октября 2012.
  12. ^ "Депутат Роберта Бакленда". Парламент Великобритании. В архиве из оригинала от 20 декабря 2015 г.. Получено 22 ноября 2015.
  13. ^ Грэм, Джорджия (15 июля 2014 г.). «Перестановки в кабинете министров: после увольнений - министерское повышение». Телеграф. В архиве из оригинала 25 ноября 2015 г.
  14. ^ "Назначение Бакленда" оскорбление адвокатов'". lawgazette.co.uk. 21 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2020.
  15. ^ «Роберт Бакленд: у юриста-консерватора есть деньги на партнерство в сфере кино, которое расследуется HMRC». Независимый. 9 февраля 2015 г.. Получено 18 сентября 2018.
  16. ^ «Генеральный солиситор находится под давлением из-за раскрытия информации о слепом доверии». Legal Cheek. 13 апреля 2016 г.. Получено 18 июля 2020.
  17. ^ «Тори отвергают закон, требующий от домовладельцев сделать свои дома пригодными для проживания людей». Независимый. 9 ноября 2012 г.. Получено 18 сентября 2018.
  18. ^ "Софи Ридж в воскресенье, интервью с министром юстиции Робертом Баклендом". www.skygroup.sky.
  19. ^ «Депутат Роберта Бакленда дает первое интервью печати в качестве министра юстиции». Рекламодатель Суиндона.
  20. ^ Эймс, Джонатан (31 июля 2019 г.). «Подозреваемые в сексуальных преступлениях» должны быть анонимными'". Времена.(требуется подписка)
  21. ^ Элгот, Джессика (1 августа 2019 г.). «Номер 10 отвергает предложение нового министра сохранить анонимность». Хранитель.
  22. ^ "Роберт Бакленд". Парламент Великобритании. Получено 18 сентября 2018.
  23. ^ "Член парламента от Суиндона Роберт Бакленд изложит планы насильственных заключенных на конференции консерваторов | The Wiltshire Gazette and Herald". Gazetteandherald.co.uk. 1 октября 2019 г.. Получено 25 октября 2019.
  24. ^ «Премьер-министр планирует места в тюрьмах и расширяет возможности для задержания и обыска». 11 августа 2019 г.. Получено 19 января 2020.
  25. ^ «Брексит: Бакленд говорит, что право отмены Соглашения о выходе - это« страховой полис ».'". Новости BBC. 13 сентября 2020.
  26. ^ «Взгляд Guardian на заключенных в изоляторе: слишком много одиночества». Хранитель. 24 мая 2020.
  27. ^ "Массовый дипломат, кто есть кто". Массовый дипломат. 15 марта 2015. Архивировано с оригинал 20 мая 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
  28. ^ "О Роберте". Достопочтенный Роберт Бакленд, член королевского парламента, депутат от консервативной партии Южного Суиндона.
  29. ^ "Достопочтенный Роберт Бакленд, член парламента от королевского совета". GOV.UK.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Энн Снелгроув
Член парламента от Суиндон Юг
2010 -настоящее время
Действующий
Юридические офисы
Предшествует
Оливер Хилд
Генеральный солиситор Англии и Уэльса
2015–2019
Преемник
Люси Фрейзер
Политические офисы
Предшествует
Рори Стюарт
Государственный министр по делам тюрем
2019
Преемник
Люси Фрейзер
Предшествует
Дэвид Гауке
Государственный секретарь юстиции
2019 – настоящее время
Действующий
Лорд-канцлер Великобритании
2019 – настоящее время
Порядок старшинства в Англии и Уэльсе
Предшествует
Джастин Велби
в качестве Архиепископ Кентерберийский
Господа
как лорд-канцлер
Преемник
Стивен Коттрелл
в качестве Архиепископ Йоркский
Порядок старшинства в Шотландии
Предшествует
Директор шерифа того, что Шериф
(видеть список здесь )
Господа
как лорд-канцлер
Преемник
Колин Синклер
в качестве Модератор Генеральной Ассамблеи
церкви Шотландии