Святой Елены - Saint Helena

Святой Елены
Девиз (ы):
«Верный и непоколебимый»
Гимн: "Боже, храни королеву "
Неофициальный гимн: "Мой остров Святой Елены "
Топографическая карта острова Святой Елены
Карта острова Святой Елены
Расположение острова Святой Елены в южной части Атлантического океана
Расположение острова Святой Елены на юге Атлантический океан
Суверенное государствообъединенное Королевство
Колониальная хартия1657
Коронная колония22 апреля 1834 г.[1]
Текущая конституция1 сентября 2009 г.
КапиталДжеймстаун
15 ° 56' ю.ш. 05 ° 43′з.д. / 15,933 ° ю.ш.5,717 ° з. / -15.933; -5.717
Крупнейший городПоловина дупла дерева
15 ° 56′0 ″ ю.ш. 5 ° 43′12 ″ з.д. / 15,93333 ° ю.ш.5,72000 ° з. / -15.93333; -5.72000
Официальные языкианглийский
Демоним (ы)
  • Остров Святой Елены
  • Еленица
  • Святой (неофициально)
ПравительствоПередана парламентский зависимость под конституционная монархия
Елизавета II
Филип Рашбрук
Законодательная властьСовет по вопросам законодательства
Правительство Соединенного Королевства
• Министр
Тарик Ахмад
Площадь
• Общий
121 км2 (47 кв. Миль)
Наивысшая высота
2,684 футов (818 м)
численность населения
• перепись 2016 г.
4,534[2]
• Плотность
37,5 / км2 (97,1 / кв. Милю)
ВалютаФунт Святой Елены (£) (SHP )
Часовой поясUTC ± 00: 00 (время по Гринвичу )
Формат датыдд / мм / гггг
Сторона вожденияоставили
Телефонный код+290
Почтовый индекс Великобритании
STHL 1ZZ
Код ISO 3166SH-HL
Интернет-домен.sh

Святой Елены (/часəˈляпə/) это Британская заморская территория расположен в Южный Атлантический океан. Он состоит из удаленного вулканический тропический остров расположенный примерно в 1950 км (1210 миль) к западу от побережья юго-западной Африки и в 4000 км (2500 миль) к востоку от Рио де Жанейро на южноамериканец морской берег. Это одна из трех составных частей Британские заморские территории из Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.[3]

Остров Святой Елены имеет размеры около 16 на 8 километров (10 на 5 миль), а его население составляет 4534 человека (перепись 2016 года).[2] Он был назван в честь Святая Елена Константинопольская. Это один из самых изолированных островов в мире, который был необитаем, когда его обнаружили португальский в 1502 году. Это была важная остановка для кораблей, идущих в Европа из Азия и Южная Африка на века. Остров Святой Елены - вторая по возрасту заморская территория Соединенного Королевства после Бермуды.

История острова Святой Елены

Ранняя история (1502–1658 гг.)

В большинстве исторических источников говорится, что 21 мая 1502 г. Галицкий штурман Жуан да Нова плавание на службе Португалия и назвал его Санта-Елена в честь Святая Елена Константинопольская. В статье, опубликованной в 2015 году, отмечается, что 21 мая, вероятно, является протестантским, а не католическим или православным праздником, и эта дата впервые была указана в 1596 году. Ян Гюйген ван Линсхотен, который, вероятно, ошибался, потому что остров был открыт за несколько десятилетий до Реформация и начало Протестантизм.[4][5][6] Альтернативная дата открытия 3 мая предлагается как исторически более достоверная; это католический праздник обретения Истинный Крест Святой Елены в Иерусалим, цитируется Одоардо Дуарте Лопес[7] и Сэр Томас Герберт.[8]

Португальский вице-король Франсиско де Алмейда прошел остров в 1505 году, но не смог приземлиться - другое португальский исследователи, которые действительно приземлились раньше, включают Жуан да Нова в 1502 г. и Estêvão da Gama в 1503 г.

Другая теория утверждает, что остров, обнаруженный да Нова, на самом деле был Тристан-да-Кунья, 2430 километров (1510 миль) к югу,[9] и что остров Святой Елены был обнаружен некоторыми кораблями, прикрепленными к эскадре Estêvão da Gama экспедиция 30 июля 1503 г. (согласно отчету клерка Томе Лопес ).[10][11][12] Томе Лопес нанес на карту географическое положение Святой Елены с разумной точностью, когда он указал ее расстояние и направление относительно таких мест, как Вознесение, Кабо-Верде, Сан-Томе и Мыс Доброй Надежды. Расположение острова на карте относительно Вознесения и мыса Доброй Надежды было аналогично описано после португальской экспедиции 1505 года под руководством Франсиско де Алмейда которая миновала остров в своем домашнем плавании, но не приземлилась - «[21] двадцать первого июля мы увидели землю, и это был остров, расположенный в шестистах пятидесяти милях от мыса и называемый Святой Еленой, однако мы не могли там приземлиться. [...] И после того, как мы покинули остров Святой Елены, мы увидели другой остров в двухстах милях оттуда, который называется Вознесение ».[13]

Когда Линсхотен прибыл 12 мая 1589 года, он сообщил, что видел резные фигурки, сделанные приезжими моряками на фиговом дереве, которые были датированы 1510 годом.[14] Португальцы, вероятно, сажали молодые саженцы, а не взрослые деревья, и то, что они были достаточно большими к 1510 году, чтобы на них можно было вырезать резьбу, предполагает, что растения были отправлены на остров и посажены там несколькими годами ранее, возможно, в течение нескольких лет после открытия.

Третья история открытия, рассказанная историком XVI века. Гаспар Коррейя, считает, что остров был основан португальским дворянином и воином Домом Гарсия де Норонья, который заметил остров на пути в Индию в конце 1511 или начале 1512 года. Его пилоты вошли на остров в свои карты, и было высказано предположение, что это событие, вероятно, имело решающее значение для использования острова в качестве регулярной остановки для отдыха. и пополнение запасов для кораблей, следующих из Индии в Европу, с этой даты и вплоть до семнадцатого века.[15] Опубликован анализ португальских кораблей, прибывающих на остров Святой Елены в период 1502–1613 годов.[16]

Португальцы нашли остров необитаемым, с множеством деревьев и пресной водой. Они импортировали домашний скот, фруктовые деревья и овощи, построили часовню и один или два дома. Было доказано, что давняя традиция, согласно которой Жуан да Нова построил часовню из одной из своих разрушенных трупов, основана на неправильном прочтении записей.[17] Они не сформировали постоянного поселения, но остров был важным местом встречи и источником пропитания для кораблей, проходящих мимо. Кейп-Рут из Азии в Европу, и часто больных моряков оставляли на острове для выздоровления, прежде чем отправиться на следующий корабль, чтобы зайти на остров.[18]

англичанин Сэр Фрэнсис Дрейк вероятно, обнаружил остров на последнем этапе своего кругосветного плавания (1577–1580).[19] Последовали дальнейшие визиты других английских исследователей, и, как только местоположение острова Святой Елены стало более широко известным, английские военные корабли начали подстерегать в этом районе, чтобы атаковать португальскую Индию. карраки по дороге домой.[20]

При разработке своих Дальний Восток торговля, нидерландский язык также стали часто посещать остров. Португальцы и испанцы вскоре перестали регулярно заходить на остров, отчасти потому, что они использовали порты вдоль побережья. Западноафриканский побережья, но также из-за нападений на их суда, осквернения их часовни и религиозных икон, убийства их домашнего скота и уничтожения их плантации голландским пираты.[20]

В Голландская Республика официально заявили о своих правах на остров Святой Елены в 1633 году, хотя нет никаких свидетельств того, что они когда-либо оккупировали, колонизировали или укрепляли ее. К 1651 году голландцы в основном покинули остров в пользу своей колонии на мыс Доброй надежды.[20]

Ост-Индская компания (1658–1815)

Вид на город и остров Святой Елены в Атлантическом океане, принадлежащие Британская Ост-Индская компания, гравировка, c. 1790

В 1657 г. Оливер Кромвель предоставил Ост-Индская компания устав для управления островом Святой Елены, и в следующем году компания решила укрепить остров и заселить его плантаторами.[21] Давняя традиция, согласно которой среди первых поселенцев были многие, кто потерял свой дом во время Великого лондонского пожара 1666 года, оказалась мифом.[22] Первый губернатор, капитан Джон Даттон, прибыл в 1659 году, что сделало остров Святой Елены одним из Самые ранние колонии Великобритании за пределами Северная Америка и Карибский бассейн. Были построены форт и дома. После Реставрация английской монархии в 1660 году Ост-Индская компания получила королевская хартия предоставляя ему исключительное право укреплять и колонизировать остров. Форт был переименован в Джеймс Форт, а город Джеймстаун, в честь Герцог Йоркский, потом Король Джеймс II.[20]

В период с января по май 1673 г. Голландская Ост-Индская компания захватил остров, прежде чем английское подкрепление восстановило контроль Ост-Индской компании. Компания испытывала трудности с привлечением новых иммигрантов, и среди жителей возникли волнения и восстания. Экологические проблемы вырубка леса, эрозия почвы, паразиты и засуха побудили губернатора Исаака Пайка в 1715 году предложить переселить население в Маврикий, но это не было сделано, и компания продолжала субсидировать общину из-за стратегического расположения острова. Перепись 1723 года зафиксировала 1110 жителей, в том числе 610 рабов.

Губернаторы восемнадцатого века пытались решить проблемы острова, сажая деревья, улучшая укрепления, устраняя коррупцию, строя больницу, борясь с пренебрежительным отношением к урожаю и животноводству, контролируя потребление алкоголя и проводя правовые реформы. Остров пережил длительный период процветания примерно с 1770 года. Капитан Джеймс Кук посетил остров в 1775 году на заключительном этапе своего второго кругосветного плавания. Церковь Святого Иакова был построен в Джеймстауне в 1774 году, и Плантация Дом в 1791–1792 гг .; последний с тех пор был официальной резиденцией губернатора.

Эдмонд Галлей посетил остров Святой Елены, покинув Оксфордский университет в 1676 г. и установил астрономический обсерватория с длиной 7,3 метра (24 фута) воздушный телескоп, с целью изучения звезд из Южное полушарие.[23] Местоположение этого телескопа рядом Церковь Святого Матфея в воротах Хатта в Longwood округ. Холм высотой 680 метров (2230 футов) назван в его честь и называется Гора Галлея.

В этот период остров Святой Елены был важным порт захода Ост-Индской компании. Жители Восточной Индии остановились бы там на обратном этапе своего путешествия в Британская Индия и Китай. На острове Святой Елены корабли могли пополнять запасы воды и продовольствия, а в военное время формировать конвои, которые плыли под защитой судов Королевский флот. Корабль капитана Джеймса Кука HMS Стараться встал на якорь и пополнен запасами у берегов острова Святой Елены в мае 1771 года по возвращении после открытия европейцами восточного побережья острова Австралия и повторное открытие Новая Зеландия.[24]

Ввоз рабов был объявлен незаконным в 1792 году. Губернатор Роберт Паттон (1802–1807) рекомендовал компании импортировать рабочих из Китая, чтобы дополнить сельскую рабочую силу. Китайские рабочие начали прибывать в 1810 году, а к 1818 году их число достигло 600. Многим было разрешено остаться, а их потомки интегрировались в население. Перепись 1814 года зафиксировала на острове 3507 человек.

Британское правление (1815–1821 гг.) И изгнание Наполеона

Наполеон в Сент-Элен Франсуа-Жозеф Сандманн
Longwood House в сентябре 2014 года

В 1815 году британское правительство выбрало остров Святой Елены в качестве места изгнание за Наполеон Бонапарт после его побега из Эльба; первоначальное место его принудительного изгнания.[25] Он был доставлен на остров в октябре 1815 года. Британия также приняла меры предосторожности и отправила гарнизон солдат с опытным офицером (Эдвард Николлс ), в нежилые Остров Вознесения, который лежал между островом Святой Елены и Европой.[26]:87

Наполеон остался в Павильон Briars на основании Семья Балкомб дома до его постоянного проживания в Лонгвуд Хаус был завершен в декабре 1815 года. Он умер там 5 мая 1821 года.[27]

Британская Ост-Индская компания (1821–1834)

После смерти Наполеона тысячи временных посетителей были отозваны, и Ост-Индская компания восстановила полный контроль над островом Святой Елены. Между 1815 и 1830 годами EIC сделал пакет шхуна Святой Елены доступный для правительства острова, которое совершало несколько рейсов в год между островом и мысом, доставляя пассажиров в обе стороны, а также запасы вина и продовольствия обратно на остров. Наполеон похвалил кофе Святой Елены во время изгнания на остров, и этот продукт недолго пользовался популярностью в Париж в годы после его смерти.[нужна цитата ]

Ввоз рабов на остров Святой Елены был запрещен в 1792 году, а поэтапное освобождение более 800 рабов-резидентов произошло в 1827 году, примерно за шесть лет до того, как британский парламент принял закон об отмене рабства в колониях.[28]

Между 1791 и 1833 годами остров Святой Елены стал местом проведения серии экспериментов по сохранению, лесовосстановлению и попыткам искусственного увеличения количества осадков.[29] Это экологическое вмешательство было тесно связано с концептуализацией процессов изменения окружающей среды и помогло установить корни энвайронментализма.[29]

Коронная колония (1834–1981)

В соответствии с положениями Закона об Индии 1833 года контроль над островом Святой Елены перешел от Ост-Индской компании к британской короне, и остров стал коронная колония.[1] Последующее сокращение административных расходов привело к долгосрочному сокращению населения: те, кто мог себе это позволить, как правило, покидали остров в поисках лучших возможностей в другом месте. Во второй половине XIX века появились пароходы, не зависящие от пассаты, а также отвлечение дальневосточной торговли от традиционных Южная Атлантика морских путей на маршрут через красное море (который до постройки Суэцкий канал, включал небольшой сухопутный участок). Таким образом, количество судов, заходящих на остров, упало с 1100 в 1855 году до всего 288 в 1889 году.[20]

В 1840 году была создана британская военно-морская база для подавления Атлантическая работорговля был основан на острове, и между 1840 и 1849 годами там высадилось более 15 000 освобожденных рабов, известных как «освобожденные африканцы».[20]

В 1858 году французский император Наполеон III купил на имя французского правительства, Лонгвуд Хаус и земли вокруг него, последняя резиденция Наполеон I (умерший здесь в 1821 году). Это по-прежнему французская собственность, управляемая французским представителем и находящаяся в ведении французского государства. Министерство иностранных дел.

11 апреля 1898 г. Джошуа Слокум в своем одиночном кругосветном путешествии прибыл в Джеймстаун. Он отбыл 20 апреля 1898 года, чтобы совершить заключительный этап своего кругосветного плавания, будучи оказанным губернатором Его Превосходительством сэром Р.А. Стандейлом гостеприимством. Он прочитал две лекции о своем путешествии и был приглашен в Лонгвуд агентом французского консульства.[30]

В 1900 и 1901 годах более 6000 Бур на острове содержались заключенные, в частности Пит Кронже и его жена после поражения в Битва при Паардеберге.[31][32] В результате численность населения достигла рекордно высокого уровня в 9850 человек в 1901 году.

Местная промышленность, производящая волокно из Лен новозеландский был успешно восстановлен в 1907 году и приносил значительный доход в течение Первая мировая война. Остров Вознесения стал зависимым от Святой Елены в 1922 году, а в 1938 году последовал остров Тристан-да-Кунья. Вторая мировая война, Соединенные Штаты построили Wideawake аэропорт на Вознесение в 1942 году, но остров Святой Елены не использовался в военных целях, кроме как для поддержания его обороны.[33]

В этот период на острове увеличились доходы от продажи льна, пик цен пришелся на 1951 год. Однако промышленность пришла в упадок из-за транспортных расходов и конкуренции со стороны синтетических волокон. Решение британцев Почта России Использование синтетических волокон для своих почтовых мешков стало еще одним ударом, способствовавшим закрытию льняных фабрик на острове в 1965 году.

С 1958 г. Union Castle судоходная линия постепенно сокращала количество обслуживаемых рейсов на остров. Curnow Shipping, базирующаяся в Avonmouth, заменил почтовую службу Union-Castle Line в 1977 году, используя RMS (Королевский почтовый корабль ) Святой Елены который был представлен в 1989 году.

1981, чтобы представить

Остров Святой Елены, вид из космоса (фото ориентировано северо-западом вверх)

В Закон о британском гражданстве 1981 г. реклассифицированы остров Святой Елены и другие Коронные колонии в качестве Британские зависимые территории. Островитяне потеряли право проживания в Британии. В течение следующих 20 лет многие могли найти только низкооплачиваемую работу в правительстве острова, и единственная доступная работа за пределами острова Святой Елены была на острове. Фолклендские острова и Остров Вознесения. Департамент развития и экономического планирования (который действует до сих пор) был сформирован в 1988 году с целью повышения уровня жизни жителей острова Святой Елены.

В 1989 г. Князь Андрей запустил замену RMS Святой Елены служить острову; судно было специально построено для КардиффКейптаун маршрут и отличался смешанной грузопассажирской компоновкой.

Конституция острова Святой Елены вступила в силу в 1989 году и предусматривала, что островом будут управлять губернатор, главнокомандующий и избранный исполнительный и законодательный совет. В 2002 г. Закон о британских заморских территориях 2002 г. предоставил островитянам полное британское гражданство и переименовал зависимые территории (включая остров Святой Елены) в британские заморские территории. В 2009 году остров Святой Елены и две ее территории получили равный статус в соответствии с новой конституцией, а заморская территория Великобритании была переименована. Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.

География

Позиции (с севера на юг) Остров Вознесения, Остров Святой Елены и Тристан-да-Кунья на юге Атлантический океан

Расположен в Южный Атлантический океан на Срединно-Атлантический хребет Остров Святой Елены, расположенный более чем в 2000 км (1200 миль) от ближайшего крупного участка суши, является одним из самых удаленных мест в мире. Ближайший порт на континенте Moçâmedes на юге Ангола; Соединения с Кейптауном в Южной Африке используются для большинства судоходных нужд, например, грузовое судно, обслуживающее остров, MS Елена.

Остров связан с двумя другими изолированными островами в южной части Атлантического океана, также британскими территориями: Остров Вознесения около 1300 километров (810 миль) к северо-западу в более экваториальных водах и Тристан-да-Кунья, который находится далеко за пределами тропиков, в 2430 км к югу. Остров расположен в Западное полушарие и имеет то же самое долгота в качестве Корнуолл в Соединенном Королевстве. Несмотря на удаленность, он классифицируется как находящийся в Западная Африка посредством Объединенные Нации.

Остров Святой Елены находится в 122 км.2 (47 кв. Миль) в районе и состоит в основном из пересеченной местности вулканического происхождения (последние извержения вулканов произошли около 7 миллионов лет назад).[34] Прибрежные районы покрыты вулканическими породами и теплее и суше, чем в центре. Самая высокая точка острова - Пик Дианы на высоте 818 м (2684 футов). В 1996 году он стал первым на острове Национальный парк. Большая часть острова покрыта Лен новозеландский, наследие бывшей промышленности, но есть некоторые оригинальные деревья, дополненные плантациями, в том числе деревья проекта Millennium Forest, который был основан в 2002 году для повторной посадки части утраченного Великого леса и теперь управляется Национальный фонд Святой Елены. Лес тысячелетия засажен коренными камедь деревья.

Когда остров был открыт, он был покрыт уникальной местной растительностью, в том числе замечательной капустное дерево разновидность. Внутренняя часть острова, должно быть, была густым тропическим лесом, но прибрежные районы, вероятно, также были довольно зелеными. Современный ландшафт очень отличается, с широко распространенными голыми скалами в нижних областях, хотя внутри страны он зеленый, в основном из-за интродуцированной растительности. Здесь нет местных млекопитающих, но были завезены крупный рогатый скот, кошки, собаки, ослы, козы, мыши, кролики, крысы и овцы, и в результате этого пострадали местные виды. Резкое изменение ландшафта следует отнести к этим представлениям. В результате дерево строк (Acalypha rubrinervis ) и маслины Святой Елены (Nesiota elliptica ) в настоящее время вымерли, а многие другие эндемичные растения находятся под угрозой исчезновения.

У побережья есть несколько скал и островков, в том числе: Касл-Рок, остров Спири, Нидл, Нижний Блэк-Рок, Верхний Блэк-Рок (юг), Птичий остров (юго-запад), Блэк-Рок, остров Долина Томпсона, остров Пик, остров Яйцо. , Lady's Chair, Lighter Rock (запад), Long Ledge (северо-запад), Shore Island, George Island, Rough Rock Island, Flat Rock (восток), Buoys, Sandy Bay Island, Chimney, White Bird Island и Frightus Rock (юго-восток ), все из которых находятся в пределах одного километра (0,62 мили) от берега.

В национальная птица Святой Елены является Зуек Святой Елены, известный как проволочная птица, из-за его проволочных ног. Он появляется на герб острова Святой Елены и на флаге.[35][36]

Климат

Климат острова Святой Елены тропический, морской и мягкий, умеренный Бенгельское течение и пассаты, дующие почти непрерывно.[37][38] Климат заметно меняется по всему острову. Температуры в Джеймстаун, на северном подветренном берегу, находятся в диапазоне 21–28 ° C (70–82 ° F) летом (с января по апрель) и 17–24 ° C (63–75 ° F) в остальное время года. . Температура в центральных районах в среднем на 5–6 ° C (9,0–10,8 ° F) ниже.[38] В Джеймстауне также очень мало осадков в год, в то время как 750–1000 мм (30–39 дюймов) выпадает в год на возвышенностях и на южном побережье, где также заметно более облачно.[39] Есть станции записи погоды в Longwood и Blue Hill районы.

административные округи

Районы Святой Елены

Остров Святой Елены разделен на восемь округов,[40] с большинством жилья общественный центр. Районы также служат статистическими подразделениями. Остров является единым избирательным округом и избирает 12 представителей в Совет по вопросам законодательства[41] из 15.

ОкругПлощадь[42]численность населенияНаселение / км2
2016
км2кв миль19982008[43]2016[2]
Тревожный лес5.42.128927638370.4
Blue Hill36.814.21771531584.3
Половина дупла дерева1.60.61,140901984633.2
Джеймстаун3.91.5884716629161.9
Levelwood14.85.737631636925.0
Longwood33.412.996071579023.6
Sandy Bay16.16.225420519312.0
Сент-Пол11.44.490879584374.0
Общий123.347.65,1574,2574,34935.3

Разница между общей численностью населения административных округов и населением, зарегистрированным в переписи 2016 года, объясняется тем, что перепись включала 183 человека на борту RMS St. Helena и 13 человек, которые были на яхтах в гавани.[44]

численность населения

Демография

Джеймстаун, сверху
Джеймстаун, столица острова Святой Елены

Остров Святой Елены был впервые заселен англичанами в 1659 году. По состоянию на январь 2018 года., на острове проживало 4897 жителей,[45] в основном произошли от людей из Британии - поселенцы («плантаторы») и солдаты - и рабы, которых привезли сюда с самого начала заселения - первоначально из Африки ( Острова Зеленого Мыса, Золотое побережье и западное побережье Африки упоминаются в ранних записях), то Индия и Мадагаскар. Ввоз рабов был объявлен незаконным в 1792 году, что предотвратило дальнейшее увеличение их числа.

В 1840 году остров Святой Елены стал местом снабжения британцев. Эскадрилья Западной Африки,[37] предотвращение транспортировки рабов в Бразилия (в основном), и многие тысячи рабов были освобождены на острове. Все они были африканцами, и около 500 остались, а остальных отправили в Вест-Индии и Кейптаун, и в конечном итоге Сьерра-Леоне.

Импортированные китайские рабочие прибыли в 1810 году, достигнув пика в 618 человек в 1818 году, после чего их численность сократилась. Только несколько пожилых мужчин остались после того, как британская корона приняла правительство острова от Ост-Индская компания в 1834 году. Большинство было отправлено обратно в Китай, хотя записи в Кейптауне показывают, что они никогда не продвигались дальше Кейптауна. Также было несколько индийских ласкары который работал у капитана порта.

Граждане острова Святой Елены держат Гражданство британских заморских территорий. 21 мая 2002 г. полное британское гражданство было восстановлено Закон о британских заморских территориях 2002 г..[46] Смотрите также Закон о британском гражданстве.

В периоды безработицы с постнаполеоновского периода наблюдается длительная эмиграция с острова. Большинство «Святых» эмигрировали в Великобританию, Южную Африку и в первые годы в Австралию. Население неуклонно сокращалось с конца 1980-х годов и упало с 5 157 человек по данным переписи 1998 года до 4 257 человек в 2008 году.[43] Однако по данным переписи 2016 года население выросло до 4534 человек.[2] В прошлом эмиграция характеризовалась уходом молодых людей без сопровождения на работу по долгосрочным контрактам на восхождение и Фолклендские острова, но с тех пор, как в 2002 году «Святым» было повторно предоставлено британское гражданство, эмиграция в Великобританию более широкого круга наемных работников ускорилась из-за перспективы более высокой заработной платы и лучших перспектив развития.[нужна цитата ] К 2018 г. Суиндон, Уилтшир, имел концентрацию людей, происходящих с острова Святой Елены, и поэтому получил прозвище «Свиндолена».[47]

Религия

Большинство жителей Англиканский и являются членами Епархия Святой Елены, который имеет своего епископа и включает Остров Вознесения. 150-летие епархии отметили в июне 2009 года.

Другие христианские конфессии на острове включают Римский католик (с 1852 г.) Армия Спасения (с 1884 г.), Баптист (с 1845 г.)[48] а в последнее время Адвентисты седьмого дня (с 1949 г.) Новоапостольская церковь, и Свидетели Иеговы (из которых каждый 36-й житель является членом, это самый высокий показатель среди всех стран).[49]

Римо-католиков пастырски обслуживают Миссия sui iuris Святой Елены, Вознесения и Тристана-да-Кунья, чья должность духовного настоятеля возложена на Апостольская префектура Фолклендских островов.

Правительство

Щит Святой Елены.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Святой Елены

Исполнительная власть на острове Святой Елены принадлежит Королева Елизавета II и осуществляется от ее имени Губернатор острова Святой Елены. Губернатор назначается королевой по рекомендации Британское правительство. Оборона и иностранные дела остаются в сфере ответственности Соединенного Королевства.

Всего 15 мест в Законодательный совет острова Святой Елены, а однопалатный законодательный орган, помимо спикера и заместителя спикера. Двенадцать из 15 членов избираются на выборах, проводимых каждые четыре года. Три ex officio членами являются главный секретарь, финансовый секретарь и генеральный прокурор, в настоящее время Сьюзан О'Бей, Дакс Ричардс и Аллен Кансик соответственно. Исполнительный совет возглавляет губернатор и состоит из трех человек. ex officio должностных лиц и пять избранных членов Законодательного совета, назначаемых губернатором. Нет избранного главного министра, и губернатор выступает в качестве главы правительства. В январе 2013 г. было предложено, чтобы Исполнительный совет возглавил Главный советник, который будет избран членами Законодательного совета и назначит других членов Исполнительного совета. Эти предложения были вынесены на референдум 23 марта 2013 года, где они были отклонены 158 голосами против 42 при 10% явке.[50]

Обе Остров Вознесения и Тристан-да-Кунья назначить администратора, который будет представлять губернатора острова Святой Елены.

Один комментатор заметил, что, несмотря на высокий уровень безработицы в результате потери полных паспортов в 1981–2002 годах, уровень лояльности британской монархии населения острова Святой Елены, вероятно, не превышен ни в одной другой части мира.[51]Король Георг VI - единственный правящий монарх, посетивший остров. Это было в 1947 году, когда король в сопровождении Королева Елизавета (позже Королева-мать), принцесса Елизавета (позже королева Елизавета II) и Принцесса маргарет ехали в Южную Африку. Герцог Эдинбургский прибыл на остров Святой Елены в 1957 году, а затем его сын, Князь Андрей, который посетил в 1984 году в составе вооруженных сил, и его дочь, Принцесса королевская, в 2002.

Права человека

В 2012 году правительство острова Святой Елены профинансировало разработку Плана действий в области прав человека острова Святой Елены на 2012–2015 годы.[52] Работа ведется в рамках этого плана действий, включая публикацию информационных статей в местных газетах, оказание поддержки представителям общественности, задающим вопросы о правах человека, и распространение действия нескольких конвенций ООН по правам человека на остров Св. Елены.[53]

Законодательство о создании комиссии по вопросам равенства и прав человека было принято Законодательным советом в июле 2015 года. Она начала свою работу в октябре 2015 года.[54]

Скандал с жестоким обращением с детьми

В 2014 году поступали сообщения о жестоком обращении с детьми на острове Святой Елены. Британский Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) был обвинен во лжи Объединенные Нации о жестоком обращении с детьми на острове Святой Елены, чтобы скрыть обвинения.[55][56][57]

Саша Васс и ее команда прибыли на остров Св. Елены 17 марта 2015 г., чтобы начать расследование, и вылетели 1 апреля 2015 г.[58] Объявления были сделаны в местных газетах в конце недели 13 марта 2015 года.

10 декабря 2015 года был опубликован правительственный отчет. В нем было обнаружено, что обвинения сильно преувеличены, а мрачные заголовки в Ежедневная почта было получено на основе информации от двух социальных работников, которых в отчете описали как некомпетентных.[59][60][61]

Однополый брак

В 2017 году один житель острова Святой Елены подал в ЗАГСе заявление о заключении брака со своим партнером того же пола на острове Святой Елены.[62] Законы того времени касались браков между мужчинами и женщинами, и было неясно, были ли однополые браки законными. После консультационных мероприятий и одобрения Комитетом по социальному и общественному развитию и Исполнительным советом Постановление о браке было обновлено и согласовано Законодательным советом в декабре 2017 года. Регистратор Карен Йон наблюдала за первой однополой свадьбой между первоначальными заявителями 2017 года, Лемарком Томасом из Святой Елены и Гражданин Швеции Майкл Вернштедт на церемонии в Plantation House 31 декабря 2018 года.[63]

Биоразнообразие

Остров Святой Елены издавна известен высоким содержанием эндемичный птицы и сосудистые растения. В высокогорных районах обитает большинство из 400 известных на сегодняшний день эндемичных видов. Большая часть острова была идентифицирована BirdLife International как важная для сохранения птиц, особенно эндемичных Зуек Святой Елены или Wirebird, а для морские птицы размножение на прибрежных островках и стеки, в к северо-востоку и юго-запад Важные орнитологические территории.[64] Благодаря этим эндемикам и исключительному диапазону местообитаний остров Святой Елены включен в предварительный список Великобритании на будущее. Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО.[65] Художник Рольф Вейбург произвел различные офорты на острове Святой Елены, изображающие различных из этих эндемичных птиц.[66][67]

Однако биоразнообразие острова Святой Елены включает также морских позвоночных, беспозвоночных (пресноводных, наземных и морских), грибов (включая виды, образующие лишайники), несосудистые растения, водоросли и другие биологические группы. На сегодняшний день о них известно очень мало, хотя зарегистрировано более 200 лишайниковых грибов, в том числе девять эндемиков,[68] предполагая, что еще предстоит сделать много значительных открытий.

Различная флора и фауна на острове вымерли. Из-за вырубки леса последнее дикое оливковое дерево острова Св. Елены, Nesiota elliptica умер в 1994 году, а к декабрю 2003 года погибло последнее возделываемое оливковое дерево.[69] Родной Святая Елена уховертка в последний раз был замечен в дикой природе в 1967 году.

С 2000 года в северо-восточной части острова, известной как «Лес Тысячелетия», реализуется крупный проект по восстановлению лесов, существовавших до колонизации.[70]

Береговая линия острова глубокая и, как известно, водится множество красных крабов (Chaceon affinis). В 1991 году краболовное судно "Oman Sea One", занимавшееся выращиванием крабов, перевернулось и позже затонуло у берегов острова Святой Елены на пути от острова Вознесения, потеряв четырех членов экипажа. Один член экипажа был спасен RMS St.Helana.

Экономика

Примечание. Некоторые данные в этом разделе получены из План устойчивого развития правительства острова Святой Елены[71]

На острове был монокультура экономика до 1966 г., основанная на выращивании и переработке Лен новозеландский для веревки и веревки.

Экономика острова Святой Елены сейчас развивается, но почти полностью поддерживается за счет помощи британского правительства. Государственный сектор доминирует в экономике, составляя около 50% валового внутреннего продукта. Однако начало регулярных авиаперевозок означает рост туризма, и правительство поощряет инвестиции на острове, о чем свидетельствуют их инвестиционная политика и стратегия, а также инвестиции. проспект для потенциальных инвесторов.[72] В 2019 году остров Святой Елены получил свой первый в истории кредитный рейтинг «Инвестиционного уровня», кредитный рейтинг BBB- (стабильный) от глобального рейтингового агентства Standard & Poors (S&P).[73]

План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018–2028 годы был разработан в результате более 6 месяцев местных и международных консультаций в 2017–18 годах. Документ представляет собой 10-летний план по запуску экономики после обеспечения доступа к воздуху и оптоволоконным соединениям и перехода от использования исключительно туризма для роста к мантре «увеличить экспорт и сократить импорт». SEDP заявил, что сравнительными преимуществами острова являются его природные ресурсы и география, его статус британской заморской территории, валюта фунта стерлингов, относительно недорогая рабочая сила и стоимость собственности, а также низкий уровень преступности. Целевые секторы роста экспорта включают туризм, рыболовство, кофе, наземные спутниковые станции, работу из дома (цифровые кочевники), академические круги, исследования и конференции, спиртные напитки, вино и пиво, регистрацию судов и квалификацию парусного спорта, традиционные продукты, мед и медоносные пчелы и Место съемок. Секторы роста для импортозамещения включают сельское хозяйство, лес, кирпичи, блоки, минералы и камни, а также воду в бутылках.[71]

Туристическая индустрия во многом основана на продвижении Заточение Наполеона а также занятия на природе, такие как подводное плавание с аквалангом, плавание с китовые акулы, наблюдение за китами, наблюдение за птицами, морские туры и походы. Также есть поле для гольфа и возможность для спортивной рыбалки. На острове работает несколько отелей, пансионатов и апартаментов с самообслуживанием], а прибытие туристов связано с Святой Елены аэропорт (а в прошлом график прибытия и отъезда ныне вышедших на пенсию RMS Святой Елены ).[74]

На острове Святой Елены производится то, что считается самым дорогим кофе в мире.[75] Также производит и экспортирует Tungi Spirit, сделанные из плодов опунции или кактуса, Опунция фикус индика («Тунги» - это местное название растения на острове Св. Елены), а также кофейный ликер, джин и ром на местном ликеро-водочном заводе.[76] Из-за отсутствия паразитов и болезней у пчел пчеловоды собирают один из самых чистых медов в мире.

На острове Св. Елены есть небольшая рыболовная промышленность, вылавливая в основном тунца. На промысле ведется поочередная ловля под девизом «одна удочка, одна леска, одна рыба за раз». Часть тунца, экспортируемого с острова Святой Елены, подавали в ресторанах Кейптауна.[77]

Подобно острову Вознесения и Тристан-да-Кунья, Святой Елене разрешено выпускать собственные почтовые марки, предприятие, приносящее доход. Остров Святой Елены также выдает домены под .sh.

Экономическая статистика

С 2009 по 2017 год на острове Святой Елены. HDI увеличено с 0,714 до 0,756; это помещает остров Св. Елены в «высокую» категорию человеческого развития согласно классификации, используемой ООН. По сравнению с другими странами мира рейтинг ИЧР острова Святой Елены поднялся с 93-го (из 190 стран) до 83-го места в мире - улучшение на десять позиций.[78]

Средняя (медианная) годовая заработная плата на острове Святой Елены в 2018/19 году оценивалась в 8410 фунтов стерлингов. Средняя заработная плата мужчин была выше средней заработной платы женщин. Разрыв между ними увеличился в 2013/14 году, но сократился в 2017/18 году, поскольку средняя заработная плата мужчин упала, а средний уровень заработной платы женщин вырос. Вероятно, это связано с завершением строительства аэропорта, поскольку в проекте работали преимущественно мужчины, и многие из них либо покинули остров Святой Елены, либо нашли альтернативную работу в течение 2016/17 и 2017/18 годов. Тем не менее, средний уровень заработной платы как женщин, так и мужчин в 2018/19 году резко упал.[79]

Общий индекс розничных цен измеряется ежеквартально на острове Святой Елены Статистическим управлением SHG. RPI был измерен на уровне 105,9 в первом квартале 2020 года. Это не изменилось по сравнению с показателем четвертого квартала 2019 года и увеличилось с 104,1 в первом квартале 2019 года. Это означает, что розничные цены выросли в среднем на 1,7. % over the past year, between the first quarter of 2019 and the first quarter of 2020. As most of the goods available in retail outlets on St Helena are imported from either South Africa or the United Kingdom, St Helena's prices are heavily influenced by price inflation in those two countries, the value of the St Helena pound compared to the South African Rand, the cost of freight, and import taxes. In the UK, the annual price inflation rate (using the Consumer Price Index) was 1.7% for February 2020, down from 1.8% in January 2020. In South Africa, the Consumer Price Index was 4.6% for February, up from 4.5% in January 2020. In addition, since early 2019 the value of the South African Rand has steadily weakened, from around 17 Rand per pound to around 20 at the end of March 2020; this has a counter effect to the South African inflation, and in some cases may even have made South African goods cheaper to buy. This will mitigate against some pressures which might cause prices to rise, such as increasing freight prices on the MV Helena.[80]

Between January 2010 and March 2016, just before the first 40 people arrived by air in April 2016, the average number of arrivals per month by sea (excluding day visitors arriving on cruise ships) was 307, with an average of 245 arriving on the Royal Mail Ship (RMS) St Helena. Between October 2017, when the first scheduled air service began, and September 2019, an average of 432 passengers arrived per month, with 314 of those passengers arriving by air. Since October 2017, a total of 3,337 people have arrived by air in the first 12-month period and 4,188 in the second. The increase in the second year follows the introduction of a mid-week flight during the peak period of December 2018 to April 2019. Arrivals by air were higher in the second year in every month apart from May and June.[81]

Banking and currency

1673-1973 tercentenary 25 pence copper-nickel coin of St. Helena.

In 1821, Saul Solomon (the uncle of Саул Соломон ) issued 70,560 copper tokens worth a halfpenny each Payable at St Helena by Solomon, Dickson and Taylor – presumably London partners – that circulated alongside the East India Company's local coinage until the Crown took over the island in 1836. The coin remains readily available to collectors.

Saint Helena has its own currency since 1976, the Фунт Святой Елены, which is at parity with the фунт стерлингов and is also the currency of Остров Вознесения. The government of Saint Helena produces its own coinage, banknotes since 1976 and circulation coins since 1984. Whereas circulating coins are struck with “Saint Helena • Ascension”, the banknotes only say “Government of St. Helena”. There are also commemorative coins struck for Saint Helena only.

В Bank of St. Helena was established on Saint Helena and Ascension Island in 2004. It has branches in Джеймстаун on Saint Helena, and Джорджтаун, Остров Вознесения and it took over the business of the St. Helena government savings bank and Ascension Island Savings Bank.[82]

For more information on currency in the wider region, see pound sterling in the South Atlantic and the Antarctic.

Туризм

Before the completion of the airport, the primary tourist groups were dedicated hikers and retirees, as the required ship voyage on the RMS Святой Елены would consume about two weeks roundtrip, making it unattractive to average tourists with regular jobs; the hikers were willing to use about two weeks of leave to get to/from St Helena and the retirees would not be concerned with voyage times. After the completion of the airport, the island has the potential to attract a broader range of tourists.[83]

St Helena Tourism updated their Tourism Marketing Strategy in 2018. This outlined the targeted markets, St Helena's Strengths Weaknesses Opportunity and Threats. It also outlined the unique selling points of the Island including Nature (Whale Sharks and Wirebirds), Saint Culture (Safer Environment), Walking and Hiking, Diving, Arts and Crafts, Twin Destination with South Africa, Photography, Running, History and Heritage (Napoleon), Stargazing, Running, Arts and Crafts, and Food & Drink.[84]

Вплоть до COVID-19 global pandemic, St Helena has been on track to meet its tourism targets of 12% growth a year, which is required to achieve over 29,000 leisure visitors by the 25th year of the service operating.[85]

Most arrivals to St Helena are non-Saint tourists, followed by returning Saints (visiting friends and relatives), followed by returning residents and then business arrivals. Non-Saint tourists tend to stay for a week, whilst Saints visiting friends and relatives tend to stay for about a month. Around 37% of tourists are British, 21% South African, 13% European other than British, German or French and 9% American or from the Caribbean. Most non-Saint tourists are over 40 years of age, with around 40% being 40-59 and around 40% being 60+. In 2018 tourism contributed approximately £4-£5m to the economy, and in 2019 this increased to around £5m-£6m.[86]

Транспорт

Looking back at the island from the RMS Святой Елены

Saint Helena is one of the most remote islands in the world. It has one commercial airport, and the island has become somewhat more accessible since air traffic opened in 2017.[87]

Море

A freight ship, M/V Елена, handles all freight to the island (some express mail is transported by air). It sails from Кейптаун to Saint Helena and Остров Вознесения, from the beginning of 2018. It uses a wharf at Ruperts Bay which was built to assist the airport construction. It can take a few passengers.[88]

Until 2017, the Королевский почтовый корабль RMSСвятой Елены ran between Saint Helena and Кейптаун on a five-day voyage, then the only scheduled connection to the island. She berthed offshore in James Bay, Saint Helena, approximately 30 times per year, and passengers and freight were transferred by small boats ashore.[89] AW Ship Management had a package deal where passengers could travel in one direction on the Святой Елены and in the other by taking British Royal Air Force flights to or from RAF Остров Вознесения и RAF Brize Norton в Брайз Нортон, Англия.[90][91]

Saint Helena receives around 600 yachting visitors a year. During 2020, as a result of the COVID-19 pandemic, it was advised that yachting passengers should not leave port to travel to Saint Helena, however those seeking entry on humanitarian grounds can be granted entry after a two-week quarantine in port in James Bay.[92]

Воздуха

Saint Helena Airport в 2016 году

In March 2005, the British government announced plans to construct the Saint Helena Airport.[93] On 22 July 2010, the British government agreed to help pay for the new airport.[94] In November 2011, a deal was signed between the British government and South African гражданское строительство company Basil Read, and the airport was scheduled to open in February 2016 with flights to and from South Africa and the UK.[95] The cost was £250 million. This is aimed at helping the island become more self-sufficient, encouraging economic development while reducing dependence on British government aid. It is also expected to kick-start the tourism industry, with up to 30,000 visitors expected annually.[96]

The first aircraft landed at the new airport on 15 September 2015, a South African Бичкрафт Кинг Эйр 200, prior to conducting a series of flights to calibrate the airport's радионавигация оборудование.[87][97]The airport's opening was scheduled for May 2016, but it was announced in June 2016 that it had been delayed indefinitely due to high winds and сдвиг ветра.[98] In 2017, South African airline Эйрлинк became the preferred bidder to provide weekly air service between the island and Йоханнесбург.The first commercial flight ever to land at Saint Helena was a charter flight carried out by Эйрлинк of South Africa on Wednesday, 3 May 2017 from Кейптаун через Moçâmedes, Ангола, с использованием Авро RJ85 ZS-SSH (msn 2285). The flight picked up passengers of RMS Святой Елены stranded on the island when Святой Елены пострадал пропеллер повреждать.[99]

On 14 October 2017, Airlink began a weekly service between Johannesburg, South Africa, and Saint Helena Airport using an Embraer E190-100IGW, the first scheduled airline service in Saint Helena's history. With 78 passengers aboard, the airliner arrived at Saint Helena Airport after a flight of about six hours from Johannesburg with a refuel stop at Windhoek.[100]

In April 2020, UK charter airline Titan Airways became the first operator to land an Airbus airliner on St Helena, following the arrival of an A318. The narrowbody (G-EUNB) was chartered by the UK government to carry medical staff and 2.5t of “essential medical supplies” for the residents of its overseas territory.[101]

The airport is situated such that at times serious wind shear makes it difficult to land from the north. It is safe to land from the other direction, but it is plagued by попутный ветер, which increase landing ground speed, and thus imposes a weight restriction, which translates to fewer passengers.[102] Nevertheless, only a few flights were delayed to next day during the first half-year.[нужна цитата ] This happened a little more often during the second half-year during the local winter.[нужна цитата ] Fog is a bigger problem than wind shear.[нужна цитата ]

Из-за COVID-19 пандемия и карантин in South Africa, the commercial air service between South Africa and St Helena was temporarily ceased from 21 March 2020. Private and charter jets shall be accepted only with permission from the Governor. All arriving air passengers are required to quarantine in Bradley's Camp near the airport to reduce the risk of COVID-19 reaching the Island and spreading amongst the population.[103]

Местный

A minibus offers a basic service to carry people around Saint Helena, with most services designed to take people into Jamestown for a few hours on weekdays to conduct their business. Car hire is available for visitors. There are also a number of taxi companies available including V2 Taxis and Crowie's Taxis.[104]

СМИ и коммуникации

Радио

Radio Saint Helena started operations on Christmas Day 1967, and provided a local radio service that had a range of about 100 km (62 mi) from the island, and also broadcast internationally on shortwave radio (11092.5 kHz) on one day a year. The station presented news, features, and music in collaboration with its sister newspaper the St Helena Herald. It closed on 25 December 2012 to make way for a new three-channel FM service, also funded by St. Helena Government and run by the South Atlantic Media Services (SAMS), formerly St. Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation.[105]

SAMS[106] provides two radio channels to St Helena. SAMS Radio 1 is a music and entertainment channel; SAMS Radio 2 is a relay of the Всемирная служба BBC. SAMS also produces a weekly newspaper, Часовой, караульный, and a weekly TV news broadcast.

Saint FM[107] provided a local radio service for the island which was also available on Internet radio[108] and relayed in Ascension Island. The station was not government-funded. It was launched in January 2005 and closed on 21 December 2012. It broadcast news, features, and music in collaboration with its sister newspaper the St Helena Independent, which continues.

Saint FM Community Radio took over the radio channels vacated by Saint FM and launched on 10 March 2013.[109] The station operates as a limited-by-guarantee company owned by its members,[110] and is registered as a fund-raising association. Membership is open to everyone and grants access to a live audio stream.

Случайный любительское радио operations also occur on the island. В Префикс ITU used is ZD7.[111]

В сети

Информация об острове Святой Елены[112] is an online resource featuring the history of St. Helena from its discovery to the present day, plus photographs and information about life on St. Helena today.

Saint Helena Government[113] is the official mouthpiece of the island's governing body. It includes news, information for potential visitors and investors, as well as official press releases and pages from the major government departments.

Saint Helena Tourism[114] is a website aimed at the tourist trade with advice on accommodation, transport, food and drink, events and the like.

Телевидение

Sure South Atlantic Ltd (Sure) offers television for the island via 17 analogue terrestrial UHF channels, offering a mix of Британский, нас, и Южноафриканский программирование. The channels are from DSTV and include Mnet, SuperSport, and BBC channels. The feed signal from MultiChoice DStv в Южная Африка is received by a satellite dish at Bryant's Beacon from Intelsat 20 and Intelsat 36 в Kты группа.[115]

SAMS[106] formerly produced a weekly TV news broadcast, Newsbyte, which was also published on YouTube.

Телекоммуникации

Sure provides the telecommunications service in the territory through a digital copper-based telephone network including ADSL broadband service. In August 2011 the first fibre-optic link was installed on the island, which connects the television reception antennas at Bryant's Beacon to the Кабельные и беспроводные плк Technical Centre in the Briars.

A satellite ground station with a 7.6-metre (25 ft) спутниковая тарелка installed in 1989[116] at The Briars is the only international connection providing satellite links through Intelsat 707 to Ascension island and the United Kingdom.[117] Since all international telephone and Internet communications are relying on this single satellite link, both Internet and telephone service are subject to Sun outages.

Saint Helena has the международный телефонный код +290, which Tristan da Cunha has shared since 2006. Saint Helena telephone numbers changed from four to five digits on 1 October 2013 by being prefixed with the digit "2", i.e. 2xxxx, with the range 5xxxx being reserved for mobile numbering, and 8xxx being used for Tristan da Cunha numbers (these are still shown as four digits).[118]

Mobile telephony started operating on the island by late 2015.[119]

Sure South Atlantic has an exclusive public telecommunication licence until 31 December 2022. Considering the onset of new fibre capacity to the Island from 2022, and the new licence period, a consultation was undertaken which gathered public expectations of telecommunications and electronic communications post 2022.[120] This is leading to a new Policy on Communications Networks and Services to be developed in 2020.

Интернет

Saint Helena was granted the use of .sh as its own Интернет код страны top-level domain (ccTLD ). This is formally shared with Ascension Island and Tristan da Cunha, Британские заморские территории. Регистрации интернационализированные доменные имена are also accepted under this TLD so, for example, the German federal state of Schleswig-Holstein uses the .sh domain for some quasi-governmental sites.[121] In practice several sites dedicated to aspects of life on Saint Helena are run from elsewhere in the world, so they use other TLDs.

St Helena had a 10/3.6 Mbit/s[117] Internet link via Intelsat 707 (deactivatedJanuary 2011) provided by Sure. Serving a population of more than 4,000, this single satellite link is considered inadequate in terms of bandwidth.[кем? ] As of December 2013 the total Internet bandwidth for the island was 40 Mbit/s download and 14.4 Mbit/s upload respectively.[122]

By September 2014, ADSL broadband service was provided with maximum speeds of up to 1,536 kbit/s downstream and 512 kbit/s upstream offered on contract levels from lite at £16 per month to gold+ at £190 per month.[123] There were a few public wi-fi hotspots in Jamestown in 2010, which were being operated by Sure (formerly Cable & Wireless).[124]

В Южноатлантический экспресс, a 10,000 km (6,214 mi) подводный кабель связи connecting Africa to South America, as planned in 2012 by the undersea fibre optic provider eFive, was planned to pass St Helena relatively closely. At the time, there were no plans to land the cable and install a landing station ashore, which could supply St Helena's population with sufficient bandwidth to fully leverage the benefits of today's информационное общество. In January 2012, a group of supporters petitioned the UK government to subsidize the cost of landing the cable at St Helena.[125] On 6 October 2012, eFive agreed to reroute the cable through St Helena after a successful lobbying campaign by A Human Right, a US NGO working on initiatives to ensure all people are connected to the Internet. In 2013, Islanders sought the assistance of the UK Департамент международного развития и Министерство иностранных дел и по делам Содружества in funding the £10m required to bridge the connection from a local junction box on the cable to the island. The UK government announced in early 2013 that a review of the island's economy would be required before such funding would be agreed.[126][нуждается в обновлении ]

In 2017, St Helena Government developed its Digital Strategy, drafted by the Assistant Chief Secretary at the time, Paul McGinnety. The Digital Strategy outlined intentions to connect to a Fibre Optic Cable to achieve developments in Education, Telemedicine and Digital Business.[127]

In 2018, in Brussels SHG UK Representative, Mrs Kedell Worboys MBE, along with Director for Latin America & Caribbean, Directorate-General for International Cooperation and Development, Jolita Butkeviciene, signed a Financing Agreement for the Territorial Allocation of the 11th European Development Fund (EDF 11). As a result, €21.5 million was allocated to St Helena to support the delivery of the SHG Digital Strategy through the realisation of the submarine cable to enable faster and more reliable internet connectivity on the Island.[128]

On Christmas Eve in 2019, SHG announced that they had signed a contract with Google to land a branch of the Equiano Cable, named after Olaudah Equiano, an African Author who had been enslaved as a child. The main trunk of the cable will connect South Africa with Portugal. The press release explained that the branch between the main trunk of the Equiano cable and the Island will be 1140 km long and that the target is to deliver the cable and associated high-speed Internet to St Helena by early 2022; providing the cable laying, landing station and associated planning permissions and works to start the service proceed on time.[129] The landing of the Fibre Optic Cable will help to develop the satellite ground station and work from home sectors, as was set out in St Helena's 2018 Sustainable Economic Development Plan.[130] The Labour Market Strategy also set out the willingness to attract Digital Nomads to live and work on St Helena.[131]

Satellite ground stations / Earth stations

In February 2018 St Helena Government launched the project to attract operators of satellite наземные станции to the island who would lease capacity on the planned submarine cable for backhauling and so contribute to the operational costs of the latter.[132] Satellite ground stations on St Helena could support communications with satellites in низкая околоземная орбита, в том числе в полярный, экваториальный и наклонная орбита и с high-throughput satellites в medium earth а также Геостационарная орбита.[133]

In 2020, the Policy Statement on Licensing Permanent Earth Stations and Receive Only Earth Stations was endorsed by Executive Council.[134]

Местные газеты

The island has two local newspapers, both of which are available on the Internet. В St Helena Independent[135] has been published since November 2005. Часовой, караульный newspaper was introduced in 2012.[136]

Культура и общество

Образование

The Education and Employment Directorate, formerly the Saint Helena Education Department, in 2000 had its head office in The Canister in Jamestown.[137] Education is free and compulsory between the ages of five and 16[138] At the beginning of the academic year 2009–10, 230 students were enrolled in primary school and 286 in secondary school.[139] The island has three начальные школы for students of age four to 11: Harford, Pilling, and St Paul's.

  • St Paul's Primary School in St Paul's,[140] formerly St Paul's Middle School, has both first and middle levels as it was formed by a 1 August 2000 merger.[141] По состоянию на 2020 год it has 134 students and serves, in addition to St Paul's, Bluehill, Gordons Post, New Ground, Sandy Bay, and Upper Half Tree Hollow.[140] In 2002, in addition to St Paul's it served a portion of Half Tree Hollow as well as the communities of Blue Hill, Guinea Grass, Hunt's Bank, New Ground, Sandy Bay, Thompson's Hill, and Vaughn's.[141]
  • Harford Primary School in Longwood, with Governor James Harford as its namesake,[140] opened as a senior school in 1957 and became Hardford Middle School in September 1988.[142] It merged with Longwood First School in 2008. It It also serves Alarm Forest and Levelwood.[140]
  • Pilling Primary School is in Jamestown.[143] Occupying a former garrison, the school was established in 1941 and became Pilling Middle School in 1988.[144] Jamestown First School, located next door to Pilling Middle, merged into it in May 2005 as a result of declining enrollment. The merged school initially used both buildings, but as the enrollment continued its decline, the ex-Jamestown First Building, constructed in 1959, was no longer in use after 2007. In addition to Jamestown it serves Alarm Forest, Briars, Lower Half Tree Hollow, Rupert's, and Sea View. По состоянию на 2020 год it had 126 students.[143]

Школа принца Эндрю обеспечивает среднее образование for students aged 11 to 18.

It formerly had separate first schools catering to younger students (ages 3–7 as of 2002):

  • Half Tree Hollow First School, originally a primary school, opened as such in 1949 with its current name and year configuration in place since 1988. In addition to Half Tree Hollow it served Cleugh's Plain, New Ground, and Sapper Way.[145]
  • Jamestown First School, originally Jamestown Junior School, opened as such in 1959 with its current name and year configuration in place since 1988.[146]
  • Longwood First School, originally a primary school, opened in 1949 in a former mess hall for military officers that had been constructed in 1942; this building had an expansion in 1977, and there are four classrooms in a separate building that was built in 1958. Longwood became a "first school" in 1988.[147]

The Education and Employment Directorate also offers programmes for students with особые потребности, vocational training, adult education, evening classes, and дистанционное обучение. The island has a public library (the oldest in the Southern Hemisphere,[148] open since 1813[149]) and a mobile library service which operates weekly in rural areas.[150]

The English national curriculum is adapted for local use.[150] A range of qualifications are offered – from GCSE, A/S and A2, to Level 3 Diplomas and Vocationally Recognised Qualifications (VRQs):[151]

GCSE
  • Дизайн и технология
  • ИКТ
  • Бизнес-исследования
A/S & A2 and Level 3 Diploma
  • Бизнес-исследования
  • английский
  • Английская литература
  • География
  • ИКТ
  • Психология
  • Математика
  • Бухгалтерский учет
VRQ
  • Строительство и Строительство
  • Automotive Studies

Saint Helena has no Высшее образование. Scholarships are offered for students to study abroad.[150] St Helena Community College (SHCC) has some vocational and professional education programmes available.[152]

Спорт

Historically, the St Helena Turf Club organised the island's first recorded sports events in 1818 with a series of horse races at Deadwood.[153] Saint Helena has sent teams to a number из Игры Содружества. Saint Helena is a member of the Международная ассоциация островных игр.[154] В Saint Helena cricket team дебютировал в международный крикет in Division Three of the Африканский регион из Мировая лига крикета в 2012 году. Saint Helena football team first tournament was the Футбольный турнир Inter Games 2019 after which it was ranked tenth out of ten.

The Governor's Cup is a yacht race between Кейптаун and Saint Helena island, held every two years in December and January.

In Jamestown a timed run takes place up Лестница Якоба every year, with people coming from all over the world to take part.[155]

Скаутинг

Есть Скаутинг и Руководство Groups on Saint Helena and Ascension Island. Scouting was established on Saint Helena island in 1912.[156] Lord and Lady Baden-Powell visited the Scouts on Saint Helena on the return from their 1937 tour of Africa. The visit is described in Lord Baden-Powell's book, titled Африканские приключения.[157]

Кухня

In 2017 Julia Buckley of Независимый wrote that due to the lack of nouveau cuisine, the food is "Pretty retro, at least by London standards."[83] Fish cakes in a St Helena style, with egg binding and chilli; и risotto with curry dish called плов или же plo, are what Buckley describes as "staple[s]".[83] Most local recipes are variation of world dishes brought to the island by travellers.[158]

Известные люди

Notable creature

  • Джонатан , a tortoise native to Saint Helena, the world's oldest known living land animal

Тезка

Святой Елены, пригород Мельбурн, Виктория, Австралия, was named after the island.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б The St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009 В архиве 11 мая 2011 г. Wayback Machine "...the transfer of rule of the island to His Majesty’s Government on 22 April 1834 under the Government of India Act 1833, now called the Saint Helena Act 1833" (Schedule Preamble)
  2. ^ а б c d «Перепись 2016 года - сводный отчет» (PDF). Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинал (PDF) 17 октября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  3. ^ "Constitution of St. Helena, Ascension and Tristan da Cunha". UK Archives. 2009 г. В архиве from the original on 12 March 2010. Получено 21 июля 2012.
  4. ^ Ian Bruce, 'St Helena Day', Wirebird The Journal of the Friends of St Helena, no. 44 (2015): 32–46.[1] В архиве 16 октября 2015 г. Wayback Machine
  5. ^ Jan Huyghen van Linschoten, Itinerario, voyage ofte schipvaert van Jan Huygen Van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen... waer by ghevoecht zijn niet alleen die conterfeytsels van de habyten, drachten ende wesen, so van de Portugesen aldaer residerende als van de ingeboornen Indianen. (C. Claesz, 1596)[2].
  6. ^ Jan Huygen van Linschoten, John Huighen Van Linschoten, His Discours of Voyages into Ye Easte [and] West Indies: Divided into Foure Bookes (London: John Wolfe, 1598).[3]
  7. ^ Duarte Lopes and Filippo Pigafetta, Relatione del Reame di Congo et delle circonvicine contrade tratta dalli scritti & ragionamenti di Odoardo Lope[S] Portoghese / per Filipo Pigafetta con disegni vari di geografiadi pianti, d’habiti d’animali, & altro. (Rome: BGrassi, 1591).[4]
  8. ^ Thomas Herbert, Some Yeares Travels into Africa et Asia the Great: Especially Describing the Famous Empires of Persia and Industant as Also Divers Other Kingdoms in the Orientall Indies and I’les Adjacent (Jacob Blome & Richard Bishop, 1638), 353.[5]
  9. ^ статья: Тристан-да-Кунья (расстояние)
  10. ^ A. H. Schulenburg, 'The discovery of St Helena: the search continues'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena, Issue 24 (Spring 2002), pp. 13–19.Full Paper
  11. ^ Duarte Leite, História dos Descobrimentos, Vol. II (Lisbon: Edições Cosmos, 1960), 206.
  12. ^ de Montalbodo, Paesi Nuovamente Retovati & Nuovo Mondo da Alberico Vesputio Fiorentino Intitulato (Venice: 1507)
  13. ^ The Voyage from Lisbon to India, 1505–06, being an account and journal by Albericus Vespuccius, translated from the contemporary Flemish [by George Frederick Barwick and Janet M. E. Barwick], and edited with prologue and notes by C. H. Coote. [With the text of the original entitled "Die reyse va Lissebone" in facsimile.], Published by B. F. Stevens in 1894.
  14. ^ Linschoten, Jan Huygen van, A. C. (Arthur Coke) Burnell, and Pieter Anton Tiele. The voyage of John Huyghen van Linschoten to the East Indies : from the old English translation of 1598 : the first book, containing his description of the East. London : Printed for the Hakluyt Society, 1885. https://archive.org/details/voyagejohnhuygh02tielgoog/page/n279.
  15. ^ Disney, A.R. (2016). The Portuguese in India and other studies, 1500-1700 (Ch. XVII - The Portuguese and Saint Helena). Рутледж. С. 217–219. ISBN  978-1-138-49378-0.
  16. ^ Rowlands, Beau W. ‘Ships at St Helena, 1502-1613’. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena No 28 (Spring 2004): 5–10.Full Paper
  17. ^ Schulenburg, Alexander H. ‘Joao Da Nova and the Lost Carrack’. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 16 (Autumn 1997): 19–23.Full Paper
  18. ^ Knowlson, James R. (1968), "A Note on Bishop Godwin's "Man in the Moone:" The East Indies Trade Route and a 'Language' of Musical Notes", Современная филология, 65 (4): 357–91, Дои:10.1086/390001, JSTOR  435786, S2CID  161387367
  19. ^ Drake and St Helena, privately published by Robin Castell in 2005
  20. ^ а б c d е ж E. A. B., E. A. (July 1940). "Рассмотрение". Английский исторический обзор. Издательство Оксфордского университета. 55 (219): 494. JSTOR  554169.
  21. ^ "Historical Chronology". St. Helena Foundation. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  22. ^ St Helena and the Great Fire of London Full Paper
  23. ^ Газетир - стр. 7. ПАМЯТНИКИ ВО ФРАНЦИИ - стр. 338 В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
  24. ^ Биглхол, Дж., изд. (1968). Журналы капитана Джеймса Кука о его путешествиях открытий, т. I: Путешествие стремления 1768–1771 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 468. OCLC  223185477.
  25. ^ "Napoleon on St Helena: how exile became the French emperor's last battle". HistoryExtra. Получено 2 ноября 2020.
  26. ^ Cox, Dale (2015). Nicolls' outpost : a War of 1812 fort at Chattahoochee, Florida. Old Kitchen Books. ISBN  9780692379363.
  27. ^ Roberts, Andrew (2014). Napoleon : A Life. Нью-Йорк: Викинг. pp. 778, 781–82, 784, 801. ISBN  978-0-670-02532-9.
  28. ^ New research published on http://sthelena.uk.net В архиве 6 мая 2013 г. Wayback Machine; shortened extract published in the Saint Helena Independent on 3 June 2011.
  29. ^ а б Richard Grove, Green Imperialism: Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalism, 1600–1860 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), pp. 309–379
  30. ^ Geoffrey Wolff, The Hard Way Around: The Passages of Joshua Slocum, p 11
  31. ^ Royle, Stephen A. ‘Alexander The Rat – F. W. Alexander, Chief Censor, Deadwood Camp, St Helena’. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 15 (Spring 1997): 17–21.Full Paper
  32. ^ Knight, Ian (2004). Boer Commando 1876–1902. Osprey Publishing. п. 56. ISBN  978-1-84176-648-5.
  33. ^ Clements, Bill. ‘Second World War Defences on St Helena’. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 33 (Autumn 2006): 11–15. Full Paper
  34. ^ Natural History of Saint Helena В архиве 13 августа 2011 г. Wayback Machine
  35. ^ Bird Watching, St Helena Tourism, archived from оригинал 17 сентября 2010 г., получено 17 января 2011
  36. ^ Наш Флаг, Moonbeams Limited, в архиве из оригинала 15 октября 2014 г., получено 11 ноября 2014
  37. ^ а б "St. Helena, Ascension, and Tristan da Cunha", Всемирный справочник ЦРУ, Central Intelligence Agency, в архиве из оригинала 28 декабря 2010 г., получено 21 июля 2012
  38. ^ а б About St Helena, St Helena News Media Services В архиве 20 марта 2012 г. Wayback Machine
  39. ^ BBC Weather Center В архиве 9 февраля 2011 г. Wayback Machine
  40. ^ St Helena Independent, 3 October 2008 page 2
  41. ^ "Конституция". Святой Елены. В архиве from the original on 18 July 2014. Получено 14 июн 2014.
  42. ^ "Census 2016- Summary Data". Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинал 23 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  43. ^ а б "2008 Population Census of St Helena" (PDF). Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинал (PDF) 28 декабря 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  44. ^ St Helena 2016 Population & Housing Census (PDF). Jamestown, St Helena: St Helena Statistics Office. 6 June 2016. p. 9. Архивировано из оригинал (PDF) on 20 October 2017. Получено 16 октября 2017.
  45. ^ "STATISTICS UPDATE: POPULATION, ASCENSION POPULATION, PRODUCTION, BENEFITS AND EXCHANGE RATES « St Helena".
  46. ^ St Helena celebrates the restoration of full citizenship В архиве 10 ноября 2017 г. Wayback Machine, Телеграф, 22 May 2002
  47. ^ Angelini, Daniel (24 August 2018). "St Helena expats from 'Swindolena' to gather for sports day this weekend". Рекламодатель Суиндона. Получено 7 января 2020.
  48. ^ Hearl, Trevor W. ‘St Helena’s Early Baptists’. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 12 (Autumn 1995): 40–46.Full Paper
  49. ^ 2019 Service Year Report of Jehovah's Witnesses
  50. ^ "CONSTITUTIONAL POLL – RESULTS". Островитянин. 25 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2014 г.. Получено 14 августа 2013.
  51. ^ Smallman, David L., Quincentenary, a Story of St Helena, 1502–2002; Jackson, E. L. St Helena: The Historic Island, Ward, Lock & Co, London, 1903
  52. ^ "humanrightssthelena.org" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 10 июн 2014.
  53. ^ "The Equality & Human Rights Commission • Introduction". humanrightssthelena.org. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 28 марта 2016.
  54. ^ "The Equality & Human Rights Commission • Introduction". humanrightssthelena.org. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 28 марта 2016.
  55. ^ "St Helena child abuse: Foreign Office 'was warned British island couldn't cope 12 years ago'". Телеграф. 2015. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 19 января 2015.
  56. ^ "St Helena child abuse: 'a lot of dark things do happen on this island'". Телеграф. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 19 января 2015.
  57. ^ "St Helena child abuse: how did sex abusers get away with it for so long?". Телеграф. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 19 января 2015.
  58. ^ "The St Helena Independent - Saint FM". 13 августа 2014 г. В архиве из оригинала от 6 декабря 2017 г.. Получено 13 декабря 2017.
  59. ^ "HC 662 The Wass Inquiry Report" (PDF). 10 декабря 2015. В архиве (PDF) из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
  60. ^ "Government inquiry concludes Daily Mail was misled over child abuse and corruption on St Helena". Бюллетень прессы. 10 декабря 2015. В архиве из оригинала 14 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2016.
  61. ^ "St Helena child abuse claims dismissed as 'gross distortion of reality'". Независимый. 10 декабря 2015. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 5 декабря 2017.
  62. ^ "Same-sex Marriage Application – Preliminary Hearing". Правительство острова Святой Елены. 24 февраля 2017 г.. Получено 24 июля 2020.
  63. ^ Джекман, Джош (7 января 2019 г.). «На этом крошечном острове прошла первая гей-свадьба». PinkNews - Гей-новости, обзоры и комментарии самой читаемой в мире службы новостей лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Получено 24 июля 2020.
  64. ^ «Важные орнитологические территории», Зона данных BirdLife, BirdLife International, 2012 г., в архиве с оригинала 30 июня 2007 г., получено 9 ноября 2012
  65. ^ «Предварительные списки: остров Св. Елены». ЮНЕСКО. 27 января 2012 г. В архиве из оригинала 2 августа 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  66. ^ "Художники Святой Елены". Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  67. ^ Веб-сайт Рольфа Вейбурга: http://www.weijburg.nl В архиве 3 июля 2018 г. Wayback Machine
  68. ^ Аптрут А. "Лишайники острова Святой Елены и Вознесения". Ботанический журнал Линнеевского общества, 158: 147–171, 2008 г.
  69. ^ «10 растений, забытых историей». Как это работает. 11 мая 2016. Получено 17 декабря 2019.
  70. ^ «Лес тысячелетия. Остров Святой Елены». Остров Святой Елены. 21 августа 2015 г.. Получено 17 декабря 2019.
  71. ^ а б «План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018–2028 годы» (PDF). Правительство острова Святой Елены. Получено 24 июля 2020.
  72. ^ «Инвестиционный проспект». Enterprise St Helena. 19 октября 2019 г.. Получено 24 июля 2020.
  73. ^ «Остров Святой Елены получил кредитный рейтинг« Инвестиционный »». Правительство острова Святой Елены. 5 декабря 2019 г.. Получено 24 июля 2020.
  74. ^ "Где остановиться". Туризм в Святой Елене. Получено 24 июля 2020.
  75. ^ «Как кофе Святой Елены стал продаваться в Harrods». Туризм в Святой Елене. 27 апреля 2017 г.. Получено 24 июля 2020.
  76. ^ "Путеводитель знатока духов Святой Елены". Туризм в Святой Елене. 21 ноября 2013 г.
  77. ^ Международный фонд Pole & Line (2018). "Философия о тунце на острове Св. Елены". YouTube.
  78. ^ "Статистический бюллетень HDI" (PDF). 2019.
  79. ^ "Статистический бюллетень заработной платы" (PDF). 2020.
  80. ^ "Статистический бюллетень RPI". 2020.
  81. ^ "Статистический бюллетень" (PDF). 2019.
  82. ^ О нас: История банка Святой Елены, Банк Св. Елены, архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г., получено 21 июля 2012
  83. ^ а б c Бакли, Джулия (18 декабря 2017 г.). «Почему вам стоит посетить остров Святой Елены, где находится« самый бесполезный аэропорт в мире »'". Независимый. Получено 6 января 2020.
  84. ^ «Маркетинговая стратегия туризма острова Святой Елены» (PDF). Туризм в Святой Елене. Архивировано из оригинал (PDF) 21 февраля 2020 г.
  85. ^ «Статистика посетителей» (PDF). Правительство острова Святой Елены. 2020.
  86. ^ «Итоги заседания Комитета экономического развития». Правительство острова Святой Елены. Апрель 2020.
  87. ^ а б Розенберг, Зак. "Крошечный, удаленный остров Святой Елены получает свой первый аэропорт В архиве 27 сентября 2015 г. Wayback Machine " Воздух и космос / Смитсоновский институт, 18 сентября 2015 г. Дата обращения: 26 сентября 2015 г.
  88. ^ Пассажиры
  89. ^ "Расписание и тарифы RMS St. Helena". RMS Святой Елены. Архивировано из оригинал 26 апреля 2010 г.. Получено 21 июля 2012.
  90. ^ "Брошюра RMS St Helena" (PDF). AW Управление кораблями. п. 18. Получено 6 января 2020.
  91. ^ "Рейсы RAF Летайте вместе с RAF и встречайтесь с RMS в пути". AW Управление кораблями. Получено 6 января 2020.
  92. ^ https://www.noonsite.com/place/st-helena/
  93. ^ «Остров Святой Елены получит первый аэропорт». Новости BBC. 15 марта 2005 г. В архиве из оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 4 июля 2017.
  94. ^ Дэниел МакЭлрой и Кристофер Хоуп (22 июля 2012 г.). «Великобритания заплатит за взлетно-посадочную полосу на острове Св. Елены при поддержке лорда Эшкрофта». Телеграф. В архиве из оригинала 14 ноября 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  95. ^ "Удаленная британская островная колония Святой Елены, чтобы добраться до аэропорта". Новости BBC. 3 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 25 апреля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  96. ^ Английский проект аэропорта острова Святой Елены в изгнании, BBC News Online, 21 апреля 2012 г., в архиве из оригинала 26 апреля 2012 г., получено 21 февраля 2012
  97. ^ "История как первый самолет приземляется на острове Святой Елены". Архивировано из оригинал 16 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
  98. ^ «В аэропорту Святой Елены слишком ветрено, чтобы открыться». Новости BBC. 9 июня 2016. В архиве с оригинала 25 декабря 2016 г.. Получено 21 июн 2018.
  99. ^ "Остров Святой Елены принимает первый коммерческий рейс". CH Aviation. 4 мая 2017. В архиве из оригинала 4 мая 2017 г.. Получено 7 июн 2017.
  100. ^ «Первый рейс приземляется на далекой острове Святой Елены». Новости BBC. 14 октября 2017. В архиве с оригинала 20 июня 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  101. ^ https://www.flightglobal.com/business-aviation/first-airbus-airliner-lands-on-st-helena/138000.article
  102. ^ «Удаленная взлетно-посадочная полоса в Атлантике открывает скрытый остров Наполеона». 24 августа 2015. В архиве из оригинала 13 октября 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  103. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/
  104. ^ "Уверенный телефонный справочник" (PDF). 2019.
  105. ^ Саймон Пайп (14 июня 2012 г.). «Медиа-сага принимает новый поворот, поскольку Майк планирует больше радиостанций». Святой Елены Интернет. Архивировано из оригинал 20 ноября 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  106. ^ а б «САМС Дом». www.sams.sh. В архиве из оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 6 августа 2016.
  107. ^ "Домашняя страница Saint FM". Святой FM. В архиве из оригинала 18 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  108. ^ "Saint FM Live Stream". Святой FM. Архивировано из оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  109. ^ "О Saint FM". Saint FM. Общественное радио Saint FM. 18 августа 2014 г. В архиве из оригинала 6 мая 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  110. ^ Moonbeams Limited. "Информация об острове Святой Елены: Все о Святой Елене • Общественное радио Saint FM". sainthelenaisland.info. В архиве из оригинала 14 января 2015 г.. Получено 20 апреля 2015.
  111. ^ "Информация об острове Святой Елены: Все о острове Святой Елены в южной части Атлантического океана • Любительское (" Радиолюбительское ") радио". sainthelenaisland.info. В архиве с оригинала на 1 апреля 2016 г.. Получено 28 марта 2016.
  112. ^ "Информация об острове Святой Елены". Информация об острове Святой Елены. Архивировано из оригинал 27 мая 2016 г.. Получено 22 мая 2016.
  113. ^ "Правительство Святой Елены". Правительство острова Святой Елены. В архиве из оригинала 17 мая 2016 г.. Получено 22 мая 2016.
  114. ^ "Туризм Святой Елены". Туризм в Святой Елене. В архиве из оригинала 21 июня 2016 г.. Получено 23 мая 2016.
  115. ^ «Публичная информация о телетрансляции на KU-BAND» (PDF). Кабельное и беспроводное. Архивировано из оригинал (PDF) 25 декабря 2011 г.. Получено 21 июля 2012.
  116. ^ "Cable & Wireless выполняет капитальное механическое обслуживание" В архиве 10 мая 2013 г. Wayback Machine Независимая газета Святой Елены, том 1, выпуск 37, пятница, 21 июля 2006 г., стр. 8
  117. ^ а б «Телекоммуникационная сеть». cwi.sh. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.
  118. ^ www.itu.int В архиве 2 марта 2014 г. Wayback Machine
  119. ^ "RMS St Helena в последний рейс". Независимый онлайн. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 11 мая 2015.
  120. ^ "Документ о потребностях в электросвязи и о радостях" (PDF). Правительство острова Святой Елены. 2019.
  121. ^ .SH Политика IDN В архиве 25 сентября 2014 г. Wayback Machine, NIC В архиве 28 июля 2005 г. Wayback Machine, Остров Святой Елены.
  122. ^ Sure South Atlantic Ltd (9 января 2014 г.). "Sure South Atlantic Ltd - Увеличение пропускной способности Интернета на острове Святой Елены" (PDF). Часовой, караульный. 2 (40). Джеймстаун: South Atlantic Media Services, Ltd. стр. 16. Архивировано из оригинал (PDF) 13 апреля 2016 г.. Получено 6 марта 2019.
  123. ^ «Широкополосные пакеты» (PDF). sure.co.sh. 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинал (PDF) 17 января 2015 г.. Получено 3 сентября 2014.
  124. ^ "Вай фай". 30 июня 2010. Архивировано с оригинал 30 июня 2010 г.. Получено 6 декабря 2012.
  125. ^ Кристиан фон дер Ропп. "Connect St Helena". Connectsthelena.org. В архиве из оригинала 28 октября 2012 г.. Получено 6 декабря 2012.
  126. ^ Дэйв Ли (3 января 2013 г.). «Островная община Святой Елены возобновляет призыв к наличным деньгам в Интернете из Великобритании». BBC News Online. В архиве из оригинала от 3 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  127. ^ "Цифровая стратегия острова Святой Елены" (PDF).
  128. ^ «SHG ПОДПИСЫВАЕТ ФИНАНСОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ 11-го EDF». Правительство острова Святой Елены. 20 июн 2018. Получено 6 мая 2020.
  129. ^ «Правительство острова Святой Елены подписывает контракт с Google на прокладку подводного кабеля». Правительство острова Святой Елены. 24 декабря 2019 г.. Получено 6 мая 2020.
  130. ^ «План устойчивого экономического развития острова Святой Елены на 2018-28 годы» (PDF). Правительство острова Святой Елены.
  131. ^ "Стратегия рынка труда Святой Елены". Правительство острова Святой Елены. 2019.
  132. ^ "Проект южноатлантической земной станции Святой Елены". статья. Правительство Святой Елены. 5 февраля 2018. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
  133. ^ "Проект южноатлантической земной станции Святой Елены". интернет сайт. Правительство Святой Елены. 5 февраля 2018. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
  134. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/public-services/registry/
  135. ^ "Сент-Хелена Независимый". Saint.fm. 17 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  136. ^ "SAMS The Sentinel". South Atlantic Media Services Ltd. Получено 22 декабря 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  137. ^ "Дома". Департамент образования Святой Елены. 26 января 2002 г. Архивировано с оригинал 26 января 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  138. ^ "Постановление об образовании 2009 г." (PDF). Получено 30 апреля 2013.[мертвая ссылка ]
  139. ^ Правительство Святой Елены. «Количество школ, набор и учителей: по категориям школ» (PDF). Получено 30 апреля 2013.[мертвая ссылка ]
  140. ^ а б c d "Начальная школа Святого Павла". Правительство острова Святой Елены. Получено 17 января 2020.
  141. ^ а б "Дома". Средняя школа Святого Павла. 14 января 2002 г. Архивировано с оригинал 14 января 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  142. ^ "Дома". Начальная школа Харфорда. 7 марта 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  143. ^ а б "Начальная школа Пиллинга". Правительство острова Святой Елены. Получено 17 января 2020.
  144. ^ "Дома". Средняя школа Pilling. 6 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  145. ^ "Дома". Первая школа Half Tree Hollow. 6 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  146. ^ "Дома". Джеймстаунская первая школа. 5 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  147. ^ "Дома". Первая школа Лонгвуда. 14 декабря 2001. Архивировано с оригинал 14 декабря 2001 г.. Получено 17 января 2020.
  148. ^ "Сообщество". Saint Connect. Архивировано из оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 30 апреля 2013.
  149. ^ «Служба публичной библиотеки». Департамент образования Святой Елены. 6 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2002 г.. Получено 17 января 2020.
  150. ^ а б c Правительство Святой Елены. «Управление образования и занятости». Правительство Святой Елены. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 30 апреля 2013.
  151. ^ Школа принца Андрея. "Шестая форма". Школа принца Андрея. Архивировано из оригинал 28 октября 2013 г.. Получено 30 апреля 2013.
  152. ^ «Общественный колледж». Правительство острова Святой Елены. Получено 17 января 2020.
  153. ^ «Дни Дерби» в Дедвуде: основные моменты скачек на острове Святой Елены - Часть 1 и Часть 2
  154. ^ Островные игры В архиве 3 февраля 2011 г. Wayback Machine Святой Елены профиль
  155. ^ "Лестница Якоба". sainthelenaisland.info. Получено 27 ноября 2016.
  156. ^ ScoutBaseUK Хронология разведки В архиве 14 февраля 2010 г. Wayback Machine
  157. ^ "Библиография Баден-Пауэлла". Июль 2007 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2012 г.. Получено 7 июля 2009.
  158. ^ http://sainthelenaisland.info/fishcakes.htm
  159. ^ Хивер, Стюарт (22 февраля 2014 г.). «Вопиющая гавань: отвратительное дело, закрепившее за Гонконгом репутацию порока и коррупции». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 4 июля 2018.

дальнейшее чтение

  • Аптрут, Андре. Лишайники Святой Елены, Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012 г., ISBN  9781874357537
  • Брук, Т. Х., История острова Святой Елены от открытия португальцами до 1806 года, Отпечатано для Black, Parry and Kingsbury, Лондон, 1808 г.
  • Брюс, И. Т., Томас Бьюс: почтмейстер и дизайнер марок острова Святой Елены, Тридцать лет Святой Елены, Вознесение и Тристан Филателия, стр. 7–10, 2006 г., ISBN  1-890454-37-0
  • Кэннан, Эдвард Церкви островов Южной Атлантики 1502–1991 гг. ISBN  0-904614-48-4
  • Чаплин, Арнольд, Кто есть кто на Святой Елене или Директория острова во время плена Наполеона, опубликованный автором в 1914 году. Недавно он был переиздан под названием Плен Наполеона на Святой Елене 1815–1821 гг., Классика саванны в мягкой обложке, 2002, ISBN  1-902366-12-3
  • Clements, B .; "Святой Елены: южноатлантическая крепость"; Форт, (Группа изучения крепости ), 2007 (35), стр. 75–90.
  • Кроллан, Хью, Остров Святой Елены, список и сохранение зданий, представляющих архитектурный и исторический интерес, 1974
  • Кросс, Тони Остров Святой Елены, включая остров Вознесения и Тристан-да-Кунья ISBN  0-7153-8075-3
  • Дампьер, Уильям, Пиратство, черепахи и летучие лисицы, 2007, Penguin Books, 2007, стр 99–104, ISBN  0-14-102541-7
  • Дарвин, Чарльз, Геологические наблюдения на вулканических островах, Глава 4, Smith, Elder & Co., Лондон, 1844 г.
  • Денхольм, Кен, Южная Атлантическая гавань, морская история острова Святой Елены, опубликовано и напечатано Департаментом образования правительства острова Святой Елены.
  • Дункан, Фрэнсис, Описание острова Святой Елены, содержащее наблюдения за его особой структурой и формированием, а также описание его климата, естественной истории и жителей, Лондон, Отпечатано для Р. Филлипса, 6 Бридж-стрит, Блэкфрайарс, 1805 г.
  • Эриксен, Ронни, Мост жизни Святой Елены, Mallet & Bell Publications, Норфолк, 1994, ISBN  0-620-15055-6
  • Эванс, Дороти, Обучение на островах Южной Атлантики 1661–1992 гг., Энтони Нельсон, 1994, ISBN  0-904614-51-4
  • Джордж, Барбара Б. Святой Елены - китайская связь (2002) ISBN  0189948922
  • Госсе, Филипп Святой Елены, 1502–1938 гг. ISBN  0-904614-39-5
  • Хаклуйт, Основные навигационные маршруты и открытия английской нации, начиная с процветающего плавания эсквайра Томаса Кэндиша в Южное море и так далее по всей окружности Земли, начавшегося в 1586 году и завершившегося в 1588 году., 1598–1600, Том XI.
  • Хибберт, Эдвард, История почты и марки Святой Елены, Robson Lowe Limited, Лондон, 1979 г.
  • Хёрл, Тревор В., Остров Святой Елены Британника: Исследования по истории острова Южной Атлантики (редактор А. Х. Шуленбург), Друзья Святой Елены, Лондон, 2013 г.
  • Холмс, Рэйчел, Скудные подробности: скандальная жизнь и удивительная тайна Джеймса Барри, самого выдающегося военного врача королевы Виктории, Viking Press, 2002 г., ISBN  0-375-5055-63
  • Джексон, Э. Святой Елены: Исторический остров, Ward, Lock & Co, Лондон, 1903 г.
  • Яниш, Хадсон Ральф, Отрывки из отчетов Святой Елены, Отпечатано и опубликовано в офисе "Хранителя" Бенджамином Грантом, остров Св. Елены, 1885 г.
  • Кенелли, Том, Последний остров Наполеона, ISBN  978 0 85798 460 9, Penguin Random House Австралия, 2015
  • Китчинг, Г. К., Справочник Святой Елены, включая краткую историю острова под коронованием
  • Лэмбдон, Фил. Цветущие растения и папоротники Святой Елены, Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012 г., ISBN  9781874357520
  • Меллисс, Джон С. М., Святой Елены: физическое, историческое и топографическое описание острова, включая геологию, фауну, флору и метеорологию, L. Reeve & Co, Лондон, 1875 г.
  • Шуленбург, А. Х., «Историография острова Святой Елены, филателия и споры о« Кастелле »», South Atlantic Chronicle: The Journal of the St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Philatelic Society, Vol. XXIII, №3, стр. 3–6, 1999 г.
  • Шуленбург, A.H., «Остров Благословенных: Эдем, Аркадия и живописное в текстуализации Святой Елены», Журнал исторической географии, Том 29, №4 (2003), стр. 535–53
  • Шуленбург А.Х., «Святая Елена: британская краеведческая история в контексте империи», Краевед, Том 28, № 2 (1998), стр. 108–122
  • Сияй, Ян, Интуиция на острове Святой Елены, генетическое и медицинское исследование изолированного сообщества, Pergamon Press, Оксфорд, 1970. ISBN  0-08-012794-0
  • Смоллмен, Дэвид Л., Пятисотлетие, история Святой Елены, 1502–2002 гг. ISBN  1-872229-47-6
  • Ван Линсхотен, Иоанн Хейген, Его рассказы о путешествиях на Восток и в Вест-Индию, Вулф, Лондон, 1598 г.
  • Вейдер, Бен и Хэпгуд, Дэвид Убийство Наполеона (1999) ISBN  1-58348-150-8
  • Виггинтон, Мартин. Мхи и печеночники Святой Елены, Pisces Publications, Ньюбери, Великобритания, 2012 г., ISBN  9781874357-51-3
Средства массовой информации

внешняя ссылка

Координаты: 15 ° 57' ю.ш. 005 ° 43'з.д. / 15,950 ° ю.ш.5,717 ° з. / -15.950; -5.717