Колония Новой Зеландии - Colony of New Zealand

Колония Новой Зеландии

1841–1907
Флаг Новой Зеландии
Флаг Соединенного Королевства (1841–1907)
Флаг 1902–1907 гг. (Вверху)
1841–1902 (внизу)
Девиз:"Dieu et mon droit "
"Бог и мое право"
Гимн:"Боже, храни королеву / короля"
Новая Зеландия (орфографическая проекция) 2.svg
Положение делКолония Соединенного Королевства
КапиталСтарый Рассел (1841)
Окленд
(1841–1865)
Веллингтон
(1865–1907)
Общие языкиАнглийский, маори
ПравительствоКоронная колония (1841–1852)
Самоуправляющаяся колония (1852–1907)
Монарх 
• 1841–1901
Виктория
• 1901–1907
Эдуард VII
Губернатор 
• 1841–1842
Уильям Хобсон (первый)
• 1904–1907
Уильям Планкет (последний)
Премьер 
• 1856
Генри Сьюэлл (первый)
• 1906–1907
Джозеф Уорд (последний)
Законодательная властьГенеральная Ассамблея1
• Верхняя камера
Совет по вопросам законодательства
• Нижняя камера
палата представителей
Историческая эпохаВикторианская эпоха
3 мая 1841 г.[1] 1841
30 июня 1852 г.
• Статус доминиона
26 сентября 1907 г.
ВалютаНовозеландский фунт
Код ISO 3166NZ
Предшествует		Преемник
Колония Нового Южного Уэльса
Объединенные племена Новой Зеландии
Доминион Новой Зеландии
1. Генеральная Ассамблея впервые заседала в 1854 году в соответствии с положениями Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г..

В Колония Новой Зеландии была британской колонией, существовавшей в Новая Зеландия с 1841 по 1907 год, создавался как Коронная колония. Сила Британское правительство был наделен губернатор Новой Зеландии, но колония была предоставлена самоуправление в 1852 году. Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г. был принят, и первый парламент был избран в 1853 году; первый ответственное правительство была образована в 1856 году. Колония Новой Зеландии имела три столицы: Старый Рассел (1841), Окленд (1841–1865), и Веллингтон (после 1865 г.). В 1907 году колония стала Доминион Новой Зеландии с более явным признанием самоуправления в Британской империи.

Учреждение

Уильям Хобсон, первый губернатор Новой Зеландии и соавтор Договор Вайтанги

После провозглашения суверенитета над Новой Зеландией из Сиднея в январе 1840 года капитан Уильям Хобсон прибыл в Новую Зеландию и издал такое же заявление 1 февраля 1840 года.[2] В Договор Вайтанги впоследствии был подписан 6 февраля 1840, Уильям Хобсон провозгласивший суверенитет Великобритании над островами Новой Зеландии 21 мая 1840 года в двух отдельных официальных декларациях. В первой декларации Хобсон провозгласил британский суверенитет над Северный остров. Основанием для иска в отношении Северного острова послужил Договор Вайтанги между Маори и Британская корона. В английской версии договора маори уступили суверенитет в обмен на права, привилегии и защиту Британский подданный. Однако в переводе договора маори упоминается Каванатанга что обычно переводится как управление, а не суверенитет, и этот момент остается предметом многочисленных споров и политических дебатов.[3] Во второй декларации Хобсон провозгласил британский суверенитет над Южный остров и Остров Стюарт на основании «первого открытия» капитана Джеймс Кук в 1769 г.

Первоначально Новая Зеландия была частью Колония Нового Южного Уэльса, а лейтенант-губернатор Хобсон подчинялся своему начальнику, Губернатор Нового Южного Уэльса. К патентные письма, британское правительство выпустило Хартия возведения колонии Новой Зеландии 16 ноября 1840 г.[1] В Хартии говорилось, что колония Новой Зеландии будет создана как Коронная колония отделен от Нового Южного Уэльса 3 мая 1841 года.[1]

Коронная колония

С созданием колонии Короны Хобсон стал губернатором Новой Зеландии. Первые органы правительства Новой Зеландии также были созданы для оказания помощи губернатору: Исполнительный совет и совет по вопросам законодательства.[4]

Исполнительный совет состоял из генерального прокурора, колониальный секретарь, и колониальный казначей. Законодательный совет состоял из губернатора, Исполнительного совета и трех мировых судей, назначаемых губернатором.[4] Законодательный совет имел право выпускать Постановления, нормативные акты.[5]

Колония была разделена на три провинции: Провинция Новый Ольстер (Северный остров), Провинция Нью-Мюнстер (Южный остров) и Провинция Нью-Ленстер (Остров Стюарта).

Самоуправляющаяся колония

Карта колонии Новой Зеландии 1899 года и ее графства

По мере основания в колонии новых европейских поселений требования самоуправления становились все громче. В Новозеландская компания поселок Порт-Николсон (Веллингтон ) имел свой избранный совет, который был насильственно распущен вице-губернатором. Уильям Хобсон в 1840 г.[6] Позже Веллингтон стал центром агитации поселенцев за представительное правительство во главе с Самуэль Реванс, который основал Конституционная ассоциация поселенцев Веллингтона в 1848 г.[7]

Первый Закон о Конституции Новой Зеландии был принят в 1846 году, хотя губернатор Джордж Грей выступал против положений, которые делят страну на европейскую и Маори районы. В результате действие Закона было приостановлено на шесть лет в ожидании принятия нового Закона 1852 года, при этом единственной действующей частью Закона 1846 года было создание первых провинций Новой Зеландии. Тем временем Грей разработал свой собственный закон, в соответствии с которым были учреждены как провинциальные, так и центральные представительные собрания, а также разрешены районы маори.[8] и избранный губернатор. Последнее предложение было отклонено парламентом Соединенного Королевства, когда он принял конституцию Грея.

1851 оценка населения

Округ / УрегулированиеСамцыСамкиОбщийПроцентов
Окленд
    Окленд5,2824,1489,43035.3%
    Виндзор (около Окленда)
     Залив островов
    Hokianga
Меньшие населенные пункты
Нью-Плимут8456871,5325.7%
Веллингтон3,6132,7966,40924.0%
Новый Ольстер9,7407,63117,37165.0%
Нельсон2,3171,9704,28716.1%
Кентербери
    Акароа1,9651,3083,27312.3%
Остальная часть провинции
Отаго1,0137631,7766.6%
New Munster2,9782,0719,33635.0%
Флаг Соединенного Королевства.svg Колония Новой Зеландии15,03511,67226,707100.0%
Источник: Комитет доминиона[9] Синие Книги[10][11]

Закон о Конституции 1852 г.

Второй Закон о Конституции Новой Зеландии был принят в 1852 году и стал центральным конституционным документом колонии. Он создал Генеральная Ассамблея, который состоял из Законодательного совета и избранного палата представителей.[12] В первые всеобщие выборы в Палату представителей проводился с 14 июля по 1 октября 1853 г.

В Первый парламент Новой Зеландии был открыт 24 мая 1854 года.[13] Администратор правительства, Роберт Виньярд, быстро столкнулся с требованиями нового парламента, которые ответственное правительство немедленно быть переданным в колонию; 2 июня палата представителей приняла резолюцию, поддержанную Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд, с этой целью. Виньярд отказался, заявив, что Управление по делам колоний не упомянуло ответственное правительство в своих депешах. Исполнительный совет посоветовал Виньярду не вводить ответственное правительство, а тем временем он отправил депешу в Лондон с просьбой разъяснить ситуацию. Затем Виньярд предложил добавить некоторых избранных членов парламента в Исполнительный совет и назначил Джеймс Фитцджеральд, Генри Сьюэлл и Фредерик Велд в совет. Компромисс работал в течение нескольких недель, но 1 августа парламент потребовал полной власти назначать министров. Виньярд отказался, и все трое депутатов вышли из совета. В ответ Wynyard продлен парламент на две недели. 31 августа он назначил Томас Форсейт, Джернингем Уэйкфилд и Джеймс Макандрю в Исполнительный совет, но когда парламент снова собрался, он выразил недоверие членам.

Парламент собрался 8 августа 1855 г., когда Виньярд получил инструкции от Управления по делам колоний ввести ответственное правительство. Новый губернатор, сэр Томас Гор Браун прибыл 6 сентября 1855 г. и освободил Виньярда от своих обязанностей.[14] 28 января 1858 года Виньярд был назначен в Законодательный совет.[15]

Губернатор Томас Гор Браун впоследствии объявил, что самоуправление начнется с 2-й парламент Новой Зеландии, избранный в 1855 г.[16] Губернатор попросил Генри Сьюелла сформировать правительство, теперь известное как Министерство Сьюэлла. Он стал колониальным секретарем - фактически первым премьер-министром Новой Зеландии - 7 мая.[17] Однако правительство Сьюэлла просуществовало недолго. Лидер фракции провинциалистов (провинциалистов), Уильям Фокс, победил правительство Сьюэлла 20 мая 1856 г.[18] Сам Фокс, однако, продержался недолго, потерпев поражение от Эдвард Стаффорд, умеренный.

Возвышение к господству

Смотрите также: Независимость Новой Зеландии
В 1907 г. Эдуард VII объявил Новую Зеландию Доминионом.

Колония Новой Зеландии просуществовала до 26 сентября 1907 года, когда в результате решения 1907 Имперская конференция и по запросу правительства Новой Зеландии Кинг Эдуард VII объявил Новую Зеландию Доминион. В тот же день король издал еще одну королевскую прокламацию о предоставлении Колония Ньюфаундленда статус Доминион Ньюфаундленда. Переход от Колонии к Доминиону в 1907 г. был в значительной степени символическим, и Новая Зеландия не стала независимой до тех пор, пока Генеральная Ассамблея Новой Зеландии принял Статут Вестминстерского закона об усыновлении 1947 г., который применил Статут Вестминстера 1931 года в Доминион Новой Зеландии (хотя Соединенное Королевство сохранило за собой право издавать законы для Новой Зеландии по ее запросу); некоторые колониальные законы сохранились некоторое время спустя - Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 года был наконец заменен Закон о Конституции 1986 года.

Королевская прокламация

А Королевская прокламация предоставление Новой Зеландии статуса доминиона было выпущено 26 сентября 1907 года.

Это читать - "Эдвард Р. и я. Принимая во внимание, что мы по ходатайству членов Законодательного совета и Палаты представителей нашей колонии Новой Зеландии определили, что название доминиона Новой Зеландии должно быть заменено на название колонии Новой Зеландии в качестве обозначения указанной колонии Таким образом, по совету Нашего Тайного совета Мы сочли целесообразным издать это Наше Царское Воззвание, и Мы действительно устанавливаем, объявляем и приказываем это двадцать шестого дня сентября, тысяча девятьсот седьмого года и после него, - Колония Новой Зеландии и принадлежащие ей территории называются и известны по титулу Доминион Новой Зеландии. И настоящим Мы соответственно передаем наши приказы всем общественным департаментам. Дано при Нашем дворе в Букингемском дворце, девятого дня сентября, в год Господа нашего одна тысяча девятьсот седьмой и в седьмой год Нашего правления. Бог спасти король."[19]

Символы

Дальнейшая информация: Флаг Новой Зеландии

Первым флагом колонии Новой Зеландии был британский флаг. Союз Флаг. Это начало меняться с Закон 1865 года о защите колониального флота, который требовал, чтобы все корабли, принадлежащие колониальным правительствам, управляли испорченными Королевский флот синий прапорщик с колониальным знаком. У Новой Зеландии не было колониального значка или даже герб на данном этапе, и поэтому к синему флагу были добавлены буквы «NZ».[20] Колония Новая Зеландия использовала то же самое королевский герб как Соединенное Королевство.

В 1869 г. Альберт Гастингс Маркхэм, старший лейтенант на корабле Королевского флота HMS Бланш, представил сэру Джордж Боуэн, губернатор Новой Зеландии.[21] Первоначально он использовался только на правительственных кораблях, но был принят в качестве государственного флага де-факто в результате всплеска патриотизма, возникшего в результате Вторая англо-бурская война в 1902 году. Чтобы положить конец путанице между различными рисунками флага, Либеральное правительство принял закон о прапорщиках и кодовых сигналах, который был одобрен Король Эдуард VII 24 марта 1902 г.,[22] объявление флага национальным флагом Новой Зеландии.

  • Союзный флаг

    В Союз Флаг использовался исключительно до 1867 года.

  • Военно-морской флаг Новой Зеландии, 1867–1869 гг.

  • Флаг Новой Зеландии, 1867–1869 гг.

    Государственный флаг 1869 г., официально принят в 1902 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Луна 2010, п. 66.
  2. ^ Перед Хобсоном. Т. Симпсон. Блитвуд Пресс. Веллингтон. 2015 г.
  3. ^ «Различия текстов - прочтите договор». История Новой Зеландии. Получено 19 декабря 2016.
  4. ^ а б «Корона колонии эпохи - генерал-губернатор». 30 августа 2012 г.. Получено 13 октября 2012.
  5. ^ «№ 21. - УСТАВ НА СОЗДАНИЕ КОЛОНИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, А ТАКЖЕ СОЗДАНИЯ И УЧРЕЖДЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОВЕТА И ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА, А ТАКЖЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЙ И ВЛАСТИ ГУБЕРНАТОРУ НА ВРЕМЯ БЫТИЯ СКАЗАННОГО КОЛОНА». Веллингтонский университет Виктории. Получено 13 октября 2012.
  6. ^ Симпсон, К.А. "Хобсон, Уильям". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 12 июля 2015.
  7. ^ Кольридж, Кэтлин А. "Самуэль Реванс". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 25 января 2010.
  8. ^ "Закон о Конституции 1852 года - английская версия". 30 июня 1852 г.. Получено 13 октября 2012.
  9. ^ КОМИТЕТ ПО НАСЕЛЕНИЮ ДОМИНИОНА (ОТЧЕТЫ) (Г-н Джеймс Торн, председатель)
  10. ^ Синие книги: Статистическая информация 1840 - 1855 Архив Новой Зеландии Скачать: В архиве 25 марта 2019 в Wayback Machine Население Нью-Мюнстера | (Стр.133)
  11. ^ Приложение к журналам Палаты представителей Новой Зеландии Новой Зеландией. Парламент. палата представителей
  12. ^ Уилсон, Джон (март 2009 г.). «Правительство и нация - Конституция [см. Страницы 2 и 3]». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 2 февраля 2011.
  13. ^ Гэвин Маклин (2006), Губернаторы, Издательство Университета Отаго, стр. 50
  14. ^ Роджерс, Фрэнк. "Виньярд, Роберт Генри". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 9 февраля 2012.
  15. ^ Сколфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1949 гг. (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер. п. 88.
  16. ^ Макинтайр, У. Дэвид. "Сьюэлл, Генри". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 12 февраля 2012.
  17. ^ Макинтайр, У. Дэвид. «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард». Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 15 сентября 2012.
  18. ^ Шолефилд 1950, п. 31.
  19. ^ Видеть Провозглашение доминиона Новой Зеландии (Лондон, 9 сентября 1907 г.), архивировано WikiSource
  20. ^ Volker Preuß. "Flagge Neuseeland" (на немецком). Получено 7 сентября 2003.
  21. ^ "Контр-адмирал сэр Альберт Гастингс Маркхэм, Служба музеев и археологии Норфолка ". Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 18 ноября 2008.
  22. ^ "Новозеландский сигнальный прапорщик" (на итальянском). rbvex.it. Получено 20 августа 2004.

Библиография

  • Луна, Пол (2010). Свидетельства о рождении в Новой Зеландии - 50 учредительных документов Новой Зеландии. AUT Media. ISBN  9780958299718.
  • Питер Спиллер и др. (2001, 2-е изд.) Юридическая история Новой Зеландии (Брукерс: Веллингтон).