Премьер-министр Новой Зеландии - Википедия - Prime Minister of New Zealand

Список должностных лиц см. Список премьер-министров Новой Зеландии.

Премьер-министр Новой Зеландии
Те Пиримия о Аотеароа
Герб Новой Зеландии.svg
Флаг Новой Зеландии.svg
Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн в 2018 году. Jpg
Действующий
Джасинда Ардерн
с 26 октября 2017 г.
Управление Премьер-министра и Кабинета Министров
СтильДостопочтенный
Положение делГлава правительства
СокращениеВЕЧЕРА
Член
Отчитываетсяпалата представителей
РезиденцияПремьер Хаус, Веллингтон
СиденьеУлей, Веллингтон
НоминаторПолитические партии
НазначающийГенерал-губернатор Новой Зеландии
Срок действияПо желанию генерал-губернатора[а]
Учредительный инструментНикто (конституционная конвенция )
Формирование7 мая 1856 г.
Первый держательГенри Сьюэлл
(в качестве Колониальный секретарь )
ЗаместительЗаместитель премьер-министра Новой Зеландии
Зарплата471 049 новозеландских долларов в год[1]
Новая Зеландия
Герб Новой Зеландии.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Новая Зеландия
Конституция
Исполнительное правительство
Флаг Новой Зеландии.svg Портал Новой Зеландии

В премьер-министр Новой Зеландии (ВЕЧЕРА; Маори: Те пиримия о Аотеароа) это глава правительства из Новая Зеландия. Действующий премьер-министр, Джасинда Ардерн, лидер Лейбористская партия Новой Зеландии, вступил в должность 26 октября 2017 года.[2][3]

Премьер-министр считается самым высокопоставленным правительственный министр. Они несут ответственность за председательство на собраниях Кабинет; распределение постов министрам в правительство; выступать в качестве представителя правительства; и предоставление совет к суверен или представителя суверена, генерал-губернатор. Они также несут министерскую ответственность за Управление Премьер-министра и Кабинета Министров.

Офис существует благодаря давнему соглашение, которые возникли в бывшей колониальной державе Новой Зеландии, тогдашней Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Конвенция предусматривает, что генерал-губернатор должен избрать премьер-министром человека, который, скорее всего, получит поддержку или доверие со стороны властей. палата представителей. Этот человек обычно парламентский лидер из политическая партия который занимает наибольшее количество мест в этом доме.[b] Премьер-министр и Кабинет вместе подотчетный за их действия перед генерал-губернатором, в Палату представителей, перед своей политической партией и, в конечном итоге, перед национальным электоратом.

Первоначально глава правительства носил титул "колониальный секретарь" или же "первый министр ". Это было изменено в 1869 году на"премьер ". Это название использовалось более 30 лет, пока Ричард Седдон неофициально изменил его на "премьер-министр "в 1901 году, когда он занимал эту должность.[4] После объявления Новой Зеландии Доминион в 1907 году титул премьер-министра использовался исключительно на английском языке. На языке маори название пиримия, что означает «премьер», продолжает использоваться.[5] Премьер-министры Новой Зеландии стилизованный в качестве "Достопочтенный ", привилегия, которую они сохраняют на всю жизнь.[6]

Назначение и срок полномочий

Генерал-губернатор назначает премьер-министра, как и другие министерские должности, от имени монарх. По соглашениям ответственное правительство, генерал-губернатор призовет сформировать правительство, которое, скорее всего, получит поддержку или доверие большинства избранных члены парламента (Депутаты).[7] При этом назначении, конвенция требует, чтобы генерал-губернатор действовал на основании результатов избирательный процесс и последующие обсуждения между политическими партиями, в ходе которых определяется человек, который возглавит правительство в качестве премьер-министра.[7] На практике эта должность обычно достается депутату, который парламентский лидер крупнейшей политической партии среди формирующих правительство.[8][c] Премьер-министр может возглавить коалиционное правительство и / или правительство меньшинства зависит от поддержки более мелких партий во время уверенность и предложение голосов.[9]

Джасинда Ардерн приведен к присяге как 40-й премьер-министр генерал-губернатором, Дама Пэтси Редди, 26 октября 2017

После назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на этом посту до увольнения, отставки,[10] или же смерть в офисе.[d] Он или она, как и все министры, занимает пост »во время удовольствия генерал-губернатора ", поэтому теоретически генерал-губернатор может уволить премьер-министра в любое время; однако конвенция сильно ограничивает полномочия на это.[12] Генерал-губернатор сохраняет резервные полномочия[13] увольнять премьер-министра при определенных обстоятельствах, например, связанных с вотум недоверия против правительства в палата представителей.[14]

Если премьер-министр и, в более широком смысле, правительство не могут больше пользоваться доверием дома, потеряв вотум доверия или в результате выборов, съезд требует, чтобы они ушли в отставку.[15] Поскольку Закон о Конституции 1986 года требует всеобщих выборов каждые 3 года, это максимальный период времени, в течение которого премьер-министр может исполнять свои обязанности без продления своего мандата.[16]

Обязанности и полномочия

Смотрите также: Правительство Новой Зеландии и Конституция Новой Зеландии
Премьер-министр председательствует на заседаниях Кабинета министров, на которых формулируется политика правительства.

Офис не определен кодифицированный законы, но неписаные обычаи, известные как конституционные конвенции которые были разработаны в Великобритании и были воспроизведены в Новой Зеландии. Эти соглашения по большей части основаны на основном принципе, согласно которому премьер-министр и коллеги-министры не должны терять доверие демократически избранного компонента парламента - Палаты представителей. Премьер-министр является лидером Кабинет (сам по себе орган, существующий условно), и играет координирующую роль.[8]

В Кабинет Руководство кратко излагаются полномочия и обязанности премьер-министра.[7]

Главный советник государя

Согласно конституционному соглашению премьер-министр имеет формальные полномочия советовать государь. Это означает, что пока премьер-министр пользуется доверием парламента, только он может давать монарху советы по:[7]

Главный советник генерал-губернатора

Только как глава правительства премьер-министр имеет право рекомендовать генерал-губернатору:

  • Назначать, увольнять или принимать отставку министров.[7]
  • Назовите всеобщие выборы, посоветовав генерал-губернатору: растворяться парламент.[f][7] Генерал-губернатор может отклонить совет о роспуске парламента, если премьер-министр недавно потерял вотум доверия (то есть генерал-губернатор будет использовать свои резервные полномочия ), но пока никто этого не сделал.[17]

Глава правительства

Премьер-министр традиционно рассматривается как "первый среди равных ".[8] Они занимают самый высокий пост в правительстве, но также обязаны придерживаться любых решений, принятых Кабинетом министров, в соответствии с соглашением коллективная министерская ответственность. Фактическая способность премьер-министра отдавать прямые приказы в значительной степени ограничена; большая часть силы позиции достигается другими способами, такими как:

  • Возможность устанавливать повестку дня Кабинета, тем самым контролируя вопросы для обсуждения.[7][грамм]
  • Возможность назначать и увольнять министров и распределять портфели.[час]
  • Влияние, которое премьер-министр может иметь как лидер доминирующей партии. Эти полномочия могут дать больший прямой контроль над подчиненными, чем роль премьер-министра.[18]
  • Власть получена просто благодаря тому, что она была центральным элементом процесса принятия наиболее важных решений, а также возможностью комментировать и критиковать любые решения, принимаемые другими министрами.

С момента введения Избирательная система ММП Премьер-министр должен был иметь возможность вести переговоры и поддерживать отношения с поддерживающими сторонами, что накладывает некоторые ограничения на их возможности.[20]

Другие роли и функции

Внешнее видео
значок видео 'Самый мрачный день Новой Зеландии'. Премьер-министр Джон Ки обращается к нации в прямом эфире по телевидению после землетрясения, разрушившего Крайстчерч 22 февраля 2011 года. Обеспечение уверенности и руководства во время национального кризиса - традиционная обязанность премьер-министра.

Также ожидается, что премьер-министр возьмет на себя дополнительные портфели.[8] Исторически сложилось так, что премьер-министр заботился о колониальном портфеле и доходах. По мере расширения Новой Зеландии роль министр финансов стал слишком большим; премьер-министр Сэр Роберт Малдун подвергался критике за то, что взял на себя финансовый портфель во время его пребывания в должности, поскольку это привело к значительной концентрации власти в руках одного человека.[8]

До 1987 года премьер-министры также часто брали на себя роль Министр иностранных дел, чтобы они могли представлять Новую Зеландию на международной арене.[20] Более поздние премьер-министры взяли портфели, соответствующие их интересам или продвижению конкретных областей, которые они считали важными. Например, Дэвид Ланге взял образовательный портфель во второй срок; Хелен Кларк взял на себя роль Министр искусства, культуры и наследия; Джон Ки был Министр туризма; и Джасинда Ардерн является министром по сокращению детской бедности.[8]

Хотя премьер-министр больше не может быть министром иностранных дел, он по-прежнему отвечает за встречу с главами иностранных правительств, посещение зарубежных лидеров и посещение Встречи глав правительств Содружества.[20]

Обычно премьер-министр является ответственным министром Управление Премьер-министра и Кабинета Министров (DPMC), которому поручено поддерживать политическую повестку дня Кабинета посредством политических рекомендаций и координации реализации ключевых государственных программ.[20][21] Под Пятое национальное правительство DPMC расширился, чтобы дать премьер-министрам больший контроль над безопасность и интеллект. Премьер-министр также отвечал за Служба безопасности и разведки Новой Зеландии (NZSIS) и Бюро безопасности правительственной связи (GCSB).[20]

Заработная плата и льготы

В соответствии с Законом о вознаграждении 1977 года и Законом о членах парламента (вознаграждение и услуги) 2013 года заработная плата премьер-министра ежегодно определяется Управлением по вознаграждениям, независимым органом, созданным парламентом для определения заработной платы членов парламента и других государственных служащих.[22] Заработная плата депутатов временно снижена во время Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии - зарплата премьер-министра в настоящее время составляет Новозеландский доллар 376,840.[23] Кроме того, как и все другие министры и депутаты, премьер-министр получает ежегодные пособия на проезд и проживание, как и супруга премьер-министра и его дети.[24]

Премьер Хаус в Веллингтоне - резиденция премьер-министра.

Официальная резиденция действующего премьер-министра Премьер Хаус, Тинакори-роуд, Веллингтон. Там премьер-министр проводит приемы и мероприятия для новозеландских и зарубежных гостей.[25] В отличие от резиденций некоторых других глав правительств (например, белый дом и 10 Даунинг-стрит ) Premier House не является штаб-квартирой правительства; офис премьер-министра находится улей, в участок парламента на небольшом расстоянии.[21] Работа премьер-министра в правительстве поддерживается беспартийным отделом премьер-министра и кабинета министров. Отдельный личный кабинет премьер-министра предоставляет консультации и поддержку по вопросам политических партий.[21]

В стиль из "Достопочтенный "(сокращенно" Достопочтенный ") всегда предоставляется премьер-министру при вступлении в должность. Бывшие премьер-министры сохраняют этот стиль на всю оставшуюся жизнь.[6] В письменной форме обращения главы правительства должно использоваться полное парламентское звание, если это применимо: Достопочтенный [имя], [постимущественные буквы], премьер-министр Новой Зеландии.[26] Также традиционно для монарха дарить рыцарство на премьер-министров после их ухода с поста,[27] и два премьер-министра были посвящены в рыцари, еще находясь у власти (а именно Сэр Кейт Холиоук в 1970 г.[28] и Сэр Роберт Малдун в 1983 г.[29]).

В случае смерти действующего или бывшего премьер-министра ей или ему предоставляется государственные похороны (при условии одобрения семьи). Два премьер-министра, которые умерли при исполнении служебных обязанностей, были похоронены в мавзолее: Уильям Мэсси (умер в 1925 г.) в Мемориал Мэсси в Веллингтон, и Майкл Джозеф Сэвидж (умер 1940) в Мемориале дикарей в Bastion Point в Окленд.[30]

Защита

В Служба дипломатической защиты - это специальное подразделение полиции Новой Зеландии, которое отвечает за защиту премьер-министра (и их семьи) и других высокопоставленных государственных чиновников, а также дипломатов.[31]

История

Генри Сьюэлл, считается первой премьерой Новой Зеландии

При условии, что Генри Сьюэлл считается первым премьер-министром, 40 человек занимают этот пост с момента его основания. Некоторые из этих людей держали его в руках несколько раз, и рекорд по максимальному количеству раз распределялся между Уильям Фокс и Гарри Аткинсон (оба служили четыре раза). Максимальный срок службы в офисе - 13 лет - рекорд, установленный Ричард Седдон. Первый обладатель этой должности, Генри Сьюэлл, возглавил страну за кратчайшее время; его единственный срок длился всего 13 дней. Самый короткий срок принадлежал Гарри Аткинсону, третий срок которого длился всего семь дней, но в целом Аткинсон прослужил дольше, чем Сьюэлл.[11] Самый младший был Эдвард Стаффорд, который был назначен премьер-министром в 1856 году в возрасте 37 лет и 40 дней.[32] Самый старый был Уолтер Нэш, которому было 78 лет, когда он покинул свой пост в 1960 году (и 75 лет после вступления в должность в 1957 году).[11]

Новая Зеландия - одна из немногих стран в мире, в которых три женщины возглавляют правительства, и в одной из трех стран, где женщина-глава правительства является прямым преемником другой.[33] Первая женщина-премьер-министр была Дженни Шипли из Национальная партия кто заменил Джим Болджер в конце 1997 г .; Шипли сменил Хелен Кларк в 1999 году. Джасинда Ардерн, вторая женщина-лидер Лейбористская партия после Кларка стал премьер-министром в 2017 году.[32]

Ранние лидеры

Став Колония Новой Зеландии в 1841 году Новая Зеландия находилась под прямым управлением губернатор, назначенный Колониальный офис в Британии. Самоуправление была основана в 1853 году после Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г., а Первый парламент встретился 24 мая 1854 г.[34]

Происхождение должности премьер-министра оспаривается. Использование слов "премьер-министр "как описательный термин восходит к Первому парламенту, где они применяются к Джеймс Фитцджеральд и Томас Форсейт.[35] Однако Фитцджеральд и Форсейт не имели официальных титулов, а Новая Зеландия еще не получила самоуправления. Как таковые, они обычно не считаются премьер-министрами по существу.[36]

Первым человеком, официально назначенным на руководящую должность, был Генри Сьюэлл,[36] кто составил бриф министерство в апреле 1856 г., в начале Второй парламент. Однако, несмотря на его формальную руководящую роль, его единственным действительным титулом был "колониальный секретарь ",[35] положение сопоставимо с министр внутренних дел. Его преемник, Уильям Фокс, также получил формальную руководящую роль, но не был колониальным секретарем. Когда Фредерик Велд стал шестым человеком, назначенным на формальное руководство, появилось существенное лидерское звание «премьер». Преемник Уэлда, Эдвард Стаффорд, ненадолго изменил титул на «первый министр», но вскоре был восстановлен до премьер-министра во время второго пребывания в должности Фокса.[4] С этого момента термин «премьер» использовался почти исключительно до конца XIX века. Тем не менее, в расписании Цивильный лист с 1873 г. предусматривалась заработная плата главы правительства, называемого «премьер-министром».[4]

Первоначально премьер-министры действовали как простые советники губернатора, причем губернатор временами был очень активным партнером. Это начало меняться во время первого пребывания Эдварда Стаффорда. Стаффорд встречался со своими министрами и принимал решения за пределами Исполнительного совета, тем самым установив современную конвенцию кабинет правительства.[37] Стаффорд также столкнулся с губернатором за контроль над родные дела, которые в конечном итоге перешли в компетенцию премьер-министра.[38]

Партийное руководство

Ричард Седдон назвал себя "премьер-министром" в 1901 г.

Политическая позиция премьер-министра была усилена развитием современных политические партии; премьер Джон Балланс организовал первую официальную вечеринку в Новой Зеландии, сформировав Либеральное правительство в 1891 г.[39] (Последующие правительства возглавляли премьер-министры из Реформа, Соединенные, Труд и Национальный стороны). Хотя не каждое правительство будет иметь подавляющее большинство, партийная система и жесткий контроль членов партии со стороны кнуты помогал главам правительств руководить прохождением законодательства в Палате представителей. В 1893 году премьер получил возможность ограничить срок назначения до Совет по вопросам законодательства.[40]

Титул "премьер-министра" использовали Ричард Седдон после 1901 г.[4] после самоисключения Новой Зеландии из Федерация Австралии. Непосредственный преемник Седдона, Уильям Холл-Джонс, был первым, кто был приведен к присяге в качестве «премьер-министра» в 1906 году.[41]

Расширение власти премьер-министра сдерживалось необходимостью достичь консенсуса с другими ведущими членами кабинета и правящей партии, включая тех, кто представлял различные идеологические крылья партии. Другие институты, включая сам парламент и более широкую государственную бюрократию, также ограничивали власть премьер-министра; в 1912 г. Томас Маккензи был последним премьер-министром, потерявшим власть в результате неудачной уверенность в Палате представителей.[11]

К современному лидерству

Одно изменение, вызванное Первая мировая война был непосредственным участием в управлении Британской империей. Раньше премьер-министры Новой Зеландии время от времени посещали колониальные и имперские конференции, но в остальном они общались с Лондоном через губернатора (должность, которая затем назначалась британским правительством). Однако в 1917 году премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж предложил премьер-министру Новой Зеландии место в Имперский военный кабинет, координирующий орган Британской империи во время войны. В 1919 г. Билл Мэсси подписал Версальский договор от имени Новой Зеландии, что свидетельствует как о престиже в империи, так и о новой независимости страны.[42]

Конституционные конвенции, принятые в 1930 г. после Императорская конференция Проведенное в том году, повысило внутренний и международный престиж премьер-министра. В Статут Вестминстера 1931 года подтвердили, что Доминионы имеют исключительную власть издавать свои законы. Новая Зеландия изначально сопротивлялась большей автономии и не принять статут до 1947 г.. Однако все чаще Новая Зеландия стала действовать независимо во внешних делах. В 1940-х годах авторитет премьер-министра вырос, поскольку Новая Зеландия подписала ряд международных договоров.[42] В 1967 г. Кейт Холиоук стал первым премьер-министром Новой Зеландии, который отбирал кандидатов на должность генерал-губернатора без какого-либо участия британского правительства. Холиок посоветовал монарху: Королева Елизавета II, назначить Сэр Артур Порритт, первый генерал-губернатор Новой Зеландии.[38]

37-й и 38-й премьер-министры Новой Зеландии на фото в 2009 году: Джон Ки встречает своего предшественника, Хелен Кларк.

После смешанный пропорциональный (MMP) система была введен в 1996 г. премьер-министрам приходилось управлять правительствами меньшинств. Мастерство управления MMP было продемонстрировано Хелен Кларк девять лет премьер-министром (1999–2008), когда ее лейбористское правительство оставалось у власти благодаря ряду уверенность и предложение соглашения с пятью более мелкими сторонами.[43]

До того, как Хелен Кларк заняла пост премьер-министра, было принято, что старшие члены законодательной, исполнительной и судебной власти, включая премьер-министра, назначались на должность президента. Британский тайный совет, присвоив им стиль "Достопочтенный". Эта практика была прекращена одновременно с отменой рыцарских и дамских титулов в 2000 г. Система отличия Новой Зеландии. Национальные Джон Ки стал премьер-министром в 2008 году и переехал, чтобы восстановить титульные почести,[44] но не возобновил назначения в Тайный совет, что означает, что Ки был назван «Благородным». Однако 3 августа 2010 года королева предоставила премьер-министру вместе с генерал-губернатором спикер Палаты представителей и главный судья, стиль "Достопочтенный" при назначении.[45]

21 июня 2018 г. Джасинда Ардерн стала первым премьер-министром Новой Зеландии (и вторым избранным главой правительства в мире), родившим ребенка во время пребывания в должности.[46][47]

Живые бывшие премьер-министры

По состоянию на декабрь 2020 года в живых осталось шесть бывших премьер-министров Новой Зеландии, как показано ниже.

Самым недавним умершим бывший премьер-министр был Майк Мур (служил в 1990 г.) 2 февраля 2020 г. в возрасте 71 года.[48]

Заместитель премьер-министра

Основная статья: Заместитель премьер-министра Новой Зеландии

Должность, официально именуемая заместителем премьер-министра, существует с 1954 года. Заместитель обычно занимает важные министерские должности и, по соглашению, становится исполняющий обязанности премьер-министра в случае отсутствия или недееспособности премьер-министра. Депутат обычно является членом той же партии, что и премьер-министр, но не обязательно так; В коалиционных правительствах пост может быть предложен парламентскому лидеру младшей партии.[49][50] Грант Робертсон был заместителем премьер-министра с ноября 2020 года, и министр финансов.[51]

Списки, касающиеся премьер-министров Новой Зеландии

Списки 40 человек, занимавших пока что премьерское кресло:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Премьер-министр назначается, если или когда, и пока, генерал-губернатор удовлетворен или может быть удовлетворен тем, что назначенец может или может вызвать доверие Палаты представителей. Нет фиксированного срока.
  2. ^ Конвенция просто требует, чтобы правительство премьер-министра могло пережить вотум недоверия. По практической необходимости главой правительства обычно является лидер партии с множество мест в Палате представителей. Однако в редких случаях она или он может возглавить коалиционное правительство это больше, чем самая большая партия.
  3. ^ Последствия 1931 всеобщие выборы в Новой Зеландии оказался исключением.
  4. ^ Пять премьер и премьер-министров скончались при исполнении служебных обязанностей: Джон Балланс (1893), Ричард Седдон (1906), Уильям Мэсси (1925), Майкл Джозеф Сэвидж (1940), и Норман Кирк (1974).[11] Все умерли естественной смертью. Видеть: Список членов парламента Новой Зеландии, умерших при исполнении служебных обязанностей.
  5. ^ Право отзыва никогда не использовалось премьер-министром Новой Зеландии. В колониальный период отозвали трех губернаторов, но по совету британских министров.
  6. ^ Премьер-министр обязан сделать это в течение трех лет после предыдущих выборов.
  7. ^ Некоторые политологи зашли так далеко, что назвали Кабинет премьер-министром.фокус-группа '.[18]
  8. ^ Степень, в которой это право может быть реализовано, варьируется между сторонами; то Лейбористская партия, например, возлагает большую часть этой ответственности на собрание, оставляя премьер-министру только право выбирать, какие портфели предоставить министру.[19] Более того, Избирательная система ММП это усложнило, поскольку премьер-министру, возможно, придется проконсультироваться с лидером другой партии.

Рекомендации

  1. ^ «Где Джасинда Ардерн входит в число самых высокооплачиваемых мировых лидеров». Newshub. 22 апреля 2019 г.. Получено 10 февраля 2020.
  2. ^ «Партия зеленых ратифицирует сделку о доверии и поставках с лейбористами». The New Zealand Herald. 19 октября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.
  3. ^ «Роль генерал-губернатора на всеобщих выборах» (Пресс-релиз). Генерал-губернатор Новой Зеландии.
  4. ^ а б c d Маклинток, Александр Заяц (1966). "Премьер-министр: титул" Премьер "'". Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 5 января 2015.
  5. ^ Мурфилд, Джон К. (ред.), «Пиримия», Интернет-словарь маори Te Aka, Пирсон, получено 16 ноября 2018
  6. ^ а б "Достопочтенный". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. Получено 13 октября 2012.
  7. ^ а б c d е ж грамм "Премьер-министр". Кабинет Руководство. Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 2008. Получено 21 сентября 2011.
  8. ^ а б c d е ж Маклин, Гэвин (1 декабря 2016 г.). «Премьеры и премьер-министры - роль премьер-министра». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 4 сентября 2016.
  9. ^ «Партии и правительство». Парламент Новой Зеландии. Получено 20 декабря 2017.
  10. ^ «Отставка премьер-министра - что это значит для парламента?». Парламент Новой Зеландии. 6 декабря 2016 г.. Получено 15 ноября 2018.
  11. ^ а б c d «Премьер-министр по мелочи». Министерство культуры и наследия. Получено 15 мая 2018.
  12. ^ "Министры короны". Кабинет Руководство. Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. Получено 15 ноября 2018.
  13. ^ «Резервные силы». Генерал-губернатор Новой Зеландии. Получено 15 ноября 2018.
  14. ^ "Юридический журнал Новой Зеландии NZLS", Новозеландский юридический журнал, LexisNexis: 114–115, 2008, ISSN  0028-8373
  15. ^ «Как работает правительство». Правительство Новой Зеландии. Получено 20 октября 2020.
  16. ^ ""Срок полномочий парламента, "Статья 17 Закона о Конституции 1986 года". Архивировано из оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 6 февраля 2014.
  17. ^ «Глава 8 Партии и правительство». Парламент Новой Зеландии. Получено 16 мая 2018.
  18. ^ а б Cross, William P .; Блейс, Андре (2012). Политика в центре: выбор и смещение партийных лидеров в англо-парламентских демократиях. п. 2. ISBN  9780199596720.
  19. ^ Даудинг, Кейт; Дюмон, Патрик (2014). Выбор министров по всему миру. Рутледж. п. 27. ISBN  9781317634454.
  20. ^ а б c d е Хейворд, Маргарет (2015). Правительство и политика Новой Зеландии. Окленд: Издательство Оксфордского университета. С. 371–373. ISBN  978-0-19-558525-4.
  21. ^ а б c «Премьеры и премьер-министры - вспомогательные службы и статуи». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 4 декабря 2016.
  22. ^ «Вознаграждение клиентов: члены парламента, включая премьер-министра и министров». Орган по вознаграждениям. Получено 4 декабря 2016.
  23. ^ «Определение парламентских зарплат и надбавок (временное сокращение - COVID-19) 2020 (LI 2020/114)». www.legislation.govt.nz. Офис парламентского советника Новой Зеландии. 2020 г.. Получено 11 августа 2020.
  24. ^ «Решение о членах парламента (услуги по размещению членов и туристические услуги для членов семей и бывших премьер-министров) 2014 г.». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 4 декабря 2016.
  25. ^ "Vogel House и Premier House - жилье премьер-министра". nzhistory.govt.nz. Новая Зеландия Министерство культуры и наследия. Получено 11 августа 2020.
  26. ^ «Титулы и стили рыцарей и дам». Управление премьер-министра и Кабинета министров. Получено 21 декабря 2017.
  27. ^ «От редакции: рыцарство Джона Ки следует давней традиции почитания премьер-министра». Вещи. 5 июн 2017. Получено 14 сентября 2019.
  28. ^ «№ 45119». Лондонская газета (Добавка). 5 июня 1970 г. с. 6405.
  29. ^ «№ 49584». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1983 г. с. 33.
  30. ^ "Мемориал дикарей". Министерство культуры и наследия. Получено 15 мая 2018.
  31. ^ «Служба дипломатической защиты». Полиция Новой Зеландии. Получено 1 января 2020.
  32. ^ а б Коултер, Мартин (19 октября 2017 г.). «Новая Зеландия получает третью женщину-премьер-министра в возрасте 37 лет». Вечерний стандарт. Получено 15 мая 2018.
  33. ^ «Женщины борются с этим в опросе в Новой Зеландии». Независимый. 21 ноября 1999 г.. Получено 15 мая 2018.
  34. ^ "Палата представителей - первое заседание, 1854 г.". Министерство культуры и наследия. 19 августа 2015 г.. Получено 15 мая 2018.
  35. ^ а б Маклин, Гэвин (2006). Губернаторы: губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии. Издательство Университета Отаго. п. 354. ISBN  9781877372254.
  36. ^ а б Маклинток, Александр Хэйр; Фостер, Бернард Джон; Таонга (1966). «Первая премьера». Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. Получено 15 мая 2018.
  37. ^ Бохан, Эдвард (1994). Эдвард Стаффорд, первый государственный деятель Новой Зеландии. Крайстчерч, Новая Зеландия: Hazard Press. ISBN  0-908790-67-8.
  38. ^ а б Маклин, Гэвин (октябрь 2006 г.), Губернаторы, губернаторы Новой Зеландии и генерал-губернаторы, Издательство Университета Отаго, ISBN  978-1-877372-25-4
  39. ^ МакЛинток, Александр Заяц (1966). «Подъем либеральной партии». Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 5 января 2015.
  40. ^ Парламентские дебаты, Том 289. Парламент Новой Зеландии. 1950. с. 642.
  41. ^ "Холл-Джонс, Уильям". Словарь Новой Зеландии Биографии. 1993. Получено 27 июн 2018.
  42. ^ а б «Партийное руководство». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. 1 декабря 2016 г.. Получено 13 июн 2018.
  43. ^ Маклин, Гэвин (1 декабря 2016 г.). «Премьеры и премьер-министры - К современному лидерству». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 16 мая 2018.
  44. ^ «Титулы Дам, Рыцарей, подлежащих восстановлению - Ключ». The New Zealand Herald. 8 марта 2009 г.
  45. ^ «Новые правила пользования достопочтенными». Королевский двор. 3 августа 2010 г. - через Scoop.co.nz.
  46. ^ Хан, М. Ильяс (21 июня 2018 г.). «Ардерн и Бхутто: у власти две разные беременности». Новости BBC. Получено 22 июн 2018. Теперь, когда премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн попала в заголовки мировых новостей, став всего лишь вторым избранным главой правительства, родившимся у власти, внимание, естественно, было привлечено к первому такому лидеру - покойному двукратному премьер-министру Пакистана. Беназир Бхутто.
  47. ^ «Это девочка! Джасинда Ардерн родила первенца». Newshub. 21 июн 2018. Получено 22 июн 2018. Она - всего лишь второй мировой лидер в истории, родивший ребенка на своем посту. Бывший премьер-министр Пакистана Беназир Бхутто родила дочь в 1990 году.
  48. ^ «Бывший премьер-министр и генеральный директор ВТО Майк Мур умер в возрасте 71 года». Вещи. 2 февраля 2020 г.. Получено 3 февраля 2020.
  49. ^ Смолл, Вернон (8 декабря 2012 г.). «Лидер лейбористов ищет депутата у посторонних». Stuff.co.nz. Получено 14 мая 2018.
  50. ^ Mulgan, R.G .; Эймер, Питер (2004). Политика в Новой Зеландии (3-е изд.). Окленд, Нью-Зе .: Издательство Оклендского университета. п. 79. ISBN  1869403185.
  51. ^ Кук, Генри (2 ноября 2020 г.). «Грант Робертсон новый заместитель премьер-министра, а Джасинда Ардерн меняет кабинет для нового правительства». Вещи. Получено 22 ноября 2020.

внешняя ссылка