Роторуа - Rotorua
Роторуа Те Роторуа-нуи-а-Кахуматамомоэ (Маори ) | |
---|---|
Псевдоним (ы): | |
Роторуа | |
Координаты: 38 ° 08′16 ″ ю.ш. 176 ° 15′05 ″ в.д. / 38.13778 ° ю.ш. 176.25139 ° в.д.Координаты: 38 ° 08′16 ″ ю.ш. 176 ° 15′05 ″ в.д. / 38.13778 ° ю.ш. 176.25139 ° в.д. | |
Страна | Новая Зеландия |
Область, край | Залив Изобилия |
Территориальная власть | Совет озер Роторуа |
Поселены маори | c. 1350 |
Основан | 1883 |
Статус района | 1922 |
Статус города | 1962 |
Статус города отменен | 1989 |
Электорат | Роторуа |
Правительство | |
• Мэр | Стив Чедвик |
Площадь | |
• Территориальный | 2614,9 км2 (1009,6 кв. Миль) |
• Городской | 48.04 км2 (18,55 кв. Миль) |
• Метро | 89.28 км2 (34,47 кв. Миль) |
Высота | 280 м (920 футов) |
численность населения (Июнь 2020 г.)[3] | |
• Территориальный | 77,300 |
• Плотность | 30 / км2 (77 / кв. Милю) |
• Городской | 58,500 |
• Плотность города | 1,200 / км2 (3200 / кв. Миль) |
• метро | 58,500 |
• Плотность метро | 660 / км2 (1,700 / кв. Милю) |
Часовой пояс | UTC + 12 (NZST ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC + 13 (NZDT) |
Почтовый индекс (ы) | 3010, 3015 |
Код (а) города | 07 |
Местный иви | Нгати Вакауэ, Те Арава |
Интернет сайт | www |
Роторуа [ˌɾɔтɔˈɾʉа][4][5] (Маори: Те Роторуа-нуи-а-Кахуматамомоэ «Второе великое озеро Кахуматамомоэ») - город на южном берегу Озеро Роторуа откуда и берет свое название город, расположенный в Залив Изобилия Новой Зеландии Северный остров. Это резиденция Район озер Роторуа, а территориальная власть охватывающий Роторуа и несколько других близлежащих городов. Большая часть района Роторуа находится в районе залива Пленти, но значительная южная часть и небольшая западная часть находятся в Вайкато область, край.[6] Роторуа находится в самом центре Северного острова, в 60 километрах (37 милях) к югу от Тауранга, 80 км (50 миль) к северу от Таупо, 105 км (65 миль) к востоку от Гамильтон и в 230 км (140 миль) к юго-востоку от самого густонаселенного города страны, Окленд.
По оценкам, постоянное население Роторуа составляет 58 500 человек, что делает его одним из самых крупных городов страны. 12-й по величине городской район и второй по величине городской район залива Пленти после Тауранги. Общая численность населения округа Роторуа составляет 77 300 человек.[3], из которых 3600 живут в районе Вайкато.[6]
Роторуа является одним из основных направлений как для внутренних, так и для иностранных туристов; индустрия туризма на сегодняшний день является крупнейшей отраслью в округе. Он известен своими геотермальный активность и особенности гейзеры - особенно Похуту Гейзер в Whakarewarewa - и бассейны с горячей грязью. Эта тепловая активность связана с Кальдера Роторуа, в котором расположен город. Роторуа является домом для Технологический институт Той Охомаи.
В Озера Роторуа представляют собой собрание множества озер, окружающих Роторуа.
История
Название Роторуа происходит от Маори, полное название города и озера: Те Роторуа-нуи-а-Кахуматамомоэ. Рото означает "озеро" и rua означает «два» или в данном случае «второе» - Роторуа означает «Второе озеро». Кахуматамомоэ был дядей Маори главный Ихенга, исконный исследователь Те Арава.[7] Это было второе крупное озеро, которое открыл вождь, и он посвятил его своему дяде. Это самое большое из множества озер, расположенных на северо-востоке, все связаны с кальдерой Роторуа и близлежащими районами. Гора Таравера. Название также может означать столь же подходящее «Кратерное озеро».[7]
Первоначально этот район был заселен Маори из Те Арава Иви в 14 веке. В начале 1820-х гг. Нгапухи во главе с начальником Хонги Хика начал серию рейдов в Залив Изобилия как часть Мушкетные войны, в 1823 году отряд нгапухи во главе с Хонги Хикой атаковал Те Арава на их Па (Укрепленное поселение) на Остров Мокойя победив их. Вероятно, первый европеец в этом районе был Филипп Тэпселл кто торговал из Залив Изобилия побережье в Макету с 1828. Позже он женился на Те Арава и стал ими высоко оценен.[8] Миссионеры Генри Уильямс и Томас Чепмен посетил в 1831 году[7] и Чепмен и его жена основали миссию в Те Коуту в 1835 году.[9] Это было заброшено в течение года, но Чепмен вернулся в 1838 году и основал вторую миссию в Остров Мокойя.[7][9]
Берег озера был известным местом стычек во время Новозеландские войны 1860-х гг. «Особый городской район» был создан в 1883 году, чтобы продвигать потенциал Роторуа как курортное направление. Город был связан с Оклендом с открытием Филиал Роторуа железной дороги и начало Роторуа Экспресс поездом в 1894 году, что привело к быстрому росту города и туризма с этого времени. Роторуа был основан как район в 1922 году, избран первым мэр в 1923 г., а в 1962 г. объявлен городом, прежде чем стать округ в 1979 г.[10]
География
Климат
В регионе Роторуа мягкий умеренный климат. Роторуа расположен вдали от побережья и защищен высокогорью к югу и востоку от города, поэтому здесь меньше ветра, чем во многих других местах Новой Зеландии. В зимние месяцы с июня по август температура может опускаться ниже 0 ° C. Морозы обычны в Роторуа в зимние месяцы, в среднем 57 заморозков в год и 20 ночей в год при температуре ниже 0 ° C. Снегопады в Роторуа случаются редко и с 1970-х годов регистрировались только дважды. 15 августа 2011 года и 13 июля 2017 года снежинки выпали в центре города, а во время снегопада в июле 2017 года снег скопился в близлежащих хребтах Мамаку и на окраинах района, где снегопады случаются в среднем один раз в три года.
Климатические данные для Роторуа (1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 22.8 (73.0) | 22.9 (73.2) | 20.9 (69.6) | 18.0 (64.4) | 15.1 (59.2) | 12.6 (54.7) | 12.0 (53.6) | 12.8 (55.0) | 14.6 (58.3) | 16.4 (61.5) | 18.6 (65.5) | 20.8 (69.4) | 17.3 (63.1) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 17.7 (63.9) | 17.9 (64.2) | 16.0 (60.8) | 13.3 (55.9) | 10.7 (51.3) | 8.5 (47.3) | 7.8 (46.0) | 8.4 (47.1) | 10.2 (50.4) | 12.0 (53.6) | 13.9 (57.0) | 16.2 (61.2) | 12.7 (54.9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 12.6 (54.7) | 13.0 (55.4) | 11.1 (52.0) | 8.5 (47.3) | 6.3 (43.3) | 4.3 (39.7) | 3.5 (38.3) | 4.1 (39.4) | 5.8 (42.4) | 7.6 (45.7) | 9.2 (48.6) | 11.5 (52.7) | 8.1 (46.6) |
Средний осадки мм (дюймы) | 92.7 (3.65) | 93.9 (3.70) | 99.2 (3.91) | 107.2 (4.22) | 116.9 (4.60) | 136.1 (5.36) | 134.5 (5.30) | 131.4 (5.17) | 109.3 (4.30) | 112.3 (4.42) | 93.8 (3.69) | 114.2 (4.50) | 1,341.8 (52.83) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 8.2 | 7.4 | 8.5 | 8.2 | 9.5 | 11.2 | 11.0 | 11.6 | 11.3 | 10.9 | 9.4 | 10.0 | 117.0 |
Средний относительная влажность (%) | 78.8 | 81.4 | 81.5 | 83.4 | 87.1 | 87.5 | 87.3 | 85.9 | 81.6 | 79.7 | 77.2 | 78.9 | 82.5 |
Среднемесячный солнечные часы | 242.9 | 205.9 | 199.7 | 170.5 | 145.1 | 119.1 | 130.7 | 152.1 | 155.1 | 190.8 | 200.1 | 215.8 | 2,127.8 |
Источник: Климатические данные NIWA.[11] |
Пригород
- Внутренние пригороды
|
|
|
|
|
- Внешние пригороды
|
Геотермальные районы
Термальная активность лежит в основе большей части туристической привлекательности Роторуа. Гейзеры и пузырится грязевые бассейны, горячие термальные источники и Те Вайроа («Захороненная деревня») - названа так в честь погребения к 1886 г. Гора Таравера извержение - находятся недалеко от Роторуа.
В парке Куйрау, к западу от Роторуа, парк усеян горячими пузырями грязи.[12] Посетители могут понежиться в горячих бассейнах.
Распространенное прозвище Роторуа - "Серный город" из-за сероводород выбросы, придающие городу запах, похожий на запах «тухлых яиц»,[1] а также «Роттен-руа», сочетающий в себе свое законное название и преобладающий тухлый запах. Другое распространенное прозвище - «Рото-Вегас», сравнивая полосу городских дорог, окруженную предприятиями и ресторанами, с что в Лас-Вегасе.
Особенно резкий запах в центрально-восточном районе Te Ngae связан с плотными отложениями серы, расположенными рядом с южной границей Правительственные сады, в районе, известном как «Сера Пойнт».
Озера
В регионе Роторуа есть 17 озер, известных под общим названием Озера Роторуа. Летом популярны рыбалка, катание на водных лыжах, плавание и другие водные развлечения. Озера также используются для проведения мероприятий; Роторуа принимал чемпионат мира по водным лыжам в 2007 году, а озеро Роторуа было местом проведения чемпионата мира по парусному спорту для слепых в марте 2009 года.[13] Озеро Роторуа также используется как точка отправления и приземления для поплавковых самолетов.
Другие занятия
Роторуа также является домом для ботанических садов и исторической архитектуры. Известный как курортный город и главный туристический курорт с 1800-х годов, многие его здания намекают на эту историю. Правительственные сады, недалеко от берега озера на восточной окраине города, являются предметом особой гордости. В Музей искусства и истории Роторуа разместился в большом здании бани в тюдоровском стиле, а Голубые бани в стиле ар-деко, известные своей идеей смешанного купания в 1930-х годах, открыты и сегодня.
Еще одна достопримечательность Роторуа - это катание на горных велосипедах. Лес Вакареварева был включен в список 8 лучших мест в мире по версии журнала Red Bull Magazine в 2012 году.[нужна цитата ] В лесу проложено более 100 км трасс для катания на горных велосипедах, а в августе 2006 г. Чемпионат мира UCI по маунтинбайку и триалу. В 2015 году в Роторуа прошел этап Южного полушария Crankworx мероприятие на горных велосипедах.[нужна цитата ]
Пистолетный клуб Роторуа является одним из крупнейших в Южном полушарии и принимал в 2013 году чемпионат Австралии по пистолету IPSC.[нужна цитата ]
В Река Кайтуна В 15 минутах езды к северо-востоку от центрального делового района можно заняться каякингом и рафтингом класса 5 по живописному ущелью, усаженному деревьями.[нужна цитата ]
В районе 16 озер. Они популярны для отдыха, например, катания на лодках и рыбалки. Некоторые из озер предназначены для спортивной рыбалки на форель из Рыба и дичь Новая Зеландия инкубаторий в Нгонготаха.
Местное правительство
В октябре 2013 г. Стив Чедвик был избран Мэр Роторуа и был переизбран в Выборы мэра 2016 г. и Выборы мэра 2019. Ранее она была членом парламента от Роторуа с 1999 по 2008 год, а также занимала должность министра кабинета министров в Пятое лейбористское правительство.[14]
Средства массовой информации
Роторуа имеет несколько медиа-организаций, в том числе Роторуа Daily Post, Подробнее FM Роторуа и Хиты Роторуа.
Транспорт
Дорога
Роторуа обслуживает государственные шоссе 5, 30, и 30А, и туристический маршрут по шоссе Thermal Explorer, с государственное шоссе 33 и 36 оканчивающийся на окраине города.
Государственное шоссе 5, проходящее одновременно с шоссе Thermal Explorer, является основным маршрутом с севера на юг через Роторуа в обход центра города на запад. К северу от города в Нгонготахе Государственное шоссе 36 разветвляется, чтобы обеспечить дорогу к Тауранга через Pyes Pa, а государственное шоссе 5 поворачивает на запад, соединяясь с Государственное шоссе 1 в Тирау и обеспечение основного маршрута в Роторуа из Гамильтон и Окленд. На юге шоссе State 5 обеспечивает основной маршрут от Таупо, Хокс-Бей, Манавату, и Веллингтон.
Государственное шоссе 30 проходит с юго-запада на северо-восток через город. Он входит в город на юго-западе (работает одновременно с SH 5), а затем пересекает южные пригороды и выходит на берег озера Роторуа к востоку от центра города. Затем он проходит через пригород Te Ngae, прежде чем разделиться с SH 33 и продолжить движение на восток.
Государственное шоссе 30A проходит с северо-запада на юго-восток, соединяя государственные шоссе 5 и 30 друг с другом через центр города.
Автобус
В Роторуа ходит местный автобус,[15] с 11 маршрутами под брендом Baybus, обслуживающих городские районы, в основном с интервалом в полчаса,[16] управляется Автобусы Reesby.[17] Крепления для велосипедов были введены в 2017 году[18] и Карты пчелы для тарифов на 27 июля 2020 г.[19] Город также обслуживается InterCity[20] и Пропускать автобусы во многие части Северного острова[21] и услуги для местных туристических объектов.[22]
История
Эдвин Робертсон, умерший в 1931 году в возрасте 74 лет,[23] началось с вьючные лошади в 1869 г., а с 1873 г. - тренером.[24] В 1902 году маршрут Тауранги был продан и переименован в Robertson & Co,[25] затем, примерно в 1903 году, Rotorua Motor Coaching Co. Ltd.[26] В 1904 г. компания Hot Lakes Transport, которая совершала поездки в Таупо,[27] Вайотапу и все озера,[28] и Rotorua Motor Coaching добавили легковые автомобили к своему автобусному парку.[29] В 1905 г. компания E. Robertson & Co переехала из Ohinemutu в новый город, рядом с новым вокзалом,[24] которые оставались главной остановкой, пока InterCity не переехал на их остановку с Hinemoa / Fenton Street.[30] в Управление по туризму в 1995 г.[31] Последний тренер бегал в 1919 году.[32] Когда в 1920 году активы Hot Lakes Transport были проданы, у них было 10 автобусов и 3 легковых автомобиля.[33] В сентябре 1920 года была создана компания Rotorua Motor Transport Co., которая приобрела Hot Lakes Transport Co. и Rotorua Motor Coaching Co,[34] продолжая предоставлять аналогичные услуги.[35] В 1926 году консорциум местных операторов основал компанию Rotorua Bus Co.[36] В 1922 году транспортная компания Кусаба стала K Motors,[32] который был передан железной дороге в 1938 году.[37] Rotorua Motor Transport и Rotorua Bus Co последовали в 1940 году.[38] и все стали частью Железнодорожные службы Новой Зеландии.[26]
Воздуха
Региональный аэропорт Роторуа расположен в 9 км (6 миль) к северо-востоку от центра города, недалеко от шоссе 30. Air New Zealand предоставляет ежедневно турбовинтовой рейсы между Роторуа и Окленд, Веллингтон, и Крайстчерч аэропортов. Ранее Qantas также эксплуатировал самолеты Boeing 737 из Крайстчерча, но после их вылета с внутренних рейсов в Новой Зеландии это было прекращено.[нужна цитата ]
Живописные и чартерные полеты как на вертолетах, так и на плавучих самолетах выполняются Volcanic Air, которые базируются на берегу озера Роторуа.[нужна цитата ]
С 2009 по 2015 год существовало также международное сообщение с прямыми рейсами из Сиднея в Роторуа.[39]
Железная дорога
Роторуа подключен к железнодорожной сети Филиал Роторуа линия от Путаруру. Вплоть до 2001 года пассажирские поезда курсировали из Окленда в Роторуа через Гамильтон ежедневно в вагонах Silver Fern, заканчиваясь к северу от центра города в Коуту (первоначальная станция на улице Амохау была закрыта и переведена в Коуту в 1989 году). Однако из-за плохой рекламы услуги и расположения станции в 15 минутах ходьбы от центра города в промышленной зоне пассажирские перевозки прекратились в октябре 2001 года. Грузовые перевозки на линии сокращались на протяжении десятилетий вплоть до ночного грузовые перевозки прекратились в 2000 году, в основном из-за постоянного перемещения грузов и пассажиров на автомобильный транспорт с использованием постоянно улучшающихся автомагистралей в регионе. Линия в настоящее время не используется.
Образование
Третичный
Роторуа является домом для центрального кампуса Технологический институт Той Охомаи, который предоставляет ряд сертификатов, дипломов и ограниченное количество программ на получение степени. Самыми крупными предлагаемыми программами являются Те Рео Маори (язык маори), уход, лесное хозяйство, бизнес, вычисление, туризм и гостеприимство. Технологический институт Той Охомаи - третье по величине высшее учебное заведение Новой Зеландии с кампусами по всему региону Залива Пленти.
Вторичный
В Роторуа пять средних школ:
- Колледж Джона Пола, совместное обучение, государственный интегрированный Католическая школа для 7–13 классов, около 1200 учеников[40]
- Средняя школа мальчиков Роторуа, государственная школа для мальчиков 9–13 классов, в которой обучается около 1000 учеников.[41]
- Средняя школа для девочек Роторуа, государственная школа для девочек 9–13 классов, в которой обучается около 600 учеников.[42]
- Средняя школа Роторуа Лейкс обслуживает восточные окраины. Государственная школа с совместным обучением для 9–13 классов, в которой обучается около 700 учеников.[43]
- Средняя школа Western Heights обслуживает западные окраины. Государственная школа совместного обучения для 9–13 классов, в которой обучается около 1200 учеников.[44]
Студенты также могут посещать Центр науки и технологий Те Рангихакахака, специальную школу с языком обучения маори и английскому языку с 1 по 10 классы.[45] В настоящее время в нем обучается около 100 студентов.[46] Учащимся здесь необходимо посещать обычную среднюю школу или Кура Каупапа Маори для их старшей средней школы.
Kura Kaupapa Māori (школы с языковым погружением маори)
У Роторуа четыре Кура Каупапа Маори:
- Те Варекура о Нгати Ронгомаи 0-13 классы, около 115 студентов в восточной части Роторуа[47]
- Те Кура Каупапа Маори О Те Коуту 0–13 классы, около 240 студентов в западном Роторуа[48]
- Те Кура Каупапа Маори О Руамата 0–13 классы с примерно 240 учениками в полусельской восточной части Роторуа[49]
- Те Кура Каупапа Маори О Хурунгатеранги 0–8 классы с 80 учениками в центре Роторуа[50]
Известные люди
Смотрите также Категория: Люди из Роторуа
- Валери Адамс, Олимпийская толкатель ядра
- Стивен Адамс, баскетболист (Оклахома-Сити Тандер )
- Исраэль Адесанья, Боец смешанных единоборств UFC
- Майкл Баркер, барабанщик
- Жан Баттен, авиатор
- Сэм Бьюли, Олимпийский велосипедист
- Ману Беннетт, актер
- Трент Боулт, Игрок в крикет из Новой Зеландии
- Скотт Карри, All Blacks 7s, Bay of Plenty 7s
- Клифф Кертис, актер
- Джулиан Дин, велосипедист, гонщик
- Майк Делани, игрок союза регби, All Black
- Дама Сьюзан Дэвой, игрок в сквош
- Том Доннелли, All Black, игрок союза регби
- Алан Дафф, писатель
- Гэри Джешел Форрестер, музыкант, писатель, академик
- Джек Фостер, Олимпийский марафонец
- Тони Гордон, Игрок и тренер Лиги регби
- Беван Хари, хоккеист
- Дилан Хартли, игрок союза регби (За сборную Англии).
- Приручить Ити, активист маори
- Дэвид Косуф, Олимпийский хоккеист
- Дэнни Ли, профессиональный гольфист
- Деннис Лист, поэт и писатель
- Ангус Хикаиро Макфарлейн, педагог
- Стив МакДауэлл, Все черное
- Джон Марк, Музыкант. сольный исполнитель и соучредитель Марк-Алмонд
- Тони Марш, игрок союза регби (сборная Франции)
- Элизабет Марвелли, сопрано
- Лиам Мессам, игрок союза регби (для Вайкато и Новой Зеландии)
- сэр Говард Моррисон, артист
- Темуера Моррисон, актер
- Крэйг Ньюби, Все черное
- Калеб Ральф, Все черное
- Уильям Рипиа, игрок союза регби (Wellington Hurricanes, Western Force, Bay of Plenty, Otago Highlanders, Maori All Black)
- Джо Ройал, игрок союза регби (Bay of Plenty Steamers и Māori All Blacks)
- Бен Сэндфорд, Олимпийский скелетонист
- Уэйн «Бак» Шелфорд, бывший All Black
- Мириама Смит, актриса
- Сэр Питер Тэпселл, политик
- Нгахуя Те Авекотуку, Академик, деятель науки, заслуженный профессор
- сэр Гордон Титдженс, Тренер по регби Новой Зеландии и Самоанской Семерки
- Джаред Вереа-Харгривз, игрок лиги регби (Сидней Рустерс и новозеландский киви)
- Дин Уэйр, игрок лиги регби (Penrith Panthers и New Zealand Kiwis)
Рекомендации
- ^ а б Коллинз, Саймон (9 июля 2003 г.). «Газы Sulphur City под пристальным вниманием». The New Zealand Herald. Получено 7 июн 2009.
- ^ Корбетт, янв (20 января 2001 г.). «Грохот в стране гейзеров». The New Zealand Herald. Получено 7 июн 2009.
- ^ а б «Таблицы сметы населения - NZ.Stat». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 22 октября 2020.
- ^ «Роторуа». Словарь Merriam-Webster.
- ^ «Роторуа». Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
- ^ а б «Роторуа». Региональный совет Вайкато. Архивировано из оригинал 8 февраля 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ а б c d Руководство Wises New Zealand, 7-е издание, 1979. стр. 383.
- ^ "Энциклопедия Новой Зеландии 1966 года - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии". Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.
- ^ а б "Чепмен, Энн Мария и Чепмен, Томас - Биография - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии".
- ^ «Об истории Роторуа». Районная библиотека Роторуа. Получено 26 октября 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Климатические данные и деятельность». НИВА. Получено 19 октября 2013.
- ^ «Извержение в парке Роторуа извергает грязь и камни». The New Zealand Herald. The Daily Post. 13 декабря 2006 г.. Получено 5 ноября 2011.
- ^ "Новая британская парусная команда нацелена на славу Кубка". sailing.org.
- ^ «Местное голосование: районные советы (от A до R)». The New Zealand Herald. 11 октября 2004 г.
- ^ «Роторуа Урбан - Байбус». www.baybus.co.nz.
- ^ «Роторуа Урбан - Байбус». www.baybus.co.nz. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Путешествие на автобусе - Совет озер Роторуа». www.rotorualakescouncil.nz. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «В Тауранге появятся велосипедные стойки для автобусов». The New Zealand Herald. 25 августа 2017. ISSN 1170-0777. Получено 31 августа 2018.
- ^ «Автобусы и транспорт». Региональный совет залива Изобилия | Той Моана. Получено 9 сентября 2020.
- ^ InterCity. "Карта автобусных маршрутов Новой Зеландии InterCity® | Автобусная сеть №1 Новой Зеландии". www.intercity.co.nz. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Автобус в Роторуа». skip.travel. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Автобусные туры в Роторуа». Путеводитель по Новой Зеландии.
- ^ «ПИОНЕРСКИЕ ПРОПУСКИ. ЗАЛИВ МНОГО ВРЕМЕНИ». paperpast.natlib.govt.nz. 21 августа 1931 г.. Получено 10 сентября 2020.
- ^ а б "НОВЫЕ СТАБИЛИ РОБЕРТСОНА. ХРОНИКА ГОРЯЧИХ ОЗЕР". paperpast.natlib.govt.nz. 25 декабря 1895 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ "ЗАЛИВ МНОГО ВРЕМЕНИ". paperpast.natlib.govt.nz. 5 марта 1902 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ а б «ПЕРЕДАЧА УСЛУГ. ЗАЛИВ МЯЧЕЙ». paperpast.natlib.govt.nz. 29 апреля 1940 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ "Хот Лейкс Транспорт Ко. C1900-1920". rotorua.kete.net.nz. Получено 10 сентября 2020.
- ^ "Карта туров Hot Lakes Transport Co. c1910 г.". rotorua.kete.net.nz. Получено 10 сентября 2020.
- ^ "МОТОРЫ И АВТОМОБИЛЬ. АДРЕС НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ". paperpast.natlib.govt.nz. 10 сентября 1904 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Автомобиль возле туристической кассы; около 1910 года; OP-823 в музеях Новой Зеландии». eHive. Получено 10 сентября 2020.
- ^ «Туризм Роторуа и автобусная остановка». rotorua.kete.net.nz. Получено 9 сентября 2020.
- ^ а б "Транспортные компании Роторуа прошлых лет". Библиотека Роторуа. 30 октября 2015 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ "МЕСТНЫЕ И ОБЩИЕ. ТЕБЯ ВРЕМЕНА". paperpast.natlib.govt.nz. 28 сентября 1920 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «ЗАЛИВ МНОГО ВРЕМЕНИ». paperpast.natlib.govt.nz. 9 сентября 1920 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ "Роторуа Мотор Транспорт Ко. Лтд. C1916 г.". rotorua.kete.net.nz. Получено 10 сентября 2020.
- ^ «КОММЕРЧЕСКИЙ. НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ». paperpast.natlib.govt.nz. 11 июня 1926 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Легенды озер… - Роторуа». nzetc.victoria.ac.nz. Получено 10 сентября 2020.
- ^ "ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАКУПКА. ГИСБОРН ХЕРАЛЬД". paperpast.natlib.govt.nz. 11 декабря 1940 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ «Взлетает последний рейс Роторуа в Сидней», 27 апреля 2015, NZ Herald
- ^ "Студенческое население - Колледж Джона Пола". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Средняя школа мальчиков Роторуа". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Средняя школа для девочек Роторуа". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Средняя школа Роторуа Лейкс". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - средняя школа Вестерн Хайтс". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Центр науки и технологий Те Рангихакахака". Те Рангихакахака. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Центр науки и технологий Те Рангихакахака". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Те Варекура о Нгати Ронгомаи". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Те Кура Каупапа Маори О Те Коуту". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Те Кура Каупапа Маори О Руамата". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
- ^ "Студенческое население - Те Кура Каупапа Маори О Хурунгатеранги". Министерство образования. Получено 30 июля 2020.
внешняя ссылка
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. .
- Инфо-Роторуа | Информация для посетителей ТВ и веб-сайт
- Официальный канал Роторуа на YouTube
- Официальный сайт районного совета Роторуа
- Официальный сайт Роторуа Туризм
- Роторуа путеводитель от Wikivoyage