Коронная колония Саравак - Crown Colony of Sarawak

Колония Саравак
1946–1963
Флаг Герб
Гимн:Боже, храни короля (1946–1952) Боже, храни королеву (1952–1963) Fair Land Саравак
Положение дел	Британская колония
Капитал	Кучинг
Общие языки	английский, Ибан, Меланау, Бидаюх, Саравакский малайский, Китайский и Т. Д.
Правительство	Коронная колония
Монарх
• 1946–1952	Георг VI
• 1952–1963	Елизавета II
Губернатор
• 1946–1949	Чарльз Кларк
• 1960–1963	Александр Вадделл
Историческая эпоха	Новый Империализм
• Саравак передан Королевской колонии	1 июля 1946 г.[1][2]
• Самоуправление	22 июля 1963 г.
• Соглашение Малайзии	16 сентября 1963 г.
Валюта	Доллар саравака, потом Малайский и британский доллар Борнео
Предшествует Преемник Британская военная администрация (Борнео) Саравак
Сегодня часть	Малайзия

В Коронная колония Саравак был Британский Коронная колония на острове Борнео, созданная в 1946 году, вскоре после роспуска Британская военная администрация. Это удалось, поскольку состояние Саравак путем образования Федерации Малайзия 16 сентября 1963 г.

История

Процесс уступки

После окончания японской оккупации Саравака 11 сентября 1945 г. Британская военная администрация захватил Саравак на семь месяцев, прежде чем вернуть его Радже Чарльз Винер Брук 15 апреля 1946 г.^[3] Чарльз Винер Брук прибыл в Саравак 15 апреля 1946 года, чтобы принять передачу. В целом он был хорошо принят населением Саравака. Во время японской оккупации Саравак потерял 23 миллиона долларов.^{[какая валюта? ]} (исключая 57 миллионов убытков нефтяной компании Саравак) из-за разрушения нефтепромыслов, взлетно-посадочных полос и каучуковых плантаций. Винер Брук обнаружил, что у него недостаточно ресурсов для развития Саравака. У него не было наследника мужского пола, чтобы унаследовать положение Белый раджа. Виннер Брук также не верил в лидерские способности Бертрам Брук (Брат Винера) и Энтони Брук (Сын Бертрама Брука), чтобы управлять Сараваком. Винер Брук надеялся, что с уступкой Саравака британской коронная колония, британцы смогут восстановить инфраструктуру Саравака и развить его послевоенную экономику. Новость об уступке Саравака впервые появилась 8 февраля 1946 года; народ Саравака получил неоднозначную реакцию. Ибан, китайцы и община Меланау восприняли эту новость положительно. Однако большинство малайцев были против передачи Саравака британскому правительству. Британские представители провели опрос среди различных этнических групп Саравака по вопросу уступки права собственности. 10 мая 1946 г. был составлен отчет и отправлен в Колониальный офис в Лондоне, в том числе:^[4]

... в стране в целом было достаточно молчаливого или благоприятного мнения, чтобы оправдать вопрос об уступке, вынесенный на рассмотрение Совета Негри Саравака, и они настоятельно призвали не откладывать это действие.

Однако, по мнению ABC Radio Мельбурн Раджа Чарльз Винер Брук получит 1 миллион фунтов стерлингов в качестве компенсации за уступку Саравака. Это создавало впечатление, что Винер пытался продать Саравак для личной выгоды - в отличие от 1941 конституция Саравака в котором говорилось, что Саравак пойдет к самоуправлению под руководством Брука. Конституция не была реализована из-за японской оккупации. Предлагаемая уступка также подверглась критике в местной малайской газете. Утусан Саравак, поскольку британцы не смогли защитить Саравак от японского вторжения в 1942 году только для того, чтобы попытаться захватить Саравак после войны. Вдобавок британцы одобряли бы финансовые займы для восстановления Саравака только после передачи Саравака коронной колонии. Поэтому британские претензии на Саравак рассматривались как попытка использовать природные ресурсы Саравака в своих собственных экономических интересах. Вдобавок к этому Британское колониальное управление также пыталось объединить Британская Малайя, Straits Settlements, Британский Северное Борнео, Бруней, и Саравак в одну административную единицу. С 1870 по 1917 год британцы пытались вмешаться во внутренние дела Саравака, но это встретило жесткое сопротивление со стороны Раджа Чарльз Брук. Британцы также пытались вмешаться в вопрос о престолонаследии Энтони Брука в 1940 году и убедили Винера Брука подписать в 1941 году соглашение о размещении британского советника в Сараваке из-за боязни японского влияния в Юго-Восточная Азия. Британцы также стали настороженно относиться к намерениям Австралии взять на себя военную администрацию Саравака. Следовательно, британское правительство хотело взять под свой контроль Саравак раньше, чем это сделали австралийцы.^[4]

С 15 по 17 мая 1946 г. закон о цессии обсуждался в Совете Негри (ныне Законодательное собрание штата Саравак ) и был одобрен незначительным большинством в 19 против 16 голосов. Европейские офицеры в целом поддерживали уступку, но малайские официальные лица категорически против нее. Около 300-400 малайских государственных служащих ушли со своих постов в знак протеста. Были подняты вопросы о законности такого голосования в Совете Негри. В голосовании, решившем судьбу Саравака, приняли участие посторонние, например европейские офицеры. Нескольким китайским представителям угрожали жизнью, если они не проголосуют за уступку.^[4] Закон о цессии был подписан 18 мая 1946 года Раджей Чарльзом Винером Бруком и британским представителем К.В. Доусоном в Астана, Кучинг; уступка Саравака как колонии британской короны вступила в силу 1 июля 1946 года.^[3] В тот же день Раджа Чарльз Винер Брук выступил с речью о преимуществах Саравака как королевской колонии:^[4]

... Тем не менее я принял это решение, потому что я знаю, что это было в интересах людей Саравака и что в суматохе современного мира они извлекли бы большую пользу из опыта, силы и мудрости британского правления.

— сообщается в The Sarawak Gazette, 2 июля 1947 г., стр. 118.

Первый губернатор прибыл туда только 29 октября 1946 года. Саравак был колонией Британской короны в течение 17 лет, прежде чем участвовать в формировании Малайзия.^[3]

Анти-цессионное движение

Передача спровоцировала национализм дух среди малайских интеллектуалов. Они начали движение против цессии с их главным центром деятельности в Сибу и Кучинг. Между тем, большинство китайцев поддержали уступку, потому что британцы принесут больше экономических выгод Сараваку. Кроме того, незаконные азартные игры и торговля опиумом будут запрещены британским правлением, что также было выгодно для экономики. Большинство Ибан люди уважаемое решение Раджи Чарльза Винера Брука, поскольку они считают, что Раджа действовал в лучших интересах народа Саравака. Между тем, индейцы Саравака также поддержали уступку, поскольку считали британский принцип управления удовлетворительным.^[4]

Малайцы учредили Малайскую молодежную ассоциацию (Малайский: Persatuan Pemuda Melayu (PSM)) в Малайской национальной ассоциации Сибу и Саравак (малайский:Персатуан Кебангсаан Мелайю Саравак (ПКМС)) в Кучинге. Те государственные служащие, которые ушли в отставку со своих государственных постов, создали группу под названием «Группа 338», как символ пророка. Мухаммад что привело к победе 338 пехотинцев Битва при Бадре. Изначально организовывали переговоры, развешивали плакаты, подписывали меморандумы, и приняли участие в демонстрациях, чтобы выразить свое недовольство уступкой. Энтони Брук также пытался воспротивиться уступке, но британское колониальное правительство запретило ему въезд в Саравак. Требования и призывы малайской общины не были услышаны англичанами. Это привело к созданию в Сибу 20 августа 1948 г. более радикальной организации, известной как Рукун 13, с Авангом Рамбли в качестве лидера. По мнению Аванг Рамбли:^[4]

Бесполезно организовывать такие демонстрации на продолжительное время в ожидании чудес. Мы должны помнить, что независимость все еще в наших руках, если мы решили пожертвовать своей жизнью. Нет другого человека лучше, чем губернатор.

— сообщенный Сайедом Хусейном Алаттасом в 1975 г.

Таким образом, второй губернатор Саравака, Дункан Стюарт был зарезан Росли Дхоби в Сибу 3 декабря 1949 года. После этого Рукун 13 был объявлен вне закона, четыре члена организации (в том числе Росли Дхоби и Аванг Рамбли) были повешены, а остальные заключены в тюрьму. Этот инцидент усилил британские усилия по подавлению движения против уступок Саравака. Все организации, связанные с цессией, были запрещены, а документы против цессии изъяты. После инцидента Энтони Брук попытался дистанцироваться от движения против цессии, опасаясь быть связанным с заговором с целью убийства губернатора Саравака. Жители Саравака также боялись оказывать поддержку движению против уступок из-за страха негативной реакции со стороны британского колониального правительства. Это привело к прекращению движения против уступок в феврале 1951 года. Хотя движение против уступок закончилось провалом, малазийские историки расценили этот инцидент как отправную точку национализма среди коренных жителей Саравака. Этот инцидент также послал британцам сигнал, что к местным жителям Саравака нельзя относиться легкомысленно. Британцы описали членов Rukun 13 как предателей, но в глазах малазийских историков члены Rukun 13 считаются героями, которые борются за независимость Саравака.^[4]

4 февраля 1951 года различные организации, выступающие против уступок в Сараваке, направили британскому премьер-министру телеграмму о планах относительно будущего Саравака. Они получили ответ от британского премьер-министра, который заверил их в намерениях Великобритании направить Саравак к самоуправлению в стране. Содружество Наций. Согласно конституции, жители Саравака могут свободно выражать свои взгляды через надлежащие каналы, и их мнения будут полностью учтены британским правительством.^[4]

Администрация

Губернатор Британской Короны колонии Саравак (малайский: Туан Ян Терутама Габенор Колони (Махкота (Британский Саравак)) - должность, созданная британским правительством после передачи Саравак посредством Администрация Брук в 1946 году. Назначение произвел Король Георг VI, а позже Королева Елизавета II до образования Федерации Малайзия в 1963 г.^[5] После образования Малайзии титул был изменен на «Губернатор штата Саравак», и назначение было позже произведено Ян ди-Пертуан Агонг или король Малайзии. Официальная резиденция губернатора Саравака в то время была Астана, расположен на северном берегу р. Река Саравак.

Губернатор Британской Короны колонии Саравак
Стиль	Его Превосходительство
Резиденция	Астана
Назначающий	Король Георг VI сменил в 1952 г. Королева Елизавета II
Инаугурационный держатель	Чарльз Арден-Кларк
Формирование	1946–1963
Окончательный держатель	Александр Вадделл
Отменен	16 сентября 1963 г. (образована Федерация Малайзия )[5]

Саравак был, пожалуй, уникальным среди колоний Короны в том, что существовавшие ранее институты управления продолжались при новом режиме. Верховный Совет и Совет Негри, учрежденные в соответствии с конституцией Брукса 1941 года, сохранили свои прерогативы с заменой раджи губернатором. Несмотря на это, эти органы были полностью назначены. В 1954 году Совет Негри обладал законодательными и финансовыми полномочиями и состоял из 25 членов: 14 должностных лиц государственной службы и 11 неофициальных представителей различных этнических групп и групп интересов. При осуществлении своих полномочий губернатор должен был консультироваться с Верховным советом.^[7]

С точки зрения местного самоуправления территория была разделена на пять участков, за каждым из которых следил житель. Каждое подразделение было разделено на районы, контролируемые окружными офицерами, а затем они были разделены на подрайоны. В каждом отделе и округе был консультативный совет, а в округах иногда также был китайский консультативный совет. Правительство также начало создавать систему местных органов власти еще до войны, и к 1954 году около 260 000 человек проживали в объединенных районах. В то время как первые местные органы власти основывались на расе, эта система оказалась неработоспособной, и вскоре местные органы власти были интегрированы.^[8]

В 1956 году конституция была изменена с целью увеличения демократического представительства. Совет Негри был расширен до 45 членов, из которых 24 были избраны неофициально, 14 - по должности и 4 были назначены для представления интересов, которые считались недостаточно представленными губернатором. Новый Верховный совет состоял из трех членов ex-officio (главный секретарь, финансовый секретарь и генеральный прокурор), двух назначенных членов и пяти членов, избранных из Совета Негри.^[9]

Экономика

Экономика Саравака сильно зависела от сельскохозяйственного сектора и находилась под сильным влиянием государственных расходов на экономику, а также импорта и экспорта товаров. Потребление и инвестиции составляли лишь небольшую часть экономики, поскольку большинство населения работало в сельскохозяйственном секторе. В частной и коммерческой экономике Саравака доминировали китайцы, хотя большинство китайцев занимались сельским хозяйством. Годовой бюджет Саравака можно разделить на две части: текущий бюджет и капитальный бюджет. Периодический бюджет - это годовое обязательство правительства по расходам на общественные услуги. Его доход поступает из регулярного надежного источника дохода. Капитальный бюджет был использован для долгосрочного развития Саравака. Его доход был получен из непредсказуемых источников дохода, таких как гранты британского колониального фонда развития и социального обеспечения, ссуды и излишки от экспортных пошлин. С 1947 по 1962 год общие государственные доходы увеличивались с 12 миллионов до 78 миллионов долларов в год, при этом общие расходы постоянно увеличивались с 10 миллионов до 82 миллионов долларов в год. Было всего три года, когда государственный бюджет был дефицитным (1949, 1958, 1962). Не было известно валовой внутренний продукт (ВВП) цифры за этот период из-за отсутствия данных. Несмотря на то, что в колониальный период было принято несколько новых налоговых законов и законодательства о предпринимательстве, практикующих юристов было мало. Частично это произошло из-за того, что режим Брука не разрешал адвокатам практиковать в Сараваке. Поэтому дела редко доходят до суда. Сельское хозяйство в Сараваке было плохо развито в тот период из-за отсутствия образования среди фермеров, которые использовали расточительные рубящий удар техника в сельском хозяйстве, отсутствие связи и неспособность диверсификации сельскохозяйственных культур, кроме каучука.^[3]

После японской оккупации Раджа Чарльз Винер Брук подписал последнее Постановление о поставках бюджетных расходов в Сараваке в 1946 году. Большая часть расходов пошла на «Задолженность по пенсиям» (в размере одного миллиона долларов), вероятно, для оплаты государственных служащих, которые были находились или работали во время японской оккупации. Затем последовали расходы на казначейство, общественные работы, пенсии и резервный фонд, медицину и здравоохранение, а также на полицию Саравака. Расходы на общественные работы составили лишь 5,5% от общих расходов даже после разрушительной войны во время японской оккупации. После образования Британской Короны колонии общественные работы и казначейство стали непосредственным приоритетом послевоенного восстановления и реструктуризации государственных финансов. За этим последовали пенсии, полиция и здоровье. Общественные работы оставались основными расходами до 1950 года. В 1951 году расходы на авиацию были выделены отдельно по сравнению с предыдущими годами, когда эта тема была включена в расходы на «Посадочные площадки». В бюджете 1951 года больше внимания уделялось ассигнованиям на местные органы власти, местные дела, оборону и внутреннюю безопасность; затмили расходы на общественные работы. В 1952 году взносы на комиссию за военный ущерб были резко увеличены. В 1953 году были увеличены ассигнования на девелоперские проекты. Только в 1956 г. расходы на образование были существенно увеличены и составили 15,5% от общего бюджета в 1957 г. Расходы на образование составляли значительную долю бюджета до конца колониального периода. Большая часть расходов на образование была вложена в начальные и средние школы. Высшее образование начало появляться в Сараваке только в 1961 году, после образования Педагогического колледжа Бату Линтанг. Расходы на лесное хозяйство также увеличивалось на протяжении всего колониального периода. Расходы на оборону были минимальными на протяжении всего периода, потому что Великобритания несла полную ответственность за оборону в Сараваке. В 1952 году также произошел скачок доходов от подоходный налог хотя таможенные пошлины и акцизы по-прежнему составляли самый крупный источник дохода правительства на протяжении всего колониального периода. Однако поступления от подоходного налога неуклонно сокращались на протяжении всего колониального периода.^[3]

Рис был основным предметом импорта в Сараваке. Хотя в штате выращивают рис, его было недостаточно, чтобы прокормить население со времен Брука. Еще одним крупным импортом была нефть из Seria месторождений для переработки на Лутонг нефтеперерабатывающий завод по производству бензина, керосина, газа, мазута и дизельного топлива. Основными статьями экспорта были: каучук, перец, саго мука, Джелутонг (источник резины), пиломатериалы, Копра семена и нефть. В то время было всего пять каучуковых хозяйств, занимающих всего 2854 га по сравнению с 80 000 га в небольших хозяйствах. В период с 1950 по 1952 год наблюдался рост государственных доходов из-за влияния Корейская война что повысило спрос на резину. К 1956 году экспорт перца из Саравака составлял треть мирового производства перца. Важность Джелутонг экспорт сократился по всей колониальной области. В этот период нефть была основным источником дохода Саравака. Первоначально колониальное правительство экспортировало золото на внешние рынки, но после 1959 года участие государства в экспорте золота прекратилось, и горняки могли продавать золото на местном и других свободных рынках. Бокситы экспорт из первого дивизиона (Сематан ) росла во второй половине колониального периода, но к концу колониального периода производство этого минерала было исчерпано.^[3]

В целом государственные расходы в колониальную эпоху существенно увеличились во всех секторах по сравнению с эпохой Брука. Однако эта сумма все еще отстает по сравнению с государствами полуострова Малайзия. Согласно исследованию, проведенному Александром Гордоном Крокером, такие бюджетные расходы показали, что колониальное правительство пыталось развивать Саравак вместо эксплуатации природных ресурсов штата.^[3]

Демография

Перепись, проведенная в 1947 г., показала, что в Сараваке проживало 546 385 человек. Ибан люди, Китайский и малайский составляли 79,3% населения. В начале колониального периода 72% населения были пропитание фермеры, 13% росли товарные культуры и 15% были оплачиваемыми работниками. Среди различных этнических групп Саравака только китайцы были тесно связаны с предпринимательство.^[3]

Инфраструктура

Образование

Количество учащихся неуклонно росло с каждым годом. В 1957 г. обучалось 79 407 студентов. В 1957 было открыто 70 начальных школ.^[10]

Центр подготовки учителей Бату Линтанг (BLTTC) был открыт в 1948 году с целью подготовки учителей для сельских школ с родным языком. Учителям были предложены курсы английского языка. При BLTTC была также присоединена младшая средняя школа, куда были зачислены отобранные ученики из начальных школ. Учащиеся, успешно окончившие среднюю школу, смогли пройти обучение в качестве учителей в BLTTC или поступить на государственную службу. В целях повышения грамотности взрослого населения в сельской местности и повышения продуктивности сельского хозяйства коренных жителей, Kanowit Школа улучшения сельской жизни была открыта в мае 1948 года. Однако из-за апатии местных жителей к образованию с 1947 по 1960 год произошло лишь небольшое повышение уровня грамотности. Впоследствии в 1957 году школа улучшения сельских районов была закрыта.^[11]

Электричество

Сразу после войны стало очевидно, что Мири, Бинтулу и Лимбанг были опустошены из-за бомбардировок союзников во время войны. Жители Мири зависели от генераторной установки, привезенной японцами из Джесселтон (сейчас же Кота-Кинабалу ). Точно так же города Kapit, Kanowit, и Песня были уничтожены в анархия в последние дни войны. Компания электроснабжения Саравака (SESCo) была восстановлена ​​после войны, однако она изо всех сил пыталась удовлетворить растущий спрос на электроэнергию в крупных поселках из-за отсутствия запасных частей, постоянного износа и отсутствия надлежащего обслуживания оборудования. SESCo также приобрела электростанции в Мири у Sarawak Oil Fields Limited. Жители крупных городов продолжают страдать от перебоев в подаче электроэнергии до 1953 года, когда электроснабжение было восстановлено до довоенной мощности. В том же году электроснабжение было увеличено до пяти новых мест в Сараваке. SESCo продолжала работать до 1 января 1963 года, когда была преобразована в Саравакскую корпорацию электроснабжения (SESCO).^[12]

Здравоохранение

Медицинские службы в Сараваке стали частью Британской колониальной медицинской службы. Медицинский персонал пришлось завозить из Малайский союз (сегодня известен как Полуостров Малайзия ).^{[13][примечание 1]} Медицинский департамент Саравака был создан как отдельное учреждение 21 июля 1947 года. Расходы департамента составляли около 10% государственных доходов.^{[13][заметка 2]} Не хватало рабочей силы, включая врачей, костюмеров (также известных как санитары) и медсестер. К 1959 году штатное расписание значительно улучшилось. Были назначены дивизионные медицинские работники (эквивалентные сегодня главным врачам и медикам), открыты новые школы медсестер и сельские амбулатории.^{[13][заметка 3]} Были начаты различные проекты, такие как проект по борьбе с малярией (1953 г.) и проект по борьбе с туберкулезом (1960 г.). Были приняты такие законы, как Указ о медицинской регистрации (1948 г.), Указ о регистрации стоматологов (1948 г.), Указ об опасных лекарствах (1952 г.) и Указ об общественном здравоохранении (1963 г.).^{[13][примечание 4]}

В 1947 году в Сараваке было всего две государственных больницы: Общая больница Кучинга (ныне Общая больница Саравака ) (255 коек) и больница Сибу Лау Кинг Хау (ныне Мемориальный музей больницы Лау Кинг Хау ) (55 коек). В Мири больница была построена компанией Sarawak Shell Oilfields Limited. Было достигнуто соглашение с правительством Брунея о приеме пациентов из Лимбанг в Государственную больницу Брунея. Служба здравоохранения Брунея регулярно посещала Лимбанг ежемесячно.^{[13][примечание 5]} В 1957 году в Кучинге была построена психиатрическая больница Саравак.^{[13][примечание 6]} В 1952 г. в Мири была построена государственная больница.^{[13][примечание 7]} затем следует госпиталь Христа, построенный американскими методистами в Kapit в 1957 г.,^{[13][примечание 8]} и больницу Лимбанг в 1958 году.^{[13][примечание 9]} В 1947 г. действовала 21 сельская амбулатория, в которой работали уборщица и санитар.^{[13][примечание 10]} Kanowit диспансер и Сараток диспансер открыт в 1953 г.^{[13][примечание 11]} и 1960 соответственно.^{[13][примечание 12]} Общая годовая загруженность этих диспансеров составляла 130 000 пациентов.^{[13][примечание 13]} В 1947 году колониальное правительство выделило грант на открытие двух сельских амбулаторий и 16 передвижных диспансеров. Однако из-за сложности набора необходимой рабочей силы на территории действовали только два мобильных амбулатории. Река Раджанг для удовлетворения потребностей сельских сообществ.^{[13][примечание 14]}

Японская оккупация нарушила стоматологические услуги в Сараваке. В 1949 году австралийский хирург-стоматолог был назначен ответственным за стоматологические услуги в Сараваке. Британский Совет и План Коломбо стипендии были учреждены, чтобы подготовить больше стоматологов для государства.^{[13][примечание 15]} В 1950-х годах были наняты стоматологические медсестры. Стоматологические услуги на базе больниц были распространены на Сибу и Мири в 1959 и 1960 годах. В 1961 году проведено фторирование системы водоснабжения в Симанггане (ныне Шри Аман ) был реализован.^{[13][примечание 16]}

Культура

8 июня 1954 г. было создано Радио Саравак при техническом содействии BBC. Служба вещания имела четыре секции: малайский, ибанский, китайский и английский. Раздел Ибан транслировался с 19:00 до 20:00 ежедневно, освещая новости, сельское хозяйство, животноводство, фольклор и эпосы Ибана. В 1958 г. была создана Школьная радиовещательная служба. План Коломбо. Уроки английского языка начались в 1959 году. В начальных школах были розданы радиоприемники, чтобы ученики выучили английский язык. В 1960-х годах в Сараваке было 467 школ-участниц, где 850 учителей прошли 11 учебных курсов. С образованием Малайзия в 1963 году Радио Саравак было переименовано в Радио Малайзии Саравак.^[14]

Колониальное правительство признало, что британское образование и культура коренных народов оказали влияние на новое поколение учителей ибана. Таким образом, 15 сентября 1958 года Литературное бюро Борнео было торжественно открыто с хартией о развитии и поощрении местной литературы, а также поддержке правительства в выпуске документации, в частности технических и учебных рукописей, которые должны были быть распространены среди коренных народов Саравака. и Сабах. Помимо языков коренных народов, документы будут также публиковаться на английском, китайском и малайском языках.^[14]

После войны художники Саравака, особенно в районе Кучинга, выбрали в качестве предметов рисования нежные темы и социальное благополучие, такие как пейзажи и природа, а также особенности коренных народов, такие как петушиные бои и традиционные танцы.^[15]

Смотрите также

• Анти-цессионное движение Саравака
• Радж Саравака

Рекомендации

Примечания