Новые Гебриды - New Hebrides

Кондоминиум New Hebrides
Кондоминиум New Hebrides; Кондоминиум Des Nouvelles-Hébrides
	1906–1980
	Флаг Эмблема (1969)
Капитал	Порт Вила
Общие языки	Английский французский, Бислама
История
• Учредил	1906
• Независимость	30 июля 1980 г.
Площадь
1976	12.189 км2 (4706 кв. Миль)
численность населения
• 1976	100,000
Валюта	Франк новых Гебридских островов, Австралийский доллар
Предшествует	Преемник
	Англо-французская совместная военно-морская комиссия
Вануату

Карта Новых Гебридских островов, 1905 г.

Объединенный суд в 1914 году

Новые Гебриды, официально Кондоминиум New Hebrides (Французский: Кондоминиум Des Nouvelles-Hébrides, горит «Кондоминиум Новых Гебридских островов») и назван в честь Гебридский шотландский архипелаг, было колониальным названием группа островов в южной части Тихого океана это сейчас Вануату. Коренные жители населяли острова за три тысячи лет до того, как первые европейцы прибыли в 1606 году из испанской экспедиции под руководством португальского мореплавателя. Педро Фернандес де Кейрос. Острова были колонизированы как британцами, так и французами в 18 веке, вскоре после капитана Джеймс Кук посетил.

Обе страны в конечном итоге подписали соглашение, согласно которому острова были англо-французскими. кондоминиум которые разделили Новые Гебриды на две отдельные общины: Англоязычный и один Франкоязычный.^[1] Это разделение сохранялось даже после обретения независимости, когда в школах преподавали либо на одном, либо на другом языке, и участвовали разные политические партии. Кондоминиум просуществовал с 1906 по 1980 год, когда Новые Гебриды обрели независимость как Республика Вануату.

Политика и экономика

Новые Гебриды были редкой формой колониальной территории, на которой суверенитет разделяли две державы, Великобритания и Франция, а не одна. Под Кондоминиум Было три отдельных правительства - одно французское, одно британское и одна совместная администрация, которая была частично избрана после 1975 года.

Французское и британское правительства назывались резиденциями, каждое из которых возглавлял резидент, назначаемый столичным правительством. Структура резиденции сильно подчеркивала дуализм, и оба они состояли из равного числа французских и британских представителей, бюрократов и администраторов. У каждого члена одной резиденции всегда был точный зеркально противоположный номер на другой стороне, с которым они могли посоветоваться. Симметрия между двумя резиденциями была почти точной.

Совместное правительство состояло из местных и европейских чиновников. Он имел юрисдикцию над почтовой службой, общественной радиостанцией, общественными работами, инфраструктурой и переписью, среди прочего. В двух главных городах Луганвиль и Порт-Вила также были городские советы, но они не обладали большой властью.^{[требуется разъяснение ]}

В то время как первоначальные поселенцы были преимущественно британцами, проживавшими в Австралии, в конце 19 века наблюдался приток французов. В течение нескольких десятилетий на островах было вдвое больше французов, чем британцев, что вызвало множество петиций о передаче власти французам или британцам. Несмотря на это, две страны объединились, чтобы сформировать кондоминиум, особую форму правления, при которой обе страны будут иметь все свои собственные администрации и совместно управлять островами. Единственное место, где они собирались вместе, было в Объединенном суде. Как описывает Мандер, «Объединенный суд был ключом к ситуации, и от него многое зависело… Три судьи - один британец, один француз и третий, назначенный королем Испании, - должны были составить суд».^[2] Это означало, что обвинительные приговоры в суде выбирались на основании британского или французского законодательства, в зависимости от обстоятельств.

Кроме Объединенного суда, все существовало парами. «Циники назвали Кондоминиум« Пандемониумом », поскольку двойное управление производило поразительное дублирование. Существовали две полицейские силы со своими собственными законами, включая дорожное законодательство, две службы здравоохранения, две системы образования, две валюты и две тюремные системы».^[3] Кроме того, существовали отдельные правительства Великобритании и Франции, что означало две иммиграционные политики, два суда (кроме Объединенного суда) и два закона о корпорациях. Жителям островов был предоставлен выбор правительства, которым они хотели управлять. Как выразился Майлз: «Результатом стало неизбежное столкновение внешней политики и колониального менталитета».^[4]

Местные жители могли выбирать, будут ли их судить Британское общее право или Французское гражданское право. Посетители могли выбирать, по каким иммиграционным правилам войти. Граждане одной страны могут создавать корпорации по законам другой. В дополнение к этим двум правовым системам существовал третий суд коренных народов для рассмотрения дел, связанных с обычным правом Меланезии. Был также Объединенный суд, в состав которого входили британские и французские судьи. Председатель Объединенного суда был назначен Король Испании до 1939 года, когда этот пост был упразднен после выхода в отставку последнего президента, отчасти из-за отмена испанской монархии в 1931 г.^[5]

Две системы тюрем дополняли две судебные системы. Полиция была технически унифицирована, но состояла из двух начальников и двух равных групп офицеров, одетых в две разные формы. Каждая группа чередовала обязанности и поручения.

Язык был серьезным препятствием для работы естественно неэффективной системы, так как все документы нужно было переводить один раз, чтобы их понимала одна сторона, затем ответ переводился снова, чтобы быть понятым другой, хотя Бислама креольский язык представлял собой неформальный мост между британским и французским лагерями.

Кондоминиум не был выгоден Ни-Вануату, поскольку они были «... официально лицами без гражданства. [Например,] Для выезда за границу им требовался удостоверяющий личность документ, подписанный как британскими, так и французскими уполномоченными-резидентами».^[3] Это неизбежно привело к недовольству на всех островах, когда множество революционных групп сформировалось в попытке создать для себя свободу действий и самоуправление.

Вовремя Вторая мировая война, около 10 000 мужчин из Вануату служили в Трудовой корпус Вануату, а трудовой батальон из Вооруженные силы США. Они обеспечивали материально-техническую поддержку военных действий союзников во время войны. Кампания Гуадалканала. Массовое участие мужчин-жителей Вануату в трудовых коллективах оказало значительное влияние на Джон Фрам движение, придавая ему характеристики культ карго.^[6]