Джеймс Кук - Википедия - James Cook

«Капитан Кук» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Капитан Кук (значения) и Джеймс Кук (значения).

Джеймс Кук
Captainjamescookportrait.jpg
Родившийся7 ноября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 27 октября] 1728 г.
Мартон, Йоркшир, Англия
Умер14 февраля 1779 г.(1779-02-14) (в возрасте 50 лет)
Кеалакекуа Бэй, Гавайи
Причина смертиКолотая рана
НациональностьБританский
ОбразованиеПостгейт школа, Грейт Эйтон
Род занятийИсследователь, навигатор, картограф
ЗаголовокКапитан (Королевский флот )
Супруг (а)
​
(м. 1762)​
Дети6
Родители)Джеймс Кук
Грейс Пейс
Подпись
James Cook Signature.svg

Капитан Джеймс Кук ФРС (7 ноября [ст. Ст. 27 октября] 1728 г.[NB 1] - 14 февраля 1779 г.) был британским исследователем, штурман, картограф и капитан в британском Королевский флот. Он составил подробные карты Ньюфаундленд перед тем, как совершить три плавания в Тихий океан, во время которых он достиг первого зарегистрированного европейского контакта с восточным побережьем Австралии и Гавайских островов, а также первого зарегистрированного кругосветного плавания Новой Зеландии.

Кук присоединился к британскому торговому флоту подростком и вступил в Королевский флот в 1755 году. Семилетняя война и впоследствии обследовали и нанесли на карту большую часть входа в Река Святого Лаврентия вовремя осада Квебека, что привлекло к нему внимание Адмиралтейство и Королевское общество. Это признание пришло в решающий момент в его карьере и руководстве британскими заграничными исследованиями, и привело к тому, что в 1766 году он получил должность командующего HM BarkСтараться для первого из трех плаваний по Тихому океану.

В этих путешествиях Кук проплыл тысячи миль по неизведанным местам земного шара. Он нанес на карту земли от Новой Зеландии до Гавайев в Тихом океане более подробно и в масштабе, ранее не отмеченном западными исследователями. Он исследовал и назвал объекты, а также впервые зафиксировал острова и береговые линии на европейских картах. Он продемонстрировал сочетание морского мастерства, превосходных геодезических и картографических навыков, физического мужества и способности вести людей в неблагоприятных условиях.

Кук был атакован и убит в 1779 году во время своего третьего исследовательского плавания в Тихом океане. попытка похитить монарх острова Гавайи, Kalaniʻōpuʻu, чтобы вернуть катер, украденный с одного из его кораблей. Он оставил в наследство научные и географические знания, которые повлияли на его преемников в 20 веке, и ему были посвящены многочисленные мемориалы по всему миру.

Ранняя жизнь и семья

Джеймс Кук родился 7 ноября 1728 г.NS ) в селе Мартон в Йоркшире и крестился 14 ноября (н.э.) в Приходская церковь из St Cuthbert, где его имя можно увидеть в церковной книге.[1][2] Он был вторым из восьми детей Джеймса Кука (1693–1779), шотландского сельскохозяйственного рабочего из Эднам в Роксбургшире, и его местная жена, Грейс Пейс (1702–1765), из Торнаби-на-тройнике.[1][3][4] В 1736 году его семья переехала на ферму Эйри Холма в Грейт Эйтон, где работодатель его отца, Томас Скоттоу, оплатил ему посещение местной школы. В 1741 году, после пяти лет обучения в школе, он начал работать на своего отца, которого повысили до управляющего фермой. Несмотря на то, что он не получил формального образования, он стал способен к математике, астрономии и построению графиков ко времени своего обучения. Стараться путешествие.[5] На досуге он забирался на ближайший холм, Топпинг из розовой ягоды, наслаждаясь возможностью уединения.[6] Коттедж повара, последний дом его родителей, который он, вероятно, посетил, теперь находится в Мельбурн Австралия была перевезена из Англии и заново собрана по кирпичику в 1934 году.[7]

В 1745 году, когда ему было 16 лет, Кук переехал на 32 км в рыбацкую деревню Staithes, чтобы быть учеником продавца бакалейщика и галантерея Уильям Сандерсон.[1] Историки предполагают, что именно здесь Кук впервые почувствовал соблазн моря, глядя в витрину магазина.[4]

Через 18 месяцев, не доказав свою пригодность для работы в магазине, Кук поехал в соседний портовый город Whitby быть представленным друзьям Сандерсона, Джона и Генри Уокеров.[7] Ходоки, которые были Квакеры, были видными местными судовладельцами в торговле углем. Их дом теперь Мемориальный музей капитана Кука. Кука взяли в ученики торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих углем вдоль английского побережья. Его первое задание было на борту угольщик Freelove, и он потратил несколько лет на это и другие подставки, плывя между Тайн и Лондон. В рамках своего ученичества Кук посвятил себя изучению алгебры, геометрии, тригонометрии, навигации и астрономии - всех навыков, которые ему понадобятся однажды, чтобы управлять собственным кораблем.[4]

Элизабет Кук Уильям Хендерсон, 1830 г.

После завершения трехлетнего ученичества Кук начал работать на торговых судах в Балтийское море. После сдачи экзаменов в 1752 году он вскоре продвинулся по служебной лестнице в торговом флоте, начав с повышения в том же году до приятель на борту угольщика бриг Дружба.[8] В 1755 году, в течение месяца после того, как ему предложили командовать этим судном, он добровольно пошел на службу в Королевский флот, когда Британия перевооружалась для того, что должно было стать Семилетняя война. Несмотря на необходимость вернуться на самый низ военно-морской иерархии, Кук понял, что его карьера будет быстрее продвигаться в военной службе, и поступил на флот в Wapping 17 июня 1755 г.[9]

Повар женат Элизабет Баттс, дочь Самуэля Баттса, хранитель отеля Bell Inn в Уоппинге[10] и один из его наставников 21 декабря 1762 г. Церковь Святой Маргариты, Баркинг, Эссекс.[11] У пары было шестеро детей: Джеймс (1763–1794 гг.), Натаниэль (1764–1780 гг., Пропал на борту корабля). HMSгромовержец который рухнул всеми руками во время урагана в Вест-Индии ), Элизабет (1767–1771), Джозеф (1768–1768), Джордж (1772–1772) и Хью (1776–1793), умершие от скарлатины во время учебы в Колледж Христа, Кембридж ). Когда не было в море, Кук жил в Ист-Энд Лондона. Он присутствовал Церковь Святого Павла, Шедвелл, где крестился его сын Иаков. У Кука нет прямых потомков - все его дети умерли, не родив собственных детей.[12]

Начало карьеры в Королевском флоте

Дальнейшая информация: Великобритания в Семилетней войне

Первое сообщение Кука было с HMSОрел, выступая в качестве способный моряк и помощник хозяина под командованием капитана Джозефа Хамара в течение его первого года на борту, и капитана Хью Паллисер после этого.[13] В октябре и ноябре 1755 г. он принял участие в Орелс захватом одного французского военного корабля и потоплением другого, после чего он получил звание боцман в дополнение к своим другим обязанностям.[9] Его первое временное командование было в марте 1756 года, когда он на короткое время был хозяином Cruizer, небольшой резак, прикрепленный к Орел во время патрулирования.[9][14]

В июне 1757 г. Кук официально передал владелец экзамены в Троицкий дом, Дептфорд, давая ему право управлять кораблем Королевского флота.[15] Затем он присоединился к фрегату HMS. Солебей в качестве мастера под командованием капитана Роберта Крейга.[16]

Ньюфаундленд

Во время Семилетней войны Кук служил в Северной Америке капитаном на борту четверосортный Военно-морское судно HMSПембрук.[17] С другими в Пембрук'экипаж, он принял участие в крупном десантном штурме, захватившем Крепость Луисбург от французов в 1758 г. и во время осады Квебек в 1759 году. На протяжении всей своей службы он проявлял талант к геодезия и картография и отвечал за картографирование большей части входа в Река Святого Лаврентия во время осады, что позволило Генерал Вульф совершить свою знаменитую скрытную атаку в 1759 г. Битва на равнинах Авраама.[18]

Геодезические способности Кука также были использованы при картировании неровного побережья Ньюфаундленд в 1760-х годах на борту HMSGrenville. Он обследовал северо-западный участок в 1763 и 1764 годах, южное побережье между Полуостров Бурин и Cape Ray в 1765 и 1766 годах и на западном побережье в 1767 году. В это время Кук нанял местных пилотов, чтобы они указывали на «скалы и скрытые опасности» вдоль южного и западного побережья. В сезоне 1765 года четыре пилота были наняты с ежедневной оплатой 4 шиллинги каждый: Джон Бек для побережья к западу от "Великий Святой Лаврентий ", Morgan Snook для Fortune Bay, Джон Доусон для Connaigre и Залив Эрмитаж и Джон Пек за "Залив Отчаяния ".[19]

Находясь на Ньюфаундленде, Кук также проводил астрономические наблюдения, в частности, за солнечным затмением 5 августа 1766 года. Получив точную оценку времени начала и окончания затмения и сравнив их с временем в известной точке. в Англии удалось вычислить долготу места наблюдения в Ньюфаундленде. Этот результат был сообщен Королевскому обществу в 1767 году.[20]

Его пять сезонов на Ньюфаундленде позволили составить первые крупномасштабные и точные карты побережья острова и были первыми научными крупномасштабными гидрографическими съемками, в которых использовалась точная триангуляция для определения контуров суши.[21] Они также дали Куку его мастерство в практической геодезии, достигнутое часто в неблагоприятных условиях, и привлекли к нему внимание Адмиралтейства и Королевского общества в решающий момент как в его карьере, так и в направлении британских зарубежных открытий. Карты Кука использовались в 20-м веке, а на копии ссылались те, кто плавал в водах Ньюфаундленда в течение 200 лет.[22]

Продолжая свои усилия на Ньюфаундленде, Кук писал, что он намеревался пойти не только «дальше, чем любой человек был до меня, но и насколько я думаю, это возможно для человека».[15]

Первое путешествие (1768–1771)

Основная статья: Первое путешествие Джеймса Кука

25 мая 1768 г.[23] Адмиралтейство поручило Куку командовать научным рейсом к Тихому океану. Целью путешествия было наблюдение и запись 1769 г. транзит Венеры через солнце что, в сочетании с наблюдениями из других мест, поможет определить расстояние Земли от Солнца.[24] Кук, в возрасте 39 лет, был повышен до лейтенант чтобы предоставить ему достаточный статус, чтобы принять командование.[25][26] Со своей стороны Королевское общество согласилось, что Кук получит сто Гвинея чаевые в дополнение к его флоту.[27]

Стараться копия в Куктаун, Квинсленд гавань - якорь там, где оригинал Стараться был выброшен на берег в течение семи недель в 1770 году

Экспедиция вышла на борт HMSСтараться, покидая Англию 26 августа 1768 г.[28] Повар и его команда округлены Мыс Горн и продолжил движение на запад через Тихий океан, достигнув Таити 13 апреля 1769 г., когда наблюдения за транзитом был сделан.[29] Однако результат наблюдений оказался не таким убедительным или точным, как ожидалось. После того, как наблюдения были завершены, Кук открыл запечатанные приказы, которые были дополнительными инструкциями Адмиралтейства для второй части его путешествия: поискать в южной части Тихого океана признаки предполагаемого богатого южного континента Terra Australis.[30]Затем Кук отплыл в Новую Зеландию, взяв с собой Тупая, исключительно опытный таитянский аристократ и священник, который помог ему пройти через полинезийские острова и нанес на карту всю береговую линию, допустив лишь несколько незначительных ошибок. Затем он совершил плавание на запад, достигнув юго-восточного побережья Австралии 19 апреля 1770 года, и при этом его экспедиция стала первым зарегистрированным европейцем, встретившим его восточное побережье.[NB 2]

23 апреля он сделал свое первое зарегистрированное прямое наблюдение коренные австралийцы в Brush Island возле Bawley Point, отмечая в своем дневнике: «... и находились так близко к берегу, что можно было различить нескольких людей на берегу моря, они казались очень темными или черными, но был ли это настоящий цвет их кожи или Что они могли бы сделать, я не знаю ".[31] 29 апреля Кук и команда совершили свой первый выход на сушу на материковой части континента в месте, теперь известном как Kurnell Peninsula. Первоначально Кук назвал этот район «Залив Стингрей», но позже он перечеркнул его и назвал «Ботанический залив "[32] после уникальных образцов, добытых ботаниками Джозеф Бэнкс и Даниэль Соландер. Именно здесь Кук впервые встретился с аборигенным племенем, известным как Gweagal.[33]

Посадка Кука в Ботанический залив в 1770 г.

После отъезда из Ботани-Бей он продолжил путь на север. Он остановился в заливе Дрофа (ныне известный как Семнадцать семьдесят ) 23 мая 1770 г. 24 мая Кук, Бэнкс и другие сошли на берег. Продолжая движение на север, 11 июня произошла авария, когда Стараться сел на мель на мелководье Большой Барьерный риф, а затем «заброшен в устье реки 18 июня 1770 года».[34] Судно было сильно повреждено, и его рейс задержался почти на семь недель, так как ремонт проводился на берегу (недалеко от доков современных Куктаун, Квинсленд, в устье Река Индевор ).[4] Затем путешествие продолжилось, и около полудня 22 августа 1770 года они достигли самой северной оконечности побережья и, не покидая корабля, Кук назвал его мысом Йорка (ныне Кейп-Йорк ).[35] Покинув восточное побережье, Кук повернул на запад и провел свой потрепанный корабль через опасно мелкие воды Торресов пролив. В поисках точки обзора Кук увидел на соседнем острове крутой холм, с вершины которого он надеялся увидеть «проход в Индийские моря». Кук назвал остров Остров Владения, где он утверждал, что вся береговая линия, которую он только что исследовал, является британской территорией.[36] Он вернулся в Англию через Батавия (современное Джакарта, Индонезия), где многие из его команды не выдержали малярия, а затем мыс Доброй надежды, прибыв на остров Святой Елены 30 апреля 1771 г.[37] Корабль наконец вернулся в Англию 12 июля 1771 года, став на якорь в Даунс, а Кук отправился в Дил.[38]

Интерлюдия

По его возвращении были опубликованы журналы Кука, и он стал героем научного сообщества. Однако среди широкой публики большим героем был ботаник-аристократ Джозеф Бэнкс.[4] Бэнкс даже попытался взять на себя командование вторым рейсом Кука, но удалился из рейса до его начала, и Иоганн Райнхольд Форстер и его сын Георг Форстер были приняты в качестве ученых для путешествия. Сын Кука Джордж родился за пять дней до его второго плавания.[39]

Второй рейс (1772–1775)

Портрет Джеймса Кука - автор Уильям Ходжес, который сопровождал Кука во втором путешествии
Основная статья: Второе путешествие Джеймса Кука

Вскоре после своего возвращения из первого рейса Кук был произведен в августе 1771 г. в чин. командир.[40][41] В 1772 году ему было поручено возглавить еще одну научную экспедицию от имени Королевского общества для поиска гипотетической Terra Australis. Во время своего первого плавания Кук продемонстрировал, обогнув Новую Зеландию, что она не связана с большим участком суши на юге. Хотя он нанес на карту почти всю восточную береговую линию Австралии, показывая, что она имеет континентальный размер, Terra Australis, как полагали, лежала южнее. Несмотря на это свидетельство об обратном, Александр Далримпл и другие члены Королевского общества все еще считали, что должен существовать массивный южный континент.[42]

Повар приказал HMSРазрешение в этом путешествии, а Тобиас Фурно командовал своим кораблем-товарищем, HMSПриключение. Экспедиция Кука обогнула земной шар на крайнем юге широта, став одним из первых, кто пересек Южный полярный круг 17 января 1773 года. В антарктическом тумане, Разрешение и Приключение разошлись. Фюрно отправился в Новую Зеландию, где потерял некоторых своих людей во время столкновения с Маори, и в конце концов отплыл обратно в Великобританию, в то время как Кук продолжал исследовать Антарктику, достигнув 71 ° 10 'ю.ш. 31 января 1774 года.[15]

Джеймс Кук становится свидетелем человеческих жертвоприношений в Таити c. 1773

Кук почти столкнулся с материком Антарктида но повернулся к Таити, чтобы пополнить запасы своего корабля. Затем он продолжил свой путь на юг во второй бесплодной попытке найти предполагаемый континент. На этом этапе путешествия он привел молодого таитянца по имени Омай, который оказался несколько менее осведомленным о Тихом океане, чем Тупая был в первом плавании. На обратном пути в Новую Зеландию в 1774 году Кук высадился в Дружественные острова, Остров Пасхи, Остров Норфолк, Новая Каледония, и Вануату.

Перед тем как вернуться в Англию, Кук совершил последний перелет через Южную Атлантику из Мыс Горн и обследовал, нанес на карту и завладел Британией Южная Георгия, который был исследован английским купцом Энтони де ла Роше в 1675 году. Кук также обнаружил и назвал Клерк Рокс и Южные Сандвичевы острова («Земля сэндвичей»). Затем он повернул на север, в Южную Африку, а оттуда вернулся в Англию. Его отчеты по возвращении домой развеяли популярный миф о Terra Australis.[43]

Карта Джеймса Кука 1777 г. Южная Георгия, который он назвал в честь короля Георгий III

Второй рейс Кука ознаменовал успешное использование K1 Ларкума Кендалла копия Джон Харрисон H4 морской хронометр, что позволило Куку вычислить его продольное положение с гораздо большей точностью. Журнал Кука был полон похвал за эти часы, которые он использовал для составления карт южной части Тихого океана, которые были настолько удивительно точными, что их копии все еще использовались в середине 20-го века.[44]

По возвращении Кук был повышен до звания посткапитан и получил почетную отставку из Королевского флота с должностью офицера Королевского флота. Гринвичская больница. Он неохотно согласился, настаивая на том, чтобы ему разрешили покинуть пост, если появится возможность для активной службы.[45] Его слава распространилась не только на Адмиралтейство; он был сделан Член Королевского общества и наградил Золотая медаль Копли для завершения своего второго рейса, не потеряв человека цинга.[46] Натаниэль Дэнс-Голландия написал его портрет; он обедал с Джеймс Босуэлл; он был описан в Дом лордов как «первый штурман Европы».[15] Но его нельзя было удержать от моря. Было запланировано третье путешествие, и Кук вызвался найти Северо-Западный проход. Он отправился в Тихий океан и надеялся отправиться на восток к Атлантическому океану, в то время как одновременное путешествие проходило по противоположному маршруту.[47]

Третий рейс (1776–1779)

Основная статья: Третье путешествие Джеймса Кука

Повторное открытие Гавайев

В своем последнем плавании Кук снова командовал HMS. Разрешение, а капитан Чарльз Клерк приказал HMSОткрытие. Поездка якобы планировалась, чтобы вернуть Островитянин Тихого океана Омай на Таити, по крайней мере, так думала публика. Основная цель поездки - найти Северо-Западный проход вокруг американского континента.[48] После высадки Омая на Таити Кук отправился на север и в 1778 году стал первым европейцем, начавшим официальный контакт с Гавайские острова.[49][50] После его первого выхода на берег в январе 1778 г. Ваймеа гавань Кауаи, Кук назвал архипелаг "Сандвичевы острова" после четвертый граф Сэндвич -действия первый лорд адмиралтейства.[51]

Северная Америка

От Сандвичевых островов Кук отплыл на север, а затем на северо-восток, чтобы исследовать западное побережье Северной Америки к северу от испанских поселений в Альта Калифорния. Он заметил побережье Орегона примерно на 44 ° 30 'северной широты, назвав Мыс Грязной погоды, после плохой погоды, которая заставила его корабли на юг примерно 43 ° северной широты прежде, чем они смогли начать свое исследование побережья на север.[52] Он неосознанно проплыл мимо Пролив Хуана де Фука и вскоре после этого вошел Нутка Саунд на Остров Ванкувер. Он бросил якорь возле Первые нации деревня Yuquot. Два корабля Кука оставались в Нутка-Саунд с 29 марта по 26 апреля 1778 года, в том, что Кук называл Шип-Коув, ныне Резолюшн-Коув,[53] в южном конце Остров Блай. Отношения между командой Кука и людьми Юквота были теплыми, но иногда натянутыми. В торговле люди Yuquot требовали гораздо более ценных вещей, чем обычные безделушки, которые были приемлемы на Гавайях. Металлические предметы пользовались большим спросом, но поначалу торговля свинцом, оловом и оловом вскоре приобрела дурную славу. Самыми ценными предметами, полученными британцами от торговли, были морская выдра шкуры. Во время пребывания «хозяева» юкуот фактически контролировали торговлю с британскими судами; аборигены обычно посещали британские суда в бухте Резолюшн, а не британцы посещали деревню Юкуот в Бухте Френдли.[54]

Покинув Нутка-Саунд в поисках Северо-Западного прохода, Кук исследовал и нанес на карту побережье вплоть до самого берега. Берингов пролив, по пути определения того, что стало известно как Кулинарный вход на Аляске.[55] За один визит Кук впервые нанес большую часть северо-западного побережья Северной Америки на карты мира, определил протяженность Аляски и закрыл пробелы в российских (с запада) и испанских (с юга) поисковых исследованиях. северные пределы Тихого океана.[15]

HMS Разрешение и Открытие на Таити

Ко второй неделе августа 1778 года Кук прошел через Берингов пролив, войдя в Чукотское море. Он направился на северо-восток вдоль побережья Аляски, пока не был заблокирован морским льдом на широте 70 ° 44 ′ северной широты. Затем Кук отплыл на запад к Сибирский побережья, а затем на юго-восток вниз по Сибирскому побережью обратно к Берингову проливу. К началу сентября 1778 г. он вернулся в Берингово море для начала путешествия на Сандвичевы (Гавайские) острова.[56] Он все больше разочаровывался в этом путешествии и, возможно, начал страдать от желудочного недуга; предполагалось, что это привело к иррациональному поведению по отношению к его команде, например, заставляя их есть морж мясо, которое они объявили несъедобным.[57]

Вернуться на Гавайи

Кук вернулся на Гавайи в 1779 году. После восьминедельного плавания вокруг архипелага он вышел на берег в Кеалакекуа Бэй на Остров Гавайи, самый большой остров в Гавайский архипелаг. Приезд Кука совпал с Макахики, гавайец Праздник урожая поклонения полинезийскому богу Лоно. По совпадению форма корабля Кука, HMS Разрешение, или, в частности, формация мачты, паруса и такелаж, напоминали некоторые важные артефакты, которые составляли часть сезона поклонения.[4][57] Точно так же маршрут Кука по часовой стрелке вокруг острова Гавайи до выхода на сушу напоминал процессии, которые проходили по часовой стрелке вокруг острова во время фестивалей Лоно. Это утверждалось (наиболее широко Маршалл Сахлинс ), что такие совпадения были причинами того, что Кука (и, в некоторой степени, его команды) обожествление некоторыми гавайцами, которые относились к Куку как к воплощению Лоно.[58] Хотя эта точка зрения была впервые высказана участниками экспедиции Кука, идея о том, что гавайцы понимали Кука как Лоно, и доказательства, представленные в ее поддержку, были оспорены в 1992 году.[57][59]

Смерть

Основная статья: Похищение Каланиэпуу Джеймсом Куком
Мемориал капитана Кука

После месячного пребывания Кук попытался возобновить исследование северной части Тихого океана. Однако вскоре после отъезда с острова Гавайи Разрешение'Фок-мачта сломалась, и корабли вернулись в залив Кеалакекуа для ремонта.

Напряженность нарастала, и в заливе Кеалакекуа между европейцами и гавайцами вспыхнул ряд ссор. Неизвестная группа гавайцев захватила одну из небольших лодок Кука. В тот вечер, когда был взят катер, люди стали «наглыми» даже с угрозами открыть по ним огонь.[60] Кук пытался похитить и выкупить Король Гавайев, Kalaniʻōpuʻu.

На следующий день, 14 февраля 1779 года, Кук прошел через деревню, чтобы вернуть короля. Кук взял короля (Али-Нуи ) собственноручно и охотно увел его. Одна из любимых жен Каланиэпуу, Канекаполей, и два начальника подошли к группе, когда они направлялись к лодкам. Они умоляли короля не уходить. Старый Кахуна (священник), быстро распевая, протягивая кокосовый орех, попытался отвлечь Кука и его людей, когда у берега начала собираться большая толпа. Король начал понимать, что Кук - его враг.[60] Когда Кук повернулся спиной, чтобы помочь спустить лодку, жители деревни ударили его по голове, а затем закололи его ножом, когда он упал лицом в воду. серфить.[61] Впервые его ударил дубиной по голове вождь по имени Kalaimanokahoʻowaha или Канаина (тезка Чарльз Канаина ), а затем его зарезал один из слуг царя, Нуаа.[62][63] Гавайцы унесли его тело к задней части города, которое все еще было видно кораблю через подзорную трубу. Четыре морских пехотинца, капрал Джеймс Томас, рядовой Теофилус Хинкс, рядовой Томас Фатчетт и рядовой Джон Аллен, также были убиты, а двое других были ранены в ходе столкновения.[62][64]

Маршруты плаваний капитана Джеймса Кука. Первый рейс показан на красный, второй рейс через зеленый, и третий рейс в синий. Маршрут команды Кука после его смерти показан пунктирной синей линией.

Последствия

Тем не менее уважение, которое островитяне испытывали к Куку, заставило их сохранить его тело. Следуя своей практике того времени, они приготовили его тело с помощью погребальных ритуалов, обычно предназначенных для вождей и высших старейшин общества. Тело было выпотрошенный и запекали, чтобы облегчить удаление плоти, а кости были тщательно очищены для сохранности как религиозные иконы чем-то напоминающим обращение с европейскими святыми в Средний возраст. Некоторые из останков Кука, сохранившиеся таким образом, в конечном итоге были возвращены его команде для официального захоронение в море.[65]

Клерк взял на себя руководство экспедицией и сделал последнюю попытку пройти через Берингов пролив.[66] Он умер от туберкулеза 22 августа 1779 г. Джон Гор, ветеран первого плавания Кука, взял на себя командование Разрешение и экспедиции. Джеймс Кинг заменил Гора в команде Открытие.[67] Экспедиция вернулась домой и достигла Англии в октябре 1780 года. После их прибытия в Англию Кинг завершил отчет Кука о путешествии.[68]

Дэвид Сэмвелл, плававший с Куком на Разрешение, писал о нем:

Он был скромным и довольно застенчивым человеком; приятного живого разговора, разумного и умного. По характеру он был несколько вспыльчив, но настроен самым дружелюбным, доброжелательным и гуманным. Его рост был выше шести футов, и, хотя он был красивым человеком, он был прост как в одежде, так и внешне. Его лицо было полно выражения: его нос очень хорошей формы; его глаза, которые были маленькими и карими, были быстрыми и проницательными; его брови были приподняты, что придавало ему суровый вид.[69]

Наследие

Этнографические коллекции

Основная статья: Коллекция Джеймса Кука: Австралийский музей
Гавайский Ауула (плащ из перьев) в руках Австралийский музей

В Австралийский музей приобрела свою «Куковскую коллекцию» в 1894 г. Правительство Нового Южного Уэльса. В то время коллекция состояла из 115 артефактов, собранных во время трех путешествий Кука по Тихому океану в период 1768–1780 годов, а также документов и памятных вещей, связанных с этими рейсами. Многие из этнографический артефакты были собраны во время первого контакта между Тихоокеанские народы и Европейцы. В 1935 году большая часть документов и памятных вещей была передана в библиотеку Митчелла в Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Происхождение коллекции показывает, что предметы оставались в руках вдовы Кука Элизабет Кук и ее потомков до 1886 года. В этом году Джон Макрелл, внучатый племянник Кука. Исаак Смит, Двоюродный брат Элизабет Кук, организовал показ этой коллекции по просьбе правительства Нового Южного Уэльса в Колониальная и индийская выставка В Лондоне. В 1887 г. Генеральный агент для правительства Нового Южного Уэльса Саул Сэмюэл купил вещи Джона Макрелла, а также приобрел вещи, принадлежащие другим родственникам преподобного каноника Фредерика Беннета, миссис Томас Лэнгтон, H.M.C. Александр и Уильям Адамс. Коллекция оставалась у Секретаря по делам колоний Нового Южного Уэльса до 1894 года, когда она была передана Австралийскому музею.[70]

Навигация и наука

Карта 1775 г. Ньюфаундленд, сделанный на основе исследований Джеймса Кука "Семилетняя война"

12 лет плавания Кука по Тихому океану во многом помогли европейцам узнать этот район. С несколькими островами, такими как группа Гавайев, европейцы впервые столкнулись, и его более точные навигационные карты больших областей Тихого океана были большим достижением.[71] Для создания точных карт необходимо точно определять широту и долготу. Навигаторы веками могли точно определять широту, измеряя угол наклона солнца или звезды над горизонтом с помощью такого инструмента, как посох или квадрант. Долготу было труднее точно измерить, потому что для этого требовалось точное знание разницы во времени между точками на поверхности земли. Земля каждый день поворачивается на 360 градусов относительно Солнца. Таким образом, долгота соответствует времени: 15 градусов каждый час или 1 градус каждые 4 минуты.[72] Кук собрал точные измерения долготы во время своего первого путешествия на основе своих навигационных навыков с помощью астронома. Чарльз Грин, и используя недавно опубликованный Морской Альманах таблицы, через лунное расстояние метод - измерение углового расстояния от Луны до Солнца в дневное время или одной из восьми ярких звезд в ночное время для определения времени в Королевская обсерватория, Гринвич, и сравнивая это с его местным временем, определенным через высоту солнца, луны или звезд.

Во время своего второго путешествия Кук использовал хронометр K1, изготовленный Ларкум Кендалл, который имел форму большого карманные часы Диаметром 5 дюймов (13 см). Это была копия H4 часы сделанные Джон Харрисон, который оказался первым, кто сохраняет точное время в море при использовании на корабле Дептфорд'путешествие в Ямайка в 1761–62.[73] Ему удалось совершить кругосветное плавание в своем первом путешествии, не потеряв ни одного человека. цинга, необычное достижение в то время. Он опробовал несколько профилактических мер, самое главное - частое пополнение свежих продуктов.[74] За представление доклада об этом аспекте путешествия Королевскому обществу ему был вручен Медаль Копли в 1776 г.[75][76] Кук стал первым европейцем, который имел обширные контакты с различными народами Тихого океана. Он правильно постулировал связь между всеми тихоокеанскими народами, несмотря на то, что они были разделены огромными океанскими просторами (см. Малайско-полинезийские языки ). Кук предположил, что полинезийцы произошли из Азии. Брайан Сайкс позже проверено.[77] В Новой Зеландии пришествие Кука часто используется для обозначения начала колонизация[4][7]который официально начался более чем через 70 лет после того, как его команда стала второй группой европейцев, посетивших этот архипелаг.

Уильям Ходжес живопись HMS Разрешение и HMS Приключение в Матаваи Бэй, Таити

Кук возил в свои путешествия нескольких ученых; они сделали важные наблюдения и открытия. Два ботаника, Джозеф Бэнкс и швед Даниэль Соландер, отплыл в первое плавание. Они собрали более 3000 видов растений.[78] Впоследствии банки активно продвигали британское урегулирование в Австралии.[79][80] что привело к созданию Нового Южного Уэльса в качестве исправительного поселения в 1788 году. Художники также отправились в первое плавание Кука. Сидней Паркинсон принимал активное участие в документировании открытий ботаников, завершив 264 рисунка перед своей смертью ближе к концу путешествия. Они представляли огромную научную ценность для британских ботаников.[4][81] Вторая экспедиция Кука включала Уильям Ходжес, который произвел заметные пейзажи из Таити, Остров Пасхи, и в других местах. Несколько офицеров, служивших под началом Кука, добились выдающихся достижений. Уильям Блай, Повара парусный мастер, получил команду HMSНаграда в 1787 году отплыть на Таити и вернуться с хлебное дерево. Блай стал известен благодаря мятеж его команды, в результате чего в 1789 году он был брошен на произвол судьбы. Губернатор Нового Южного Уэльса, где он стал предметом еще одного мятежа - 1808 г. Ром Rebellion.[82] Джордж Ванкувер, один из куковских гардемарины, привел исследовательское путешествие к тихоокеанскому побережью Северной Америки с 1791 по 1794 гг.[83] В честь бывшего командира Ванкувера его корабль был назван Открытие. Джордж Диксон, который плавал под Куком в его третьей экспедиции, позже командовал своей собственной.[84] Генри Робертс, лейтенант Кука, провел много лет после этого путешествия, готовя подробные карты, которые вошли в посмертный атлас Кука, опубликованный около 1784 года.

Вклад Кука в знания получил международное признание еще при его жизни. В 1779 г. Американские колонии мы борьба с Британией за свою независимость, Бенджамин Франклин писал капитанам колониальных военных кораблей в море, рекомендуя, чтобы, если они вступили в контакт с судном Кука, они «не считали ее врагом, не допускали никакого разграбления содержащихся в ней эффектов и не препятствовали ее немедленному возвращению в море. Англия, задержав ее или отправив в любую другую часть Европы или в Америку, но чтобы вы относились к упомянутому капитану Куку и его людям со всей вежливостью и добротой ... как к общим друзьям человечества ».[85]

Мемориалы

Мемориал Джеймсу Куку и семье в Святой Андрей Великий, Кембридж

Монета США образца 1928 года. Полдоллара на Гавайях., несет изображение Кука. Отчеканенный к 150-летию открытия островов, его небольшой тираж (10 008) сделал этот образец Ранние памятные монеты США и дефицитный, и дорогой.[86] В место, где он был убит на Гавайях был отмечен в 1874 году белым обелиском, установленным на 25 квадратных футах (2,3 м2) обособленного пляжа. Эта земля, хотя и находящаяся на Гавайях, была передана Великобритании принцессой. Похоже и ее муж, Арчибальд Скотт Клегхорн к британскому консулу на Гавайях Джеймсу Хэю Вудхаузу в 1877 году.[87][88][неудачная проверка ] Называется соседний город Капитан Кук, Гавайи; несколько гавайских предприятий также носят его имя. В Аполлон 15 Командный / Сервисный модуль Стараться был назван в честь корабля Кука, HMSСтараться,[89] как было Космический шатлСтараться.[90] Кроме того, первая капсула Crew Dragon, запущенная SpaceX, была названа в честь Стараться.[91] Еще один шаттл, Открытие, был назван в честь Кука HMSОткрытие.[92]

Первое высшее учебное заведение в Северном Квинсленде, Австралия, было названо его именем. Университет Джеймса Кука открытие в Таунсвилл в 1970 г.[93] Многочисленные учреждения, достопримечательности и географические названия отражают важность вклада Кука, в том числе Острова Кука, Пролив Кука, Кулинарный вход и Кратер Кука на Луне.[94] Аораки / Маунт Кук Самая высокая вершина Новой Зеландии названа в его честь.[95] Другой Mount Cook находится на границе между американским штатом Аляска и канадским Юкон территории и обозначен как Boundary Peak 182 как один из официальных Граничные вершины из Договор Хэя-Герберта.[96] A life-size statue of Cook upon a column stands in Гайд-парк located in the centre of Sydney. A large aquatic monument is planned for Cook's landing place at Ботанический залив, Сидней.[97]

One of the earliest monuments to Cook in the United Kingdom is located at Ваче, erected in 1780 by Admiral Hugh Palliser, a contemporary of Cook and one-time owner of the estate.[98] A large obelisk was built in 1827 as a monument to Cook on Easby Moor overlooking his boyhood village of Great Ayton,[99] along with a smaller monument at the former location of Cook's cottage.[100] There is also a monument to Cook in the church of St Andrew the Great, St Andrew's Street, Cambridge, where his sons Hugh, a student at Christ's College, and James were buried. Cook's widow Elizabeth was also buried in the church and in her will left money for the memorial's upkeep. The 250th anniversary of Cook's birth was marked at the site of his birthplace in Мартон by the opening of the Captain Cook Birthplace Museum, located within Stewart Park (1978). A granite vase just to the south of the museum marks the approximate spot where he was born.[101] Tributes also abound in post-industrial Мидлсбро, including a primary school,[102] shopping square[103] и Bottle 'O Notes, a public artwork by Клаас Ольденбург, that was erected in the town's Central Gardens in 1993. Also named after Cook is James Cook University Hospital, a major teaching hospital which opened in 2003 with a railway station serving it called Джеймс Кук opening in 2014.[104]The Royal Research Ship RRS Джеймс Кук was built in 2006 to replace the RRS Чарльз Дарвин in the UK's Royal Research Fleet,[105] и Stepney Historical Trust placed a plaque on Free Trade Wharf in the Highway, Shadwell to commemorate his life in the East End of London. А статуя erected in his honour can be viewed near Admiralty Arch на южной стороне Торговый центр В Лондоне. In 2002, Cook was placed at number 12 in the BBC 's poll of the 100 величайших британцев.[106]

In 1959, the Cooktown Re-enactment Association first performed a re-enactment of Cook's 1770 landing at the site of modern Cooktown, Australia, and have continued the tradition each year, with the support and participation of many of the local Guugu Yimithirr people.[107]

Культурные ссылки

Cook was a subject in many literary creations, one of the earliest was "Captain Cook" by Letitia Elizabeth Landon (L.E.L.). In 1931, Kenneth Slessor 's poem "Five Visions of Captain Cook " was the "most dramatic break-through" in Australian poetry of the 20th century according to poet Douglas Stewart.[108]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Old style date: 27 October
  2. ^ В это время Международная линия перемены дат had yet to be established, so the dates in Cook's journal are a day earlier than those accepted today.

Цитаты

  1. ^ а б c Rigby & van der Merwe 2002, п. 25
  2. ^ Robson 2009, п. 2
  3. ^ Stamp 1978, п. 1
  4. ^ а б c d е ж г час Collingridge 2003
  5. ^ Frost, Alan (19 October 2018). Mutiny, Mayhem, Mythology: Bounty's Enigmatic Voyage. Издательство Сиднейского университета. п. 255. ISBN  978-1-74332-587-2.
  6. ^ Collingridge 2003, п. 15
  7. ^ а б c Horwitz 2003
  8. ^ Hough 1994, п. 11
  9. ^ а б c Rigby & van der Merwe 2002, п. 27
  10. ^ "Famous 18th century people in Barking and Dagenham: James Cook and Dick Turpin" (PDF). Лондонский боро Баркинг и Дагенхэм. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июня 2012 г.. Получено 5 марта 2013.
  11. ^ Robson 2009, pp. 120–21
  12. ^ Stamp 1978, п. 138
  13. ^ Robson 2009, pp. 19–25
  14. ^ McLynn 2011, п. 21 год
  15. ^ а б c d е Williams, Glyn (17 February 2011). "Captain Cook: Explorer, Navigator and Pioneer". BBC. Получено 5 сентября 2011.
  16. ^ Capper, Paul (1985–96). "The Captain Cook Society: Cook's Log". Life in the Royal Navy (1755–1767). Получено 22 сентября 2011.
  17. ^ Kemp & Dear 2005
  18. ^ Hough 1994, п. 19
  19. ^ Whiteley, William (1975). "James Cook in Newfoundland 1762–1767" (PDF). Newfoundland Historical Society Pamphlet Number 3. Получено 27 августа 2012.
  20. ^ Cook, James; Bevis, J. (1 January 1767). "An Observation of an Eclipse of the Sun at the Island of New-Found-Land, August 5, 1766, by Mr. James Cook, with the Longitude of the Place of Observation Deduced from It". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 57: 215–216.
  21. ^ Government of Canada (2012). "Captain James Cook R.N." Historic Sites and Monuments Board of Canada. Получено 2 ноября 2012.
  22. ^ Hough 1994, п. 32
  23. ^ Kippis, Andrew (1788). Narrative of the voyages round the world, performed by Captain James Cook; with an account of his life during the previous and intervening periods. Глава 2.
  24. ^ Collingridge 2003, п. 95
  25. ^ Rigby & van der Merwe 2002, п. 30
  26. ^ Beazley, Charles Raymond (1911). "Cook, James" . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 71.
  27. ^ Beaglehole 1968, п. cix
  28. ^ "The Sydney Morning Herald". Национальная библиотека Австралии. 2 May 1931. p. 12. Получено 4 сентября 2012.
  29. ^ "BBC – History – Captain James Cook". Получено 31 июля 2017.
  30. ^ "Secret Instructions to Captain Cook, 30 June 1768" (PDF). National Archives of Australia. Получено 3 сентября 2011.
  31. ^ "Cook's Journal: Daily Entries, 22 April 1770". Получено 21 сентября 2011.
  32. ^ "Pages From the Past". Аргус. Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 31 May 1919. p. 20. Получено 4 сентября 2012.
  33. ^ "Once were warriors – smh.com.au". Sydney Morning Herald. 11 November 2002. Получено 21 сентября 2011.
  34. ^ Robson 2004, п. 81 год
  35. ^ Cook, James (21 August 1770). "Cook's Journal: Daily Entries". Национальная библиотека Австралии. Получено 28 августа 2020.
  36. ^ Cook, James, Journal of the HMS Endeavour, 1768-1771, National Library of Australia, Manuscripts Collection, MS 1, 22 August 1770
  37. ^ Beaglehole 1968, п. 468
  38. ^ "The First Voyage (1768-1771)". The Captain Cook Society (CCS). Получено 24 июля 2019.
  39. ^ "Captain Cook: Obsession & Discovery. (Part 2 of 4) – Britain on DocuWatch – free streaming British history documentaries". 2011. Архивировано с оригинал on 7 April 2013. Получено 5 марта 2013.
  40. ^ Hough 1994, п. 180
  41. ^ McLynn 2011, п. 167
  42. ^ Hough 1994, п. 182
  43. ^ Hough 1994, п. 263
  44. ^ "Captain James Cook: His voyages of exploration and the men that accompanied him". Национальный Морской Музей. Архивировано из оригинал on 21 April 2007. Получено 10 октября 2007.
  45. ^ Beaglehole 1974, п. 444
  46. ^ Rigby & van der Merwe 2002, п. 79
  47. ^ Hough 1994, п. 268
  48. ^ Collingridge 2003, п. 327
  49. ^ Fish, Shirley (2011). The Manila-Acapulco Galleons : The Treasure Ships of the Pacific: With An Annotated List of the Transpacific Galleons 1565–1815. АвторДом. pp. 360–. ISBN  978-1-4567-7543-8.
  50. ^ Collingridge 2003, п. 380
  51. ^ Collingridge 2003, п. 380
  52. ^ Hayes 1999, pp. 42–43
  53. ^ "Resolution Cove". BC Географические названия. Получено 6 марта 2013.
  54. ^ Fisher 1979
  55. ^ Hayes 1999, pp. 42–43
  56. ^ Beaglehole 1968, pp. 615–23
  57. ^ а б c Obeyesekere 1992
  58. ^ Sahlins 1985
  59. ^ Obeyesekere 1997
  60. ^ а б Obeyesekere 1997, pp. 310–
  61. ^ Collingridge 2003, п. 410
  62. ^ а б Samwell, David; Townsend, Ebenezer (Jr); Gilbert, George; Hawaiian Historical Society; Ingraham, Joseph; Meares, John; Cartwright, Bruce (1791). Extracts from Voyages Made in the Years 1788 and 1789, from China to the Northwest Coast of America: With an Introductory Narrative of a Voyage Performed in 1786, from Bengal in the Ship "Nootka". Paradise of the Pacific Press. п. 76.
  63. ^ Dibble, Sheldon (1843). History of the Sandwich Islands. Lahainaluna: Press of the Mission Seminary. п.61.
  64. ^ "Muster for HMS Resolution during the third Pacific voyage, 1776–1780" (PDF). Captain Cook Society. 15 October 2012. p. 20. Получено 27 октября 2014.
  65. ^ Collingridge 2003, п. 413
  66. ^ Collingridge 2003, п. 412
  67. ^ Collingridge 2003, п. 423
  68. ^ "Better Conceiv'd than Describ'd: the life and times of Captain James King (1750–84), Captain Cook's Friend and Colleague. Steve Ragnall. 2013". The Captain Cook Society (CCS). Получено 10 октября 2017.
  69. ^ Samwell, David (1791). A Narrative of the Death of Captain James Cook (Перепечатка ред.). Hawaiian Historical Society. п. 20. Получено 14 августа 2011.
  70. ^ Thomsett, Sue. "Cook Collection, History of Acquisition". Electronic Museum Narrative. Австралийский музей.
  71. ^ Cook, James; Clerke, Charles; Gore, John; King, James (1784). A voyage to the Pacific Ocean ... – Google Books. 2. London: W. and A. Strahan. Получено 8 июля 2014.
  72. ^ "Celestial Sphere: The Apparent Motions of the Sun, Moon, Planets, and Stars – Earth, North, Axis, Approximately, Latitude, and Equator". 2011. Получено 26 августа 2011.
  73. ^ "Captain Cook – Cook's Chronometer – English and Media Literacy, Documentaries". dl.nfsa.gov.au. 2011. Получено 8 августа 2011.
  74. ^ Fernandez-Armesto 2006, п. 297
  75. ^ Stamp 1978, п. 105
  76. ^ Cook, Captain James (1767). "The Method Taken for Preserving the Health of the Crew of His Majesty's Ship the Resolution during Her Late Voyage Round the World". Философские труды. 66: 402–06. Дои:10.1098/rstl.1776.0023. S2CID  186212653. Получено 10 апреля 2019.
  77. ^ Sykes 2001
  78. ^ "The Endeavour Botanical Illustrations at the Natural History Museum". Natural History Museum. 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
  79. ^ "Sir Joseph Banks". BBC. 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
  80. ^ Gilbert, L. A. Solander, Daniel (1733–1782). Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University. Получено 22 сентября 2011.
  81. ^ "The Endeavour Botanical Illustrations at the Natural History Museum". Natural History Museum. 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
  82. ^ "Biography: William Bligh | Royal Naval Museum at Portsmouth Historic Dockyard". royalnavalmuseum.org. 2011. Получено 7 августа 2011.
  83. ^ Phillips, Nan. Vancouver, George (1757–1798). Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Получено 22 сентября 2011.
  84. ^ Gough, Barry M. (1979). "Dixon, George". In Halpenny, Francess G (ed.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 7 августа 2011.
  85. ^ Franklin, Benjamin (1837). The works of Benjamin Franklin. Tappan, Whittemore, and Mason. pp. 123–24. Получено 22 сентября 2011.
  86. ^ "Hawaii Sesquicentennial Half Dollar". coinsite.com. 2011. Архивировано с оригинал on 14 August 2011. Получено 8 августа 2011.
  87. ^ Gray, Chris (11 November 2000). "Captain Cook's little corner of Hawaii under threat from new golf". Независимый. Получено 12 января 2018.
  88. ^ Coulter, John Wesley (June 1964). "Great Britain in Hawaii: The Captain Cook Monument". Географический журнал. London: The Royal Geographical Society. 130 (2): 256–261. Дои:10.2307/1794586. JSTOR  1794586.
  89. ^ "Call Signs". НАСА. Получено 21 мая 2011.
  90. ^ "Space Shuttle Endeavour". John F. Kennedy Space Center website. НАСА. Архивировано из оригинал on 21 May 2011. Получено 21 мая 2011.
  91. ^ "Astronauts name SpaceX spaceship 'Endeavour' after retired shuttle". 30 May 2020.
  92. ^ "Space Shuttle Discovery". John F. Kennedy Space Center website. НАСА. Архивировано из оригинал on 10 June 2011. Получено 21 мая 2011.
  93. ^ "About James Cook University". James Cook University. 2011 г.. Получено 7 января 2014.
  94. ^ "Planetary Names: Crater, craters: Cook on Moon". Газетир планетарной номенклатуры. USGS /NASA. Получено 21 сентября 2011.
  95. ^ "Aoraki Mount Cook National Park & Mt Cook Village, New Zealand". Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 21 сентября 2011.
  96. ^ "Map of Mount Cook, Yukon, Mountain – Canada Geographical Names Maps". Получено 21 сентября 2011.
  97. ^ Visentin, Lisa (28 April 2018). "Sydney to get new Captain Cook memorial as part of $50m revamp". Sydney Morning Herald. Получено 29 апреля 2018.
  98. ^ "CCS – Cook Monument at the Vache, Chalfont St Giles – Access Restored". Получено 22 сентября 2011.
  99. ^ "Great Ayton – Captain Cook's Monument". Архивировано из оригинал on 27 October 2011. Получено 20 сентября 2011.
  100. ^ "Captain Cook". Sydney Morning Herald. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 26 January 1935. p. 16. Получено 27 сентября 2013.
  101. ^ "The Captain Cook Birthplace Museum, Marton, Middlesbrough, UK". captcook-ne.co.uk. 2011. Получено 8 августа 2011.
  102. ^ "Captain Cook Primary School". BBC. 2 December 2004. Получено 21 сентября 2011.
  103. ^ "Captain Cook Shopping Square". Captaincookshopping.com. Получено 8 марта 2010.
  104. ^ "Captain Cook and the Captain Cook Trail". Получено 22 сентября 2011.
  105. ^ "RRS James Cook". Nautical Environment Research Council. 2011. Архивировано с оригинал on 3 July 2012. Получено 5 марта 2013.
  106. ^ "BBC – Great Britons – Top 100". Интернет-архив. Архивировано из оригинал on 4 December 2002. Получено 19 июля 2017.
  107. ^ Kim, Sharnie; Stephen, Adam (19 June 2020). "Cooktown's Indigenous people help commemorate 250 years since Captain Cook's landing with re-enactment". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 6 июля 2020.
  108. ^ Herbert C. Jaffa, Kenneth Slessor: A Critical Study, Angus & Robertson, Sydney, 1977, p. 20.

Библиография

дальнейшее чтение

Дальнейшая информация: Exploration of the Pacific § Bibliography
  • Aughton, Peter (2002). Endeavour: The Story of Captain Cook's First Great Epic Voyage. London: Cassell & Co. ISBN  978-0-304-36236-3.
  • Edwards, Philip, ed. (2003). James Cook: The Journals. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0-14-043647-1. Prepared from the original manuscripts by J. C. Beaglehole 1955–67
  • Forster, Georg, изд. (1986). A Voyage Round the World. Wiley-VCH. ISBN  978-3-05-000180-7. Published first 1777 as: A Voyage round the World in His Britannic Majesty's Sloop Resolution, Commanded by Capt. James Cook, during the Years, 1772, 3, 4, and 5
  • Hawkesworth, John; Byron, John; Wallis, Samuel; Carteret, Philip; Cook, James; Banks, Joseph (1773), An account of the voyages undertaken by the order of His present Majesty for making discoveries in the Southern Hemisphere, and successively performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour drawn up from the journals which were kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, esq, London Printed for W. Strahan and T. Cadell, Volume I, Volume II–III.
  • Igler, David. The Great Ocean: Pacific Worlds from Captain Cook to the Gold Rush (Oxford UP, 2013)
  • Kippis, Andrew (1904). The Life and Voyages of Captain James Cook. Джордж Ньюнс, London & Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк.
  • Richardson, Brian. (2005) Longitude and Empire: How Captain Cook's Voyages Changed the World (University of British Columbia Press.) ISBN  0-7748-1190-0.
  • Sydney Daily Telegraph (1970) Captain Cook: His Artists — His Voyages The Sydney Daily Telegraph Portfolio of Original Works by Artists who sailed with Captain Cook. Australian Consolidated Press, Sydney
  • Thomas, Nicholas The Extraordinary Voyages of Captain James Cook. Walker & Co., New York. ISBN  0-8027-1412-9 (2003)
  • Uglow, Jenny, "Island Hopping" (review of Captain James Cook: The Journals, selected and edited by Philip Edwards, London, Folio Society, three volumes and a chart of the voyages, 1,309 pp.; and William Frame with Laura Walker, James Cook: The Voyages, McGill-Queen University Press, 224 pp.), Нью-Йоркское обозрение книг, т. LXVI, no. 2 (7 February 2019), pp. 18–20.
  • Villiers, Alan (Summer 1956–57). "James Cook, Seaman". Квадрант. 1 (1): 7–16.
  • Villiers, Alan John, Капитан Джеймс Кук Newport Beach, California: Books on Tape (1983)
  • Williams, Glyndwr, изд. (1997). Captain Cook's Voyages: 1768–1779. London: The Folio Society.
  • Уити, Линн. Voyages of discovery: Captain Cook and the exploration of the Pacific (Univ of California Press, 1989).

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Джеймс Кук

Biographical dictionaries

Журналы

Collections and museums