Блэкбердинг - Википедия - Blackbirding

В 1869 г. HMSРосарио захватил шхуну для ловли птиц Дафна и освободил пассажиров.[1]
Часть серия на
Рабство
Голосование на прозрачном фоне.png

Blackbirding вовлекает принуждение людей путем обмана или похищение работать как рабы или плохо оплачиваемые рабочие в странах, далеких от их родины. Этот термин чаще всего применялся к массовым захватам коренных жителей многочисленных островов Тихого океана в XIX и XX веках. Этих чернопородых людей называли Канакас или же Островитяне Южного моря. Они были взяты из таких мест, как Соломоновы острова, Вануату, Ниуэ, Остров Пасхи, Острова Гилберта, Тувалу и острова Архипелаг Бисмарка среди других.

Владельцев, капитанов и экипаж кораблей, участвовавших в приобретении этих рабочих, называли птицами. Спрос на этот вид дешевой рабочей силы исходил главным образом от европейских колонистов в Новый Южный Уэльс, Квинсленд, Самоа, Новая Каледония, Фиджи, Таити и Гавайи, а также плантации в Перу, Мексика и Гватемала. Работа на плантациях сахарного тростника, хлопка и кофе на этих землях была основным видом использования труда чернокожих, но они также использовались в других отраслях промышленности. Корабли Blackbirding начали операции в Тихом океане с 1840-х годов, которые продолжались до 1930-х годов. Чернокожие птицы из Америки искали рабочих для своего гасиенды и добыть гуано депозиты на Острова Чинча,[2] в то время как торговля черными птицами, организованная колонистами в таких местах, как Квинсленд, Фиджи и Новая Каледония использовал рабочих на плантации, особенно производящие сахарный тростник.[3][4]

Примеры черных дроздов за пределами южной части Тихого океана включают ранние дни жемчужная промышленность Западной Австралии в Николь Бэй и Брум, куда Австралийские аборигены были выведены из окрестностей.[5]

Практика ловли дроздов продолжается и по сей день. Одним из примеров является похищение и принуждение, часто с применением оружия, коренных народов в Центральная Америка работать как плантаторы в регионе. Они находятся в плохих жилищных условиях, подвергаются тяжелым пестицид загружает и выполняет тяжелую работу за очень небольшую плату.[6]

Этимология

Термин, возможно, образовался непосредственно как сокращение от «ловля черного дрозда»; «черный дрозд» был жаргонным термином для местного коренного населения.[нужна цитата ]

Австралия

Смотрите также: Рабство в Австралии

Новый Южный Уэльс

Первая крупная операция по разведению черных птиц в Тихом океане была проведена вне Twofold Bay в Новый Южный Уэльс. Корабль 65 Меланезийский рабочие прибыли в Boyd Town 16 апреля 1847 г. на борту Скорость, судно под командованием капитана Кирсоппа, зафрахтованное Бенджамин Бойд.[7] Бойд был шотландским колонистом, который хотел, чтобы дешевые рабочие работали на его больших пастбищных землях в колонии Новый Южный Уэльс. Он профинансировал еще две закупки островитян Южных морей, 70 из которых прибыли в Сидней в сентябре 1847 г. и еще 57 в октябре того же года.[8][9] Многие из этих островитян вскоре сбежали со своих рабочих мест и были замечены голодающими и обездоленными на улицах Сиднея.[10] Сообщения о насилии, похищениях и убийствах, использованных во время вербовки этих рабочих, всплыли в 1848 году в ходе закрытого расследования, решившего не предпринимать никаких действий против Бойда или Кирсоппа.[11] Эксперимент по эксплуатации меланезийского труда был прекращен в Австралии до тех пор, пока Роберт Таунс возобновил практику в Квинсленд в начале 1860-х гг.

Квинсленд

Торговля рабочей силой Квинсленда в Островитяне Южного моря, или же Канакас как их принято называть, эксплуатировалась с 1863 по 1908 год, в течение 45 лет. От 55 000 до 62 500 были доставлены в Австралию,[12] большинство из них вербуются или забираются с островов в Меланезия, такой как Новые Гебриды (сейчас же Вануату ), Соломоновы острова и острова вокруг Новая Гвинея. Хотя процесс приобретения этих «наемных рабочих» варьировался от насильственного похищения под дулом пистолета до относительно приемлемых переговоров, большинство людей, связанных с торговлей, считались «черными птицами».[13] Большинство взятых были мужчинами, и около четверти были моложе шестнадцати лет.[14] В общей сложности около 15 000 канаков умерли во время работы в Квинсленде, и это число не включает тех, кто скончался в пути или погибших в процессе вербовки. Это соответствует уровню смертности 30%, что является высоким показателем, учитывая, что большинство из них заключили только трехлетние контракты.[15] Это также поразительно похоже на оценочный уровень смертности африканских рабов в 33% в первые три года их ввоза в Америку.[16]

Роберт Таунс и первые поставки

Роберт Таунс

В 1863 г. Роберт Таунс, британский сандаловое дерево и китобойный промысел торговец, проживающий в Сидней, хотели получить прибыль от нехватки хлопка во всем мире из-за американская гражданская война. Он купил недвижимость, которую назвал Townsvale на Река Логан к югу от Брисбен, и засеял 160 гектаров (400 акров) хлопок. Города нуждались в дешевой рабочей силе для сбора урожая и подготовки хлопка и решили импортировать меланезийскую рабочую силу из Острова Лоялти и Новые Гебриды. Капитан Грюбер вместе с рекрутером Генри Росс Левин на борту Дон Жуан, принес 73 Островитяне Южного моря в порт Брисбен в августе 1863 г.[17] Города специально хотели мужчин-подростков. Сообщается, что для получения этих мальчиков использовались вербовка и похищение людей.[18][19] В течение следующих двух лет города импортировали еще около 400 Меланезийцы в Таунсвейл на срок от одного до трех лет. Они пришли на судах Дядя том (Капитан Арчер Смит) и Черный пес (Капитан Линклейтер). В 1865 году города получили большие права аренды земли в Крайний Север Квинсленда и профинансировал создание порта Таунсвилл. Он организовал первый ввоз в этот порт рабочей силы жителей Южных морей в 1866 году. Они прибыли на борт. Синий колокол под капитаном Эдвардсом.[20] Города заплатили его Канака рабочие в безделушках вместо наличных денег в конце рабочего срока. Его агент утверждал, что чернорабочие были «дикарями, которые не знали денег» и поэтому не заслуживали денежной заработной платы.[21] Помимо небольшого количества меланезийской рабочей силы, импортируемой для Беш-де-Мер торговать вокруг Bowen,[22] Роберт Таунс был главным эксплуататором чернопородного труда до 1867 года.

Расширение и законодательство

Высокий спрос на очень дешевую рабочую силу в сахарной и пастбищной промышленности Квинсленд, в результате главный вербовщик Таунса, Генри Росс Левин, и другой рекрутер по имени Джон Кроссли открыли свои услуги другим землевладельцам. В 1867 году суда Король Оскар, Spunkie, Фанни Николсон и Прима Донна вернулся с около 1000 канаков, которые были выгружены в портах Брисбен, Bowen и Mackay. Этот приток, а также информация о том, что недавно прибывших рабочих продавали по 2 фунта стерлингов за каждого и что похищение, по крайней мере, частично использовалось во время вербовки, вызвали опасения по поводу роста новой работорговли.[23][24][25][26] Эти опасения оправдались, когда французские чиновники в Новая Каледония жаловался, что Кроссли украл половину жителей деревни в Лифоу, а в 1868 году разразился скандал, когда капитан корабля Макихерн Syren бросил якорь в Брисбене с 24 погибшими островитянами-новобранцами и сообщил, что оставшиеся девяносто на борту были захвачены силой и обманом. Несмотря на разногласия, против Макихерна или Кроссли не было предпринято никаких действий.[27][28]

Многие члены правительства Квинсленда либо уже инвестировали в торговлю рабочей силой, либо канаки активно работали на своих земельных владениях. Таким образом, закон 1868 года о торговле в виде Закона о полинезийских рабочих, который был принят в связи с Syren фиаско, требующее, чтобы каждое судно было лицензировано и на борту находилось государственного агента для наблюдения за процессом найма, было слабым с точки зрения защиты и еще хуже - с соблюдением правил.[27] Правительственные агенты часто коррумпировались бонусами, выплачиваемыми за «нанятых» рабочих, или ослеплялись алкоголем, и почти ничего не делали, чтобы помешать капитанам моряков обманывать островитян на борту или иным образом участвовать в похищении людей с применением насилия.[29] Закон также предусматривал, что канаки должны были заключать контракт не более чем на 3 года и получать 18 фунтов стерлингов за их работу. Это была чрезвычайно низкая заработная плата, которая выплачивалась только по истечении трех лет работы. Кроме того, система, при которой островитяне были вынуждены покупать товары плохого качества по завышенной цене в определенных магазинах перед их возвращением, еще больше ограбила их.[30] Закон, вместо того, чтобы защищать жителей Южных морей, фактически придал легитимность своего рода рабству в Квинсленде.[31]

Некоторые чиновники в Лондоне были достаточно обеспокоены ситуацией, чтобы приказать судну Королевский флот на основе Станция Австралия в Сидней совершить круиз по расследованию. В 1869 г. HMSРосарио под командованием капитана Джорджа Палмера удалось перехватить черноплодный корабль с островитянами в Фиджи. Дафна под командованием капитана Даггетта и лицензией на Квинсленд к Генри Росс Левин, был описан Палмером как оснащенный «как африканский работорговец». Несмотря на то, что на борту находился правительственный агент, завербованные островитяне выглядели в плохом состоянии и, не понимая английского языка и не имея переводчика, плохо понимали, зачем их перевозили. Палмер захватил корабль, освободил канаков и арестовал капитана Даггетта и владельца корабля Томаса Причарда за рабство. Даггетт и Причард были доставлены в Сидней предстать перед судом, но все обвинения были быстро сняты, а заключенные выписаны. Кроме того, сэр Альфред Стивен, главный судья Верховный суд Нового Южного Уэльса обнаружил, что капитан Палмер незаконно захватил Дафна и приказал ему выплатить репарации Даггетту и Причарду. Никаких свидетельств или заявлений у островитян получено не было. Это решение, которое отменяет очевидные гуманитарные действия старшего офицера Королевский флот, придал дальнейшую легитимность торговле черными птицами из Квинсленда и позволил ей процветать.[31]

Торговля канаками в 1870-х годах

Подростки-островитяне Южных морей на Река Герберт плантация в начале 1870-х гг.

Набор Островитяне Южного моря вскоре стала устоявшейся отраслью с рабочими судами со всей восточной Австралии, получившими канаки для обоих Квинсленд и Фиджи рынки. Капитанам таких кораблей будет выплачиваться около 5 шиллингов за новобранца в виде поощрений за «головные деньги», в то время как владельцы кораблей будут продавать канаки по цене от 4 до 20 фунтов за человека.[32] Иногда канаков выгружали в портах Квинлсанда с металлическими дисками с отпечатанными цифрами на шее, что облегчало их идентификацию для покупателей.[33] Мэриборо и Брисбен стали важными центрами торговли с такими судами, как Spunkie, Джейсон и Lyttona совершая частые поездки для набора персонала из этих портов. Сообщения о черных дроздах, похищениях и насилии в отношении этих судов поступали от капитана Винсипа. Lyttona обвиняются в похищении и ввозе мальчиков канака в возрасте от 12 до 15 лет на плантации Джордж Рафф в Caboolture.[34] Экипаж Spunkie участвовали в расстреле мертвых новобранцев, в то время как обвинения в похищении были предъявлены капитану Джону Коату из Джейсон.[35] Только капитан Коат предстал перед судом, и, несмотря на то, что он был признан виновным, вскоре он был помилован и ему разрешили вернуться к вербовке.[27] До 45 канаков, привезенных Коатом, погибли на плантациях вокруг Река Мэри.[36] Между тем, известному рекрутеру Генри Россу Левину было предъявлено обвинение в изнасиловании половой островитянки. Несмотря на веские доказательства, Левин был оправдан, а девушка была позже продана в Брисбене за 20 фунтов стерлингов.[27]

К 1870-м годам островитян Южных морей заставляли работать не только на тростниковых полях вдоль побережья Квинсленда, но также широко использовали в качестве пастухов на больших территориях. овцеводческие станции в интерьере и как ныряльщики за жемчугом в Торресов пролив. Их увезли на запад до Hughenden, Normanton и Blackall. Некоторые островитяне умерли от недоедания и цинга в долгом путешествии из Rockhampton к Станция Bowen Downs.[37] Полиция попустительствовала избиениям островитянских пастухов[38] и в тех случаях, когда канаки сопротивлялись и убивали своих надзирателей, их выслеживали и расстреливали Родная полиция.[39] Когда владельцы собственности, над которой они работали, обанкротились, островитян часто либо бросали.[40] или проданы как часть недвижимости новому владельцу.[41] В Торресовом проливе канаки годами оставались на изолированных жемчужных промыслах, таких как Рифы Воинов, без особой надежды на возвращение домой.[42] В этом регионе три корабля использовались для добычи жемчужин и беш-де-мер, в том числе Испытание принадлежали Джеймс Мерриман кто занимал должность Мэр Сиднея.[43]

Плохие условия содержания на сахарных плантациях приводили к регулярным вспышкам болезней и смерти. В Мэриборо плантации и рабочие суда, работающие из этого порта, стали печально известными высокой смертностью канаков. Вовремя корь эпидемия 1875 г., корабли типа Джейсон прибыл с островитянами либо мертвыми, либо зараженными болезнью[44] которые способствовали распространению среди рабочих на плантациях.[45] С 1875 по 1880 год по меньшей мере 443 канака умерли в районе Мэриборо от желудочно-кишечных и легочных заболеваний, что в 10 раз превышало средний показатель. В Йенгари, Ярра Ярра и плантации Ирраварры, принадлежащие Роберт Крэн были особенно плохи. Расследование показало, что островитяне были перегружены работой, недоедали, им не оказывалась медицинская помощь и что водоснабжение осуществлялось через стоячий дренажный пруд.[46] В порту Mackay рабочая шхуна Изабелла прибыл с половиной набранных канаков, умерших во время путешествия из дизентерия,[47] пока капитан Джон Маккей (в честь кого город Mackay назван), прибыл в Rockhampton в Флора с грузом канаков, значительная часть которых находилась в мертвом или умирающем состоянии.[48][49]

По мере того, как деятельность по разведению черных птиц увеличивалась и пагубные результаты становились все более понятными, сопротивление островитян этой системе вербовки росло. Рабочие суда регулярно отталкивались от посадки на многих островах местным населением. Рекрутер Генри Росс Левин был убит в Остров Танна, экипаж Королева мая были убиты в Остров Пятидесятницы, а капитан и экипаж Танцующая волна были убиты в Острова Нггела. Чернокожие птицы иногда делали свои суда похожими на миссионерские корабли, обманывая, а затем похищая местных жителей. Это привело к насилию против самих миссионеров, лучшим примером чего является убийство англиканского миссионера. Джон Кольридж Паттесон в 1871 г. Нукапу. За несколько дней до его смерти один из местных мужчин был убит, а пятеро других похищены экипажем Маргарет Чессел которые притворились миссионерами.[50] Паттесона также могли убить из-за его желания отвезти детей островитян в отдаленную миссионерскую школу и за то, что он нарушил местную патриархальную иерархию.[50] На других островах суда для черных птиц, такие как Тайна под командованием капитана Килгура атаковали деревни, стреляя в жителей и сжигая их дома.[51] Корабли Королевский флот также были призваны обеспечить суровое дисциплинарное наказание на островах, причастных к убийствам групп черных птиц. Например, HMSБигль под командованием капитана де Хоутона и HMSРосомаха под коммодором Джон Кроуфорд Уилсон провел несколько миссий в конце 1870-х годов, которые включали неизбирательную бомбардировку деревень, набеги морской пехоты, поджоги домов, уничтожение посевов и повешение островитянина на дворы.[52][53] В одной из этих экспедиций участвовал вооруженный экипаж корабля для черных птиц. Сибил под командованием капитана Сатини.[54] Насилие не ограничивалось только островами: канаки использовались владельцами плантаций, такими как Джон Юэн Дэвидсон убить Австралийские аборигены.[55] Кроме того, два Островитяне Южного моря были повешены в Мэриборо за изнасилование и попытку убийства белой женщины, это были первые законные казни в этом городе.[56]

Начало 1880-х: напряженный конфликт

Насилие и смерть, окружающие торговлю черными птицами в Квинсленде, усилились в начале 1880-х годов. Местные сообщества в Новые Гебриды и Соломоновы острова имели более широкий доступ к современному огнестрельному оружию, что сделало их сопротивление черным птицам более сильным. Хорошо известные суда, которые испытали гибель среди своих экипажей при попытке вербовки островитян, включали Эсперанса в Симбо, Жемчужина в Остров Рендова, Королева мая в Остров Амбае, Грозовая птица в Танна, то Джанет Стюарт в Малаита и Изабелла в Эспириту-Санто среди других.[57][58] Офицеры Королевский флот военные корабли, предпринимавшие карательные действия, не были исключены в качестве целей с лейтенантом Бауэром и пятью членами экипажа. HMSМоскита быть убитым в Острова Нггела[59] и лейтенант Лаккрафт из HMSБаклан быть застреленным в Эспириту-Санто.[60] Репрессии с британских военно-морских кораблей, базирующихся в Станция Австралия были частыми и существенными. HMSИзумруд под командованием капитана W.H. Максвелл продолжил обширную карательная экспедиция, артобстрел и разрушив множество деревень,[61] пока морская пехота из HMSБаклан казнил различных островитян, подозреваемых в убийстве белых мужчин.[62] Капитан Доусон HMSМиранда возглавил миссию Остров Амбае, убивая туземцев и сжигая деревни,[63] пока HMSАлмаз отправился в «экспедицию дикой охоты» на протяжении Соломоновы острова.[64] В Амбрим, морская пехота HMSДротик под командованием командира Мура, окруженные деревни и резня местных жителей за убийство капитана Белбина с корабля черных птиц. Borough Belle.[65] Так же, HMSУндина патрулировал острова, защищая экипажи черных птиц судов, таких как Сеара от мятежей трудовых призывников.[66]

Возраст Разоблачение работорговли 1882 года

В 1882 г. Возраст опубликовал восьмичастный серии написано журналистом и будущим врачом Джордж Э. Моррисон, который плавал под прикрытием для Новые Гебриды, изображая из себя экипаж бригантины невольничий корабль, Лавиния, поскольку он сделал груз из Канакас. «Круиз поработительницы Квинсленда. Студент-медик» был написан тоном удивления, выражая «только самую мягкую критику»; шесть месяцев спустя Моррисон «пересмотрел свою первоначальную оценку», подробно описав Лавинияоперация по разведению черных дроздов и резкое осуждение работорговли в Квинсленде. Его статьи, письма в редакцию и Возраст передовицы, привели к расширенному вмешательству правительства.[67]

Середина 1880-х годов: перемещение рекрутов с островов Новой Гвинеи

Обычные вербовки Новые Гебриды и Соломоновы острова стало слишком опасно и слишком дорого получать рабочую силу. Однако густонаселенные острова вокруг Новая Гвинея вскоре стали объектом вербовки, поскольку эти люди были менее осведомлены о системе ловли птиц и имели меньший доступ к огнестрельному оружию. Новый прилив рабочей силы с этих островов начался с Джеймс Бернс и Роберт Филп из Burns Philp & Co. покупка нескольких известных кораблей черных птиц, чтобы быстро задействовать человеческие ресурсы в этом регионе.[27] Владельцы плантаций, такие как Роберт Крэн, также покупали суда и вступали в контакт с миссионерами, такими как Сэмюэл Макфарлейн, в районе Новой Гвинеи, чтобы облегчить поиск дешевых рабочих.[68] Похищение, принудительная вербовка, убийства, ложные выплаты и порабощение детей снова стали типичной практикой. Капитан Уильям Т. Уон, знаменитый дрозд, работавший на Бернс Филп компания на корабле Лиззи, открыто признал в своих мемуарах, что брал с собой парней, не имея никакой информации о контрактах, оплате или характере работы.[32] В месяц с этих островов набиралось до 530 мальчиков, большинство из которых были отправлены на новые плантации крупных компаний в г. Крайний Север Квинсленда, такой как Плантация Виктория принадлежит CSR. Эта фаза сделки была очень прибыльной: Бернс Филп продавал каждого новобранца примерно за 23 фунта стерлингов.[27] Многие из них не говорили по-английски и умирали на этих плантациях в количестве до 1 из 5.[69] от болезней, насилия и пренебрежения.[70]

В апреле 1883 г. Премьер Квинсленда, Томас Макилрайт пытался аннексировать Новая Гвинея быть частью Квинсленда. Это было отвергнуто британцами. Колониальный секретарь в основном из-за опасений, что это может привести к тому, что еще больше жителей будут насильно отправлены на работу и, возможно, умрут в Квинсленде. Большой приток рабочих из Новой Гвинеи также вызвал беспокойство со стороны сторонник превосходства белых антииммиграционные группы, которые привели к выборам в конце 1883 г. Сэмюэл Гриффит на платформе политики, направленной против канака.[27] Гриффит быстро запретил вербовку на островах Новой Гвинеи и возглавил ряд громких уголовных дел против бригад черных птиц, действующих в этом районе. Экипаж Альфред Виттери были обвинены в убийстве Островитяне Южного моря, а капитан Джозеф Дэвис из Стэнли, Капитан Миллман из Джесси Келли, Капитан Лутит Этель а также владельцы Лесной король все были обвинены в похищении. По всем этим делам, несмотря на веские доказательства против них, был вынесен оправдательный приговор.[71][72][73] Также были предъявлены обвинения в пренебрежении, приведшие к гибели руководителей плантаций. Например, г-н Мелхуиш из Yeppoon Sugar Plantation предстал перед судом, но, несмотря на то, что он был признан виновным, судья наложил только минимальный штраф в размере 5 фунтов стерлингов и пожелал, чтобы это была еще меньшая сумма.[74] Во время беспорядков на Mackay ипподром, несколько Островитяне Южного моря были забиты до смерти конными белыми людьми, вооруженными стремя утюги. Только один человек, Джордж Гойнер, был осужден и получил незначительное наказание в виде двух месяцев тюремного заключения.[75]

Однако в 1884 году в одном конкретном случае к черным птицам было наложено серьезное судебное наказание. Это касалось экипажа Обнадеживающий судно, которое принадлежало Бернс Филп. Капитану Льюису Шоу и четырем членам экипажа были предъявлены обвинения и осуждены за похищение люди из Архипелаг Бисмарка, а рекрутер Нил Макнил и боцман были обвинены и осуждены за убийство ряда островитян. Похитители были приговорены к тюремному заключению на срок от 7 до 10 лет, а Макнил и боцман были приговорены к смертной казни, позже замененной пожизненным заключением. Несмотря на доказательства, свидетельствующие о том, что по меньшей мере 38 островитян были убиты Обнадеживающий Команда, все заключенные (кроме одного, который умер в тюрьме) были освобождены в 1890 году в ответ на массовую публичную петицию, подписанную 28 000 жителей Квинсленда.[75] Этот случай вызвал у Королевской комиссии вербовку островитян, из которых Премьер Квинсленда пришел к выводу, что это было не лучше, чем торговля африканскими рабами,[76] а в 1885 г. Правительство Квинсленда вернуть на родину 450 жителей Новой Гвинеи.[77] Как и во всемирной работорговле, владельцы плантаций вместо того, чтобы нести уголовную ответственность, получали финансовую компенсацию от правительства за потерю этих рабочих.[78] Независимо от этих результатов, торговля канаками продолжалась в Квинсленде почти так же, как и раньше.[нужна цитата ]

Более поздние годы набора

Насильственная вербовка жителей Южных морей продолжалась в районе Новой Гвинеи, а также на Соломоновых островах и островах Новые Гебриды, равно как и высокая смертность этих рабочих на плантациях Квинсленда.[79] На Yeppoon Сахарная компания, также имели место умышленные отравления канакаса[80] и когда эта плантация позже была выставлена ​​на продажу, островитянские рабочие были включены в состав поместья.[81] Сопротивление и конфликт также продолжались. Например, в Малаита три члена экипажа Молодой член вербовочное судно погибло вместе с десятком островитян в перестрелке,[82] в то время как в Паама большая перестрелка между жителями и экипажем Элиза Мэри произошел.[83] Позже этот корабль затонул во время циклон в результате утопления погибли 47 канаков.[84] Политика экстенсивного карательные экспедиции осуществляется Королевский флот против островитян также упорствовал. Официальный отчет о длительной миссии HMSАлмаз который оставил след разрушения на многих островах[85] в 1885 г. держалась в секрете.[86] HMSОпал также подверглись жестоким репрессиям[87] что вызвало осуждение со стороны некоторых СМИ.[88]

В 1890 году был принят закон о прекращении трудовой торговли жителей островов Южных морей, но он не применялся эффективно, и официально возобновился в 1892 году. Джо Мелвин, журналист-расследователь, который в 1892 году присоединился к команде корабля черных птиц Квинсленда Елена и не обнаружил случаев запугивания или искажения фактов и пришел к выводу, что завербованные островитяне сделали это «добровольно и хитро»,[89]помогли владельцам плантаций возобновить торговлю. В Елена под командованием капитана А. Рейнольдс, перевозил островитян туда и обратно Bundaberg и в этом регионе был очень высокий уровень смертности канаков в 1892 и 1893 годах. Островитяне Южных морей составили 50% всех смертей в этот период, хотя они составляли только 20% от общей численности населения в районе Бандаберга.[90] Смерть произошла из-за тяжелого физического труда и таких болезней, как дизентерия, грипп и туберкулез.[91]

В Para, Капитан Джон Рональд Маккей на Соломоновых островах в 1894 году.

В 1890-х годах другими важными вербовочными судами были Para, то Lochiel, то Наутилус, то Rio Loge, то Родерик Дху и Уильям Мэнсон. Джозеф Вос, много лет известный дрозд и капитан Уильям Мэнсон, будет использовать фонографический записи и увеличенные фотографии родственников островитян для привлечения новобранцев на борт его судна. Вос и его команда участвовали в убийствах, краже женщин и поджогах деревень, и им было предъявлено обвинение в похищение.[27] Однако они были признаны невиновными и отпущены.[92] В Родерик Дхусудно, принадлежащее сахарному магнату Роберту Крэну, было еще одним судном, регулярно участвовавшим в расследованиях по разведению черных птиц и конфликтах с островитянами. В 1890 году он участвовал в расстреле людей на Остров Амбае,[93] и доказательства похищения экипажем были позже опубликованы.[94] В 1893 году конфликт с островитянами на Эспириту-Санто привел к гибели члена экипажа Родерик Дху.[95]

Репатриация

В 1901 году правительство вновь объединенных в федерацию британских колоний Австралии приняло закон «О регулировании, ограничении и запрещении въезда рабочих с островов Тихого океана», более известный как Закон о рабочих островах Тихого океана 1901 года. Этот закон, который был частью более крупного Политика белой Австралии, сделал незаконным ввоз Островитяне Южного моря после марта 1904 г. и санкционировал принудительную депортацию всех островитян из Австралии после 1906 г.[27] Сильное лоббирование со стороны островитян в Австралии вынудило сделать некоторые исключения, например, те, кто состояли в браке с австралийцем, владели землей или прожили 20 лет в Австралии, были освобождены от обязательной репатриации. Однако многие жители островов не были осведомлены об этих исключениях. В период с 1906 по 1908 год от 4000 до 7500 были депортированы, а около 1600 остались в Австралии.[27] В Бернс Филп компания выиграла контракт на депортацию островитян и тех, кого отправили обратно в Соломоновы острова были доставлены на их родные острова судами компании Lever's Pacific Plantations. Депортированные жители Соломоновых Островов, которые не могли поехать в свои деревни или родились в Австралии, часто работали на плантациях на этих островах.[96] В некоторых местах между этими рабочими и белыми колонистами на Соломоновых островах разгорелся серьезный конфликт.[97] Около 350 жителей островов Южного моря, изгнанных из Квинсленда, были переселены на плантации в Фиджи.[98] По меньшей мере 27 из них погибли во время транспортировки.[99]

Сегодня потомки оставшихся официально именуются австралийцами. Островитяне Южного моря. Перепись 1992 года среди жителей островов Южного моря Австралии показала, что в Квинсленде проживает около 10 000 потомков.[12] В переписи 2016 года 6830 человек в Квинсленде заявили, что они являются потомками Островитянин Южных морей чернорабочие.[100]

Сезонные рабочие в 21 веке

В 2012 году австралийское правительство ввело схему сезонных рабочих с визами 416 и 403, чтобы привлечь жителей островов Тихого океана для работы в сельскохозяйственной отрасли, выполняющей такие задачи, как сбор фруктов. К 2018 году около 17 320 островитян, в основном из Вануату, Фиджи и Тонга, были трудоустроены, большинство из них размещалось на фермах в Квинсленд. Рабочие, участвующие в этой программе, часто вынуждены работать долгие часы при экстремальных температурах и вынуждены жить в ужасных условиях. Плохой доступ к чистой воде, достаточному питанию и медицинской помощи привел к гибели нескольких человек.[101] Эти отчеты вместе с утверждениями о рабочих, получающих всего 10 долларов в неделю после арендной платы и транспортных вычетов.[102] Результатом "Расследования урожая" стали условия для работы садоводов-мигрантов. Это расследование подтвердило широко распространенную эксплуатацию, запугивание и недоплату работников, причем не менее 55% работодателей не соблюдают требования в отношении оплаты и условий. Выяснилось, что многие работники заключали контракты на «сдельную» оплату без письменного соглашения и без минимальной почасовой оплаты. Несмотря на то, что часть заработной платы была восстановлена, а ряд работодателей и подрядчиков были оштрафованы, расследование показало, что необходимо гораздо больше регулирования. Несмотря на этот отчет, в 2018 году правительство расширило программу за счет Тихоокеанской трудовой схемы, которая включает трехлетние контракты.[103] Проведены четкие параллели между условиями труда, наблюдаемыми в рамках этой программы, и условиями труда чернополосых рабочих-жителей островов Тихого океана в XIX веке.[104] Введение Закона о современном рабстве 2018 года в австралийское законодательство отчасти было вызвано опасениями по поводу рабства, очевидного в сельскохозяйственном секторе Квинсленда.[105] Некоторые комментаторы также проводят параллели между черным дроздом и наймом рабочей силы в начале 21 века в рамках (несвязанных) 457 виза схема.[106]

Западная Австралия

Первые дни жемчужная промышленность Западной Австралии в Николь Бэй и Брум, увидел Австралийские аборигены черные дрозды из окрестностей.[107] После поселения аборигены использовались в качестве рабов в зарождающейся коммерческой индустрии.[108]

Фиджи

Карта Меланезия

До аннексии (1865-1874 гг.)

Эра дроздов началась в Фиджи 5 июля 1865 г., когда Бен Пиз получила первую лицензию на перевозку 40 рабочих из Новые Гебриды к Фиджи [109] для работы на хлопковых плантациях. В американская гражданская война прекратили поставки хлопка на международный рынок и выращивание этого товарный урожай на Фиджи был потенциально чрезвычайно прибыльным бизнесом. Тысячи англо-американских и англо-австралийских плантаторов стекались на Фиджи, чтобы основать плантации, и спрос на дешевую рабочую силу резко вырос.[110] Транспортировка Канака работа на Фиджи продолжалась до 1911 года, когда она была запрещена законом. В течение этого 46-летнего периода около 45 000 островитян были приняты на работу на Фиджи, причем примерно четверть из них умерли, не выполнив своего трудового срока.

Альберт Росс Ховелл, сын известного исследователя Уильям Хилтон Ховелл В первые годы существования рынка труда Фиджи он был известным «черным дроздом».[111] В 1867 году он был капитаном Морская ведьма, набирая мужчин и мальчиков из Танна и Лифоу.[112][113] В следующем году Ховелл возглавил Молодой австралиец который был вовлечен в печально известное путешествие, в результате которого были предъявлены обвинения в убийстве и рабстве. После того, как их завербовали, по крайней мере трое островитян были застрелены на борту судна, а остальные были проданы в Левука за 1200 фунтов стерлингов. Ховелл и его суперкарго, Уго Левингер, были арестованы в Сиднее в 1869 году, признаны виновными присяжными и приговорены к смертной казни. Позже это было заменено пожизненным заключением, но оба были освобождены из тюрьмы только через пару лет.[27]

В 1868 году исполняющий обязанности британского консула на Фиджи, Джон Бейтс Терстон, ввел лишь незначительные правила торговли за счет введения системы лицензирования для рабочих судов. Меланезийские рабочие обычно набирались на трехлетний срок из расчета три фунта в год и получали базовую одежду и пайки. Оплата составляла половину суммы, предложенной в Квинсленд и как эта колония давалась только в конце трехлетнего срока, обычно в виде некачественных товаров, а не наличными. Большинство меланезийцев были завербованы комбинацией обмана и насилия, а затем заперты в трюме корабля, чтобы предотвратить побег. Их продавали на Фиджи колонистам по цене от 3 до 6 фунтов стерлингов на душу населения для мужчин и от 10 до 20 фунтов стерлингов для женщин. После истечения трехлетнего контракта правительство потребовало, чтобы капитаны отвезли выживших рабочих обратно в свои деревни, но многие из них были высадлены в местах, удаленных от их родины.[27]

Печально известным инцидентом, связанным с торговлей черными птицами, было путешествие 1871 г. бриг Карл, организованный доктором Джеймсом Патриком Мюрреем,[114] нанимать рабочих для работы на плантациях Фиджи. Мюррей приказал своим людям перевернуть воротники и нести черные книги, чтобы выглядеть церковью. миссионеры. Когда островитян соблазняли на религиозную службу, Мюррей и его люди производили ружья и заставляли островитян сесть на лодки. Во время плавания Мюррей и его команда застрелили около 60 островитян. Его так и не привлекли к суду за свои действия, поскольку ему был предоставлен иммунитет в обмен на показания против членов его команды.[29][114] Капитан КарлДжозеф Армстронг вместе с товарищем Чарльзом Дауденом были приговорены к смертной казни, которая позже была заменена пожизненным заключением.[114][115]

Некоторые островитяне, доставленные на Фиджи против их воли, продемонстрировали отчаянные действия, чтобы вырваться из своего положения. Некоторым группам удалось одолеть экипажи меньших судов, чтобы взять на себя командование этими кораблями и попытаться вернуться на свои родные острова.[116] Например, в конце 1871 года островитяне на борту лайнера Пери были доставлены на плантацию на меньшем острове Фиджи, освободились, убили большую часть команды и взяли на себя управление судном. К сожалению, на корабле не хватило припасов, и его унесло на запад в открытый океан, где они провели два месяца в дрейфе. В конце концов, Пери был замечен капитаном Джон Морсби на борту HMSВасилиск рядом с Остров Хинчинбрук от побережья Квинсленд. Только тринадцать из первоначальных восьмидесяти похищенных островитян остались живы и могут быть спасены.[117]

Рабочие суда, задействованные в этот период выращивания черных дроздов для рынка Фиджи, также включали Дональд Маклин под командованием капитана МакЛеода и Флиртовать при капитане Маккензи, который часто забирал людей из Эрроманго.[118] Капитан Мартин из Дикая утка украл людей из Эспириту-Санто,[119] в то время как другие корабли, такие как Чибис, Кейт Грант, Гарриет Армистейдж и Веселый также участвовал в торговле похищением людей. Знаменитый дрозд, Хулиган Хейс похитил островитян для рынка Фиджи в его Сидней -регистрация шхуна, то Атлантический.[120] Многие капитаны прибегали к насильственным средствам, чтобы получить рабочих. Экипажи Маргарет Чессел, Мария Дуглас и Мэрион Ренни были вовлечены в смертельный конфликт с различными островитянами. Капитан Финли МакЛевер из Нукулау был арестован и предстал перед судом за похищение и нападение, но был освобожден от ответственности по юридическим причинам.[121][122]

Принятие британским правительством в 1872 году Закона о защите жителей островов Тихого океана должно было улучшить условия для жителей островов, но вместо этого оно узаконило торговлю рабочей силой, и обращение с островитянами-чернопородыми на плантациях Фиджи оставалось ужасным. В своем докладе 1873 года британский консул на Фиджи Эдвард Марч описал, как с рабочими обращались как с рабами. Их кормили в недостаточном количестве, регулярно избивали и продавали другим колонистам. Если они восставали, их либо заключали в тюрьму, либо приговаривали магистраты (которые также были владельцами плантаций) к тяжелым работам. Плантаторам разрешалось наказывать и сдерживать островитян по своему усмотрению, а молодых девушек открыто обменивали и продавали в сексуальное рабство. Многим рабочим не платили, а тех, кто выжил и смог вернуться на свои родные острова, считали счастливчиками.[123]

После аннексии (1875-1911)

Британцы аннексировали Фиджи в октябре 1874 года, и торговля рабочей силой с островитянами Тихого океана продолжалась, как и прежде. 1875 год - год катастрофического корь эпидемии, главный врач Фиджи, сэр Уильям МакГрегор, перечислил уровень смертности 540 из каждых 1000 рабочих островов.[124] В Губернатор Фиджи, Сэр Артур Гордон, одобрила не только закупку рабочей силы канака, но и стала активным организатором плана по ее расширению, включив в нее массовый ввоз рабочей силы по контрактам. кули рабочие из Индии.[125] Создание Западная Тихоокеанская высокая комиссия в 1877 году компания базировалась на Фиджи, что еще больше узаконило эту торговлю, установив британскую власть над большинством людей, живущих в Меланезии.

Насилие и похищения продолжались с капитаном Хэддоком из Мэрион Ренни стрелять в людей Макира и сжигают свои деревни.[126] Капитан Джон Дейли из Хизер Белль был осужден за похищение и заключен в тюрьму, но вскоре ему разрешили покинуть Фиджи и вернуться в Сидней.[127] Многочисленные смертельные случаи продолжали происходить на судах, направлявшихся на Фиджи, и, пожалуй, худшим примером этого периода является то, что произошло на берегу моря. Стэнли. Это судно было зафрахтовано колониальным британским правительством на Фиджи для проведения шести вербовочных рейсов на рынок труда Фиджи. Командовал капитан Джеймс Линч, и во время одного из этих путешествий он приказал запереть 150 новобранцев в трюме корабля на продолжительный период штормовой погоды. К тому времени, как корабль прибыл Левука около пятидесяти островитян умерли от удушья и безнадзорности. Ожидается, что еще десять госпитализированных умрут. Капитан Линч и экипаж Стэнли не столкнулись с обвинениями в этом бедствии и вскоре снова вышли в море, набирая сотрудников в правительство.[128][129][130]

Этот конфликт вместе с конкуренцией за рабочую силу жителей Пакфика из Квинсленд затрудняет набор достаточного количества рабочих для плантаций Фиджи. Начиная с 1879 г. с приходом судна Леонидас, транспортировка Индийские наемные рабочие на Фиджи. Однако это кули рабочая сила была дороже, и рынок чернопородных островитян оставался сильным на протяжении большей части 1880-х годов. В 1882 году поиск новых источников труда островитян сначала распространился на Острова Лайн а затем в Новая Британия и Новая Ирландия. Очень высокий уровень смертности жителей Лайн-Айленда, вывезенных на рынок Фиджи, быстро заставил запретить вывоз людей оттуда. Хотя уровень смертности новобранцев из Новой Британии и Новой Ирландии также был высоким, торговле людьми с этих островов было разрешено продолжить. В Colonial Sugar Refining Company примерно в это же время сделали крупные инвестиции в сахарную промышленность Фиджи, при этом большая часть рабочей силы была предоставлена ​​рабочими из Новая Британия. Многие новобранцы, взятые с этого острова на рабочем корабле Лорд островов введены в эксплуатацию сахарный завод CSR на Наусори. Отчет о рабочей силе Фиджи за 1878–1882 гг. Показал, что в торговле участвовало 18 судов, набрав 7137 островитян, из которых 1270, или почти 20%, погибли во время пребывания на Фиджи. Зарегистрированные на Фиджи суда, участвующие в торговле на этом этапе, включали Уинифред, Мэг Меррилес, Бесстрашный и Овалау.[27][131][132][133]

К 1890 году количество меланезийских рабочих сократилось, и их предпочтение было отдано привозным индийским наемным рабочим, но их все еще нанимали и использовали в таких местах, как сахарные заводы и порты. В 1901 году островитян продолжали продавать на Фиджи по 15 фунтов стерлингов за душу населения, и только в 1902 году была предложена система выплаты ежемесячной денежной заработной платы непосредственно рабочим.[134][135] Когда в 1906 году островитянские рабочие были изгнаны из Квинсленда, около 350 человек были переведены на плантации на Фиджи.[98] После того, как система набора персонала закончилась в 1911 году, те, кто остался на Фиджи, поселились в таких районах, как окрестности Сува. Их мультикультурные потомки идентифицируют себя как отдельное сообщество, но для посторонних их язык и культуру невозможно отличить от коренных фиджийцев. Потомки жителей Соломоновых Островов подали иски на землю, чтобы отстоять свое право на традиционные поселения на Фиджи. Группа, проживающая в Тамавуа-и-Вай на Фиджи, получила Высший суд приговор в их пользу от 1 февраля 2007 г. Суд отклонил иск Церковь адвентистов седьмого дня заставить островитян покинуть землю, на которой они жили семьдесят лет.[136]

Французская Полинезия

В 1863 году британский капиталист Уильям Стюарт основал Таитянскую хлопковую и кофейную плантацию в Атимаоно на юго-западном побережье Таити. Изначально Стюарт использовал импортный китайский кули рабочих, но вскоре перешел на чернопородных полинезийских рабочих для работы на плантации. Хулиган Хейс, Американец капитан корабля, прославившийся своей деятельностью в Тихом океане с 1850-х по 1870-е годы, прибыл в Папеэте, Таити в декабре 1868 г. на своем корабле Рона со 150 мужчинами из Ниуэ. Хейс выставил их на продажу как наемные рабочие.[29] Французский губернатор Таити, который инвестировал в компанию, использовал правительственные корабли, такие как Lucene набрать жителей Южных морей для Стюарта. Этих людей выгружали в «полуголых и полностью голодных» условиях, а по прибытии на плантацию с ними обращались как с рабами. Капитан Блэкетт судна Моароа, также был нанят Стюартом для найма рабочих. В 1869 году Блэкетт купил 150 Гилберт Айлендерс с другого корабля для черных птиц по 5 фунтов стерлингов за голову. При передаче их в Моароа, островитяне, в том числе еще 150 человек, уже заключенных на судне, взбунтовались, убив Блэкетта и некоторых членов экипажа. Оставшемуся экипажу удалось изолировать островитян до части корабля, а затем взорвать их взрывчаткой. Около 200 человек погибли в этом инциденте с Моароа все еще может разгрузить около 60 уцелевших рабочих на Таити.[137][138]

Условия на плантации Атимаоно были ужасающими: долгие часы работы, тяжелый труд, плохое питание и неадекватное жилье. Суровые наказания были назначены тем, кто не работал, и болезни были распространены. Смертность для одной группы черноземных рабочих в Атимаоно составляла около 80%.[139] Уильям Стюарт умер в 1873 году, а год спустя Таитянская хлопковая и кофейная плантация обанкротилась.[нужна цитата ]

Мексика и Гватемала

В конце 1880-х годов мировой бум спроса на кофе стимулировал распространение кофе, выращиваемого во многих регионах, включая юго-запад Мексика и в соседних Гватемала. Это расширение привело к нехватке рабочей силы для европейских владельцев плантаций и менеджеров в этих областях. Уильям Форсайт, англичанин со знанием тропических плантаций, продвигал схему набора людей из Острова Гилберта для противодействия нехватке рабочих в Мексике и Гватемале. В 1890 году капитан Латтрелл на судне Хелен В. Алми был зафрахтован и отправлен в Тихий океан, где завербовал 300 жителей Гилберта. Их выгрузили в Мексике и отправили работать на кофейную плантацию недалеко от Тапачула принадлежит американцу по имени Джон Маги. К 1894 году, несмотря на предположительно трехлетний контракт, никто не вернулся домой, и только 58 человек остались живы.[140]

В 1891 году барк Таити под командованием капитана Фергюсона было поручено доставить еще одну партию жителей островов Гилберта в Тапачулу. Этот корабль привлек около 370 островитян, в том числе около 100 детей. Привозя свой человеческий груз в Америку, Таити пострадал от шторма и был вынужден бросить якорь в Drakes Bay к северу от Сан-Франциско. На фоне обвинений в рабстве и разведении черных птиц Фергюсон передал управление кораблем другому офицеру и бросил островитян в плавучую тюрьму. Ремонт затянулся на несколько месяцев, и в начале 1892 г. Таити был найден опрокинутым, а все выжившие, кроме нескольких, утонули.[141][142]

Несмотря на эту трагедию, другой корабль, Монсеррат, был оборудован, чтобы нанять больше жителей острова Гилберта, на этот раз для кофейных плантаций в Гватемала. Фергюсон снова был нанят, но на этот раз рекрутером, а не капитаном. Журналист на борту Монсеррат охарактеризовал вербовку островитян как явное рабство, и хотя британские военно-морские офицеры в этом регионе поднялись на судно для инспекции, существовало понимание, согласно которому этот процесс был узаконен.[143] В Монсеррат отплыл в Гватемалу с примерно 470 островитянами и после высадки их продали по 100 долларов за каждого, и они прошли 70 миль к плантациям в высокогорье. Из-за переутомления и болезней погибло около 200 человек.[140]

Приблизительно 1200 жителей острова Гилберта были наняты тремя партиями для работы на кофейных плантациях Мексики и Гватемалы. Лишь 250 выжили, большинство из них было возвращено на родину в двух рейсах в 1896 и 1908 годах. Это составляло 80% смертности.[140]

Новая Каледония

Blackbirding и вербовка Островитяне Южного моря в качестве рабочих во французской колонии Новая Каледония началось в 1865 году и длилось до 1930-х годов. За этот период было перевезено около 15000 человек, подавляющее большинство из которых Новые Гебриды. В 1865 году французское колониальное правительство заключило договор сандаловое дерево купец Эндрю Генри привезет 33 человека из Эрроманго. Генри ранее отправлял рабочих в Квинсленд для хлопковых плантаций Роберт Таунс. Другой вербовщик, Джон Хиггинсон, начал торговлю в 1868 году, а к 1870 году около 720 островитян были привлечены к работе в Новой Каледонии. Горнодобывающий бум в 1873 году привел к значительному увеличению спроса на рабочую силу, и многие другие корабли стали участвовать в торговле черными птицами: только в 1874 году было набрано 900 островитян. Если не считать некоторых ранних правительственных мер контроля в 1860-х годах, вербовка островитян была совершенно нерегулируемой и открытой для злоупотреблений. Дети в возрасте от шести лет могут быть законно вербованы по длительным контрактам до двенадцати лет. Эти дети также могли получать по закону лишь половину ставки взрослого и получать только половину необходимого рациона. Примерно от четверти до половины всех островитян, которых перевезли и заставили работать в Новой Каледонии, были дети.[144]

Рабочие-чернопороды в Новой Каледонии работали на плантациях, в горнодобывающей промышленности, скотоводстве, домашней прислуге и в парусном спорте. Примерно 33% этих рабочих умерли в Новой Каледонии, и около половины из тех, кто выжил, не получили никакой оплаты за свой труд. Зачастую их не возвращали на острова их происхождения, и около трети из них умерли в первый год возвращения из-за плохого здоровья, приобретенного в результате работы в ужасных условиях в Новой Каледонии. Находясь в Новой Каледонии, рабочие подвергались неадекватному питанию, плохому крову и суровым наказаниям. Их могли посадить в тюрьму за то, что они не работали к удовлетворению своих работодателей, где колониальное правительство использовало их в дальнейшем в качестве неоплачиваемого тюремного труда. Они также были проданы и переданы другим колонистам после смерти или банкротства их первоначального работодателя. Известные суда для черных птиц, участвовавшие в торговле рабочей силой в Новой Каледонии, Аоба, Аннетт, Венера, Аврора, Ика Вука, Айдахо, Амброуа и Эффи Мейкл. Капитаны и вербовщики, печально известные похищениями и ловлей дроздов на рынке Новой Каледонии, включали Джеймса Тутана Проктора, «Черного Тома», Жан-Луи Вильдье, Марсьяля Брио, Чарльза Петерсона Стюарта, Уолтера Чэмпиона, Габриэля Мадезо и капитана Х. Маккензи. Компания Joubert & Carter, которой руководили Дидье Нума Жубер и Дуглас Картер, владела многими судами для черных птиц в первые годы торговли.Вербовка в Новую Каледонию продолжалась и в ХХ веке, но гораздо реже и менее жестоко. Он был завершен только в 1930-х годах с приближением Второй мировой войны.[144]

Перу

Географическое определение Полинезии, окруженное светло-розовой линией

В течение нескольких месяцев с 1862 по 1863 годы экипажи перуанских и чилийских кораблей прочесывали острова Полинезия, из Остров Пасхи в восточной части Тихого океана до островов Гилберта (ныне Кирибати ) на западе, ища рабочих, чтобы восполнить крайнюю нехватку рабочей силы в Перу. Джозеф Чарльз Бирн, ирландский спекулянт, получил финансовую поддержку для импорта Островитяне Южного моря в качестве по договору рабочие. Корабль Бирна, Аделантечерез Тихий океан и в Тонгарева на севере Острова Кука ему удалось набрать 253 новобранца, из которых более половины составляли женщины и дети. В Аделанте вернулся в перуанский порт Кальяо где человеческий груз продавали и отправляли работать плантаторами и домашние прислуги. Финансисты схемы получили значительную прибыль, и почти сразу же другие спекулянты и судовладельцы начали делать деньги на полинезийском труде.[2]

Массовое похищение людей на острове Пасхи

В конце 1862 года восемь перуанских кораблей под командованием капитана Марутани из Роза и Кармен провели вооруженную операцию на Остров Пасхи где в течение нескольких дней объединенные бригады систематически окружали деревни и захватывали как можно больше островитян. В ходе этих и подобных им набегов, которые произошли на острове Пасхи в этот период, 1407 человек были увезены для перуанской торговли рабочей силой. Это составляла треть населения острова. В последующие месяцы Роза и Кармен вместе с примерно 30 другими судами, участвовавшими в вербовке в Перу, похищали или обманным путем добывали людей по всей Полинезии. Одно только судно капитана Марутани забирало людей из Ниуэ, Самоа и Токелау, а также те, которые он похитил с острова Пасхи.[2]

'Массовое похищение людей в Ате

Капитан Т.Дж. МакГрат, мастер Греческий

В июне 1863 г. проживало около 350 человек. 'Ата, атолл в Тонга. Капитан Томас Джеймс МакГрат тасманского китобоя Греческий, решив, что новый работорговля был более прибыльным, чем китобойный промысел, пошел на атолл и пригласил островитян на борт для торговли. Однако, как только почти половина населения оказалась на борту, он приказал запереть отсеки корабля, и корабль ушел. Эти 144 человека так и не вернулись в свои дома. В Греческий встретился с перуанским невольничьим судном, Генерал Прим, и островитяне были переведены на этот корабль, который перевез их в Кальяо. Из-за новых правительственных постановлений в Перу, запрещающих торговлю черными птицами, островитянам не разрешили высадиться на берег, и они оставались на борту в течение многих недель, пока не была организована их репатриация. Наконец, 2 октября 1863 г., когда многие из заключенных 'Ата люди умирали или умирали от безнадзорности и болезней, было организовано судно, чтобы забрать их обратно. Однако этот корабль сбросил тонганцев на необитаемые Кокосовые острова. Через месяц перуанский военный корабль Тумбес отправился спасти оставшихся 38 выживших и отвез их в перуанский порт Пайта, где они, вероятно, погибли.[2]

Обман в Тувалу

Преподобный А. В. Мюррей, самый ранний европейский миссионер в Тувалу,[145] описал практики черных дроздов в Острова Эллис. Он сказал, что они обещали островитянам, что они узнают о Боге во время работы на производстве кокосового масла, но предполагаемым местом назначения работорговцев было Острова Чинча в Перу. Преподобный Мюррей сообщил, что в 1863 г. около 180 человек[146] были взяты из Фунафути и около 200 были взяты из Нукулаэлы,[147] осталось менее 100 из 300, зарегистрированных в 1861 году, как живущих на Нукулаэлаэ.[148][149]

Чрезвычайная смертность

Перуанская торговля рабочей силой полинезийцами была недолгой, только с 1862 по 1863 год. В этот период было набрано примерно 3634 полинезийца. Более 2000 человек умерли от болезней, голода или безнадзорности либо на борту кораблей для ловли птиц, либо на рабочих местах, куда их отправили. Правительство Перу прекратило операцию в 1863 году и приказало репатриировать тех, кто выжил. А оспа и дизентерия вспышка в Перу сопровождал эту операцию, в результате которой погибли еще 1030 полинезийских рабочих. Некоторые из островитян прожили достаточно долго, чтобы принести эти заразные болезни на свои родные острова, вызывая местные эпидемии и дополнительную смертность. К 1866 году только около 250 из завербованных выжили, и около 100 из них остались в Перу. Таким образом, уровень смертности составил 93%.[2]

Самоа

В конце 1850-х годов немецкий купец Иоганн Сезар VI. Годефрой, основал торговую компанию на базе Апиа на острове Уполу в Самоа. Его компания, J.C. Godeffroy & Sohn, смогла получить большие участки земли у коренного населения во время гражданских беспорядков, продавая огнестрельное оружие и обостряя конфликт между фракциями. К 1872 году компания владела более чем 100 000 акров на Уполу и значительно расширила свои хлопковые и другие сельскохозяйственные плантации на острове. Для работы на этих плантациях требовалась дешевая рабочая сила, и в то время немцы расширились. После первоначального использования людей из Ниуэ, компания отправила рабочие суда в Острова Гилберта и Острова Номои, используя там нехватку продовольствия, чтобы нанять множество людей на свои плантации в Самоа. Мужчины, женщины и дети всех возрастов были взяты, разлучены и отправлены на работу в суровых условиях, многие из которых заболели и стали плохо питаться.[150]

В 1880 году компания стала известна как Deutsche Handels und Plantagen Gesellschaft (DHPG) и еще больше расширила свои плантации на Самоа. Подбор рабочей силы на этом этапе превратился в Новая Британия, Новая Ирландия и Соломоновы острова. Немецкое черноплодное судно, Уполу, стал хорошо известен в этом районе и участвовал в нескольких конфликтах с островитянами во время вербовки.[151] Импортированные китайские рабочие в конечном итоге стали более благоприятными, но набор рабочей силы с меланезийских островов продолжался, по крайней мере, до передачи власти от немцев Новой Зеландии в начале Первой мировой войны.[152]

В колониальном Самоа также существовали крупные британские и американские плантации, которые владели судами для черных птиц или использовали их рабочую силу. Компания W&A McArthur, представляющая англо-австралийские интересы, была одним из них.[150] и набор судов, таких как Ubea, Флорида и Мария базировались в Самоа.[32] В 1880 году экипаж британского корабля черных птиц, Мэри Андерсон, занимался отстрелом новобранцев на борту,[153] а в 1894 г. Aele был вовлечен в вербовку голодающих жителей Гилберта.[154]

Гавайские острова

Сахарная промышленность в Гавайские острова быстро расширялась в начале 1870-х годов, и несмотря на то, что более 50% всех трудоспособных мужчин Коренные гавайцы Поскольку они использовались в качестве рабочих на этих плантациях, их было недостаточно, чтобы поддерживать производство. С 1868 по 1872 год около 200 человек из таких мест, как Таити, Каролинские острова и Острова Лайн были наняты для работы на гавайских плантациях, принадлежащих европейским колонистам. Большинство из этих людей погибли, и операция была признана неудачной.[155] Однако в 1877 году британские официальные лица на Гавайях запланировали более организованную систему набора жителей островов Тихого океана. Капитан Х.В. Туман Королевский флот был нанят, чтобы организовать большую партию островитян для вербовки на Гавайи. Туман купил сосуд Грозовая птица в Сидней и назначил другого бывшего морского офицера капитана Джорджа Джексона руководить экспедицией. В этом первом путешествии Грозовая птица набрано 85 человек из Ротума, Nonouti, Майана и Табитеуэа. Джексон позвонил в Понпеи по пути на Гавайи, где он приковал цепью местного старосту и застрелил другого, пытающегося спастись.[156] Во время плавания Джексон пытался под дулом пистолета похитить несколько молодых женщин из Майана но был прерван присутствием другого корабля.[157]

В Грозовая птица совершил еще пять вербовочных рейсов с дальнейшим насилием и похищениями, в основном плывя в Острова Гилберта. Однажды правительственный агент на борту судна, Генри Фримен, купил лодку жителей острова Гилберта у другого судна для черных птиц, названного Морской беспризорник. К 1880 году торговля рабочей силой на Гавайи расширилась до Новые Гебриды. Капитан Кэдиган из Помаре захватили людей с этих островов посредством ночных набегов, вооруженных атак и стрельбы из пушек по каноэ. Смертность призывников на борту Помаре как они были доставлены в Гавайи достигли 20%. Капитан Тирни рабочего корабля Опасность Компания Planters 'Labor and Supply Company на Гавайях заплатила 15 долларов за каждого новобранца и, следовательно, использовала большой обман для получения выгодной квоты на перевозку людей. Другие задействованные корабли были Калуна, Эльсинор, Гавайи, Николай, Мана и Элли Роу. В Элли Роу совершил последний рейс с вербовкой на острова Тихого океана для гавайских плантаций в 1887 году. Это судно, которым командовал капитан Филлипс, проследовало нелегально без лицензии, и Филипс позже также был обвинен и осужден за похищение в связи с этим последним рейсом.[155]

С 1868 по 1887 год, когда вербовка жителей островов Тихого океана на Гавайи была в значительной степени заменена более рентабельной японской иммиграционной схемой, было набрано около 2600 островитян. С 1880 по 1883 год эти люди находились под защитой решительных правительственных мер, которые включали назначение защитника жителей островов Тихого океана, регулярные проверки условий труда и способность рабочих подавать в суд на работодателей за жестокое обращение. Этим рабочим, как правило, по трехлетнему контракту, в конце каждого месяца выплачивалась денежная заработная плата, которая составляла от 10 до 16 фунтов стерлингов в год. Несмотря на эти условия в эти годы, уровень смертности рабочих все еще составлял более 10% в год. Вне этих лет, когда защиты были меньше, смертность была намного выше.[155]

Когда вербовка закончилась в 1887 году, 650 рабочих с островов Тихого океана остались или были брошены на Гавайях, а к 1895 году их число сократилось до менее 400.[158] В 1904 году 220 жителей острова Гилберта, в основном, продолжали жить в бедности в Гонолулу и в Мауи. Эти люди были собраны вместе и репатриированы в том же году в Острова Гилберта где они столкнулись с дальнейшими нуждами в стране, в которой отсутствовали в течение двадцати лет.[159]

Соединенные Штаты Америки

Обратная подземная железная дорога Blackbirding

С колониальных времен в Соединенных Штатах Обратная подземная железная дорога существовали для захвата свободных афроамериканцев и беглых рабов и продажи их в рабство, что особенно распространено в 19 веке после Атлантическая работорговля был объявлен вне закона. Люди африканского и смешанного происхождения обычно принимали участие в этих операциях, чтобы заработать себе на жизнь. Некоторые работали на белых работодателей, играя важную роль в обмане афроамериканцев и заманив их в ловушки, в то время как другие указывали рабовладельцам местонахождение их сбежавших рабов, чтобы получить награду за голову раба. Было зафиксировано, что похитители действовали не только против других членов своего сообщества, но и против членов своей семьи. Их карьера также была долгой из-за того, что афроамериканцы, особенно дети, были более склонны доверять им, чем белые люди. Успешные похищения в основном полагались на то, что чернокожие птицы установили связь со своей целью, используя их общую расовую и культурную идентичность. Нью-Йорк и Филадельфия были особенно важными местами для работы этих похитителей, из-за чего страх быть похищенным кем-либо стал широко распространенным.[160]

Представление в популярной культуре

Американский писатель Джек Лондон рассказывал в своих мемуарах, Круиз Снарка (1907), инцидент в Лагуна Ланга Ланга Малаита, Соломоновы острова, когда местные островитяне атаковали "вербовочный" корабль:

... все еще несли следы томагавков, где Малаитцы в Ланга-Ланга за несколько месяцев до этого ворвался в залежи ружей и боеприпасов, запертых в них, после кровавого убийства предшественника Янсена, капитана Маккензи. Чернокожая команда каким-то образом предотвратила поджог судна, но это было настолько беспрецедентно, что владелец опасался некоторого соучастия между ними и атакующей стороной. Однако это не могло быть доказано, и мы плыли с большей частью той же команды. Нынешний шкипер с улыбкой предупредил нас, что этому же племени по-прежнему требуются еще две головы из Миноты, чтобы возместить смерть на плантации Исабель. (стр. 387)[161]

В другом отрывке из той же книги он написал:

Три бесплодных дня были проведены в Су'у. Минота не получила новобранцев из кустов, а бушмены не получили голов от Миноты. (стр.270)

Жоржа Боду Жан М’Бараи, рыбак из трепангаПолувымышленная новелла рассказывает о жестокой истории торговли канаками и подчеркивает имперские связи 19 века между французским и британским Тихоокеанским регионом.[162] Переведенный с французского оригинала Карин Спиди, он предлагает англоязычной аудитории французско-новокаледонский взгляд на черных дроздов. Впервые опубликовано в 1919 году на основе реальных жизней трех человек. метис или «полукровки» новокаледонского кустарника и устных историй новогебридских горняков автора Жоржа Боду, бывших рабочих канака Квинсленда, книга описывает время, когда англоязычные, франкоязычные и тихоокеанские народы взаимодействовали, обменивались и переселялись и из жизни друг друга, возможно, чаще, чем сегодня. Наибольший интерес для историков представляет эта книга - подробный отчет обо всех аспектах обитания черных птиц в Тихом океане, история, написанная на основе свидетельств очевидцев.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эмма Кристофер, Кассандра Пибус и Маркус Буфорд Редайкер (2007). Многие средние пути: вынужденная миграция и создание современного мира, Калифорнийский университет Press, стр. 188–190. ISBN  0-520-25206-3.
  2. ^ а б c d е Мод, Х. (1981). Работорговцы в раю. ANU Press.
  3. ^ Уиллоби, Эмма. "Путешествие по нашей федерации 1901–2001" (PDF). Музей Виктории. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июня 2006 г.. Получено 14 июн 2006.
  4. ^ Рид Мортенсен, (2009), «Рабство в австралийских судах: дела о черных птицах, 1869–1871», Журнал права южной части Тихого океана, 13: 1, по состоянию на 7 октября 2010 г.
  5. ^ Коллинз, Бен (9 сентября 2018 г.). «Примирение мрачной истории рабства и убийств при добыче австралийского жемчуга указывает на светлое будущее». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 6 марта 2020.
  6. ^ Робертс, Дж. Тиммонс; Танос, Никки Деметрия (2003). Проблемы в раю: глобализация и экологические кризисы в Латинской Америке. Рутледж, Лондон и Нью-Йорк. п. vii.
  7. ^ «ЭКСПОРТ». Сиднейские хроники. 4 (370). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 апреля 1847 г. с. 2. Получено 1 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Syfney News". Порт-Филлип Патриот и Morning Advertiser. Икс (1, 446). Виктория, Австралия. 1 октября 1847 г. с. 2. Получено 1 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Судоходная разведка». Австралийский. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 октября 1847 г. с. 2. Получено 1 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "Южно-Австралийский регистр. АДЕЛАИДА: СУББОТА, 11 ДЕКАБРЯ 1847 г.". Южно-Австралийский регистр. XI (790). 11 декабря 1847 г. с. 2. Получено 1 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ УБИЙСТВО В РОТУМЕ". Жизнь Белла в Сиднее и спортивный обозреватель. IV (153). Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 июля 1848 г. с. 2. Получено 1 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ а б Трейси Фланаган, Мередит Уилки и Сюзанна Юлиано. "Австралийские жители островов Южного моря: век расовой дискриминации в соответствии с австралийским законодательством" В архиве 14 марта 2011 г. Wayback Machine, Австралийская комиссия по правам человека.
  13. ^ "ОБЩИЕ НОВОСТИ". Квинслендер (2174). 9 ноября 1907 г. с. 32. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Коррис, Питер (13 декабря 2013 г.), Проход, порт и плантация: история трудовой миграции Соломоновых Островов, 1870–1914 гг. (Тезис), получено 5 июля 2019
  15. ^ Маккиннон, Алекс (июль 2019). «Блэкбердс, в Австралии была работорговля?». Ежемесячный (157). п. 44.
  16. ^ Рэй, К. «Ожидаемая продолжительность жизни и уровень смертности». Encyclopedia.com. Библиотека повседневной жизни Гейла: рабство в Америке. Получено 5 июля 2019.
  17. ^ "БРИСБАН". Sydney Morning Herald. XLVIII (7867). 22 августа 1863 г. с. 6. Получено 12 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ «ТОРГОВЛЯ РАБОВ В КВИНСЛЕНДИИ». Курьер. XVIII (1724). Брисбен. 22 августа 1863 г. с. 4. Получено 12 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ Таунс, Роберт. (1863 г.), Иммиграция с острова Южное море для выращивания хлопка: письмо достопочтенному. министр колоний Квинсленда, получено 17 мая 2019
  20. ^ "КЛИВЛЕНД БЭЙ". Курьер Брисбена. XXI (2, 653). 28 июля 1866 г. с. 7. Получено 12 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "СПРАВЕДЛИВОЕ ДЛЯ ПОЛИНЕЗИЙЦЕВ". Курьер Брисбена. XXV (4, 199). 20 марта 1871 г. с. 7. Получено 1 июня 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "БОУЕН". Курьер Брисбена. XXI (2, 719). 13 октября 1866 г. с. 6. Получено 12 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «ВОЗРОЖДЕНИЕ РАБООБРАЗОВАНИЯ В КВИНСЛЕНДИИ». Квинслендер. II (98). 9 ноября 1867 г. с. 5. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ «ЮЖНОМОРСКИЕ ОСТРОВА». Империя (5027). Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 декабря 1867 г. с. 8. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "БРИСБАН". Sydney Morning Herald. LVI (9202). 18 ноября 1867 г. с. 4. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "РАБСТВО В Квинсленде". Квинбейский возраст. Икс (394). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1868 г. с. 4. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Докер, Эдвард В. (1970). The Blackbirders. Ангус и Робертсон.
  28. ^ «ДВИЖЕНИЕ ПО ЮЖНОМОРСКОМУ ОСТРОВУ». Квинслендер. III (135). 5 сентября 1868 г. с. 9. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ а б c Джеймс А. Миченер и А. Гроув Дэй, "Bully Hayes, South Sea Buccaneer", в Негодяи в раю, Лондон: Секер и Варбург, 1957.
  30. ^ Надежда, Джеймс Л.А. (1872). В поисках кули. Лондон: Генри С. Кинг и Ко.
  31. ^ а б Палмер, Джордж (1871). Похищение в южных морях. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас.
  32. ^ а б c Уон, Уильям Т. (1893). Жители островов Южного моря и трудовая торговля Квинсленда. Лондон: Swan Sonnenschein.
  33. ^ "Поездка бобтейлов". Козерог. 3 (33). Квинсленд, Австралия. 18 августа 1877 г. с. 10. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "ПОЛИНЕЗИЙСКИЕ МАЛЬЧИКИ НА ЛИТТОНУ". Курьер Брисбена. XXVII (4, 901). 14 июня 1873 г. с. 6. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «УДАЛЕНИЕ ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВОВ БРИТАНСКИМИ СУДАМИ». Курьер Брисбена. XXV (4, 199). 20 марта 1871 г. с. 7. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "Курьер". Курьер Брисбена. XXVI (4, 437). 21 декабря 1871 г. с. 2. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ "Тамбо". Квинслендер. XI (39). 13 мая 1876 г. с. 3 (Квинслендер). Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "Брисбенский курьер". Курьер Брисбена. XXXI (2, 969). 24 ноября 1876 г. с. 2. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "УБИЙСТВО МЕССЕРОВ. ГИББИ И БЕЛЛ". Главный рекламодатель Maitland Mercury and Hunter River. XXV (3158). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 августа 1868 г. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ «ПОЛИНЕЗИЙСКИЕ ТРУДОВЫЕ НА СЕВЕРНЫХ СТАНЦИЯХ». Курьер Брисбена. XXVI (4, 307). 22 июля 1871 г. с. 5. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Перенос канака». Курьер Брисбена. XXXIII (3, 751). 27 мая 1879 г. с. 3. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "ЗАХВАТ ВУДБИНА И КРИСТИНЫ". Возраст (5689). Виктория, Австралия. 20 февраля 1873 г. с. 4. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «В ЗАМЕСТИТЕЛЬНОМ АДМИРАЛЬНОМ СУДЕ». Sydney Morning Herald. LXVIII (11, 035). 29 сентября 1873 г. с. 2. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «ПОСЛЕДНИЙ ИНТЕЛЛЕКТ». Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель. XIV (2025 г.). 22 мая 1875 г. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "МЭРИБОРУ". Телеграф (987). Брисбен. 30 ноября 1875. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «ПАРЛАМЕНТСКАЯ БУМАГА». Телеграф (2, 401). Брисбен. 26 июля 1880 г. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ПОЛИНЕЗИЙСКОГО ТРУДА». Квинслендер. VII (339). 3 августа 1872 г. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "Переписка". Бюллетень Rockhampton. XVIII ([?] 402). Квинсленд, Австралия. 4 декабря 1875 г. с. 3. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "КРУИЗ ПО ФЛОРЕ". Козерог. 1 (50). Квинсленд, Австралия. 11 декабря 1875 г. с. 799. Получено 7 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ а б Колшус, Торгейр; Ховдхауген, Эвен (2010). «Переоценка смерти епископа Джона Колриджа Паттесона». Журнал тихоокеанской истории. 45 (3): 331–355. Дои:10.1080/00223344.2010.530813.
  51. ^ "КВИНСЛЕНД". Sydney Morning Herald (12, 841). 29 мая 1879 г. с. 5. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ «НАКАЗАНИЕ ЗА УБИЙСТВА НА ЮЖНОМОРСКОМ ОСТРОВЕ». Возраст (7610). Виктория, Австралия. 4 июля 1879 г. с. 2. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "ОСТРОВ ЮЖНОГО МОРЯ". Австралазийский. XXIII (609). Виктория, Австралия. 1 декабря 1877 г. с. 23. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "КРУИЗ МАЙСКОЙ КОРОЛЕВЫ". Курьер Брисбена. XXXIII (3, 599). 29 ноября 1878 г. с. 2. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ Иден, Чарльз Х (1872 г.), Моя жена и я в Квинсленде: восьмилетний опыт работы в вышеуказанной колонии с некоторым учетом полинезийских трудовых ресурсов., Лонгманс Грин, получено 8 июля 2019
  56. ^ «ИСПОЛНЕНИЕ ДВУХ ОСТРОВОВ ЮЖНОГО МОРЯ». Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель. XVI (2249). 24 мая 1877 г. с. 3. Получено 8 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ «ПОСЛЕДНИЕ БЕСПОКОЙСТВА НА ОСТРОВАХ ЮЖНОГО МОРЯ». Сидней Дейли Телеграф (522). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 марта 1881 г. с. 3. Получено 9 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "ЕЩЕ ОДИН ЮЖНОМОРСКОЕ УБИЙСТВО". Возраст (8371). Виктория, Австралия. 13 декабря 1881 г. с. 3. Получено 9 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "УБИЙСТВО ЛЕЙТЕНАНТА БАУЭРА И ПЯТИ ШВОВ Х.М.С. Санфлай". Sydney Morning Herald (13, 314). 2 декабря 1880 г. с. 7. Получено 9 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ «УБИЙСТВО НА ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВАХ». Возраст (8463). Виктория, Австралия. 31 марта 1882 г. с. 3. Получено 9 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "НАКАЗАНИЕ ЖИТЕЛЕЙ ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВОВ". Гоулберн Геральд и Хроники. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1881 г. с. 4. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "НАКАЗАНИЕ УБИЙЦЕВ-ПЕСКОЛЕТОВ". Возраст (8306). Виктория, Австралия. 28 сентября 1881 г. с. 1 (Дополнение к Возрасту). Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «МАЙСКАЯ КОРОЛЕВА». Возраст (8289). Виктория, Австралия. 8 сентября 1881 г. с. 3. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "КРУИЗ HMS DIAMOND". Сидней Дейли Телеграф (986). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 сентября 1882 г. с. 3. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "Гнев в Амбриме". Вечерние новости (4996). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 августа 1883 г. с. 8. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ «БЕСПОКОЙСТВА НА ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВАХ». Курьер Брисбена. XXXIX (8, 387). 26 ноября 1884 г. с. 3. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ Крегер, Брук (31 августа 2012 г.). Репортажи под прикрытием: правда об обмане. Издательство Северо-Западного университета. п. 33. ISBN  9780810163515. Получено 9 января 2020.
  68. ^ "ТРУДНИКИ НОВОЙ ГВИНЕИ". Курьер Брисбена. XXXVII (7, 785). 23 декабря 1882 г. с. 5. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "Общие новости". Квинслендер. XXIV (411). 11 августа 1883 г. с. 34. Получено 12 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ "Болезненная трагедия среди канаков на Нижнем Герберте". Квинсленд Фигаро. Квинсленд, Австралия. 30 июня 1883 г. с. 4. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ "НОВОСТИ КВИНСЛЕНДА". Генеральный рекламодатель Toowoomba Chronicle and Darling Downs (3266). Квинсленд, Австралия. 13 декабря 1884 г. с. 2. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ "НАШЕ БРИСБАНСКОЕ ПИСЬМО". Утренний бюллетень. XXXII (4986). Квинсленд, Австралия. 8 апреля 1884 г. с. 3. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ «ЗАМЕСТИТЕЛЬ АДМИРАЛЬНОГО СУД». Телеграф (3, 766). Брисбен. 23 октября 1884 г. с. 5. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "ПОЛИЦЕЙСКИЙ СУД РОКГЭМПТОНА". Козерог. 10 (48). Квинсленд, Австралия. 29 ноября 1884 г. с. 3. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ а б Палец, Джарвис (2012), Кавалькада преступлений и преступников Квинсленда: негодяи, мерзавцы и психопаты: колониальные годы и после 1859–1920 годов, Boolarong Press, ISBN  978-1-922109-05-7
  76. ^ "Трудовой транспорт Южного моря". Вечерние новости (5590). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1885 г. с. 4. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ «ОТПРАВЛЕНИЕ ОСТРОВОВ ЮЖНОГО МОРЯ ИЗ БРИСБАНА». Австралазийский. XXXVIII (1002). Виктория, Австралия. 13 июня 1885 г. с. 29. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ "Утренний бюллетень, РОКГЭМПТОН". Утренний бюллетень. XL (7073). Квинсленд, Австралия. 20 марта 1888 г. с. 4. Получено 15 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ «СМЕРТНОСТЬ СРЕДИ ЮЖНЫХ ОСТРОВОВ». Аргус (12, 095). Мельбурн. 28 марта 1885 г. с. 10. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "Без названия". Утренний бюллетень. XXXV (4578). Квинсленд, Австралия. 1 марта 1886 г. с. 4. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ "Доска объявлений". Квинслендер. XXXV (697). 9 февраля 1889 г. с. 278. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ «Отчаянный конфликт с жителями Южных морей». Генеральный рекламодатель Toowoomba Chronicle and Darling Downs (3490). Квинсленд, Австралия. 3 июня 1886 г. с. 3. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  83. ^ "ШУНЕРКА ЕЛИЗА МЭРИ". Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser (4, 788). Квинсленд, Австралия. 30 ноября 1888 г. с. 3. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ «Ураган на островах Южного моря». Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель. XXX (4337). 5 апреля 1890 г. с. 2. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ "КРУИЗ HMS DIAMOND". Sydney Morning Herald (14, 915). 13 января 1886 г. с. 7. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ «НАКАЗАНИЕ РОДИТЕЛЕЙ НА ЮЖНЫХ МОРЯХ». Лидер (1602). Виктория, Австралия. 18 сентября 1886 г. с. 32. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  87. ^ «Репрессии в южных морях». Вечерние новости (6739). Сидней. 26 декабря 1888 г. с. 3. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ «Выстрел и снаряд в южных морях». Телеграф (5, 101). Квинсленд, Австралия. 16 февраля 1889 г. с. 6. Получено 17 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ^ Питер Коррис, 'Мелвин, Джозеф Далгарно (1852–1909)', Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии Австралийского национального университета, впервые опубликовано в печатном виде в 1986 г., доступно онлайн 9 января 2015 г.
  90. ^ "ЧРЕЗМЕРНАЯ СМЕРТНОСТЬ КАНАКА". Генеральный рекламодатель Toowoomba Chronicle and Darling Downs (4858). Квинсленд, Австралия. 29 июля 1893 г. с. 3. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ «Туберкулез в Квинсленде». Неделя (Брисбен). XXXVI (937). Квинсленд, Австралия. 8 декабря 1893 г. с. 10. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ «Обвинение в похищении». Неделя. XXXIX (1, 005). Брисбен. 29 марта 1895 г. с. 7. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ "ЗАПРОС РОДЕРИКА ДХУ". Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser (5, 409). Квинсленд, Австралия. 27 ноября 1890 г. с. 2. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ "ПОЛИНЕЗИЙСКАЯ ТРУДОВАЯ ТОРГОВЛЯ". Курьер Брисбена. XLIX (10, 767). 18 июля 1892 г. с. 6. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ "УБИТЫ ЖИТЕЛЯМИ ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВОВ". Южно-Австралийский регистр. LVIII (14, 675). 24 ноября 1893 г. с. 5. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ «СОЛОМОНСКИЕ ОСТРОВА». Курьер Брисбена. LXIII (15, 264). 13 декабря 1906 г. с. 7. Получено 20 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "ОСТРОВНЫЕ УБИЙСТВА". Sydney Morning Herald (21, 974). 20 июня 1908 г. с. 13. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  98. ^ а б «РЕПАТРИАЦИЯ КАНАКАС». Дейли Телеграф (8993). Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 марта 1908 г. с. 4. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ "ФИДЖИ". Дейли Телеграф (8729). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 мая 1907 г. с. 8. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ «Население австралийских жителей островов Южного моря в Квинсленде, перепись 2016 года». Получено 20 июля 2019.
  101. ^ Филд, Эмма (13 декабря 2017 г.). «Смертность на ферме: программа сезонных рабочих уносит 12 жизней». Еженедельные времена. Получено 18 августа 2019. Эта статья доступна только через платный доступ.
  102. ^ Германт, Норман (26 февраля 2016 г.). «Сезонные сельскохозяйственные рабочие получают менее 10 долларов в неделю после вычетов, как показывает расследование». ABC News. Получено 18 августа 2019.
  103. ^ "Запрос урожая". Омбудсмен по справедливой работе. Получено 23 августа 2019.
  104. ^ Доэрти, Бен (3 августа 2017 г.). «Голодные, бедные, эксплуатируемые: тревога по поводу импорта сельскохозяйственных рабочих в Австралию». Хранитель. Получено 18 августа 2019.
  105. ^ Локк, Сарина. «Современное рабство станет мишенью новых законов, рекомендованных парламентским комитетом Австралии». ABC News. Получено 23 августа 2019.
  106. ^ Коннелл, Джон. (2010). От черных дроздов до гастарбайтеров южной части Тихого океана. Plus ça Change…? Обзор экономических и трудовых отношений. 20. 111–121.
  107. ^ «Жемчужная промышленность Австралии». Департамент связи, информационных технологий и искусства правительства Австралии. Архивировано из оригинал 7 октября 2006 г.. Получено 29 сентября 2006.
  108. ^ "Ранние годы". ebroome.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 29 сентября 2006.
  109. ^ Дунбабин, Томас (1935), Работорговцы южных морей, Ангус и Робертсон, получено 23 августа 2019
  110. ^ Джейн Рестюр. «История черных дроздов в Южных морях - Часть 2». Janesoceania.com. Получено 9 декабря 2013.
  111. ^ "Альберт Росс Ховелл". Австралийская королевская семья. Получено 24 августа 2019.
  112. ^ "ЗАМЕТКИ ИЗ ФИДЖИ". Sydney Mail. VIII (374). Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 августа 1867 г. с. 8. Получено 24 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  113. ^ «ДЕПУТАЦИЯ ОСТРОВОВ ЮЖНОГО МОРЯ». Sydney Morning Herald. LIX (9662). 8 мая 1869 г. с. 4. Получено 24 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ а б c Р. Дж. Элмсли, «Колониальная карьера Джеймса Патрика Мюррея», Австралийский и новозеландский хирургический журнал, (1979) 49(1):154-62
  115. ^ Sydney Morning Herald, 20–23 ноября 1872 г., 1 марта 1873 г.
  116. ^ "ЗАПИСКИ ИЗ ФИДЖИ. - РАБСТВО". Sydney Morning Herald. LVII (9295). 5 марта 1868 г. с. 5. Получено 30 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ Морсби, Джон (1876). Новая Гвинея и Полинезия. Открытия и исследования в Новой Гвинее и на островах Д'Энтрекасто; круиз по Полинезии и посещение станций добычи жемчуга в Торресовом проливе Х.М.С. Василиска.. Лондон: Дж. Мюррей.
  118. ^ «ДВИЖЕНИЕ НА ЮЖНОМОРСКИХ ОСТРОВАХ». Sydney Morning Herald. LXI (10 000). 9 июня 1870 г. с. 5. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  119. ^ «УДАЛЕНИЕ ЮЖНЫХ ОСТРОВОВ БРИТАНСКИМИ СУДАМИ НА ФИДЖИ И КВИНСЛЕНД». Курьер Брисбена. XXV (4, 175). 20 февраля 1871 г. с. 3. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  120. ^ "Жители Южного Моря пересматривают свои претензии". Курьер Брисбена. XXV (4, 048). 24 сентября 1870 г. с. 6. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  121. ^ "ФИДЖИ". Sydney Morning Herald. LXIV (10, 391). 8 сентября 1871 г. с. 4. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  122. ^ «Колониальные экстракты». Квинбейский возраст. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 ноября 1872 г. с. 2. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  123. ^ "ФИДЖИ". Империя (6556). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1873 г. с. 3. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  124. ^ Gravelle, Ким (1979). Таймс Фиджи, История Фиджи. Сува: Fiji Times.
  125. ^ "ФИДЖИ". Еженедельное время (364). Виктория, Австралия. 26 августа 1876 г. с. 7. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  126. ^ «КРУИЗ ТРУДОВОГО СУДНА ПО ЮЖНЫМ МОРЯМ». Аргус (9, 874). Мельбурн. 7 февраля 1878 г. с. 7. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  127. ^ «ПЕРЕПИСКА». Козерог. 5 (9). Квинсленд, Австралия. 1 марта 1879 г. с. 7. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  128. ^ "Судоходная разведка". Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser (2228). Квинсленд, Австралия. 30 ноября 1878 г. с. 2. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  129. ^ «Смерть пятидесяти полинезийских рабочих». Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков. VIII (1746). Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 января 1880 г. с. 3. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  130. ^ «ЗАЗОРЫ - 16 АПРЕЛЯ». Sydney Morning Herald (13, 118). 17 апреля 1880 г. с. 4. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  131. ^ "МЕСТНОЕ И ОБЩЕЕ". Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков. IX (3265). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 апреля 1882 г. с. 2. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  132. ^ «КРАСНЫЙ ТРУД». Курьер Брисбена. XXXVII (7, 902). 10 мая 1883 г. с. 6. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  133. ^ "ФИДЖИ". Аргус (11, 868). Мельбурн. 5 июля 1884 г. с. 5. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  134. ^ «ПОСЕТИТЕЛЬ ИЗ ФИДЖИ». Курьер Брисбена. LVII (13, 532). 27 мая 1901 г. с. 9. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  135. ^ "НОВОСТИ ИЗ ФИДЖИ". Sydney Morning Herald (20, 030). 22 мая 1902 г. с. 3. Получено 31 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  136. ^ «Потомки Соломоновых Островов выиграли земельный суд». Fijitimes.com. 2 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 9 апреля 2011.
  137. ^ Рамсден, Эрик (1946). «Уильям Стюарт и введение китайской рабочей силы на Таити». Журнал полинезийского общества. 55 (3). Получено 2 июля 2019.
  138. ^ «ТРАГЕДИЯ НА ЮЖНЫХ МОРЯХ». Вечерние новости (787). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 февраля 1870 г. с. 3. Получено 2 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  139. ^ "ПОЛИНЕЗИЙСКОЕ РАБСТВО". Империя (6558). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 апреля 1873 г. с. 3. Получено 2 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  140. ^ а б c Маккрири, Дэвид (1993). «Груз Монтсеррата: труд жильцов в гватемальском кофе». Северная и Южная Америка. 49 (3): 271–295. Дои:10.2307/1007028. JSTOR  1007028.
  141. ^ Крегер, Брук (2012). Под прикрытием. Издательство Северо-Западного университета. С. 35–38. ISBN  9780810163515.
  142. ^ «ПОТЕРЯ ТАИТИ». Дейли Телеграф (3910). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 января 1892 г. с. 4. Получено 3 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  143. ^ «ТРУДОВЫЙ ДВИЖЕНИЕ НА ОСТРОВАХ ЮЖНОГО МОРЯ». Западная Австралия. 9 (2, 166). Западная Австралия. 20 января 1893 г. с. 6. Получено 3 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  144. ^ а б Шинеберг, Дороти (1999). Люди торгуют. Гонолулу: Гавайский университет Press.
  145. ^ Мюррей А.В., 1876 г. Сорокалетняя миссионерская работа. Лондон: Нисбет
  146. ^ цифра 171, взятая из Фунафути, дана Лаумуа Кофе, Паладжи и пасторами, Тувалу: история, Гл. 15, Институт тихоокеанских исследований Южнотихоокеанского университета и правительства Тувалу, 1983 г.
  147. ^ цифра 250, взятая из Нукулаэлаэ, дана Лаумуа Кофе, Паладжи и пасторами, Тувалу: история, Гл. 15, U.S.P./Tuvalu (1983)
  148. ^ W.F. Ньютон, Раннее население островов Эллис, 76(2) (1967) Журнал Полинезийского общества, 197–204.
  149. ^ цифра 250, взятая из Нукулаэлаэ, указана Ричардом Бедфордом, Барри Макдональдом и Дугом Монро, Оценки численности населения Кирибати и Тувалу (1980) 89 (1) Журнал полинезийского общества 199
  150. ^ а б «НЕМЕЦЫ В САМОА». Дейли Телеграф (1819 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 мая 1885 г. с. 5. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  151. ^ «ДЕЛА НА НОВЫХ ГЕБРИДАХ». Меркурий. LVI (6, 401). Тасмания, Австралия. 28 августа 1890 г. с. 3. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  152. ^ "ТОВАРЫ САМОА". Sydney Morning Herald (23, 914). 1 сентября 1914 г. с. 5. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  153. ^ "Убийственный сумасшедший". Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков. VIII (1750). Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1880 г. с. 2. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  154. ^ «ДЕЛА В САМОА». Sydney Morning Herald (17, 508). 1 мая 1894 г. с. 3. Получено 5 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  155. ^ а б c Беннетт, Дж. (1976). «Иммиграция, дрозд, вербовка? Гавайский опыт 1877–1887 гг.». Журнал тихоокеанской истории. 11 (1): 3–27. Дои:10.1080/00223347608572288.
  156. ^ "КРУИЗ БУРГОБИРА". Sydney Morning Herald. LXXVIII (12, 530). 17 июля 1878 г. с. 7. Получено 2 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  157. ^ «ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПОХИЩЕНИЕ ШТУРБИРДА». Австралазийский. XXIV (637). Виктория, Австралия. 15 июня 1878 г. с. 4 (АВСТРАЛАЗИЙСКОЕ ДОБАВЛЕНИЕ). Получено 2 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  158. ^ «Японец на сахарных плантациях». Кларенс и Ричмонд Ревизор. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 января 1895 г. с. 3. Получено 2 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  159. ^ "ПОХИЩЕННЫЕ ОСТРОВА ЮЖНОГО МОРЯ". Дейли Телеграф (7688). Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 января 1904 г. с. 6. Получено 2 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  160. ^ Белл, Ричард. «Поддельные родственники: похитители цветных, обратная подземная железная дорога и истоки практической отмены смертной казни». EBSCOHost.
  161. ^ "Журнал Старка". Получено 9 апреля 2011.
  162. ^ Быстрый, Карин (2015). Жан М'Бараи Жоржа Баду, Рыбак-трепанг. ОТС ЭПРЕСС. Дои:10.5130/978-0-9945039-1-6. ISBN  9780994503916.

Библиография

  • Аффельдт, Стефани. (2014). Потребляемая белизна. Австралийский расизм и кампания «Белый сахар». Берлин [и др.]: Лит. ISBN  978-3-643-90569-7.
  • Коррис, Питер. (1973). Проход, порт и плантация: история трудовой миграции Соломоновых островов, 1870–1914 гг. Мельбурн, Австралия: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  978-0-522-84050-6.
  • Докер, Э. У. (1981). Черные Птицы: Жестокая история работорговли канака. Лондон: Ангус и Робертсон. ISBN  0-207-14069-3
  • Gravelle, Ким. (1979). История Фиджи. Сува: Fiji Times Limited.
  • Хорн, Джеральд. (2007). Белый Тихий океан: империализм США и черное рабство в Южных морях после гражданской войны. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-3147-9
  • Мод, Х. Э. (1981). Работорговцы в раю: перуанская работорговля в Полинезии, 1862–1864 гг. Фиджи: Институт тихоокеанских исследований. КАК В  B01HC0W8FU
  • Шинеберг, Дороти (1999) Торговля людьми: рабочие с островов Тихого океана и Новая Каледония, 1865–1930 гг. (Серия монографий тихоокеанских островов) ISBN  978-0824821777

дальнейшее чтение