Ланкашир - Lancashire

Эта статья о графстве в Англии. Для использования в других целях см. Ланкашир (значения).

Координаты: 53 ° 48′N 2 ° 36'з.д. / 53,8 ° с. Ш. 2,6 ° з. / 53.8; -2.6

Ланкашир
Церемониальный округ
В Красная роза Ланкастера это графство цветок Ланкашира и общий символ графства.
Герб
Девиз (ы):  
"In Concilio Consilium"
(«В совете мудрость»)
Ланкашир в Англии
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайСеверо-Западная Англия
Созданоc. 1182[1]
Часовой поясUTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу )
• Лето (Летнее время )UTC + 01: 00 (Британское летнее время )
Члены парламента
Церемониальный округ
Лорд-лейтенантЧарльз Кей-Шаттлворт[2]
Высокий шерифКэтрин Пенни[3] (2020–21)
Площадь3079 км2 (1,189 кв. Миль)
• Рейтинг17 из 48
Население (оценка на середину 2019 г.)1,498,300
• Рейтинг8 из 48
Плотность487 / км2 (1,260 / кв. Милю)
Этническая принадлежность89,7% белых британцев
6,0% Южноазиатский
2,1% Другой Белый
0,9% смешанный
0,7% E. Азиатские и другие
0,5% черный
Оценки за 2005 г.
Не столичный округ
Совет округаСовет графства Ланкашир
Должностное лицоКонсервативный
Административный штабПрестон
Площадь2903 км2 (1,121 кв. Миль)
• Рейтинг12 из 26
Население1219799
• Рейтинг4-е из 26
Плотность422 / км2 (1,090 / кв. Милю)
ISO 3166-2GB-LAN
Код УНС30
ОРЕХИUKD43
Интернет сайтhttps://www.lancashire.gov.uk
Районы
Пронумерованные районы Ланкашира.svg
Районы Ланкашира
  Унитарный   Район совета графства
Районы
  1. Город Ланкастер
  2. Wyre
  3. Блэкпул
  4. Fylde
  5. Город Престон
  6. Ribble Valley
  7. Южный Риббл
  8. Hyndburn
  9. Бернли
  10. Pendle
  11. Западный Ланкашир
  12. Чорли
  13. Блэкберн с Дарвеном
  14. Россендейл

Ланкашир (/ˈлæŋkəʃər/ LANG-ко-шур, /-ʃɪər/ -Sheer; сокращенный Lancs.) это церемониальное графство и географический район в Северо-Западная Англия. Административный центр церемониального графства Престон, в то время как Ланкастер по-прежнему уездный город. Границы церемониального графства были созданы Закон о местном самоуправлении 1972 года (принят в 1974 г.) и включает в себя население в 1,449,300 человек и площадь в 1,189 квадратных миль (3080 км2).2).

Однако это лишь малая часть исторического пфальцграфство, который включает в себя крупные города Манчестер и Ливерпуль так же хорошо как Фернесс и Картмель полуострова в Озерный район, и имеет площадь 1909 квадратных миль (4940 км2). Многие из этих мест все еще сильно идентифицируются с округом, особенно в районах Большой Манчестер (такие как Oldham и Похоронить ), где Ланкашир по-прежнему используется как часть почтового адреса. В население Ланкашира по переписи 1971 г. (до смены местного самоуправления) было 5 118 405, что делало его самым густонаселенным графством в Соединенном Королевстве в то время (кроме Большой Лондон, который был создан только в 1965 году).

В история Ланкашира начинается с основания в 12 веке. в Книга Страшного Суда 1086 г., часть его земель считалась частью Йоркшир. Земля, которая лежала между Риббл и Мерси, Интер Рипам и Мерсам, был включен в доход за Чешир. Когда его границы были установлены, он граничил Камберленд, Westmorland, Йоркшир и Чешир.

Ланкашир превратился в крупный торгово-промышленный регион во время Индустриальная революция. Ливерпуль и Манчестер превратились в крупнейшие города, экономика которых строилась на доках и хлопковые фабрики соответственно.[4] Эти города доминировали в мировой торговле и в зарождении современной промышленной капитализм. В округе было несколько мельничные города и угольные шахты Lancashire Coalfield. К 1830-м годам примерно 85% всех хлопок произведенные во всем мире были переработаны в Ланкашире.[5] Accrington, Блэкберн, Болтон, Бернли, Похоронить, Чорли, Colne, Дарвен, Манчестер, Нельсон, Oldham, Престон, Рочдейл и Уиган были главными хлопковая фабрика города за это время. Блэкпул был центром туризма для жителей заводских городов Ланкашира, особенно в период будит неделю.

Историческое графство было подвергнуто значительной пограничной реформе в 1974 году, в результате которой было создано нынешнее церемониальное графство и удалены Ливерпуль и Манчестер, а также большинство прилегающих к ним городских агломераций, чтобы сформировать столичные и церемониальные графства Мерсисайд и Большой Манчестер.[6][7] Обособленная северная часть Ланкашира в Озерный район, в том числе Полуостров Фернесс и Картмель, был объединен с Камберлендом и Уэстморлендом, чтобы сформировать Камбрия. Ланкашир уступил 709 квадратных миль земли другим графствам, примерно две пятых своей первоначальной площади, хотя он и получил некоторую землю от Западная верховая езда Йоркшира.

Сегодня церемониальное графство граничит с Камбрией на севере, Большим Манчестером и Мерсисайдом на юге, и к северу и Западный Йоркшир на восток; с береговой линией на ирландское море на запад. В пфальцграфство границы остаются такими же, как и в округе до 1974 г. Ланкастер выступая в качестве уездный город, а Герцог Ланкастер (то есть Королева), осуществляющая права суверенитета,[8] включая назначение лордов лейтенанта в Большом Манчестере и Мерсисайде.[9]

История

Основная статья: История Ланкашира

История ранних веков

Графство Паллатин из Ланкастера, описанное и разделенное на сотни, 1610 г., карта Ланкашира, выгравированная примерно в 1627 г. Джон Спид. На карте изображен план улиц уездного города, Ланкастер, и боковые панели с портретами королей из Дом Ланкастеров и Дом Йорка.[10]

Уезд был основан в 1182 г.[6] позже, чем во многих других графствах. Во времена Римской империи этот район был частью Brigantes племенной район в военной зоне Римская Британия. Города Манчестер, Ланкастер, Рибчестер, Нора, Elslack и Castleshaw росли вокруг римских фортов. Спустя столетия после ухода римлян в 410 г. северные части графства, вероятно, были частью Brythonic королевство Rheged, правопреемник племени Бригантес. В середине 8 века этот район был включен в состав Англосаксонский Королевство Нортумбрия, который вошел в состав Англии в 10 веке.

в Книга Страшного Суда, земля между Риббл и Мерси были известны как "Интер Рипам и Мерсам "[11][12] и включены в доход за Чешир.[13] Хотя некоторые историки считают, что это означало, что южный Ланкашир тогда был частью Чешира,[12][14] это ни в коем случае не определенно.[примечание 1][15][заметка 2] Также утверждается, что территория к северу входила в состав Западная верховая езда Йоркшира.[14] Он граничил с Камберленд, Westmorland, Йоркшир и Чешир.

Уезд был разделен на сотни из Обширность, Блэкберн, Leyland, Lonsdale, Salford и Западное Дерби.[16] Лонсдейл был далее разделен на Северный Лонсдейл, отделившуюся часть к северу от песков Morecambe Bay в том числе Фернесс и Картмель и Южный Лонсдейл.

Современная история

В исторический пфальцграфство Границы красного цвета и церемониальное графство зеленым

Ланкашир меньше, чем его историческая протяженность после крупной реформы местного самоуправления.[17] В 1889 г. административный округ Ланкашир был создан, охватывая исторический округ кроме графства из Барроу-ин-Фернесс, Блэкберн, Болтон, Бутл, Бернли, Похоронить, Ливерпуль, Манчестер, Oldham, Престон, Рочдейл, Salford, Сент-Хеленс и Уиган Район, обслуживаемый Лорд-лейтенант (называемый сейчас церемониальное графство ) охватывал весь административный округ и округа, и был расширен всякий раз, когда городки присоединяли районы в соседних округах, таких как Wythenshawe в Манчестере к югу от реки Мерси и исторически в Чешире, и на юге Уоррингтон. Он не охватил западную часть Тодморден, где древняя граница между Ланкаширом и Йоркширом проходит через центр города.

В течение 20 века графство становилось все более урбанизированным, особенно его южная часть. В существующие уездные районы Барроу-ин-Фернесс, Блэкберн, Болтон, Бутл, Бернли, Похоронить, Ливерпуль, Манчестер, Oldham, Престон, Рочдейл, Salford, Сент-Хеленс и Уиган были добавлены Уоррингтон (1900), Блэкпул (1904) и Саутпорт (1905). Районы графства также имели много расширений границ. Границы вокруг Манчестера были особенно сложными, с узкими выступами административного округа между районами графства - Lees городской округ сформировал обособленную часть административного округа, между городком округа Олдхэм и Западным райдингом Йоркшира.[18]

Посредством перепись К 1971 году население Ланкашира и его округов достигло 5129 416 человек, что сделало его самым густонаселенным графством в Великобритании.[19] Административный округ был также самым густонаселенным в своем роде за пределами Лондона: в 1961 г. его население составляло 2 280 359 человек. 1 апреля 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года, южная часть административного округа была передана двум вновь созданным столичные округа из Мерсисайд и Большой Манчестер.[20]Новый округ Камбрия включены Эксклав мебели.[6] с той же даты.

Районы Ливерпуль, Ноусли, Сент-Хеленс и Сефтон были включены в Мерсисайд. В Большой Манчестер районы-преемники были Похоронить, Болтон, Манчестер, Oldham (часть), Рочдейл, Salford, Tameside (часть), Траффорд (часть) и Уиган.

Уоррингтон и Widnes, к югу от новой границы Мерсисайд / Большой Манчестер, были переданы в административный округ Чешир. В городские округа из Barnoldswick и Earby, Сельский округ Bowland и приходы Брейсвелл и Брогден и Salterforth от Сельский округ Скиптон в Западная верховая езда Йоркшира стал частью административного графства Ланкашир.[7] Один приход, Simonswood, был переведен из р-на Ноусли в Мерсисайде в район Западный Ланкашир в 1994 г.[21] В 1998 году Блэкпул и Блэкберн с Дарвеном стал независимым унитарные власти, удалив их из административного графства, но не из церемониального графства. В том же году Уоррингтон стал унитарным органом власти и больше не был частью административного округа Чешир, но остается частью церемониальный графство.

География

Подразделения и окрестности

Ланкашир, графство Шир контролируется уездным советом и делится на районы местного самоуправления, Бернли, Чорли, Fylde, Hyndburn, Ланкастер, Pendle, Престон, Ribble Valley, Россендейл, Южный Риббл, Западный Ланкашир, и Wyre.[22][23]

Блэкпул и Блэкберн с Дарвеном находятся унитарные власти которые не подпадают под контроль совета графства.[24] В Полицейские силы Ланкашира охватывает графство графство и унитарные власти.[25] Церемониальное графство, включая унитарные власти, граничит с Камбрией, Северным Йоркширом, Западным Йоркширом, Большим Манчестером и Мерсисайдом в Северо-Западная Англия область, край.[26]

Геология, ландшафт и экология

Смотрите также: Геология Ланкашира
Топография Ланкашира

Самая высокая точка района современного окружного совета - Gragareth, около Whernside, который достигает высоты 627 м (2057 футов).[27] Зеленый холм возле Грагарета также упоминается как "графство" наверху.[28] современной муниципальной площади. Однако самая высокая точка исторического графства Палатин - это Конистон Старик в Озерный район на высоте 803 м (2634 фута).,[29] который считается вершиной графства теми, кто чувствует Закон о местном самоуправлении 1972 года (принят в 1974 г.) не отменял исторические границы графств Ланкашир.

Реки Ланкашира текут на запад от Pennines в ирландское море. Реки в Ланкашире включают Риббл, Wyre и Lune. Их притоками являются Колдер, Дарвен, Дуглас, Ходдер, и Тысячелистник. В Ирвелл берет свое начало в Ланкашире.

К западу от округа находятся Прибрежная равнина Западного Ланкашира и Fylde прибрежная равнина к северу от Риббл Лиман. Дальше на север Morecambe Bay. За исключением прибрежных курортов, эти районы в основном являются сельскими, где выращиваются овощные культуры. В северо-западном углу графства, на границе с Камбрией, находится Арнсайд и Сильвердейл Область выдающейся природной красоты (AONB), характеризующийся известняковые тротуары и дом для Лейтон Мосс естественный запас.

К востоку от графства находятся возвышенности, ведущие к Пеннинам. К северу от Риббла Загородный парк Бикон-Фелл и Лес Bowland, еще один AONB. Большая часть низменностей в этой области предназначена для молочного животноводства и сыроварения, в то время как более высокие земли больше подходят для овец, а самые высокие земли не обрабатываются. болото. Долины реки Риббл и ее притока Колдер образуют большую пропасть к западу от Пеннинских гор. Pendle Hill. Большинство крупных городов Ланкашира находятся в этих долинах к югу от Риббла. West Pennine Moors и Лес Россендейл там, где в глубоких долинах расположены бывшие хлопковые фабрики. В Lancashire Coalfield, в основном в современном Большой Манчестер, расширенный в Мерсисайд и чтобы Ормскирк, Чорли, Бернли и Colne в Ланкашире.

Зеленый пояс

Дальнейшая информация: Северо-западный зеленый пояс

Ланкашир содержит зеленый пояс рассредоточены по всему графству, охватывая большую часть южных районов и городов по всей Ribble Valley, Прибрежные равнины Западного Ланкашира и Филд, чтобы предотвратить сближение с близлежащими Мерсисайд и Большой Манчестер агломерации. Дальнейшие карманы контролируют расширение Ланкастера и окружают городской район Блэкпула как часть западного края Северо-Западного зеленого пояса. Впервые он был составлен в 1950-х годах. Во всех округах округа есть часть пояса, часть Бернли также примыкает к Лес Пендла Область выдающейся природной красоты.

Политика

Парламентские округа

Всеобщие выборы - 2019: Ланкашир[30]
КонсервативныйТруд, работаЛиберал-демократыЗеленыйBrexit PartyДругиеОказаться
331,000
- 7,000		270,000
- 92,000		37,000
+ 9,000		19,000
+ 10,000		16,000
+ 16,000		41,000
+ 39,000		716,000
-34,000
Общее количество мест по состоянию на 2019 год
КонсервативныйТруд, работаЛиберал-демократыЗеленыйBrexit PartyДругие
11
+ 3		4
- 4		0
-		0
-		0
-		1 (Оратор )
+ 1

совет округа

Основная статья: Совет графства Ланкашир
Логотип Совета

Совет графства Ланкашир основан в County Hall в Престоне. Построенный как дом для уездной администрации, Квартальные сессии и Полицейские силы Ланкашира, он открылся 14 сентября 1882 года.[31]

Местные выборы для 84 советников из 84 дивизий проводятся каждые четыре года. В настоящее время у совета нет общего контроля, а лейбористская партия возглавляет администрацию меньшинства.

ВыборыКоличество советников, избранных каждой политической партией
КонсервативныйТруд, работаЛиберал-демократыНезависимыйЗеленая партияBNPUKIPПраздная жаба
2017463042101[32]0
20133539631000
200951161032101
20053144611001
20012744511000

Герцогство Ланкастер

Ланкашир, графство Палатин показано в Англия

В Герцогство Ланкастер один из двух королевские герцогства в Англии. Она владеет земельными участками по всему региону и в других местах, действуя как компания, занимающаяся недвижимостью, но также пользуясь правом короны в Палатине графства Ланкастер.[8] Хотя административные границы изменились в 1970-х годах, небные границы округа остались такими же, как и исторические границы.[33] В результате Высокие шерифы для Ланкашира, Большой Манчестер и Мерсисайд назначаются «в пределах Герцогства и Палатина графства Ланкастер».[34]

Верховный шериф - древний офицер графства, но теперь он в основном церемониальный пост. High Shrievalties - старейшие светские титулы при короне в Англии и Уэльсе. Верховный шериф является представителем монарха и «хранителем мира королевы» в округе, исполняя решения Высокого суда.[19]

Герцогство управляет bona vacantia в пределах Пфальцского графства, получение собственности лиц, умерших без завещания, и где юридическое право собственности не может быть установлено. Нет отдельного Герцог Ланкастер; титул слился с короной с восхождением Генрих V. Скорее, герцогством управляет королева по праву герцогства Ланкастер. Отдельная судебная система для палатин графства была отменена Закон о судах 1971 года. Особая форма Верный тост, «Королева, герцог Ланкастерский» регулярно используется в палатине графства. Ланкастер служит уездный город небного графства.

Традиционно при подаче тоста за королеву, только в Ланкашире, используются слова «Королева, герцог Ланкастер». Эта практика до сих пор сохраняется в округе, где после обеда делают тосты.

Экономика

County Hall, Престон

Ланкашир в 19 веке был крупным центром экономической деятельности и, следовательно, одним из центров богатства. Деятельность включала добычу угля, текстильное производство, в частности хлопок, и рыбалка. Доки Престона, промышленный порт, в настоящее время не используются в коммерческих целях. Ланкашир исторически был местом расположения порта Ливерпуль в то время как Барроу-ин-Фернесс известен за судостроение.

По состоянию на 2013 год крупнейшей отраслью частного сектора является оборонная промышленность с BAE Systems Military Air Solutions подразделение на основе Warton на Fylde берег. Подразделение имеет производственную площадку в г. Samlesbury. Другие оборонные фирмы включают Глобальные боевые системы BAE Systems в Чорли, Ультра Электроника в Фулвуд и Rolls-Royce plc в Barnoldswick.

В атомная энергия у промышленности есть завод в Спрингфилдсе, Salwick управляется Westinghouse и Атомная электростанция Хейшем управляется Бритиш Энерджи. Другие крупные производственные фирмы включают Leyland Trucks, дочерняя компания Paccar строительство DAF линейка грузовиков.

Другие компании с крупным присутствием в Ланкашире включают:

Грязь кукла рыболовство находится в Литаме. Только трижды за двадцать лет он открыл прибрежные заросли моллюсков; Август 2013 года стал последним из этих открытий.[35]

Зона предприятия

О создании Lancashire Enterprise Zone было объявлено в 2011 году. Она была запущена в апреле 2012 года на аэродромах, принадлежащих BAE Systems в Уортоне и Самлесбери.[36] Warton Aerodrome занимает 72 га (180 акров) и Самлесбери Аэродром составляет 74 га.[37] Разработка координируется Lancashire Enterprise Partnership, Советом графства Ланкашир и BAE Systems.[36] Первые предприятия, переехавшие в зону, сделали это в марте 2015 года в Уортоне.[38]

В марте 2015 года правительство объявило о новом зона предприятия будет создан в Блэкпул аэропорт, используя аэропорт и прилегающий участок.[39] Это не повлияет на работу аэропорта.[40]

Экономический выход

Выпас скота на солончаках Риббл Лиман около банки

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости в неметропольном графстве Ланкашир в базовых ценах, опубликованная Управлением национальной статистики, с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов.[41]

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[заметка 3]сельское хозяйство[примечание 4]Промышленность[примечание 5]Сервисы[примечание 6]
199513,7893445,4617,984
200016,5842596,09710,229
200319,2062946,35212,560

Образование

Основная статья: Список школ в Ланкашире

Ланкашир имеет в основном комплексную систему с четырьмя государственными гимназиями. Не включая шестиклассники, есть 77 государственных школ (не включая новые школы Бернли) и 24 независимых школы. В районе Клитеро есть современные средние школы. Предоставление шестого класса ограничено в большинстве школ в большинстве округов, и только в округах Файлд и Ланкастер есть в основном шестые классы в школах. Остальные зависят от колледжей FE и колледжей шестого класса, где они существуют. В Южном Рибле самое большое количество школьников, а в Филде - самое маленькое (всего три школы). В школах Бернли появилась новая метла, и они были практически снесены и снова открыты в 2006 году. В Ланкашире много школ англиканской церкви и католических школ.

Ланкашир является домом для четырех университетов: Ланкастерский университет, то Университет Центрального Ланкашира, Университет Эдж-Хилл и кампус Ланкастера Университет Камбрии. Семь колледжей предлагают курсы высшего образования.

Транспорт

Дорога

М6 рядом Карнфорт

Экономика Ланкашира сильно зависит от Автомагистраль М6 который проходит с севера на юг, мимо Ланкастера и Престона. В M55 соединяет Престон с Блэкпулом и имеет длину 11,5 миль (18,3 км). В Автомагистраль M65 от Colne, соединяет Бернли, Аккрингтон, Блэкберн и Престон. В M61 из Престона через Чорли и M66 начиная с 500 метров (0,3 мили) внутри границы округа рядом с Edenfield, обеспечивает связь между Ланкаширом и Манчестером] и транс-Пеннинским M62. В M58 пересекает самую южную часть графства от автомагистрали M6 возле Уигана до Ливерпуля через Скелмерсдейл.

Другие основные дороги включают восток-запад. A59 между Ливерпулем в Мерсисайде и Скиптон в Северном Йоркшире через Ормскирк, Престон и Клитеро, а также через A565 к Саутпорт; то A56 от Рамсботтом к Padiham через Haslingden и от Колн до Скиптона; то A585 от Киркхэм к Fleetwood; то A666 от A59 к северу от Блэкберна до Болтона через Дарвен; и A683 от Heysham к Киркби Лонсдейл через Ланкастер.

Железная дорога

Ланкашир: Железные дороги
  Основной маршрут
  Вторичный маршрут
  Сельский маршрут
  Только товары
  Железная дорога наследия
  Скоростной трамвай /трамвай
  Заброшенная железная дорога

В Главная линия западного побережья обеспечивает прямое железнодорожное сообщение с Лондоном, Глазго и другими крупными городами со станциями в Престон и Ланкастер. Связи восток-запад осуществляются через Линия Восточного Ланкашира между Блэкпул и Colne через Литам, Престон, Блэкберн, Accrington и Бернли. В Линия долины Риббл бежит от Болтон к Clitheroe через Дарвен и Блэкберн. Есть соединительные линии от Престона до Ормскирк и Болтон, и от Ланкастера до Morecambe, Heysham и Скиптон.

Воздуха

Блэкпул аэропорт больше не обслуживают внутренние и международные рейсы, но по-прежнему являются домом для летных школ, частных операторов и санитарной авиации Северо-Запада. Манчестер аэропорт - главный аэропорт региона. Ливерпуль Джон Леннон аэропорт находится поблизости, а ближайший аэропорт к округу Пендл - Лидс Брэдфорд.

Действующий аэродром в г. Warton недалеко от Престона, где находится крупный сборочно-испытательный центр для BAE Systems.

Паром

Heysham предлагает паромные перевозки в Ирландия и Остров Мэн.[42] В рамках своего промышленного прошлого Ланкашир породил обширную сеть каналов, которые простираются до соседних графств. К ним относятся Лидс и Ливерпульский канал, Ланкастерский канал, Санкейский канал, Бриджуотер канал, Рочдейл канал, Канал Эштон и Манчестерский судоходный канал.

Автобус

Есть несколько автобусных компаний. автобусные перевозки в районе Ланкашира, обслуживающем основные города и деревни округа, с некоторыми услугами, идущими в соседние районы, Камбрия, Большой Манчестер, Мерсисайд и Западный Йоркшир. Некоторые из них включают • Дилижанс MCSL • Дилижанс CNL • Дилижанс Уиган • Дилижанс Манчестер • На северо-запад • Автобус Престон • Автобус Diamond и многие другие

Демография

Смотрите также: Список населенных пунктов Ланкашира по населению

Основные поселения церемониального графства сосредоточены в Fylde побережье ( Городской район Блэкпула ) и полоса городов, идущих с запада на восток вдоль M65: Престон, Блэкберн, Accrington, Бернли, Нельсон и Colne. К югу от Престона находятся города Leyland и Чорли; три составляли часть Центральный Ланкашир Новый город обозначен в 1970 году. На севере округа преобладает сельская местность и малонаселенность, за исключением городов Ланкастер и Morecambe которые образуют большой мегаполис с населением почти 100 000 человек. Ланкашир является домом для значительных Азиатский Население, насчитывающее более 70 000 человек и составляющее 6% населения округа, сосредоточено в основном в бывших хлопковых городах на юго-востоке.

Крупнейшие города и города Ланкашира

Изменение населения

Общая численность населения современного (после 1998 г.) Ланкашира
ГодПоп.±% годовых
1801 163,310—    
1811 192,283+1.65%
1821 236,724+2.10%
1831 261,710+1.01%
1841 289,925+1.03%
1851 313,957+0.80%
1861 419,412+2.94%
1871 524,869+2.27%
ГодПоп.±% годовых
1881 630,323+1.85%
1891 736,233+1.57%
1901 798,545+0.82%
1911 873,210+0.90%
1921 886,114+0.15%
1931 902,965+0.19%
1941 922,812+0.22%
1951 948,592+0.28%
ГодПоп.±% годовых
1961 991,648+0.44%
1971 1,049,013+0.56%
1981 1,076,146+0.26%
1991 1,122,097+0.42%
2001 1,134,976+0.11%
2011 1,171,339+0.32%
Статистические данные за период до 1998 г. были собраны в районах местного самоуправления, которые сейчас составляют Ланкашир.
Источник: Историческая ГИС Великобритании.[43]

Населенные пункты

Основные статьи: Список мест в Ланкашире и Список населенных пунктов Ланкашира по населению

В приведенной ниже таблице населенные пункты разделены на районы местного самоуправления. В каждом районе есть административный центр; некоторые из них соотносятся с крупнейшим городом округа, а другие названы в честь географического района.

Области

Административный р-нЦентр
администрация		Другие города, села и поселки
Блэкберн с Дарвенским боро
(унитарный)		Блэкберн с Darwen UK локатор map.svgБлэкбернБельмонт, Чапелтаун, Дарвен, Эдгуорт, Hoddlesden, Tockholes, North Turton
Блэкпул Боро
(унитарный)		Локатор Блэкпула в Великобритании map.svgБлэкпулBispham, Layton
Бернли БороЛокатор Бернли, Великобритания map.svgБернлиPadiham, Hapton, Харле Сайк, Worsthorne, Cliviger.
Chorley BoroughЛокатор Chorley UK map.svgЧорлиАдлингтон, Clayton-le-Woods, Coppull, Croston, Eccleston, Euxton, Mawdesley, Whittle-le-Woods
Fylde BoroughЛокатор Fylde UK map.svgLytham St AnnesFreckleton, Киркхэм, Warton, Wrea Green
Hyndburn BoroughХиндберн, Великобритания, локатор map.svgAccringtonAltham, Церковь, Clayton-le-Moors, Великий Харвуд, Освальдтвистл, Риштон
Город ЛанкастерЛокатор Ланкастера, Великобритания map.svgЛанкастерBolton-le-Sands, Карнфорт, Morecambe
Pendle BoroughЛокатор Pendle UK map.svgНельсонBarnoldswick †, Barrowford, Brierfield, Colne, Earby †, Foulridge, Trawden
Город ПрестонЛокатор Preston UK map.svgПрестонБартон, Broughton, Фулвуд, Goosnargh, Гримсарг, Whittingham
Район Риббл-ВэллиРиббл-Вэлли, Великобритания, локатор map.svgClitheroeBolton-by-Bowland †, Сколы, Херст Грин, Longridge, Читать, Рибчестер, Slaidburn †, Whalley, Уилпшир,
Россендейл БороРоссендейл, Великобритания, локатор map.svgRawtenstallБэкап, Чаттертон, Edenfield, Haslingden, Helmshore, Waterfoot, Whitworth
Южный Риббл БороЛокатор South Ribble UK map.svgLeylandБамбер-Бридж, Фарингтон, Longton, Lostock Hall, Penwortham, Samlesbury, Walton-le-Dale
Западный Ланкашир бороЛокатор Западный Ланкашир, Великобритания map.svgОрмскиркAppley Bridge, Aughton, банки, Bickerstaffe, Burscough, Downholland, Великий Альткар, Halsall, Lathom, Парбольд, Rufford, Scarisbrick, Скелмерсдейл, Tarleton, Upholland
Wyre BoroughЛокатор Wyre UK map.svgPoulton-le-FyldeCleveleys, Fleetwood, Гарстанг, Грейт Экклстон, Пиллинг, Preesall, St Michael's On Wyre, Торнтон
† - часть Западная верховая езда Йоркшира до 1974 г.
Эта таблица не составляет обширного списка поселений церемониального графства. Больше поселений можно найти на Категория: Города в Ланкашире, Категория: Деревни в Ланкашире, и Категория: Гражданские приходы в Ланкашире.

Исторические районы

Некоторые поселения, которые исторически входили в состав округа, теперь относятся к округам Западный Йоркшир, Чешир, Мерсисайд, Большой Манчестер и Камбрия:[6][7][44][20][45][46][47]

Большой МанчестерАбрам, Эштон-ин-Макерфилд, Эштон-андер-Лайн, Aspull, Astley, Атертон, Audenshaw, Blackrod, Болтон, Похоронить, Cadishead, Чаддертон, Клифтон, Дентон, Droylsden, Экклс, Failsworth, Фарнворт, Golborne, Хитоны, Хейвуд, Хорвич, Hindley, Ince-in-Makerfield, Ирлам, Кирсли, Lees, Ли, Littleborough, Маленький рычаг, Манчестер, Миддлтон, Милнроу, Моссли (часть), Oldham, Прествич, Рэдклифф, Рамсботтом, Красноватый, Рочдейл, Ройтон, Salford, Шоу и Кромптон, Шевингтон, South Turton, Standish, Сталыбридж (часть), Стретфорд, Суинтон и Пендлбери, Тоттингтон, Tyldesley, Urmston, Walkden, Уэсдортон, Уайтфилд, Уиган, Уорсли
МерсисайдБутл, Billinge, Кросби, Eccleston, Formby, Halewood, Haydock, Huyton, Киркби, Литерленд, Ливерпуль, Maghull, Newton-le-Willows, Прескот, Rainford, Рейнхилл, Сент-Хеленс, Саутпорт
КамбрияАскам и Ирелет, Барроу-ин-Фернесс, Бротон-ин-Фернесс, Картмель, Конистон, Дальтон-ин-Фернесс, Grange-over-Sands, Hawkshead, Ulverston, Остров Уолни
ЧеширКалчет, Уоррингтон, Widnes
Западный ЙоркширТодморден (часть)

Граничные изменения, которые должны произойти до 1974 года, включают:[47]

Символы

Красная роза Ланкастера

В Красная роза Ланкастера это графство цветок найден на геральдическом значке и флаге округа. Роза была символом Дом Ланкастеров, увековеченная в стихе «В битве за голову Англии /Йорк был белый, красный Ланкастер »(относится к 15 веку Войны роз ). Традиционный флаг Ланкашира - красная роза на белом поле - официально не зарегистрирован. Когда была сделана попытка зарегистрировать его в Институт флага было установлено, что он был официально зарегистрирован Montrose в Шотландии несколькими сотнями лет назад с Офис в Лионе. Официальный флаг Ланкашира зарегистрирован как красная роза на золотом поле.

Спорт

Крикет

Крикетный клуб графства Ланкашир был одним из самых успешных графство крикет команды, особенно в один день игра. Это дом для Сборная Англии по крикету члены Джеймс Андерсон и Джос Баттлер. В Графство Граунд, Олд Траффорд, Траффорд с 1864 года является домашней площадкой для игры в крикет LCCC.[48]

Исторически важные местные лиги крикета включают Ланкаширская лига, то Центральная Ланкаширская лига и Лига Северного Ланкашира и Камбрии, все они были образованы в 1892 году. Эти клубы лиги нанимают международных профессиональных игроков, чтобы они играли вместе со своими игроками-любителями.[нужна цитата ]

С 2000 г. ЕЦБ премьер Лига[49] Ланкашир был Ливерпуль и районные соревнования по крикету.

Футбол

Футбол в Ланкашире регулируется Футбольная ассоциация графства Ланкашир которые нравятся большинству футбольные ассоциации графств имеет границы, которые примерно совпадают с исторические округа. В Футбольная ассоциация Манчестера и Футбольная ассоциация округа Ливерпуль работать в Большой Манчестер и Мерсисайд.[50][51]

Ланкаширские клубы играли важную роль в формировании Футбольная лига в 1888 году, когда лига была официально названа на встрече в Манчестере.[52][53] Из двенадцати членов-основателей лиги шесть были из Ланкашира: Accrington, Блэкберн Роверс, Болтон Уондерерс, Бернли, Эвертон, и Престон Норт Энд.

Футбольная лига теперь работает из Престона.[54] В Национальный музей футбола была основана в Deepdale, Престон в 2001 году, но переехал в Манчестер в 2012 году.[55]

В начале сезона 2018–2019 в Ланкашире базировались семь профессиональных команд, работающих полный рабочий день:

Наиболее заметными футбольными соперниками графства являются Дерби Восточного Ланкашира между Блэкберн Роверс и Бернли, и Дерби Западного Ланкашира между Блэкпулом и Престон Норт Энд.

Еще девять профессиональных команд, работающих полный рабочий день, находятся в пределах исторических границ Ланкашира, но за пределами нынешнего церемониального графства. К ним относятся клубы Премьер-лиги. Эвертон, Ливерпуль, Манчестер и Манчестер Юнайтед.

Лига регби

Основная статья: Лига регби в Ланкашире

Наряду с Йоркширом и Камберлендом, Ланкашир признан центром Лиги регби. В округе появилось много успешных клубов высшего уровня, таких как Сент-Хеленс, Уиган, Уоррингтон, Oldham, Salford и Widnes. Округ когда-то был центром многих профессиональных спортивных соревнований, в том числе Ланкаширская лига конкурс, который проходил с 1895 по 1970 год, и Кубок графства Ланкашир который длился до 1993 года. Лига регби также видела показательный матч между Ланкашир и Йоркшир оспаривался 89 раз с момента его создания в 1895 году.[56] В последнее время было несколько лига регби команды, которые базируются в церемониальном графстве, включая Блэкпул Пантеры, Восточный Ланкашир Лайонс, Блэкпул Си Иглз, Бамбер Бридж RLFC, Leyland Warriors, Чорли Пантерз, Блэкпул Стэнли, Блэкпул Скорпионс и Адлингтон Рейнджерс.

Стрельба из лука

В Ланкашире есть много клубов стрельбы из лука.[57] В 2004 году Ланкашир выиграл чемпионат между графствами из Йоркшир который держал его 7 лет.[58]

Борьба

Ланкашир имеет долгую историю борьба, развивая свой стиль под названием Ланкаширская борьба, со многими клубами, которые за эти годы выпустили много известных борцов.[нужна цитата ] Некоторые из них перешли в основной мир профессиональная борьба, в том числе Шак Хан, Билли Райли, Дэйви Бой Смит, Уильям Регал, Уэйд Барретт и Ребенок-динамит.[нужна цитата ]

Музыка

Народная музыка

Ланкашир имеет давние и очень продуктивные традиции создания музыки. В эпоху раннего Нового времени графство разделяло национальные традиции баллада, включая, пожалуй, лучшие пограничная баллада, "Баллада о Чеви Чейз ", сочиненный певцом из Ланкашира Ричардом Шилом.[59] Округ был также обычным местом для народные песни, включая "Ланкаширский Миллер", "Уоррингтонский эль" и "Прощание солдата с Манчестером", а Ливерпуль, как крупный морской порт, был предметом многих морские лачуги, в том числе "Уход из Ливерпуля " и "Мэгги Мэй ",[60] рядом с несколькими местными Wassailing песни.[59] в Индустриальная революция изменение социальных и экономических моделей помогло создать новые традиции и стили народной песни, часто связанные с миграцией и стилем работы.[61] Сюда входили танцевальные процессии, часто связанные с азартными играми или Неделя будит празднества и виды шаг танец, самый известный забивать танцы.[61][62]

Местным пионером сборника народных песен в первой половине XIX века был шекспировед. Джеймс Орчард Холливелл,[63] но это было не раньше второго народное возрождение в 20-м веке, что весь спектр песен округа, в том числе индустриальная народная песня, начали привлекать внимание.[62] Графство произвело одну из главных фигур возрождения в Юэн МакКолл, но и местный чемпион по Гарри Бордман, который с 1965 года, вероятно, сделал больше, чем кто-либо, для популяризации и записи народной песни округа.[64] Возможно, самыми влиятельными народными артистами, появившимися в регионе в конце 20 века, были фольклорные группы Ливерпуля. Прядильщики, и из манчестерского народного трубадура Рой Харпер и музыкант, комик и телеведущий Майк Хардинг.[65][66][67] В регионе проживает множество народные клубы, многие из них обслуживают Ирландский и Шотландская народная музыка. Обычный народные гуляния включить фольклорный фестиваль Fylde в Fleetwood.[68]

Классическая музыка

В Ланкашире была живая культура хорового и хорового искусства. классическая музыка, с очень большим количеством поместных церквей хоры с 17 века,[69] привело к основанию местных хоровых обществ с середины 18 века, часто особенно ориентированных на исполнение музыки Гендель и его современники.[70] Он также сыграл важную роль в развитии духовые оркестры которые возникли в графстве, особенно в текстильных и угольных областях, в 19 веке.[71] Первое открытое соревнование духовых оркестров проводилось в Манчестере в 1853 году и продолжалось ежегодно до 1980-х годов.[72] Яркая культура духовых оркестров этого района внесла важный вклад в создание и укомплектование коллектива. Халле Оркестр с 1857 г. - старейший профессиональный оркестр Соединенного Королевства.[73] Та же местная музыкальная традиция породила выдающихся деятелей, таких как сэр Уильям Уолтон (1902–88), сын хормейстера Олдема и учителя музыки,[74] Сэр Томас Бичем (1879–1961), родился на острове Сент-Хеленс, начал свою карьеру, дирижируя местными оркестрами.[75] и Алан Росторн (1905–71) родился в Хаслингдене.[76] Проводник Дэвид Атертон, соучредитель Лондонская симфониетта, родился в Блэкпуле в 1944 году.[77] В Ланкашире также появилось больше популистских фигур, таких как ранний музыкальный театр композитор Лесли Стюарт (1863–1928), родился в Саутпорте, начал свою музыкальную карьеру как органист Салфордский собор.[78]

Среди более поздних композиторов, родившихся в Ланкашире, Хью Вуд (1932– Парбольд),[79] Сэр Питер Максвелл Дэвис (1934–2016, Солфорд),[80] Сэр Харрисон Биртвистл (1934–, Аккрингтон),[81] Гордон Кросс (1937–, Бери),[82]Джон МакКейб (1939–2015, Хайтон),[83] Роджер Смолли (1943–2015, Суинтон), Найджел Осборн (1948–, Манчестер), Стив Мартленд (1954–2013, Ливерпуль),[84] Саймон Холт (1958–, Болтон)[85] и Филип Кашиан (1963–, Манчестер).[86]В Королевский Манчестерский музыкальный колледж был основан в 1893 году как северный аналог лондонских музыкальных колледжей. Он объединился с Северным музыкальным колледжем (образован в 1920 году) и в 1972 году образовал Королевский Северный музыкальный колледж.[87]

Популярная музыка

Битлз началось в Ливерпуле до того, как графство города было изменено с Ланкашира на Мерсисайд

Ливерпуль, как во время пребывания в Ланкашире, так и после переезда в новое графство Мерсисайд, выпустил ряд успешных музыкантов. Сюда входят такие звезды эстрады, как Фрэнки Воан и Лита Роза, а также рок-звезды, такие как Билли Фьюри, который считается одним из самых успешных Британский рок-н-ролл звезды всех времен.[65] Многие города Ланкашира были яркими скиффл сцены в конце 1950-х, из которых культура бить группы, возникшие к началу 1960-х годов, особенно вокруг Ливерпуля и Манчестер. Было подсчитано, что было не менее 350 групп, включая Битлз - активно действовал в Ливерпуле и его окрестностях в то время, играл в бальных залах, концертных залах и клубах.[88] Ряд ливерпульских исполнителей последовали за Beatles в чарты, в том числе Джерри и кардиостимуляторы, искатели, и Силла Блэк.

Первые музыканты из Великобритании, которые не были из Ливерпуля и управлялись менеджером Beatles. Брайан Эпштейн были манчестерскими Фредди и мечтатели,[89] с участием Отшельники Германа и Холли также родом из Манчестера.[90] The Beatles возглавили движение различных бит-групп из региона, которое завершилось Британское вторжение США, которые, в свою очередь, внесли большой вклад в развитие современных рок музыка.[91] После упадка бит-групп в конце 1960-х центр рок-культуры переместился в Лондон, и было относительно немного ланкаширских групп, которые добились национального признания до тех пор, пока не выросла популярность. дискотека сцена и панк-рок революция середины и конца 1970-х гг.[92]

Кухня

Ланкаширское тушеное мясо
Сыр Ланкашир

Ланкашир является источником Ланкаширское тушеное мясо, а запеканка блюдо, традиционно приготовленное с ягненок. К другим традиционным продуктам этого района относятся:

  • Горох черный, также известный как сушеный горох: популярен в Дарвен, Болтон и Престон.
  • Похоронить кровяная колбаса издавна ассоциируется с уездом. Самый известный бренд, Original Bury Black Puddings от Chadwick, все еще продается на Bury Market,[93] и производятся в Россендейл.
  • Масляный пирог: кусок хлеба с маслом.
  • Сливочный пирог: пикантный пирог с картофелем, луком и маслом. Обычно ассоциируется с Престон.
  • Лепешки: тонкие овсяный пирог из пресного теста, приготовленного на сковороде.
  • Торты чорли: из города Чорли.
  • Торты Экклс это маленькие круглые лепешки со смородиной, сделанные из слоеного теста с маслом, изначально сделанные в Экклсе.
  • Педик: несладкая утка
  • Fag pie: пирог из рубленого сушеного инжира, сахара и сала. Связан с Блэкберн и Бернли, где это было изюминкой Пидор пирог воскресенье (Середина поста в воскресенье ).
  • Рыба и чипсы: первый в Северной Англии магазин рыбы и чипсов открылся в Моссли, около Олдхэма, около 1863 г.[94]
  • Frog-i'-th '-' ole pudding: теперь известный как "жаба в норе "
  • Фрументы: сладкая каша. Когда-то было популярным блюдом на фестивалях в Ланкашире, таких как Рождество и Пасхальный понедельник.
  • Goosnargh торты: маленькие плоские песочное печенье печенье с кориандром или тмин семена вдавить в бисквит перед запеканием.[95] Традиционно выпекается в такие праздничные дни, как Масленица.
  • Яннок: пирог или буханка овсянки. Предположительно познакомился с Ланкаширом (возможно Болтон ) от ткачи из Фламандский происхождение.
  • Сыр Ланкашир производится в уезде несколько столетий.[96] Бикон Фелл Традиционный Ланкаширский сыр был награжден ЕС Защищенное обозначение происхождения (PDO) статус.[97]
  • Ланкаширский бисквит: бисквит со вкусом лимона, который традиционно готовят из нескольких яиц, лучше всего есть после охлаждения.
  • Ланкаширский овсяный пирог, напоминающий большой овальный блин, едят влажным или сушеным
  • "Тушеное мясо": тушеная говядина и говядина с вялеными ланкаширскими овсянками.
  • Каша из крапивы: обычная диета при голодании в Ланкашире в начале 19 века. Готовится из вареной крапивы и иногда из пригоршни муки.
  • Ормскирк имбирный пряник: местный деликатес, который продавался по всему Южному Ланкаширу.
  • Паркин: имбирный пирог с овсянкой.
  • Побс или побби: хлеб и молоко.
  • Картофельное тушеное мясо: разновидность ланкаширского тушеного мяса без мяса, также известное как без отца.
  • Ран Дэн: ячменный хлеб. Последнее прибежище для бедных в конце 18 - начале 19 века.
  • Тряпичный пудинг: традиционный пудинг с салом с начинкой из фарша и лука.
  • Печальный торт: традиционный торт, который может быть вариацией более широко известного Чорли торт, который когда-то был обычным явлением в Бернли.
  • Тродкинс: традиционный завтрак из Fylde.
  • Мятные шарики дяди Джо: традиционный мяты производства William Santus & Co. Ltd. в Уиган.[98]

Достопримечательности

Ключ
AP Icon.svgАббатство / Приорат / Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Themepark uk icon.pngПарк развлечений / тематический парк
CL icon.svgЗамок
Загородный паркЗагородный парк
EH icon.svgАнглийское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Железная дорога наследияЖелезная дорога наследия
Исторический домИсторический Дом
МечетьМечети
Музей (бесплатно)
Музей		Музей (свободный/не бесплатно)
Народная вераНародная вера
Drama-icon.svgТеатр
Зоопарк icon.jpgЗоопарк

Ниже приведены достопримечательности церемониального графства:

Хей Холл https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:HH_icon.svg

Фильмография

Свист по ветру (1961) был направлен Брайаном Форбсом, установлен у подножия Уорсавского холма и в Бернли, а также снимались местные школьники из Ланкашира.

Сцена в туннеле была снята на старой железнодорожной линии Бэкап-Рочдейл, местоположение 53 ° 41'29,65 "северной широты, 2 ° 11'25,18" западной долготы, недалеко от автомагистрали A6066 (Новая линия), где линия проходит под Стэк-лейн. Туннель все еще существует, используется как промышленный объект, но железная дорога давно снята.

Смешные кости (1995) действие происходило в основном в Блэкпуле, после первых сцен в Лас-Вегасе.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Харрис и Такер (1987). напишите на странице 252: Конечно, между Чеширом и южным Ланкаширом существовали связи до 1000 г., когда Вулфрик Спот владел землями на обеих территориях. Поместья Вулфрика остались сгруппированными после его смерти, когда они были переданы его брату Эльфхельму. И действительно, кажется, все еще существовала какая-то связь в 1086 году, когда комиссары Судного дня обследовали южный Ланкашир вместе с Чеширом. Тем не менее, эти две территории, кажется, чем-то отличались друг от друга, и нет уверенности в том, что графские споры и рифы, упомянутые в южной части Ланкашира в Домесдей, были Чеширскими.
  2. ^ Кросби, А. (1996). пишет на странице 31: «Обзор судного дня» (1086 г.) для удобства включал южный Ланкашир с Чеширом, но Мерси, название которой означает «пограничная река», как известно, разделила королевства Нортумбрия и Мерсия, и нет никаких сомнений в том, что это была настоящая граница.
  3. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  4. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  5. ^ включает энергию и строительство
  6. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно

использованная литература

  1. ^ «Ланкашир: история графства». Ассоциация высокого шерифа Англии и Уэльса. 2010. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 30 декабря 2015.
  2. ^ «ПЯТНИЦА, 17 ЯНВАРЯ 1997». Лондонская газета (54654): 675. 17 января 1997 г.
  3. ^ "Верховный шериф Ланкашира". Ассоциация высоких шерифов. Получено 26 ноября 2020.
  4. ^ «Соперники: Ливерпуль - Манчестер». BBC Ливерпуль. 13 мая 2010 г.
  5. ^ Гибб, Роберт (2005). Большой Манчестер: панорама людей и мест в Манчестере и его окрестностях.. Мириады. п. 13. ISBN  1-904736-86-6.
  6. ^ а б c d Джордж, Д., Ланкашир, (1991)
  7. ^ а б c Закон о местном самоуправлении 1972 г. 1972 г., c. 70
  8. ^ а б "Пфальцграфство". Герцогство Ланкастер. В архиве из оригинала 13 июля 2017 г.. Получено 24 августа 2015.
  9. ^ «Председатель NWDA назначен верховным шерифом Ланкашира». Агентство регионального развития Северо-Запада. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 17 октября 2008.
  10. ^ "Графство Паллатин из Ланкастера, описанное и разделенное на сотни, 1610 г.". Старинные карты Велланда. Получено 23 февраля 2019.
  11. ^ «Ланкашир: история графства». Ассоциация высоких шерифов Англии и Уэльса. Ассоциация высокого шерифа Англии и Уэльса (The Shrievalty Association). Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 26 августа 2013.
  12. ^ а б Сильвестр (1980). п. 14.
  13. ^ Морган (1978). pp.269c – 301c, d.
  14. ^ а б Бут, П. цитируется в Джордж, Д., Ланкашир, (1991)
  15. ^ Филлипс и Филлипс (2002). С. 26–31.
  16. ^ Видение Британии В архиве 1 октября 2007 г. Wayback Machine - Древние графства Ланкашира
  17. ^ Беррингтон, Э., Изменения в британской политике, (1984)
  18. ^ Лорд Редклифф-Мод и Брюс Вуд. Реформирование местного самоуправления в Англии. (1974)
  19. ^ а б "Верховный шериф - История графства Ланкашир". highsheriffs.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2014 г.. Получено 7 сентября 2014.
  20. ^ а б Джонс, Б. и др., Политика Великобритании, (2004)
  21. ^ OPSI В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine - Приказ 1993 года о Чешире, Ланкашире и Мерсисайде (границы графств и городских округов)
  22. ^ Видение Британии В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine - Дивизии Ланкашира
  23. ^ Совет графства Ланкашир В архиве 15 апреля 2007 г. Archive.today - Районы Ланкашира
  24. ^ OPSI В архиве 10 июля 2006 г. Wayback Machine - Приказ Ланкашира (округа Блэкберн и Блэкпул) (структурные изменения) 1996 г.
  25. ^ Совет графства Ланкашир В архиве 8 сентября 2006 г. Wayback Machine - Карта Ланкашира (показаны унитарные границы)
  26. ^ Аппарат Правительства Северо-Запада В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine - Местные власти
  27. ^ Информационная служба BUBL В архиве 26 июля 2012 г. Wayback Machine - Относительные холмы Британии
  28. ^ "Административные (1974) Вершины графства". Hill-bagging.co.uk. В архиве из оригинала 24 ноября 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  29. ^ "Исторические вершины графства". Hill-bagging.co.uk. Архивировано из оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  30. ^ «Результаты всеобщих выборов 2019 года в Англии». Новости BBC.
  31. ^ «Открытие новой ратуши в Престоне». Времена. 15 сентября 1882 г.
  32. ^ «Совет графства Ланкашир: выборы». www3.lancashire.gov.uk. В архиве из оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 19 марта 2018.
  33. ^ "Хансардные дебаты в Палате общин 15 июня 1992 г.". par Parliament.uk. В архиве с оригинала 20 ноября 2017 г.. Получено 2 сентября 2017.
  34. ^ Высокие шерифы, The Times, 21 марта 1985 г.
  35. ^ Кристофер Томонд (13 августа 2013 г.). «Свидетель: Литам, Ланкашир» (Загрузка изображения). Хранитель. В архиве из оригинала 4 марта 2014 г.. Получено 14 августа 2013.
  36. ^ а б Диллон, Джонатон (26 февраля 2012 г.). "'Интерес крупных компаний к предпринимательской зоне Восточного Ланкашира ». Lancashire Telegraph. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  37. ^ Вудхаус, Лиза (23 августа 2012 г.). «Ланкаширская зона предприятий [sic] должна увеличить количество рабочих мест на 18 месяцев». Lancashire Telegraph. В архиве из оригинала от 23 августа 2016 г.. Получено 26 марта 2015.
  38. ^ «Зона предприятия взлетает». Blackpool Gazette. 25 марта 2015 г. В архиве из оригинала 27 марта 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  39. ^ «В бюджете подтверждена новая зона предприятий Ланкашира». Blackpool Gazette. 18 марта 2015 г. В архиве из оригинала 22 марта 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  40. ^ «Никакого влияния на взлетно-посадочную полосу от перепланировки». Blackpool Gazette. 20 марта 2015. В архиве из оригинала 22 марта 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  41. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 февраля 2007 г.. Получено 20 октября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) стр. 240–253 Управление национальной статистики
  42. ^ Транспорт для Ланкашира - Городская автобусная и железнодорожная карта Ланкашира (PDF) В архиве 30 сентября 2011 г. Wayback Machine
  43. ^ Видение Британии сквозь время. «Графство современного Ланкашира (после 1974 г.): Общее население». В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 10 января 2010.
  44. ^ Видение Британии В архиве 1 октября 2007 г. Wayback Machine - Границы древних графств Ланкашир
  45. ^ Видение Британии В архиве 1 октября 2007 г. Wayback Machine - Границы Ланкашира 1974 г.
  46. ^ Чендлер, Дж., Местное самоуправление сегодня, (2001)
  47. ^ а б Молодые. Путеводитель по местным административным единицам Англии. Том 2. Северная Англия.
  48. ^ «Контактные данные LCCC». Lccc.co.uk. 16 января 2009 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  49. ^ «Список Премьер-лиги ЕЦБ». Ecb.co.uk. Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 25 сентября 2010.
  50. ^ "Манчестер ФА | О нас". Manchesterfa.com. В архиве из оригинала 7 октября 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  51. ^ "Ливерпуль | О нас". Liverpoolfa.com. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 25 сентября 2010.
  52. ^ Флетчер, Пол (26 февраля 2013 г.). «Одно письмо, две встречи и 12 команд - рождение футбольной лиги». BBC Sport. В архиве из оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  53. ^ «В этот день 1888 года: письмо, которое привело к образованию Футбольной лиги». Официальный сайт EFL. 2 марта 2016 г.. Получено 12 августа 2018.
  54. ^ "Свяжитесь с нами". Английская футбольная лига. Архивировано из оригинал 13 сентября 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  55. ^ Эйри, Том (6 июля 2012 г.). «Почему музей футбола переехал в Манчестер». Новости BBC. В архиве из оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 12 августа 2018.
  56. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 сентября 2008 г.. Получено 15 мая 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  57. ^ «Стрелковые клубы в Ланкашире». Lancashire-archery.org.uk. В архиве из оригинала 7 ноября 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  58. ^ "Лучники Скелмерсдейла". Лучники Скелмерсдейла. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 25 сентября 2010.
  59. ^ а б Д. Грегори, «Песни народа для меня»: Новое викторианское открытие народной песни Ланкашира », Канадская народная музыка / Musique folklorique canadienne, 40 (2006), стр. 12–21.
  60. ^ Дж. Шеперд, Д. Хорн и Д. Лэйнг, Континуум Энциклопедия популярной музыки мира (Лондон: Continuum, 2003), ISBN  0-8264-7436-5, п. 360.
  61. ^ а б Ланкаширский народ, http://www.lancashirefolk.co.uk/Morris_Information.htm В архиве 10 марта 2010 г. Wayback Machine, получено 16 февраля 2009 г.
  62. ^ а б Г. Бойс, Воображаемая деревня: Культура, идеология и английское народное возрождение (Манчестер: издательство Manchester University Press, 1993), 0-71902-914-7, стр. 214.
  63. ^ Э. Д. Грегори, Викторианские охотники за песнями: восстановление и редактирование английских народных баллад и народных текстов, 1820–1883 ​​гг. (Лэнхэм, Мэриленд: Пугало, 2006), ISBN  0-8108-5703-0, п. 248.
  64. ^ Народный Северо-Запад, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 февраля 2009 г.. Получено 25 февраля 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт), получено 16 февраля 2009 г.
  65. ^ а б П. Рамка, Рок-н-ролл Пита Фрэма по Британии: достопримечательности Великобритании и Ирландии в стиле рок-н-ролл (Лондон: Music Sales Group, 1999), ISBN  0-7119-6973-6С. 72–6.
  66. ^ Дж. К. Фальстаф, «Закон о самом продолжительном подполье Роя Харпера», Грязное белье, 50 (февраль / март 1994 г.), http://www.dirtylinen.com/feature/50harper.html В архиве 21 октября 2007 г. Wayback Machine, 16 февраля 2009 г.
  67. ^ С. Бротон, М. Эллингем и Р. Трилло, Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток (Rough Guides, 1999), ISBN  1-85828-635-2, п. 67.
  68. ^ "Фестивали", Народ и корни, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 февраля 2009 г.. Получено 25 февраля 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт), получено 8 января 2009 года.
  69. ^ Р. Каугилл и П. Холман, Музыка в британских провинциях, 1690–1914 гг. (Олдершот: Ashgate Publishing, Ltd., 2007 г.), ISBN  0-7546-3160-5, п. 207.
  70. ^ Р. Саути, Музыкальное искусство в Северо-Восточной Англии в восемнадцатом веке (Aldershot: Ashgate Publishing, 2006), ISBN  0-7546-5097-9, стр. 131–2.
  71. ^ Д. Рассел, Популярная музыка в Англии, 1840–1914: социальная история (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1987), ISBN  0-7190-2361-0, п. 163.
  72. ^ А. Бейнс, Оксфордский компаньон музыкальным инструментам (Оксфорд: Oxford University Press, 1992), ISBN  0-19-311334-1, п. 41.
  73. ^ Д. Рассел, Популярная музыка в Англии, 1840–1914: социальная история (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1987), ISBN  0-7190-2361-0, п. 230.
  74. ^ Д. Кларк и Дж. Стейнс, Грубый путеводитель по классической музыке (Rough Guides, 3-е изд., 2001 г.), ISBN  1-85828-721-9, п. 568.
  75. ^ Л. Дженкинс, Пока пела весна и лето: Томас Бичем и музыка Фредерика Делиуса (Олдершот: издательство Ashgate, 2005), ISBN  0-7546-0721-6, п. 1.
  76. ^ Дж. МакКейб, Алан Росторн: Портрет композитора (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1999 г.), ISBN  0-19-816693-1.
  77. ^ "Биография Дэвида Атертона (1944-ВВВВ)". thebiography.us. В архиве из оригинала 26 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля 2015.
  78. ^ Баранина, Лесли Стюарт: композитор Флорадоры (Лондон: Рутледж, 2002), ISBN  0-415-93747-7.
  79. ^ "Хью Вуд". В архиве из оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  80. ^ Стивен Мосс. "Профиль: Питер Максвелл Дэвис". Хранитель. В архиве из оригинала 5 марта 2017 г.. Получено 15 декабря 2016.
  81. ^ "Харрисон Биртвистл". В архиве из оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  82. ^ "Кросс, Гордон - NMC Recordings". В архиве из оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  83. ^ «Джон МакКейб - биография». В архиве из оригинала 15 января 2015 г.. Получено 13 ноября 2014.
  84. ^ "Schott Music - Стив Мартленд - Профиль". Архивировано из оригинал 20 ноября 2015 г.. Получено 13 ноября 2014.
  85. ^ "Саймон Холт". musicsalesclassical.com. В архиве из оригинала от 6 февраля 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  86. ^ "Филип Кашиан - Биография". Архивировано из оригинал 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  87. ^ М. Кеннеди, История Манчестерского королевского музыкального колледжа, 1893–1972 гг. (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1971), ISBN  0-7190-0435-7.
  88. ^ А. Х. Гольдман, Жизни Джона Леннона (Капелла, 2001), ISBN  1-55652-399-8, п. 92.
  89. ^ "Звезда" Мечтателей "Фредди Гаррити умирает" Daily Telegraph, 20 мая 2006 г. Дата обращения 1 августа 2007 г.
  90. ^ В. Богданов, К. Вудстра и С. Т. Эрлевин, All Music Guide to Rock: Полное руководство по рок, поп и соул (Милуоки, Висконсин: Backbeat Books, 3-е изд., 2002 г.), ISBN  0-87930-653-X, п. 532.
  91. ^ В. Богданов, К. Вудстра и С. Т. Эрлевин, All Music Guide to Rock: Полное руководство по року, поп-музыке и соулу (Милуоки, Висконсин: Backbeat Books, 3-е изд., 2002 г.), ISBN  0-87930-653-X, стр. 1316–7.
  92. ^ С. Коэн, Рок-культура в Ливерпуле: популярная музыка в процессе становления (Оксфорд: Clarendon Press, 1991), ISBN  0-19-816178-6, п. 14.
  93. ^ Китинг, Шейла (11 июня 2005 г.). «Продовольственный детектив: закопайте кровяную колбасу». Времена. В архиве из оригинала 14 июня 2011 г.. Получено 14 октября 2009.
  94. ^ История рыбы с жареным картофелем В архиве 27 марта 2010 г. Wayback Machine
  95. ^ Суди Пиготт (30 мая 2013 г.), Торт Goosnagh, мед с морской лавандой, масло мушмулы - возвращение забытых продуктов В архиве 4 мая 2018 года в Wayback Machine, Независимый, по состоянию на 3 мая 2018 г.
  96. ^ "История сыров Ланкашир". Ланкаширские сыроделы. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 14 октября 2009.
  97. ^ «Схема названий продуктов питания, защищенных ЕС: традиционный ланкаширский сыр Beacon Fell». Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Архивировано из оригинал 6 ноября 2009 г.. Получено 14 октября 2009.
  98. ^ "Мятные шарики дяди Джо". Избранное дяди Джо. Wm Santus & Co. Ltd. 2013. В архиве из оригинала 27 августа 2013 г.. Получено 14 августа 2013.

Список используемой литературы

  • Кросби, А. (1996). История Чешира. (Серия «История округа Дарвен».) Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-932-4.
  • Харрис Б. Э. и Такер А. Т. (1987). Виктория История графства Честер. (Том 1: Телосложение, Предыстория, Римская, Англосаксонская и Судный день). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-722761-9.
  • Морган, П. (1978). Книга судного дня Чешир: включая Ланкашир, Камбрию и Северный Уэльс. Чичестер, Сассекс: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-140-4.
  • Филлипс А. Д. М. и Филлипс К. Б. (2002), Новый исторический атлас Чешира. Честер, Великобритания: Совет графства Чешир и Фонд публикаций Совета графства Чешир. ISBN  0-904532-46-1.
  • Сильвестр, Д. (1980). История Чешира. (Серия истории округа Дарвен). (2-е издание.) Лондон и Чичестер, Сассекс: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-384-9.

дальнейшее чтение

внешние ссылки