Дорсет - Dorset
Дорсет | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Координаты: 50 ° 48′N 2 ° 18′з.д. / 50.800 ° с. Ш. 2.300 ° з.Координаты: 50 ° 48′N 2 ° 18′з.д. / 50.800 ° с. Ш. 2.300 ° з. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Суверенное государство | объединенное Королевство | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Учредительная страна | Англия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Область, край | Юго-Запад | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Учредил | Древний | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Часовой пояс | UTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Летом (Летнее время ) | UTC + 01: 00 (Британское летнее время ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Члены парламента | Список депутатов | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полиция | Дорсет полиции | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Дорсет (/ˈdɔːrsɪт/; архаично: Дорсетшир) это округ в Юго-Западная Англия на Английский канал морской берег. В церемониальное графство включает в себя унитарные сферы власти из Борнмут, Крайстчерч и Пул и Дорсет. Занимая площадь 2653 квадратных километров (1024 квадратных миль), граничит с графством Дорсет. Девон на запад, Сомерсет на северо-запад, Уилтшир на северо-восток, и Хэмпшир на восток. В уездный город является Дорчестер что на юге. После реорганизация местного самоуправления в 1974 г. граница графства была продлена на восток, чтобы включить в графство города Борнмут и Крайстчерч в графстве Хэмпшир. Около половины населения проживает в Усадьба Юго-Восточного Дорсета, в то время как остальная часть округа в основном сельская с низкой плотностью населения.
Графство имеет долгую историю поселений людей, уходящую корнями в Неолит эпоха. В Римляне покорили коренное население Дорсета Кельтское племя, а во время Раннее средневековье, то Саксы заселил район и сделал Дорсет Шир в 7 веке. Первый записанный Викинг рейд на Британские острова произошел в Дорсете в восьмом веке, и Черная смерть въехал в Англию в Мелкомб Регис в 1348 году. Дорсет стал свидетелем многих гражданских беспорядков: в Английская гражданская война восстание дружинники был раздавлен Оливер Кромвель Силы в генеральном сражении возле Shaftesbury; обреченный Монмутское восстание началось в Лайм Реджис; и группа сельскохозяйственных рабочих из Толпаддл сыграли важную роль в формировании профсоюзное движение. Вовремя Вторая мировая война, Дорсет принимал активное участие в подготовке к вторжение в Нормандию, и большие гавани Портленд и Пул были двумя основными пунктами посадки. Первый был местом плавания в Летние Олимпийские игры 2012 года, и у обоих есть клубы или места аренды для парусный спорт, Корнуоллский пилотный концерт гребля морской каякинг и моторная лодка.
Дорсет имеет разнообразный ландшафт с широкими возвышенностями. мелом вниз, крутые известняковые гряды и низменные глинистые долины. Более половины округа обозначено как Область выдающейся природной красоты. Три четверти его береговой линии является частью Юрское побережье Естественный Объект всемирного наследия из-за его геологического и палеонтологического значения. Он имеет примечательные формы рельефа, такие как Lulworth Cove, то Остров Портленд, Чесил Бич и Дердл Дверь. Сельское хозяйство традиционно было основной отраслью Дорсета, но сейчас оно находится в упадке, и туризм становится все более важным для экономики. В Дорсете нет автомагистралей, но есть сеть Дороги пересечь графство, и две железнодорожные магистрали соединяются с Лондоном. Дорсет имеет порты в Пуле, Weymouth и Портленд, и Международный аэропорт недалеко от Борнмута. В округе есть множество музеев, театров и фестивалей, а также проводятся Паровая ярмарка в Большом Дорсете, одно из крупнейших мероприятий подобного рода в Европе. Это место рождения Томас Харди, который использовал графство как главное место действия своих романов, и Уильям Барнс, чьи стихи прославляют древние Дорсетский диалект.
Топонимия
Дорсет получил свое название от уездный город из Дорчестер.[2] В Римляне основал поселение в I веке и назвал его Дурновария который был латинизированной версией Общий бриттонский слово, возможно, означает «место с галькой размером с кулак».[2] В Саксы назвал город Dornwaraceaster (суффикс -приготовитель будучи Древнеанглийский название «римского города»; ср. Эксетер и Глостер ) и Dornsæte вошло в употребление как название для жителей области из Дорн (сокращенная форма Dornwaraceaster) и древнеанглийское слово sæte (имеется в виду «люди»).[2][3] Впервые упоминается в Англосаксонская хроника в 845 году нашей эры и в 10 веке архаичное название графства, Дорсетешир (Дорсетшир), была впервые зарегистрирована.[4]
История
Первыми людьми, посетившими Дорсет, были Мезолит охотники примерно с 8000 г. до н.э.[5][6] Первый перманент Неолит поселенцы появились около 3000 г. до н.э. и были ответственны за создание Дорсет Курсус, 10,5-километровый (6,5 миль) памятник для ритуальных или церемониальных целей.[7][8] Начиная с 2800 г. до н.э. Бронзовый век фермеры расчистили лесные массивы Дорсета для сельскохозяйственных нужд, а высокие меловые холмы Дорсета стали местом для многочисленных круглые курганы.[9][10] Вовремя Железный век, то Британский племя, известное как Дуротриги учредил серию горные форты по округу - особенно Девичий Замок который является одним из крупнейших в Европе.[11][12]
Римляне прибыли в Дорсет во время своего завоевание Британии в 43 г. н.э. Девичий Замок был захвачен Римский легион под командованием Веспасиан, а неподалеку было основано римское поселение Дурновария.[13][14] Bokerley Dyke, большой оборонительный ров, построенный постримскими жителями графства недалеко от границы с современными Хэмпшир задержали продвижение саксов в Дорсет почти на 150 лет.[15] Однако к концу 7-го века Дорсет попал под контроль саксов и был включен в состав Королевство Уэссекс.[16] Саксы основали епархия в Шерборн и Дорсет стал Шир - административный округ Уэссекс и предшественник Английское графство система - с границами, которые с тех пор мало изменились.[17] В 789 г. первые зарегистрированные Викинг Нападение на Британские острова произошло в Дорсете на побережье Портленда, и они продолжали совершать набеги на графство в течение следующих двух столетий.[18][19]
После Норман Конквест в 1066 г., феодальный В Дорсете было установлено правление, и большая часть земли была разделена между короной и церковными учреждениями.[20] Норманны укрепили свой контроль над территорией, построив замки в Corfe, Wareham и Дорчестер в начале XII века.[21] В течение следующих 200 лет население Дорсета существенно выросло, и для выращивания необходимых дополнительных продуктов были выделены дополнительные земли.[22] Торговля шерстью, добыча Мрамор Purbeck и загруженные порты Weymouth, Мелкомб Регис, Лайм Реджис и Bridport принесла процветание округу.[23] Однако в 1348 году Дорсет был опустошен бубонной чумой, которая прибыла в Мелкомб-Реджис на корабле из Гасконь.[24] Заболевание, более известное как Черная смерть, вызвал эпидемию, которая быстро распространилась и унесла жизни треть населения страны.[25][26]
В роспуск монастырей (1536–1541) не встретил большого сопротивления в Дорсете и многих аббатствах графства, включая Shaftesbury, Cerne и Милтон, были проданы частным владельцам.[27] В 1642 г., в начале Английская гражданская война, то Роялисты взял под свой контроль все графство, кроме Пула и Лайма Реджиса. Однако в течение трех лет их успехи были почти полностью сведены на нет из-за Парламентарии.[28] Восстание Члены клуба - боевиков, утомленных войной, - произошел в Дорсете в 1645 году. Около 2000 из этих повстанцев предложили сражение Лорд Фэйрфакс Парламентская армия на Hambledon Hill но они были легко разгромлены.[29][30] Шерборнский замок был взят Фэрфаксом в том же году, а в 1646 году замок Корф, последний оставшийся оплот роялистов в Дорсете, был захвачен после акта предательства: оба впоследствии были обиженный.[29][31] В Герцог Монмутский неудачный попытка свергнуть Джеймса II началось, когда он высадился в Лайм-Реджисе в 1685 году.[32] Серия испытаний, известных как Кровавые ассизы имел место, чтобы наказать повстанцев. За пятидневный период в Дорчестере Судья Джеффрис руководил 312 делами: 74 обвиняемых были казнены, 175 - транспортируется, а девять были публично избиты.[33] В 1686 г. Чарборо Парк, состоялась встреча, чтобы спланировать падение Джеймс II Англии. Эта встреча стала началом Славная революция.[34]
В 18 веке многие контрабанда имело место вдоль побережья Дорсета; его бухты, пещеры и песчаные пляжи открывали возможности для таких банд, как Hawkhursts незаметно доставить на берег контрабандные товары.[35] Пул стал самым загруженным портом Дорсета и установил процветающие торговые связи с рыбными промыслами Ньюфаундленд которые поддерживали производство тканей, веревок и сетей в близлежащих городах и деревнях.[36] Тем не менее Индустриальная революция в значительной степени обошел Дорсет, у которого не хватало ресурсов угля, и, как следствие, графство оставалось преимущественно сельскохозяйственным.[37][38][39] Сельское хозяйство всегда занимало центральное место в экономике Дорсета, и графство стало местом рождения современного профсоюзное движение когда в 1834 году шесть сельскохозяйственных рабочих сформировали профсоюз в знак протеста против падения заработной платы. Рабочие, которые теперь известны как Мученики Толпадла, впоследствии были арестованы за «незаконную присягу» и приговорены к транспортировке, но были помилованы после массовых протестов рабочего класса.[40][41]
В Дорсетширский полк были первым британским подразделением, столкнувшимся с газовая атака вовремя Первая мировая война (1914–1918) и особенно тяжкие потери они понесли на Битва на Сомме.[42][43] Всего на войне погибло около 4500 военнослужащих Дорсета, а из городов и деревень округа только один, Лэнгтон Херринг, известный как Благодарная деревня, не было убитых жителей.[43][44] Вовремя Вторая мировая война (1939–1945) Дорсет принимал активное участие в подготовке к вторжение в Нормандию: учения по посадке на пляж проводились на Studland и Уэймут и деревня Tyneham был реквизирован на армейское обучение.[45][46] Десятки тысяч солдат покинули гавани Уэймута, Портленда и Пул во время День Д и планеры из RAF Tarrant Rushton сбросил войска рядом Кан начать Операция Тонга. После войны в Дорсете стало больше отдыхающих.[47] Впервые популяризован как туристическое направление Георга III частые визиты в Уэймут, побережье графства, морские курорты и его малонаселенные сельские районы ежегодно привлекают миллионы посетителей.[37][48] Поскольку сельское хозяйство по всей стране сокращается, туризм стал основным доходным сектором.[38][49]
Расчеты
Дорсет в основном сельский, с множеством маленьких деревень, несколькими большими городками и без городов.[50][51] Единственная крупная городская зона - это Усадьба Юго-Восточного Дорсета, который расположен на юго-восточной оконечности графства и нетипичен для округа в целом. Он состоит из пляжный курорт Борнмута, исторического порта и район Пула, городов Крайстчерч и Ferndown плюс множество окрестных деревень.[52][53] Борнмут, самый густонаселенный город мегаполиса, был основан в Грузинская эпоха когда морское купание стал популярным.[54] Пул, второе по величине поселение (когда-то самый большой город в графстве), примыкает к Борнмуту на западе и включает пригород Отмели который имеет одни из самых высоких цен на землю по площади в мире.[55]
Два других крупных поселения в графстве - Дорчестер, который был уездным городом по крайней мере с 1305 года.[56] и Уэймут, крупный морской курорт с 18 века.[57][58] Бландфорд Форум, Шерборн, Gillingham, Shaftesbury и Штурминстер Ньютон исторические рыночные города которые обслуживают фермы и деревни Блэкмор Вейл в северном Дорсете.[59] Биминстер и Бридпорт расположены на западе графства; Verwood и исторические саксонские рыночные города Wareham и Wimborne Minster расположены к востоку.[59] Лайм Реджис и Swanage небольшие прибрежные городки, популярные у туристов.[60] На западной окраине Дорчестера строится экспериментальный новый город из Poundbury по заказу и при совместной разработке Принц Чарльз.[61] Пригород, который, как ожидается, будет полностью завершен к 2025 году, был спроектирован для интеграции жилых и торговых зданий и противодействия росту общежития и ориентированная на автомобили разработка.[62]
Физическая география
Дорсет занимает площадь в 2653 квадратных километра (1024 квадратных миль) и отличается значительным разнообразием геологии, которая частично отвечает за разнообразие ландшафта.[63][64][65] Большой процент (66%) округа включает либо мел, глина или смешанный песок и гравий. Остальное менее очевидно и включает Портленд и Камень Пурбек, Другой известняки, известняковые глины и сланцы.[66] Камень Портленд и Пурбек имеют национальное значение как строительный материал и для восстановления некоторых из самых известных достопримечательностей Великобритании.[67][68] Почти все породы, известные из Раннеюрский период к эоцен эпохи можно найти в уезде.[69][70]
В Дорсете есть несколько известняковых гряд, которые в основном покрыты пахотными полями или известняковые луга поддерживая овец.[71] Эти известняковые площади включают широкую полосу Меловой мел, который пересекает округ в виде гряды холмов с северо-востока на юго-запад, включая Крэнборн Чейз и Дорсет-Даунс, и узкая полоса, идущая с юго-запада на юго-восток, включая Purbeck Hills.[72][73] Между меловыми холмами большие, широкие долины и широкий поймы.[70] Эти долины усеяны небольшими деревнями, фермами и рощи, и включают Блэкмор Вейл (Stour Valley ) и Долина Фром.[73][74] Долина Блэкмор состоит из более старых юрских отложений, в основном состоящих из глин с вкраплениями известняков,[70] и традиционно был центром молочного животноводства.[75] Юго-восточный Дорсет, включая нижнюю часть долины Фром и окрестности Пула и Борнмута, включает более молодые эоценовые отложения.[70] в основном пески и глины низкого сельскохозяйственного качества.[76] Почвы, созданные из этих отложений, поддерживают пустошь среда обитания, в которой обитают все шесть коренных Британская рептилия разновидность.[77] Большая часть пустоши Дорсет имеет Сайт особого научного интереса (УОНИ) статус с тремя областями, обозначенными как имеющие международное значение Рамсарские угодья.[78] На крайнем западе графства и вдоль побережья наблюдаются частые смены пластов горных пород, которые проявляются менее очевидно последовательным образом по сравнению с ландшафтами мела и вереска.[79] На западе это приводит к холмистому ландшафту разнообразного характера, напоминающему пейзаж соседнего округа. Девон.[80] Marshwood Vale, долина Нижняя Лиас глина на западной оконечности графства,[81] находится к югу от двух самых высоких точек в Дорсете: Lewesdon Hill на высоте 279 метров (915 футов) и Пилсдон Пен на высоте 277 метров (909 футов).[82]
Бывшая речная долина, затопленная повышением уровня моря 6000 лет назад, Пул-Харбор одна из крупнейших естественных гаваней в мире.[83][84]Гавань местами очень мелкая и содержит несколько островов, в частности Остров Браунси, место рождения Скаутинг движения и одно из немногих сохранившихся святилищ коренных красные белки в Англии.[85] Гавань, меловые и известняковые холмы Остров Пурбек к югу, лежит на вершине крупнейшего берегового нефтяное месторождение.[86] Поле, управляемое Perenco из Wytch Farm, имеет самую старую в мире непрерывно насосную скважину на Киммеридж который добывает нефть с начала 1960-х годов.[86][87]
Разнообразная география Дорсета гарантирует, что здесь есть множество рек, хотя умеренное годовое количество осадков в сочетании с холмистым ландшафтом означает, что большинство из них обычно низина в природе.[88] Большая часть округа впадает в три реки: Фром, Piddle и Stour, которые все текут к морю в юго-восточном направлении.[89] Фром и Пиддл являются меловые ручьи но Stour, который берет начало в Уилтшире на севере, берет свое начало в глинистой почве.[90] В Река Эйвон, который протекает в основном через Уилтшир и Хэмпшир, входит в Дорсет к концу своего пути в Крайстчерч-Харбор.[91] Реки Топор и Йео, которые в основном осушают округа Девон и Сомерсет соответственно, имеют свои истоки на северо-западе уезда. На юго-западе ряд небольших рек впадают в море вдоль береговой линии Дорсет; наиболее заметными из них являются Char, Брит, Невеста и Wey.[92]
Большая часть побережья Дорсета является частью Юрское побережье, а Объект всемирного наследия, который тянется на 155 километров (96 миль)[93] между Studland и Exmouth в Девоне. Это побережье документирует всю Мезозойский эра, из Триасовый до мелового периода и известен своими геологическими формы рельефа.[94] В разделе Дорсет были обнаружены важные ископаемые, в том числе Юрские деревья и первый полный Ихтиозавр, обнаруженный около Лайм-Реджиса в 1811 г. Мэри Эннинг.[94] В графстве есть некоторые примечательные прибрежные формы рельефа, в том числе примеры бухта (Lulworth Cove ), а естественная арка (Дердл Дверь ) и мелом стеки (Старый Гарри Рокс ).[95][96] Выступая в Английский канал примерно в середине береговой линии Дорсета находится Остров Портленд, известняковый остров, соединенный с материком Чесил Бич, 27-километровый (17 миль) в длину галька барьерный пляж защита Самая большая приливная лагуна Великобритании.[97][98]
В округе одна из самых высоких заповедники в Англии - и два Районы выдающейся природной красоты (AONB), охватывающая 53% административного округа.[99][100] Имеет два Наследие побережья общей площадью 92 км (57 миль) и Участками особого научного интереса площадью 199 км2 (77 кв. Миль).[101][102] В Путь к юго-западному побережью, Национальная тропа, начинается у мыса Саут-Хейвен у входа в гавань Пул.[103] Есть также существенные области зеленый пояс окружает агломерацию Юго-Восточного Дорсета, заполняя территорию между этим и Крэнборн-Чейзом и Западным Уилтшир-Даунс AONB.
Климат
Уэймут, Дорсет | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта (объяснение) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Климат Дорсета с теплым летом и мягкой зимой частично объясняется его положением на южном побережье Великобритании. Дорсет, третье самое южное графство Великобритании, менее подвержен более сильным атлантическим ветрам, чем Корнуолл и Девон. Дорсет вместе со всем юго-запад, имеет более высокие зимние температуры, в среднем от 4,5 до 8,7 ° C (от 40,1 до 47,7 ° F), чем в остальной части Соединенного Королевства.[105] Однако в Дорсете летние температуры выше, чем в Девоне и Корнуолле, со средним максимумом от 19,1 до 22,2 ° C (от 66,4 до 72,0 ° F).[106] За исключением холмов, таких как Дорсет-Даунс, средняя годовая температура в графстве составляет от 9,8 до 12 ° C (от 49,6 до 53,6 ° F).[107]
Графства южного побережья Дорсет, Хэмпшир, Западный Сассекс, Восточный Сассекс и Кент наслаждаться солнечным светом больше, чем где-либо еще в Соединенном Королевстве, получая 1 541–1885 часов в год.[108] Среднегодовое количество осадков варьируется в зависимости от графства - южные и восточные прибрежные районы получают 700–800 мм (28–31 дюйм) в год; Дорсет-Даунс получает от 1000 до 1250 мм (39–49 дюймов) в год; меньше, чем Девон и Корнуолл на западе, но больше, чем округа на востоке.[109]
Демография
Перепись населения Великобритании 2011 г. | ДорсетПримечание [110][111] | Борнмут [112][113] | Пул [114][115] | Юго-Запад [110][111] | Англия [110][111] | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
численность населения | 412,905 | 183,491 | 147,645 | 5,288,935 | 53,012,456 | ||||||||||||||||||||||||
белый | 97.9% | 91.9% | 95.8% | 95.4% | 85.5% | ||||||||||||||||||||||||
Смешанный | 0.8% | 2.3% | 1.3% | 1.4% | 2.2% | ||||||||||||||||||||||||
Азиатский | 0.7% | 2.9% | 1.8% | 1.5% | 7.0% | ||||||||||||||||||||||||
Чернить | 0.2% | 1.0% | 0.3% | 1.0% | 3.4% | ||||||||||||||||||||||||
Китайский или другой | 0.3% | 1.9% | 0.8% | 0.7% | 1.7% | ||||||||||||||||||||||||
Христианин | 65.3% | 57.1% | 60.4% | 60.4% | 59.4% | ||||||||||||||||||||||||
Нехристиан | 1.3% | 4.6% | 2.3% | 2.5% | 8.7% | ||||||||||||||||||||||||
Нет религии | 25.2% | 30.5% | 29.7% | 29.3% | 24.7% | ||||||||||||||||||||||||
Не указано | 8.0% | 7.8% | 7.6% | 7.9% | 7.2% | ||||||||||||||||||||||||
^ За исключением Борнмута и Пула |
В Перепись 2011 года записывает, что население Дорсета составляло 744 041 человек. Это состояло из 412 905 для округа вне метрополии (не считая Борнмута и Пула), 183 491 за унитарная власть Борнмута и 147 645 унитарных властей Пула.[110][112][114] В 2013 году было подсчитано, что численность населения увеличилась примерно на 1,4% до 754 460 человек: 416 720 человек в округах за пределами столицы и 188 730 и 149 010 человек в Борнмуте и Пуле соответственно.[116] Более половины жителей округа проживают в городских агломерациях Борнмут, Пул и Крайстчерч.[110]
Среди населения Дорсета высока доля пожилых людей и доля молодежи ниже средней: по оценкам на середину 2013 года,[Примечание 1] 23,6% старше 65 лет, что выше Англия и Уэльс в среднем 17,4% и 18,6% моложе 17 лет, что ниже, чем в среднем по Англии и Уэльсу (21,3%).[57] Население трудоспособного возраста (женщины и мужчины от 16 до 64) ниже, чем в среднем по Англии и Уэльсу, 60% по сравнению с 64%.[117] Данные, собранные в период с 2010 по 2012 год, показывают, что средняя продолжительность жизни при рождении в округе составляет 85,3 года для женщин и 81,2 года для мужчин. Это выгодно отличается от средних показателей по Англии и Уэльсу (82,9 и 79,1 лет соответственно).[118] Около 95,2% населения Дорсета составляют белые этнические группы, 60,9% населения составляют Христианин и 28,5% говорят, что они не религиозны.[110][111]
Более 33% населения округа обладают квалификацией уровня 4 или выше, например, высшим национальным дипломом, степенью или высшей степенью; а почти 6,3% вообще не имеют квалификации.[119] Почти 43,7% работают на профессиональном или техническом уровне (Стандартная профессиональная классификация 2010, группы 1-3), чуть более 10,3% являются администраторами или секретарями (группа 4), около 12,8% имеют квалифицированную профессию (группа 5), старше 18 лет. % заняты на низком уровне в сфере ухода, досуга, продаж или отношений с клиентами (группы 6 и 7), а 14,8% являются рабочими или занимаются элементарными профессиями (группы 8 и 9).[119]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Статистические данные до 1974 г. были собраны в районах местного самоуправления, которые в настоящее время составляют графство Дорсет. Источник: Историческая ГИС Великобритании.[120] |
Политика
Местное правительство
Местное правительство в Дорсете состоит из двух унитарных властей (UA); Борнмут, Крайстчерч и Пул (BCP) Совет, который управляет крупным мегаполисом, состоящим из трех городов, и Совет Дорсет который обслуживает более сельскую остальную часть округа.[121] В совет BCP избиратели выбирают 76 членов совета из 33 округов, при этом десять участков возвращают трех кандидатов каждому, а 23 отделения - двух.[122] Дорсет избирает 82 члена совета, представляющих шесть приходов с тремя советниками, 18 приходов с двумя советниками и 28 приходов с одним советником - всего 52 палаты.[123] В обоих органах власти выборы всего совета проводятся каждые четыре года.[124]
Обе власти возникли 1 апреля 2019 года, когда Борнмут и Пул слился с Крайстчерчем, одним из шести компаний второго уровня районы ранее регулировался Совет графства Дорсет, оставив остальные пять районов - Уэймут и Портленд, West Dorset, Северный Дорсет, Purbeck и Восточный Дорсет - сформировать второй UA.[125]Совет графства Дорсет был впервые сформирован в 1888 г. акт правительства управлять вновь созданным административный округ Дорсета, который был основан в основном на исторических границах графства. Дорсет стал двухуровневым округом вне метрополии после реорганизация местного самоуправления в 1974 г. и его граница была расширена на восток, чтобы включить бывшие города Хэмпшира Борнмут и Крайстчерч.[Заметка 2][128] После обзора Комиссия местного самоуправления Англии, Борнмут и Пул стали административно независимыми одноуровневыми унитарными органами власти в 1997 году.[129][130]
Национальное представительство
Для представительства в Парламент Дорсет разделен на восемь парламентских округов - пять округа и три городские округа. На Всеобщие выборы 2017 г. Консервативная партия доминировала, заняв все восемь мест.[131] Районные округа Борнмут Восток, Борнмут Вест и Пул традиционно консервативны безопасные места и все они представлены консервативными членами парламента.[132][133] Округа округа Северный Дорсет и Крайстчерч также представлены депутатами-консерваторами. В период с 1997 по 2019 год West Dorset был представлен депутатом от консерваторов Оливер Летвин кто был Государственный министр в Кабинете министров в правительстве Дэвида Кэмерона.[134][135] Место было выиграно Крис Лодер в Всеобщие выборы 2019.[136]
Маргинальное место Южный Дорсет представлен Ричард Дракс, получивший место от представителя лейбористов, Джим Найт в 2010 году. Дракс сохранил место в 2015 и 2017 годах.[137][138][133] В Мид-Дорсет и Северный Пул округ был представлен консервативным депутатом, Майкл Томлинсон с 2015 года.[139]
На всеобщих выборах 2019 г. Консерваторы провел все восемь избирательных округов в Дорсете.[140]
Экономика и промышленность
Промышленность | Дорсет[C] [141] | Пул [142] | Борнмут [143] | Великобритания [141] | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Производство | 11.9% | 15.8% | 3.2% | 10.2% | |||||||||||||||||||||||||
Строительство | 5.3% | 4.6% | 3.2% | 4.8% | |||||||||||||||||||||||||
Услуги | 81.5% | 79% | 93.1% | 83.5% | |||||||||||||||||||||||||
Связанные с туризмом[B] | 10.2% | 7.7% | 12% | 8.2% | |||||||||||||||||||||||||
А.^ Исключает частный предприниматель, стажеры, поддерживаемые государством, и вооруженные силы |
В 2003 г. валовая добавленная стоимость (ВДС) для округа без метрополии составила 4 673 млн фунтов стерлингов, с дополнительными 4 705 млн фунтов стерлингов для Пула и Борнмута.[144] В первичный сектор произвела 2,03% ВДС, вторичный сектор произведено 22,44% и 75,53% приходится на третичный сектор.[144] Средняя ВДС для 16 регионов Юго-Западной Англии составила 4 693 миллиона фунтов стерлингов.[144]
Главный промышленность в Дорсете когда-то было сельское хозяйство. Однако он не был крупнейшим работодателем с середины 19 века, поскольку механизация существенно сократилось количество необходимых рабочих.[145][146] Сельское хозяйство стало менее прибыльным, и промышленность продолжила падать. В административном округе в период с 1995 по 2003 год ВДС для основной промышленности (в основном, сельского хозяйства, рыболовства и разработки карьеров) снизилась с 229 миллионов фунтов стерлингов до 188 миллионов фунтов стерлингов - с 7,1% до 4,0%.[144] В 2007 году - 2039 км.2 (787 квадратных миль) округа использовались в сельском хозяйстве, по сравнению с 1986 км.2 (767 квадратных миль) в 1989 году, хотя это было связано с увеличением постоянных трав и земель отложить.[147] Напротив, в тот же период пахотная земля уменьшено с 9 925 до 9 157 км2 (От 3832 до 3536 квадратных миль).[147] За исключением домашней птицы, овцы являются наиболее распространенным животным в округе; с 1989 по 2006 год их число упало с 252 189 до 193 500. Аналогичным образом сократилось животноводство и свиноводство; за тот же период поголовье крупного рогатого скота сократилось с 240 413 до 170 700, свиней - с 169 636 до 72 700 голов.[148]
В 2009 г. в Дорсете находилось 2340 военнослужащих, включая Королевский бронетанковый корпус в Bovington, Королевские сигналы в Blandford и Королевская морская пехота в Пул.[149] Военное присутствие оказало неоднозначное влияние на местную экономику, создав дополнительную занятость для гражданского населения, но иногда оказывало негативное влияние на туристическую торговлю, особенно когда популярные районы закрыты для военных маневров.[150][151] Планы по переезду Королевская школа сигналов от Блэндфорда до Южного Уэльса может быть потеряно до 74 миллионов фунтов стерлингов ВДС для этого района.[152]
Среди других крупных работодателей округа: BAE Systems, Sunseeker International, Дж. П. Морган, Cobham plc и Борнмутский университет.[153] Три порта Дорсета, Пул, Weymouth и Портленд, а меньшие по размеру гавани Крайстчерч, Суонедж, Лайм-Реджис, Уэрхэм и Вест-Бэй генерируют значительный объем международной торговли и туризма.[154] Около 230 рыболовных судов, которые преимущественно ловят крабов и омаров, базируются в портах Дорсета.[155] Когда воды вокруг Уэймута и Портленда были выбраны для парусных соревнований в Летние Олимпийские игры 2012 года, в этом районе были увеличены инвестиции в инфраструктуру и вырос сектор морского отдыха. Ожидается, что это продолжит оказывать положительное влияние на местный бизнес и туризм.[156]
Туризм в Дорсете вырос с конца 18 века и сейчас является преобладающей отраслью.[157] По оценкам, в туристическом секторе Дорсета работает 37 500 человек.[158] Около 3,2 миллиона британских и 326 000 иностранных туристов посетили графство в 2008 году, проведя в общей сложности 15,1 миллиона ночей.[159] Кроме того, было 14,6 миллиона посетителей в день.[159] Совокупные расходы обеих групп составили 1 458 миллионов фунтов стерлингов.[159] Города получили 56% однодневных туристов Дорсета, 27% отправились на побережье и 17% в сельскую местность.[160] Исследование, проведенное в 1997 году, показало, что основной причиной, по которой туристов привлекает Дорсет, была привлекательность побережья и сельской местности графства.[161] Число местных и иностранных туристов колебалось в последние годы из-за различных факторов, включая безопасность и экономический спад, тенденция, отраженная по всей Великобритании.[162]
Обрабатывающая промышленность в Дорсете обеспечивала 10,3% занятости в 2008 году. Это было немного выше среднего по Великобритании, но ниже, чем в Юго-Западном регионе, где за тот период было 10,7%.[163][164][165] Этот сектор является четвертым по величине работодателем в округе, но прогнозируемый спад предполагает, что к 2026 году в обрабатывающей промышленности будет на 10 200 рабочих мест меньше.[166]
Культура
В графстве Дорсет, в основном сельском, меньше крупных культурных учреждений, чем в более крупных или густонаселенных районах. Основные места проведения концертов и театральных постановок включают Poole's Маяк центр искусств, Борнмут BIC, Павильон Театра и O2 Academy, а Павильон театр в Уэймуте.[167] Одним из самых известных культурных заведений Дорсета является Борнмутский симфонический оркестр который был основан в 1893 году.[168][169] Базируясь в Пуле, оркестр ежегодно дает более 130 концертов по всей южной Англии.[169]
В Дорсете более 30 общих и специализированных музеев.[170][171] В Музей округа Дорсет in Dorchester был основан в 1846 году и содержит обширную коллекцию экспонатов, охватывающих историю графства и окружающую среду.[172] Танковый музей в Bovington содержит более 300 танков и бронетехники из 30 стран.[173] Музей является крупнейшим в Дорсете, и его коллекция была обозначенный государственного значения.[173][174] Другие музеи, отражающие культурное наследие округа, включают: Военный музей крепости в Дорчестере Музей Рассела-Котса в Борнмуте Центр наследия Чармута, Музей Пула, Портлендский музей и Wareham Town Museum.[171][175]
Дорсет содержит 190 заповедники, более 1500 запланированные памятники, более 30 зарегистрированных парков и садов и 12850 перечисленные здания.[176][177] В список зданий I степени входят: Портлендский замок, прибрежный форт по заказу Генрих VIII;[178] замок с более чем 1000-летней историей в Corfe;[179] а Римские руины описанный Английское наследие как «единственный римский городской дом, видимый в Британии»;[180] Athelhampton, а Тюдор помещичий дом;[181] Аббатство Форде, величественный дом и бывший Цистерцианский монастырь;[182] Приорат Крайстчерча, самая длинная церковь в Англии;[183] и Церковь Святого Эдвольда, один из самых маленьких.[184]
Дорсет проводит ряд ежегодных фестивалей, ярмарок и мероприятий, в том числе Паровая ярмарка в Большом Дорсете недалеко от Бландфорда, одного из крупнейших событий такого рода в Европе,[185] и Борнмутский воздушный фестиваль, Бесплатный авиасалон который привлек 1,3 миллиона посетителей в 2009 году.[186] The Spirit of the Seas - морской фестиваль, проводимый в Уэймуте и Портленде. Фестиваль, начатый в 2008 году, включает в себя спортивные мероприятия, культурные мероприятия и местных артистов.[187] Выставка графства Дорсет, которая впервые была проведена в 1841 году, является прославлением сельского хозяйства Дорсета.[188] Двухдневное мероприятие, на котором представлены местные продукты и домашний скот, привлекает около 55 000 человек.[188] Inside Out Dorset - это фестиваль искусств на открытом воздухе, который проводится каждые два года в сельских и городских районах Дорсета.[189][190] Помимо небольших народных фестивалей, проводимых в таких городах, как Крайстчерч и Wimborne,[191][192] Дорсет проводит несколько крупных музыкальных мероприятий, таких как Лагерь Bestival, Конец дороги и Фестиваль деревьев Лармер.[193][194][195]
Единственный профессиональный футбольный клуб Дорсета A.F.C. Борнмут, который играет в премьер Лига - высший дивизион Система английской футбольной лиги. Не-лига полупрофессиональные команды в округе включают Южный высший дивизион команды Футбольный клуб "Дорчестер Таун", Футбольный клуб "Пул Таун" и Футбольный клуб "Уэймут". Крикетный клуб графства Дорсет соревнуется в Чемпионат малых графств по крикету и основан на Крикетная площадка Дин Парк в Борнмуте. Пул стадион регулярно проводит гонки борзых и является домом для первоклассной команды по спидвею Пираты Пула. Побережье графства на Ла-Манше известно своими водными видами спорта (особенно парусным спортом, концертные гонки, виндсерфинг, катание на моторных лодках и каякинг), которые пользуются защищенными водами в бухтах Weymouth и Пул, и гавани Пула и Портленда.[196][197][198] В Дорсете проводились соревнования по парусному спорту на Летних Олимпийских играх 2012 года и Паралимпийских играх 2012 года в Национальная парусная академия Уэймута и Портленда. Объект был завершен в мае 2009 года и использовался международными парусными командами при подготовке к Играм.[199][200][201]
Дорсет известен в литературе как родина писателей и поэтов. Томас Харди, и многие места, которые он описывает в своих романах в художественной литературе Уэссекс находятся в Дорсете, который он переименовал Южный Уэссекс.[202][203] В Народная вера владеет Коттедж Томаса Харди в Верхнем Бокхэмптоне, к востоку от Дорчестера; и Макс Гейт, его бывший дом в Дорчестере.[204] Несколько других писателей называли Дорсет своим домом, в том числе Дуглас Адамс, который написал большую часть Автостопом по Галактике пока он жил в Stalbridge;[205] Джон ле Карре, автор шпионских романов, родился в Пуле;[206] Том Шарп из Уилт слава жила в Бридпорте;[207] Джон Фаулз (Женщина французского лейтенанта ) жил в Лайм-Реджисе до своей смерти в конце 2005 года;[208] Т.Ф. Поуис жил в Чалдон Селедка более 20 лет и использовал его в качестве вдохновения для вымышленной деревни Folly Down в своем романе Хорошее вино мистера Уэстона;[209] Джон Каупер Поуис, его старший брат, также установил ряд своих произведений в Дорсете, например, романы Девичий Замок и Weymouth Sands.[210][211] Детский автор Энид Блайтон черпала вдохновение для многих своих работ в Дорсете. [212] Поэт XIX века Уильям Барнс родился в Багбер и написал много стихов на родном Дорсетский диалект.[203] Происходя из древних Норвежский и Саксонский языков, диалект был преобладающим в долине Блэкмор, но вышел из употребления.[213][214]
Флаг Дорсета, который известен как Крест Дорсет или Крест Святого Уайта, был принят в 2008 году после публичного конкурса, организованного Советом графства Дорсет.[215][216] Победивший дизайн, представляющий собой белый крест с красной рамкой на золотом фоне, набрал 54% голосов.[217] Все три цвета используются в гербе Совета графства Дорсет, а красный и белый - в знак признания Английский флаг.[218] Золотистый цвет представляет собой песчаные пляжи Дорсета и достопримечательности Дорсета. Золотая шапка и Gold Hill. Это также ссылка на Уэссекс Дракон, символ Саксонское королевство которой когда-то принадлежал Дорсет, а золотой венок изображен на значке Дорсетский полк.[218]
Транспорт
Дорсет связан с Лондоном двумя основными железнодорожными линиями. В Магистраль к западу от Англии проходит через север графства в Джиллингеме и Шерборне.[219] Бегу на запад от Лондонское Ватерлоо к Эксетер Сент-Дэвидс в Девоне он предоставляет услуги тем, кто живет в западных районах Дорсета.[219] В Юго-Западная магистраль проходит через юг в Борнмуте, Пуле, Дорчестере и конечной остановке в Уэймуте.[220] Кроме того, Сердце линии Уэссекса бежит на север от Уэймута до Бристоль и Суонедж Железнодорожный, а историческая паровая и дизельная железная дорога, проходит 10 километров (6 миль) между Norden и Суонедж.[221]
Дорсет - одно из немногих графств Англии, где нет автомагистралей.[222] В A303, A35 и A31 магистральные дороги пробежать через графство.[223] A303, который соединяет Западная страна в Лондон через M3, отсекает северо-запад округа.[224] Автомагистраль A35 пересекает округ в западно-восточном направлении от Honiton в Девоне через Бридпорт, Дорчестер, Пул, Борнмут и Крайстчерч, чтобы Саутгемптон в Хэмпшире. A31 подключается к A35 в Bere Regis, и проходит на восток через Уимборн и Ферндаун в Хэмпшир, где позже становится M27. Другие основные дороги в графстве включают A338, A354, A37 и A350. A338 направляется на север из Борнмута в Ringwood (Хэмпшир) и далее Солсбери (Уилтшир) и за его пределами. A354 также соединяется с Солсбери после путешествия на северо-восток от Уэймута на юге графства. A37 едет на северо-запад от Дорчестера до Йовил в Сомерсете. A350 также ведет на север, от Пула через Blandford и Шефтсбери, чтобы Warminster в Уилтшире.[224]
На территории уезда расположены два морских пассажирских порта и международный аэропорт. Паромы Бретани и Condor Ferries, работать за пределами гавани Пула; Паромы Бретани обеспечивают доступ к Шербур во Франции и Condor Ferries ходят сезонные рейсы в Нормандские острова и Сен-Мало, Франция.[225] Condor Ferries выполняла рейсы из гавани Уэймута в Гернси, Джерси и Сен-Мало в течение всего года, однако в 2015 году они прекратились.[1][226] Пул, с момента проведения дноуглубительных работ на главном канале в 2008 году, и гавани Портленда могут принимать круизные лайнеры.[227] Борнмут аэропорт, который находится на краю Hurn деревня в 6 км к северу от Борнмута, имеет рейсы в 36 пунктов назначения и обслуживает около 600 000 пассажиров в год.[228][229] В августе 2007 года началась работа по программе расширения на сумму 32 миллиона фунтов стерлингов, которая включает расширение здания терминала и увеличение парковки.[230]
Дорсет обслуживают 14 операторов коммерческих автобусов.[231] Морбус и Дамори использовать сеть в масштабе округа с частыми услугами, связывающими крупные города, включая Борнмут, Пул и Уимборн, и разнообразными услугами в других сельских районах.[232] В Первая группа управлять автобусами в районе Уэймута и Бридпорта, включая: регулярный маршрут по автомагистрали A35 из Уэймута в Аксминстер, что помогает компенсировать отсутствие железнодорожного сообщения к западу от Дорчестера; и служба «Побережье юрского периода», один из самых длинных автобусных маршрутов в Великобритании, который обеспечивает проезд из Пула в Эксетер, используя популярный туристический маршрут.[233][234] Желтые автобусы предоставлять автобусы в пределах Борнмута и его окрестностей.[235]
Религиозные сайты
В отличие от всех соседних графств, в Дорсете нет собора.[236] Более 95% округа попадает в Церковь Англии Епархия Солсбери.[237] Небольшой участок на западе проходит под Епархия Бата и Уэллса а на восток Крайстчерч и большая часть Борнмута - исторически являющиеся частью Хэмпшира - принадлежат Епархия Винчестера.[238][239] В Римско-католическая епархия Плимута включает большую часть Дорсета, за исключением Крайстчерча и части Борнмута, которая принадлежит Портсмутская епархия.[240][241] В Дорсете существует несколько специально построенных культовых сооружений для других религий, кроме христианства. В 2008 году индуистский храм был построен в Blandford Forum для Гуркхи базируется в городском военном городке. В Борнмуте, где проживает больше евреев, чем в среднем по стране, есть две синагоги.[113][242]
Христианство было введено в Дорсет римлянами.[243] 4 век Римская мозаика обнаружен рядом Хинтон Сент-Мэри содержит то, что принято считать образом Христа.[244][245] Христианство прочно утвердилось в графстве в саксонский период, хотя сохранившихся саксонских церквей мало; самый полный Святого Мартина в Wareham, который имеет черты начала 11 века.[246][247] Средневековые церкви более распространены в Дорсете; большинство из них относятся к XV веку и Перпендикуляр стиль.[248] Шерборнское аббатство, один из крупнейших округов, известен своими обширными веерный свод добавлен во время обширной перестройки 15 века.[249] Основан в 705 г. Альдхельм, аббатство содержало стул из Епископ Шерборнский и получил статус собора до 1075 г., когда епархия была передана Старый Сарум.[250] Wimborne Minster особенности прикованная библиотека и 14 века астрономические часы;[251] Приорат Крайстчерча славится чудесный луч который, согласно легенде, был установлен Христом;[252] и крыша XV века, охватывающая неф в церкви Св. Иоанна Крестителя в Бере-Регис описан историком архитектуры Николаус Певснер как «лучшая деревянная крыша Дорсета».[253] Св. Кандида и Святой Крест в Whitchurch Canonicorum единственная церковь в стране, кроме Вестминстерское аббатство, иметь святыню, содержащую реликвии святого.[254]
Когда-то в Дорсете было много монастырских построек, но все они прекратили свое существование после роспуска монастырей.[255] В Реформация последовавшие за этим политические и религиозные беспорядки в значительной степени сдерживали строительство новых церквей до начала 18 века.[256][257] Известные примеры Ранний грузинский церкви включают Братья-ублюдки 'Церковь Святых Петра и Павла в Бландфорд-Форуме и Церковь Святого Георгия на острове Портленд, где есть шпиль и башня, вдохновленные работами Кристофер Рен.[258] С конца 18 века церкви в Дорсете склонялись к Готическое возрождение стиль.[259] Заметным исключением из этой тенденции является церковь Святой Марии в East Lulworth - первая отдельно стоящая римско-католическая церковь, построенная в Англии после Реформации.[260] Георг III дал разрешение на возведение здания при условии, что оно будет больше напоминать садовый мавзолей, чем церковь. Он был завершен в 1789 году.[256][260] В Борнмуте, основанном в 1810 году, находится множество церквей 19 века, в том числе Святого Петра и Святого Стефана. Церковь Святого Дунстана (ранее - Церковь Святого Осмунда) в Пуле - одна из немногих церквей 20-го века в Дорсете. Последняя крупная работа Эдвард Шредер Прайор, это один из последних примеров Неовизантийский стиль.[261] Церковь Святых Николая и Магнуса в Moreton известен своими тщательно продуманными гравированными стеклянными окнами, разработанными Лоуренс Уистлер. Сильно поврежденная шальной немецкой бомбой в 1940 году, церковь впоследствии подверглась обширной реконструкции, и к 1984 году Уистлер заменил все окна.[262]
Образование
Ответственность за государственные школы в Дорсете делится на три местные органы образования: Совет графства Дорсет, который охватывает большую часть округа, и унитарные органы власти Борнмута и Пула. На большей части территории Совета графства Дорсет действует двухуровневая комплексная система при этом ученики посещают начальную школу до завершения своего образования в средней школе, но Корф Маллен, Дорчестер, Ферндаун и West Moors поддерживать трехуровневая система (первый, середина и средняя школа).[263] В Борнмуте действует двухуровневая система; Пул управляет двух- и трехуровневыми системами.[264] Пул и Борнмут - два из меньшинства местных властей в Англии, поддерживающих избирательное образование, в каждом из которых по два однополый гимназии которые отбирают учеников на основе одиннадцать с плюсом экспертиза. Некоторые из школ округа академии - самоуправляемые государственные школы, которые стали независимыми от своих местных органов управления образованием и содержатся непосредственно на Департамент образования.[265] В 2017 г. Прогресс 8 баллов для школ в районе совета графства была оценена ниже среднего, и 39,6% учеников получили не менее 5 классов по английскому языку и математике GCSE соответствует среднему по стране 39,6%.[266] Пул набрал средний балл за 8 баллов, 54% учеников достигли 5-го класса или выше по английскому языку и по математике.[267] Борнмут был оценен как средний, и 47,8% учеников достигли 5-го класса или выше по английскому языку и по математике.[268]
В Дорсете есть ряд независимых школ, финансируемых из частных источников. Многие из них школ-интернатов которые также принимают дневные ученики, например, совместное обучение Canford School который построен вокруг памятника архитектуры I степени XIX века. помещичий дом; и Шерборнская школа, школа для мальчиков, основанная в 16 веке.[269]
Четыре из пяти крупнейших городов графства содержат дальнейшее образование колледж: Уэймутский колледж, Kingston Maurward College в Дорчестере и Борнмут и Пул Колледж который является одним из крупнейших в Великобритании.[270] В Дорсете есть два высших учебных заведения, расположенных в центре юго-восточной городской агломерации графства. Университет Борнмута имеет объекты в Борнмуте и Пуле, в которых обучается более 17 000 студентов.[271] Ранее называвшийся Борнмутским политехническим институтом, он получил статус университета в результате Закон о дальнейшем и высшем образовании 1992 г..[271] Университет искусств Борнмута расположен между границей Пула и Борнмута. В 2001 году он стал высшим учебным заведением, а в 2008 году получил право присваивать ученые степени.[272] В 2012 году он получил полный статус университета.[273]
Смотрите также
- Custos Rotulorum из Дорсета —Список хранителей рулонов Дорсета
- Дорсет - список депутатов от упраздненного избирательного округа графства Дорсет
- Список высоких шерифов Дорсета
- Список холмов Дорсета
- Дорсет полиции
- Комиссар полиции и преступности Дорсета
Сноски
- ^ Данные за 2013 год являются оценками на середину года, подготовленными УНС. Принимая перепись 2011 года в качестве отправной точки, каждый год население предыдущего года стареет на один год, количество рождений и смертей добавляется и удаляется соответственно, в то время как количество тех, кто уезжает из округа, вычитается, а те, кто въезжает, добавляются, каждый в соответствии с возрастом и полом. .
- ^ Изменения границ Дорсета до 1974 г. были сравнительно незначительными. В 1844 г. Stockland был переведен в Девон в обмен на Thorncombe и Holwell был получен из Сомерсета. В 1896 году в Сомерсетских деревнях Адбер, Goathill, Poyntington, Sandford Orcas, Seaborough и Трент были добавлены в обмен на Вамбрук пока Chardstock, Hawkchurch и Tytherleigh были переданы Девону.[126][127]
Примечания
- ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
- ^ а б c Миллс, А.Д. (2003). «Словарь британских топонимов». Oxford University Press. Получено 15 мая 2012.(требуется подписка)
- ^ Йорк (стр. 84)
- ^ «Обследование границ округа Дорсет». Музей округа Дорсет. 2010. Архивировано с оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 15 мая 2012.
- ^ Патнэм (стр.15)
- ^ Каллингфорд (стр.13)
- ^ Патнэм (стр.19)
- ^ Каллингфорд (стр.14)
- ^ «История культуры». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. В архиве из оригинала 10 июля 2011 г.. Получено 24 февраля 2011.
- ^ Каллингфорд (стр.15)
- ^ Каллингфорд (стр. 16–17)
- ^ Историческая Англия (2007). «Девичий замок (451864)». PastScape. Получено 12 февраля 2011.
- ^ Каллингфорд (стр. 18–19)
- ^ "Веспасиан (9 - 79 гг. Н.э.)". BBC. 2007. Получено 2 апреля 2008.
- ^ Каллингфорд (стр. 26)
- ^ Дрейпер (стр.142)
- ^ Каллингфорд (стр.28)
- ^ «Викинги и англосаксы». BBC. 2012. Получено 13 мая 2012.
- ^ Каллингфорд (стр. 30–36)
- ^ Каллингфорд (стр. 37–38)
- ^ Каллингфорд (стр. 43)
- ^ Каллингфорд (стр. 52)
- ^ Каллингфорд (стр. 52–54)
- ^ Каллингфорд (стр. 54–55)
- ^ Каллингфорд (стр. 55–56)
- ^ Хиллиам (стр.17)
- ^ Каллингфорд (стр. 59–60)
- ^ Каллингфорд (стр. 68–69)
- ^ а б Каллингфорд (стр. 70–71)
- ^ Хиллиам (стр. 144–145)
- ^ Тысячелистник (с. 26)
- ^ Каллингфорд (стр.75)
- ^ Каллингфорд (стр.78)
- ^ Каллингфорд (стр. 80)
- ^ Каллингфорд (стр.99)
- ^ Каллингфорд (стр.92)
- ^ а б Каллингфорд (стр.105)
- ^ а б Дрейпер (стр.143)
- ^ «Сельское хозяйство и землепользование». Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 8 марта 2011.
- ^ Хиллиам (стр.10)
- ^ Каллингфорд (стр. 114–116)
- ^ Каллингфорд (стр.133)
- ^ а б «Мемориал на Сомме воинам Дорсета в Первой мировой войне». Новости BBC. 21 апреля 2011 г.. Получено 13 мая 2012.
- ^ «Благодарные деревни: места, куда все вернулись с войн». Новости BBC. 11 ноября 2011 г.. Получено 17 мая 2012.
- ^ Каллингфорд (стр.134)
- ^ "BBC Local - Дорсет". BBC. Получено 1 апреля 2011.
- ^ Каллингфорд (стр.135)
- ^ «Ключевые факты - туризм». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2005. Архивировано с оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 2 февраля 2012.
- ^ «Панорама - сельское хозяйство в упадке». BBC. 1 апреля 2001 г.. Получено 16 февраля 2012.
- ^ "Борнмут претендует на статус города в честь юбилея королевы". Новости BBC. 25 мая 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ «Основная стратегия Дорсета по минералам». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. п. 20. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2010 г.. Получено 20 апреля 2011.
- ^ «Отчеты о совместных исследованиях». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 1 июля 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ "Стратегия Юго-Восточного Дорсета". Борнмут, Дорсет и Партнерство Пула. Ноябрь 2005. с. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ "История Борнмута". Борнмутский городской совет. Архивировано из оригинал 10 сентября 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
- ^ «Остров на рынке за 2,5 миллиона фунтов стерлингов». BBC Дорсет. 13 апреля 2005 г.. Получено 13 апреля 2005.
- ^ «Церемония возведения мэра». Городской совет Дорчестера. 2007 г. В архиве из оригинала 25 июля 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ а б «Население - основные факты». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2009. Архивировано с оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
- ^ "Уэймут". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2009. В архиве из оригинала 30 сентября 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
- ^ а б "Рыночные городки". Пункт назначения Дорсет. 2010 г. В архиве из оригинала 29 января 2012 г.. Получено 4 июн 2011.
- ^ «Приморские городки». Пункт назначения Дорсет. 2010 г. В архиве из оригинала 29 января 2012 г.. Получено 4 июн 2011.
- ^ "Паундбери". Герцогство Корнуолл. Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 10 августа 2009.
- ^ Аслет, Клайв (15 июля 2008 г.). "Паундбери: может ли принц Чарльз изменить способ нашего строительства?". Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала от 9 октября 2010 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ "Книга данных Дорсета". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2010. с. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 4 апреля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
- ^ Дрейпер (стр.136)
- ^ Чаффи (стр. 5)
- ^ Дрейпер (стр. 136–137)
- ^ «Основная стратегия Дорсета по минералам». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. п. 22. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2010 г.. Получено 20 апреля 2011.
- ^ «Планирование по минералам и отходам (информационный бюллетень № 8)». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. п. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 29 сентября 2011 г.. Получено 26 марта 2012.
- ^ Чаффи (стр.9)
- ^ а б c d «Зритель геологии Британии». Британская геологическая служба. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 14 февраля 2011.
- ^ Каллингфорд (стр.91)
- ^ Чаффи (стр. 43)
- ^ а б Чаффи (стр.11)
- ^ Чаффи (стр.30)
- ^ Вайтман (стр.15)
- ^ Уайтман (стр. 22–25)
- ^ "Рептилии Дорсетской пустоши". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. В архиве из оригинала 4 октября 2011 г.. Получено 8 апреля 2011.
- ^ "Основные факты и данные о Дорсет Хитс" (PDF). Естественная Англия. В архиве (PDF) из оригинала 4 сентября 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
- ^ Вайтман (стр.10, 19)
- ^ Вайтман (стр.10)
- ^ Энсом (стр.21)
- ^ Чаффи (стр.54)
- ^ «Капитаны гавани». Борнмут Daily Echo. В архиве из оригинала 15 сентября 2011 г.. Получено 12 апреля 2011.
- ^ "О нас". Комиссары Пул-Харбор. В архиве из оригинала 21 сентября 2008 г.. Получено 14 февраля 2011.
- ^ «Охрана природы и ландшафта» (PDF). План управления гаванью Пула. Комиссары Пул-Харбор. 2006. С. 1–2. В архиве (PDF) из оригинала 13 сентября 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
- ^ а б "Витч Фарм" (PDF). Портфель активов. BP. С. 3, 4. Архивировано с оригинал (PDF) 11 октября 2007 г.. Получено 8 марта 2012.
- ^ Каллингфорд (стр.122)
- ^ Райт (стр.7)
- ^ Райт (стр. 6–7)
- ^ Райт (стр. 7–14)
- ^ Райт (стр. 16–17)
- ^ Райт (стр.6, 17)
- ^ «ЮНЕСКО Дорсет и побережье Восточного Девона». страница в Интернете. ЮНЕСКО. 2012 г.. Получено 13 декабря 2012.
- ^ а б «Юрское побережье - чудо света». Новости BBC. 13 декабря 2001 г.. Получено 12 августа 2009.
- ^ "Описание пути - Дорсет". Ассоциация Юго-Западных пешеходных маршрутов. В архиве из оригинала от 9 августа 2011 г.. Получено 13 апреля 2011.
- ^ "Старый Гарри Рокс". Объект Всемирного наследия юрского побережья. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 18 апреля 2011.
- ^ «Жемчужины юрского побережья». Окружной совет Западного Дорсета. В архиве из оригинала от 3 июля 2007 г.. Получено 13 апреля 2011.
- ^ Чаффи (стр. 68–70)
- ^ "Дорсет, Борнмут, Пул Бриф". Юго-Западная обсерватория. Май 2010. с. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 2 августа 2012 г.. Получено 19 августа 2011.
- ^ «Ограничения планирования». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
- ^ «Длина береговой линии и прибрежные обозначения». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2007. Получено 25 июля 2007.
- ^ «Природоохранные обозначения - УОНИ». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2007. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 25 июля 2007.
- ^ "Путь Юго-Западного побережья". Обследование боеприпасов. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 30 января 2012.
- ^ «Средние климатические показатели в Уэймуте (Дорсет) в Великобритании». Метеорологический офис. Получено 11 октября 2020.
- ^ «Средняя зимняя температура». Метеорологический офис. 2001. Архивировано с оригинал 9 января 2007 г.. Получено 14 августа 2007.
- ^ «Средняя летняя максимальная температура». Метеорологический офис. 2001. Архивировано с оригинал 9 января 2007 г.. Получено 14 августа 2007.
- ^ «Средняя годовая температура». Метеорологический офис. 2001. Архивировано с оригинал 9 января 2007 г.. Получено 14 августа 2007.
- ^ «Средняя продолжительность солнечного света». Метеорологический офис. 2001. Архивировано с оригинал 2 декабря 2006 г.. Получено 14 августа 2007.
- ^ «Среднегодовое количество осадков за 1981–2010 годы». Метеорологический офис. 2011. Архивировано с оригинал 7 января 2014 г.. Получено 7 января 2014.
- ^ а б c d е ж «Ключевая статистика - этническая группа». Управление национальной статистики. 2011. Получено 3 февраля 2015.
- ^ а б c d «Ключевая статистика - Религия». Управление национальной статистики. 2011. Получено 3 февраля 2015.
- ^ а б «Ключевая статистика - этническая группа». Управление национальной статистики. 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 1 февраля 2015.
- ^ а б «Ключевая статистика - Религия». Управление национальной статистики. 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 1 февраля 2015.
- ^ а б «Ключевая статистика - этническая группа». Управление национальной статистики. 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2011.
- ^ «Ключевая статистика - Религия». Управление национальной статистики. 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2011.
- ^ «Текущее население». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2014. Архивировано с оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 6 февраля 2015.
- ^ "Ключевые факты об экономике Дорсета". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2013. Получено 8 февраля 2015.
- ^ «Ожидаемая продолжительность жизни при рождении с 2006–2008 по 2010–2012 годы; графства Англии (мужчины и женщины)». Управление национальной статистики. 2012. Получено 13 февраля 2015.
- ^ а б "Профиль рынка труда Дорсета". Управление национальной статистики. 2013. Архивировано с оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 17 февраля 2015.
- ^ "Графство Дорсет Модерн (после 1974 г.): Общее население". Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 10 января 2010.
- ^ Достопочтенный Саджид Джавид, член парламента (2018 г.). «Обзор местного самоуправления» (PDF). Будущее Дорсет. Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления. Получено 7 апреля 2019.
- ^ «Новые избирательные процедуры для советов Борнмута, Крайстчерча и Пула - окончательные рекомендации» (PDF). Комиссия по границам местного самоуправления для Англии. Октябрь 2018 г.. Получено 9 апреля 2019.
- ^ «Границы отделения окончательно определены для нового Совета Дорсета». Комиссия по границам местного самоуправления для Англии. 23 октября 2018 г.. Получено 9 апреля 2019.
- ^ «Расписание выборов в Англии» (PDF). Правительство Великобритании. Получено 1 июня 2019.
- ^ «24 мая 2018 года: лидеры советов приветствуют« исторический день », когда парламентский процесс завершается». Futuredorset.co.uk.
- ^ Лосось (стр. 9–10)
- ^ Дарби и Веллдон Финн (стр. 71–72)
- ^ «200 лет переписи в Дорсете» (PDF). Управление национальной статистики. 2001. с. 2. В архиве (PDF) из оригинала 26 ноября 2011 г.. Получено 25 августа 2009.
- ^ «Налогоплательщикам городка грозит рост на 4,5%». Борнмутское эхо. 23 февраля 2005 г.. Получено 8 апреля 2019.
- ^ Мелани Васс и Джеймс Мортон (23 октября 2010 г.). «Настало ли время объединиться Пулу и Борнмуту?». Борнмутское Эхо. Получено 8 апреля 2019.
- ^ «Итоги 2017 года (всеобщие выборы)». BBC. 2017. Получено 14 октября 2017.
- ^ Оливер, Кристина (7 апреля 2010 г.). «Выборы-2010: какие места в Великобритании самые безопасные?». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 10 апреля 2010 г.. Получено 9 июн 2011.
- ^ а б "Результаты выборов в Южном Дорсете 2017". BBC. 5 мая 2017. Получено 14 октября 2017.
- ^ «Оливер Летвин - министр по государственной политике». Консервативная партия. В архиве из оригинала 30 сентября 2008 г.. Получено 12 февраля 2012.
- ^ «Результаты выборов в Дорсет Вест 2017». BBC. 5 мая 2017. Получено 14 октября 2017.
- ^ «Консерваторы удерживают свои позиции в западном Дорсете». Дорсет Эхо. Получено 13 декабря 2019.
- ^ "Джим Найт из лейбористов уступает место в Южном Дорсете Тори". Новости BBC. 7 мая 2010. Получено 9 июн 2011.
- ^ "Профиль Южный Дорсет". ITV Меридиан. 26 апреля 2010. Архивировано с оригинал 14 ноября 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
- ^ «Результаты выборов в Мид Дорсет и Пул 2017». BBC. 5 мая 2017. Получено 15 октября 2017.
- ^ «Консерваторы подметают доску в Дорсете». 13 декабря 2019 г.. Получено 13 декабря 2019.
- ^ а б "Профиль рынка труда Дорсет". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ "Пул профиля рынка труда". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ «Профиль рынка труда Борнмута». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ а б c d «Региональная валовая добавленная стоимость» (PDF). Управление национальной статистики. 2003. с. 249. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2005 г.. Получено 14 августа 2007.
- ^ Дрейпер (стр.105, 143)
- ^ «Историческая статистика - промышленность». Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 26 апреля 2011.
- ^ а б «Посевные и травяные площади, 1989–2007 гг.». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2007. В архиве из оригинала от 3 октября 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
- ^ «Животноводство 1989–2007 гг.». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2007. В архиве из оригинала от 3 октября 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
- ^ «Военное присутствие и экономическое значение в Юго-Западном регионе» (PDF). Совет Уилтшира. Март 2009. с. 23. Архивировано из оригинал (PDF) 5 декабря 2009 г.. Получено 7 мая 2011.
- ^ «Опасения за 4000 рабочих мест на базе». Дорсет Эхо. 18 января 2007 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 6 мая 2011.
- ^ «Военная деятельность» (PDF). Форум побережья Дорсет. стр. 2 и 3. В архиве (PDF) из оригинала 7 декабря 2010 г.. Получено 6 мая 2011.
- ^ «Военное присутствие и экономическое значение в Юго-Западном регионе» (PDF). Совет Уилтшира. Март 2009. с. 9. Архивировано из оригинал (PDF) 5 декабря 2009 г.. Получено 7 мая 2011.
- ^ «Инвестируйте в Дорсет - Экономика». Борнмут, Дорсет и экономическое партнерство Пула. Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 3 мая 2011.
- ^ «Прибрежная экономика». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 30 июня 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
- ^ "Рыболовство". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2010. с. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 30 января 2012.
- ^ «Стратегия экономического и туристического развития Уэймута и Портленда» (PDF). Городской совет Уэймута и Портленда. п. 14. Архивировано из оригинал (PDF) 21 августа 2011 г.. Получено 4 мая 2011.
- ^ «Туризм». Прибрежный форум Дорсет. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 11 января 2012 г.. Получено 9 мая 2011.
- ^ «Туризм». Прибрежный форум Дорсет. п. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 11 января 2012 г.. Получено 9 мая 2011.
- ^ а б c «Ценность туризма 2008» (PDF). VoT 2008 - 4 Дорсет и округа 2008. Юго-Западный туристический альянс. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 31 октября 2012 г.. Получено 13 мая 2011.
- ^ «Ценность туризма 2008» (PDF). VoT 2008 - 4 Дорсет и округа 2008. Юго-Западный туристический альянс. п. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 31 октября 2012 г.. Получено 13 мая 2011.
- ^ «Туризм». Прибрежный форум Дорсет. п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 11 января 2012 г.. Получено 13 мая 2011.
- ^ «Самый низкий уровень туризма в Великобритании за 7 лет». Институт коммерческого менеджмента. Архивировано из оригинал 21 июля 2009 г.. Получено 8 августа 2009.
- ^ "Профиль рынка труда Дорсет". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ "Пул профиля рынка труда". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ "Профиль рынка труда Борнмута". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2011.
- ^ «Стратегия и план реализации рабочего пространства Борнмут-Дорсет-Пул». Агентство регионального развития Юго-Запада. 2008. с. 60. Архивировано с оригинал (PDF) 2 октября 2011 г.. Получено 13 февраля 2012.
- ^ «Кинотеатры и театры». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 21 мая 2011.
- ^ «Культурная стратегия». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2010. Архивировано с оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 21 мая 2011.
- ^ а б «Оркестр». Борнмутский симфонический оркестр. Архивировано из оригинал 19 февраля 2006 г.. Получено 25 августа 2009.
- ^ "Музеи Дорсета". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 23 мая 2011.
- ^ а б «Найди музей». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 23 мая 2011.
- ^ «Музей приобретает крупные произведения искусства». BBC. 18 апреля 2008 г.. Получено 1 февраля 2012.
- ^ а б «Мемориальные доски, подаренные военным музеям с выдающимися Специальными коллекциями». Культура24. 8 октября 2009 г. В архиве из оригинала 26 июля 2012 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ "Они в ударе!". Bristol Evening Post. 28 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ «Культурная стратегия Дорсета на 2009–2014 годы». Дорсетское стратегическое партнерство. п. 15. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2012 г.. Получено 23 мая 2011.
- ^ "Дорсетское культурное партнерство". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 30 июня 2011 г.. Получено 6 февраля 2012.
- ^ "Здания, внесенные в список DCC". Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. В архиве из оригинала от 9 декабря 2010 г.. Получено 26 мая 2011.
- ^ "Выходные". Английское наследие. Архивировано из оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 20 марта 2012.
- ^ "История замка Корф". Народная вера. В архиве из оригинала 15 апреля 2012 г.. Получено 20 марта 2012.
- ^ Историческая Англия. «Римский дом (1210098)». Список национального наследия Англии. Получено 20 июн 2012.
- ^ "Ательгемптон Хаус". Дорсет Лайф. Апрель 2011 г. В архиве из оригинала 19 мая 2012 г.. Получено 20 марта 2012.
- ^ Историческая Англия. «Аббатство Форд (1153362)». Список национального наследия Англии. Получено 23 марта 2012.
- ^ Мокси (стр. 87)
- ^ Кинросс (стр. 39–40)
- ^ "Паровая ярмарка в Большом Дорсете". BBC. 2005. Получено 29 мая 2011.
- ^ «Погода влияет на последний день авиашоу». Новости BBC. 22 августа 2010 г.. Получено 28 мая 2011.
- ^ «Фестиваль духа моря». BBC. 2009. Получено 29 мая 2011.
- ^ а б "Шоу графства Дорсет". Новости BBC. 1 сентября 2009 г.. Получено 28 мая 2011.
- ^ "Джен Уолк-Майлз: Создание театра в Дорсете, ориентированного на наследие". Сцена. 16 сентября 2016 г.. Получено 29 сентября 2017.
- ^ «Демонстрация потрясающих пейзажей». ИскусствоПрофессиональный. Получено 29 сентября 2017.
- ^ "Музыкальный фестиваль в Крайстчерче". Посетите Дорсет - Афиша. Пункт назначения Дорсет. 2010. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 28 мая 2011.
- ^ Марш, Харриет (14 июня 2010 г.). "Фольклорный фестиваль Уимборна". Борнмут Daily Echo. В архиве из оригинала от 1 ноября 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
- ^ «Замок Лулворт в Дорсете готов к лагерю Бестивал». BBC. 25 июля 2011 г.. Получено 9 марта 2012.
- ^ Хастед, Ник (15 сентября 2009 г.). "Фестиваль конца пути". Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 16 сентября 2009 г.. Получено 28 мая 2011.
- ^ "Фестиваль деревьев Лармер". Южное Дейли Эхо. 18 июня 2011 г. В архиве из оригинала 2 июля 2013 г.. Получено 9 марта 2012.
- ^ Стратегия развития спортивных сооружений Уэймута и Портленда на 2014–2019 гг. Городской совет Уэймута и Портленда. Проверено 2015-03-2015.
- ^ «Водные виды спорта и водные развлечения в Уэймуте и Портленде, Дорсет, Великобритания». Городской совет Уэймута и Портленда. В архиве из оригинала 27 ноября 2007 г.. Получено 25 августа 2009.
- ^ "Туризм Пула - Информация о гавани и гавани". Туризм в Пуле. Архивировано из оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 10 марта 2012.
- ^ «Работа в 2012 году завершена в WPNSA». Королевская яхтенная ассоциация. 2009. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 10 августа 2009.
- ^ «Парусные соперники используют олимпийский объект». Новости BBC. 10 августа 2009 г.. Получено 10 августа 2009.
- ^ «Открыт первый олимпийский объект 2012 года». Новости BBC. 28 ноября 2008 г.. Получено 30 сентября 2009.
- ^ Blamires (стр. 112–114)
- ^ а б «Писатели и исследователи Дорсета». Новости BBC. 22 июля 2009 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ «Харди Кантри». Народная вера. В архиве из оригинала 21 января 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
- ^ "Вверх на Килиманджаро с семьей Адамс". BBC Dorset. 24 августа 2005 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ Каллил, Кармен (30 марта 2011 г.). "Джон ле Карре". guardian.co.uk. Лондон. В архиве из оригинала 4 апреля 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ Эдвардс, Адам (17 марта 2007 г.). «Добро пожаловать в Бридпорт или Ноттинг-Хилл на море». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
- ^ Бламирс (стр.88)
- ^ Бламирс (стр. 225)
- ^ Дрэббл, Маргарет (12 августа 2006 г.). «Английский дегенерат». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 25 августа 2008 г.. Получено 11 августа 2009.
- ^ «Писатели и исследователи». BBC Дорсет. 22 июля 2009 г.. Получено 8 августа 2012.
- ^ https://www.dorsetmagazine.co.uk/out-about/enid-blyton-characters-and-locations-based-on-the-people-and-places-of-dorset-1-5018623
- ^ "Дорсетский диалект Уильяма Барнса". Дорсет Эхо. 4 мая 2011 г. В архиве из оригинала 6 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
- ^ Кингз, Пол (24 января 2012 г.). "Уильям Барнс - английский рабби Бернс". Хранитель. Лондон. Получено 4 июля 2012.
- ^ "Регистр флагов Великобритании". Институт флага. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 31 января 2012.
- ^ «Дорсет-Кросс становится флагом Дорсет». Новости BBC. 17 сентября 2008 г.. Получено 27 мая 2011.
- ^ Джилл Сэйнсбери (17 сентября 2008 г.). "Новый флаг Дорсета". Новости BBC. Получено 27 мая 2011.
- ^ а б «Подробное объяснение флага». Флаг Дорсета. В архиве из оригинала 20 сентября 2008 г.. Получено 27 мая 2011.
- ^ а б «Маршрут 4, маршруты Уэссекса» (PDF). Network Rail. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 7 июня 2011 г.. Получено 27 августа 2009.
- ^ «Маршрут 3, Юго-Западная главная линия» (PDF). Network Rail. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 26 сентября 2006 г.. Получено 27 августа 2009.
- ^ "О нас". Суонедж Железнодорожный. Архивировано из оригинал 4 июля 2011 г.. Получено 20 июн 2011.
- ^ "Морская и морская промышленность". Форум побережья Дорсет. п. 5 (Транспортная сеть). Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ «Управление сетью» (PDF). Агентство автомобильных дорог. В архиве (PDF) из оригинала 16 марта 2012 г.. Получено 8 июн 2011.
- ^ а б "Дорожная карта Google - Дорсет". Карты Гугл. Получено 11 июн 2011.
- ^ "Пассажирские услуги порта Пул". Комиссары Пул-Харбор. В архиве из оригинала от 6 января 2009 г.. Получено 13 июн 2011.
- ^ "Путеводитель по паромному терминалу Веймута". Condor Ferries. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 13 июн 2011.
- ^ "Ситрейд Круиз Форум". Юрское побережье. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 13 июн 2011.
- ^ «Транспорт и путешествия». Дорсет Транспорт и путешествия. В архиве из оригинала 19 января 2012 г.. Получено 17 июн 2011.
- ^ «О нас и нашей группе». Борнмут аэропорт. 2012. Архивировано с оригинал 15 декабря 2007 г.. Получено 21 мая 2012.
- ^ «Утверждено расширение аэропорта Борнмута на 32 млн фунтов стерлингов». АэропортСмотреть. 2007. Архивировано с оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 13 июн 2011.
- ^ «Автобусные операторы». Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
- ^ "Домашняя страница". Уилтс и Дорсет. В архиве из оригинала от 4 ноября 2001 г.. Получено 17 июн 2011.
- ^ «В Уэймуте и его окрестностях». Дорсет Транспорт и путешествия. В архиве из оригинала 11 января 2012 г.. Получено 17 июн 2011.
- ^ "Дорсет и Южный Сомерсет". FirstGroup. Получено 17 июн 2011.
- ^ "История". Желтые автобусы. В архиве из оригинала 7 октября 2010 г.. Получено 17 июн 2011.
- ^ «И ночь наполнится музыкой». Журнал Дорсет Лайф. 2010 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ «Епархия». Епархия Солсбери. 2012. Архивировано с оригинал 21 января 2011 г.. Получено 27 июля 2012.
- ^ «Деканат Крюкерна и Ильминстера». Епархия Бата и Уэллса. 2012. Получено 27 июля 2012.
- ^ "Архидиаконство Борнмута". Епархия Винчестера. 2012. Архивировано с оригинал 23 февраля 2013 г.. Получено 27 июля 2012.
- ^ "Директория Плимутской епархии". Римско-католическая епархия Плимута. 2012. Архивировано с оригинал 8 августа 2012 г.. Получено 2 августа 2012.
- ^ "Директория Портсмутской епархии". Римско-католическая епархия Портсмута. 2012. Получено 2 августа 2012.
- ^ «Новый храм для храбрых из храбрых.'". Борнмут Daily Echo. 24 января 2008 г.. Получено 5 августа 2012.
- ^ Йорк (стр.149)
- ^ "Мозаика Хинтон Святой Марии". британский музей. Получено 31 июля 2012.
- ^ Ньюман и Песвнер (стр. 231)
- ^ Пейдж, Уильям (1908). «Религиозные дома: Введение». История графства Дорсет: том 2. Британская история онлайн. Получено 5 августа 2012.
- ^ «Самая старая церковь Дорсета». BBC Дорсет. 2008 г.. Получено 31 июля 2012.
- ^ Лехан (стр.7)
- ^ Ньюман и Певснер (стр. 369)
- ^ Лехан (стр. 107–109)
- ^ Лехан (стр. 145–146)
- ^ «Лучшая приходская церковь в Англии». Журнал Дорсет Лайф. 2010 г.. Получено 5 августа 2012.
- ^ Ньюман и Песвнер (стр.90)
- ^ «Собор Долины». Св. Кандида и Святой Крест. 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
- ^ Лосось (стр.94)
- ^ а б Дрейпер (стр.82)
- ^ Ньюман и Песвнер (стр. 27)
- ^ Ньюман и Песвнер (стр. 341)
- ^ Ньюман и Песвнер (стр. 30–31)
- ^ а б Лехан (стр.59)
- ^ Ньюман и Песвнер (стр. 334)
- ^ Лехан (стр. 95–96)
- ^ «Прием в школы» (PDF). Дорсет для тебя. Совет графства Дорсет. 2018. с. 5. Архивировано из оригинал (PDF) 11 августа 2018 г.. Получено 30 мая 2018.
- ^ «Важное решение для школ Пула». Боро Пул. 11 мая 2007. Архивировано с оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ «Спонсируемые академии» (XLS). Департамент образования. 2011. Получено 23 июн 2011.
- ^ «Все школы и колледжи в Дорсете». gov.uk. Получено 31 мая 2018.
- ^ «Все школы и колледжи Пула». gov.uk. Получено 31 мая 2018.
- ^ «Все школы и колледжи в Борнмуте». gov.uk. Получено 31 мая 2018.
- ^ "Краткая история школы Шерборн". Шерборнская школа. 2011. Получено 23 июн 2011.
- ^ "Колледжи-партнеры". Борнмутский университет. 2011. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ а б «История университета». Борнмутский университет. 2011. Архивировано с оригинал 24 сентября 2006 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ "Колледж Университета искусств в Борнмуте". Независимый. Лондон. 1 мая 2011 г. В архиве из оригинала 11 июля 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ "'В Англии будут созданы новые университеты ». Новости BBC. 27 ноября 2012 г.. Получено 7 января 2013.
Рекомендации
- Бламирс, Гарри (1983). Путеводитель по литературе ХХ века на английском языке. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-416-36450-7.
- Чаффи, Джон (2004). Пейзаж Дорсет, его пейзажи и геология. Тивертон, Девон: Девон Букс. ISBN 1-871164-43-5.
- Каллингфорд, Сесил Н. (1980). История Дорсета. Чичестер, Западный Сассекс: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-255-9.
- Darby, H.C .; Веллдон Финн, Р. (2009). География судного дня Юго-Западной Англии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-11803-4.
- Дрейпер, Джо (2003). Дорсет; Полное руководство. Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 0-946159-40-8.
- Энсом, Пол (1998). Откройте для себя Дорсет: геология. Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 1-874336-52-0.
- Хиллиам, Дэвид (2010). Маленькая книга Дорсета. Страуд, Глостершир: История Press. ISBN 978-0-7524-5704-8.
- Кинросс, Джон (2003). Открытие самых маленьких церквей Англии. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 1-84212-728-4.
- Лехан, Брендан (2006). Лучшие церкви Дорсета. Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 1-904349-41-2.
- Мокси, Сара (1997). Путеводитель по пешеходным маршрутам долины Эйвон. Веллингтон, Сомерсет: Халсгроув. ISBN 978-1-874448-26-6.
- Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (2002) [1972]. Дорсет. Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09598-8.
- Патнэм, Билл (1998). Откройте для себя Дорсет: доисторические времена. Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 1-874336-62-8.
- Лосось, Артур Лесли (1910). Дорсет. Географии округа Кембридж. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. OCLC 3761265.
- Вайтман Р. (1983). Портрет Дорсета. Лондон: Роберт Хейл. ISBN 0-7090-0844-9.
- Райт, Джон (2003). Откройте для себя Дорсет, реки и ручьи. Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 1-904349-10-2.
- Тысячелистник, Энн (2009). Замок Корф. Суиндон, Уилтшир: Народная вера. ISBN 978-1-84359-004-0.
- Йорк, Барбара (1995). Уэссекс в раннем средневековье. Лондон: Международная издательская группа Continuum. ISBN 978-0-7185-1856-1.
внешняя ссылка
- Аудио помощь
- Больше устных статей