Shaftesbury - Shaftesbury
Shaftesbury | |
---|---|
Главная улица | |
Shaftesbury Расположение в пределах Дорсет | |
численность населения | 7,314 (2011 )[1] |
Справочник по сетке ОС | ST861228 |
Гражданский приход |
|
Унитарный орган | |
Церемониальный округ | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ШАФТЕСБЕРИ |
Почтовый индекс района | SP7 |
Телефонный код | 01747 |
Полиция | Дорсет |
Огонь | Дорсет и Уилтшир |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |
Shaftesbury (/ˈʃɑːжтsбərя,ˈʃæжтs-/) это город и гражданский приход в Дорсет, Англия. Он расположен на Дорога A30, 20 миль (32 км) к западу от Солсбери, недалеко от границы с Уилтшир. Это единственное значительное поселение на вершине холма в Дорсете, построенное на высоте около 215 метров (705 футов). над уровнем моря на зелень холм на краю Крэнборн Чейз.
Город смотрит на Блэкмор Вейл, часть River Stour бассейн. С разных точек зрения можно увидеть хотя бы насколько Гластонбери Тор на северо-запад.
Шефтсбери - это место бывшего Шефтсберийское аббатство, который был основан в 888 г. Король Альфред и стал одним из самых богатых религиозных заведений в стране, прежде чем был разрушен в Растворение в 1539 году. Рядом с монастырем находится Gold Hill крутой мощеный улица, использовавшаяся в 1970-х годах как место для Ридли Скотт'телевизионная реклама для Hovis хлеб.
в Перепись 2011 года в городском приходе проживало 7 314 человек.
Топонимия
За свою историю Шефтсбери приобрел множество имен. Написав в 1906 году, Сэр Фредерик Тревес упомянул четыре из этих имен из кельтских, латинских и английских традиций в своей книге Дорсет: Автомагистрали и переулки:
У города было много названий. Вначале это был Каэр Палладур. Ко времени Книги Судного дня это был Скиптесбери. Тогда она, со всей притворной женской манерой лирики восемнадцатого века, назвала себя Софонией. В конце концов он стал Шастоном, и так в народе его называют по сей день, в то время как все вехи вокруг касаются только записи расстояний до «Шастона».
— Сэр Фредерик Тревес, шоссе и переулки в Дорсете (1906)
Оригинал кельтская имя впервые записано в Средневековая валлийская литература так как Каэр Виннидд и Паладр (Горный форт / Город копий)[2] и Томас Гейл записывает имя как Каэр Палладур в его работе 1709 г.[3] Хотя «Палладур» был описан в одном справочнике 19-го века как «простое изобретение», он продолжал использоваться как поэтическое и альтернативное название города.[4]
Английское название было записано в Книга Страшного Суда как Sceptesberie,[5] и употребление «Шастона» (/ˈʃæsтən/) был записан в 1831 году в книге Сэмюэля Льюиса. Топографический словарь Англии[6] а в 1840 г. Парламентский географический справочник Англии и Уэльса.[7]
Томас Харди использовали как «Шастон», так и «Палладур» для обозначения города в вымышленном Уэссекс его романов, таких как Иуд Незаметный[8]
История
Нет никаких существенных доказательств того, что Шефтсбери был «Каэр Палладур» (или «Каэр Палладур») кельтских и римских времен, и вместо этого записанная история города восходит к Англосаксонские времена.[9] К началу 8 века здесь была важная монастырская церковь,[10] и в 880 г. Альфред Великий основал Бург (укрепленное поселение) здесь как защита в борьбе с Датский захватчики.[нужна цитата ] Бург записан в начале 10 века. Burghal Hidage как один из трех, существовавших в округе (остальные находились в Wareham и "Бреди" - что, вероятно, Bridport ).[10]
В 888 году Альфред основал Шефтсберийское аббатство, а Бенедиктинский женский монастырь у восточных ворот города и назначил свою дочь Этельгифу первым настоятельница.[11] Этельстан основал два королевских монетных двора,[12] который чеканил гроши с названием города, и аббатство стало самым богатым бенедиктинским женским монастырем в Англии. 20 февраля 981 г. мощи св. Эдуард мученик, юный король Англии, был переведен из Уэрхема и принят в аббатстве с большой церемонией, после чего Шефтсбери превратился в главное место паломничества для чудес исцеления.
Король Канут умер здесь в 1035 году, хотя был похоронен в Винчестер.[12] Эдуард Исповедник лицензировал третий монетный двор для города.[12] К моменту Нормандское завоевание в 1066 году в Шефтсбери было 257 домов, хотя многие из них были разрушены в последующие годы конфликта, и к тому времени Книга Страшного Суда был составлен двадцать лет спустя, осталось всего 177 домов, хотя это все еще означало, что Шефтсбери был самым большим городом в Дорсете в то время.[13] Примерно в это же время владение городом было поровну разделено между королем и аббатством.[нужна цитата ] в первая английская гражданская война (1135-1154) между Императрица Матильда и Король Стивен, прелюбодейный замок или укрепленный дом был построен на небольшом мыс на западном краю холма, на котором был построен старый город. Участок на Замковой горе, также известный как Болтбери, теперь покрыт травой и является запланированный памятник.[14]
В 1240 году кардинал Отто (Oddone di Monferrato ), легат Апостольский престол из Папа Григорий IX посетил аббатство и подтвердил хартию 1191 года, первую военную карту Гластонбери. Вовремя Средний возраст аббатство было центром города; Большое богатство аббатства было признано в популярной поговорке того времени, которая гласила: «Если бы аббат Гластонбери женился на аббатисе Шефтсбери, их наследник получил бы больше земли, чем король Англии».[15] В 1260 г. была дарована грамота о ведении рынка. К 1340 году мэр стал признанной фигурой, приведенной к присяге управляющим настоятельницы. В 1392 г. Ричард II подтвердил грант двух рынков в разные дни. Эдвардстоу, самое старое сохранившееся здание Шефтсбери, было построено на Бимпорте где-то между 1400 и 1539 годами. Также в этот период была основана средневековая ферма, принадлежащая аббатисе Шефтсбери, на месте, которое сейчас занимает автостоянка супермаркета Tesco.
В 1539 году последняя аббатиса Шефтсбери Элизабет Зуш подписала акт о капитуляции, (к тому времени чрезвычайно богатое) аббатство было снесено, а его земли проданы, что привело к временному упадку в городе. Сэр Томас Арунделл приобрел аббатство и большую часть города в 1540 году, но, когда он был позже сослан за измену, его земли были конфискованы, а затем земли перешли к Пембруку. Энтони Эшли-Купер, седьмой граф Шефтсбери и, наконец, Гросвенорам.
Шефтсбери был парламентским округом, вернувшим двух членов с 1296 г. Закон о реформе 1832 г., когда его сократили до одного, а в 1884 году отдельный избирательный округ был упразднен.
В Обзор Дорсетшира, написанный примерно в 1630 году Томасом Джерардом из Дорсетской деревни Трент, Шефтсбери описывается как «ярмарка всесторонней ярмарки, которую часто посещают путешественники из Лондона и обратно».[16]
Город был в целом парламентским в гражданская война, но находился в руках роялистов. Замок Вардур пал перед парламентскими войсками в 1643 году; Парламентские войска окружили город в августе 1645 года, когда он был центром местного члены клуба Мероприятия. Членов клуба арестовали и предали суду в г. Шерборн. Шефтсбери не принимал участия в Монмутское восстание 1685 г.
В 17 веке суконная промышленность составляла часть экономики Шефтсбери, хотя большая часть фактического производства приходилась на надомная промышленность в окрестностях. В 18 веке в городе производили грубую белую шерстяную ткань под названием «лебединая шкура», которую использовали рыбаки Ньюфаундленд и для униформы.[17] Изготовление пуговиц также стали важными примерно в это время, хотя с более поздним появлением индустриализация впоследствии эта цифра снизилась, что привело к безработице, голоду и эмиграции, при этом 350 семей уехали в Канада.[18] Солод и пивоварение были также важны в 17 и 18 веках, и, как и другие города Дорсета, такие как Дорчестер и Бландфорд Форум Шефтсбери прославился своим пивом.[19]
В 18 веке магистрали которые встретились в Шафтсбери, обеспечили в городе хорошие тренерские отношения.[нужна цитата ] Железные дороги, однако, обходили город, что имело последствия для экономики Шефтсбери; в 19 веке пивоваренная промышленность города была ограничена обслуживанием только местных рынков, поскольку города в других частях страны могли транспортировать свою продукцию более дешево.[19] В течение 19 века население города мало росло.[20]
Ратуша была построена в 1827 году графом Гросвенфом после того, как ратуша была снесена, чтобы расширить Хай-стрит. Он был обозначен Английское наследие как памятник архитектуры II степени.[21] Ратуша находится рядом с церковью Святого Петра 15 века.[22] В Вестминстерский мемориальный госпиталь был построен на Бимпорте в середине 19 века по наследству от жены Герцог Вестминстерский.[23]
В 1918 году лорд Сталбридж продал большую часть города, который был куплен синдикатом и продан на аукционе по частям в течение трех дней.[24]
Большинство зданий Шефтсбери датируются не ранее 18 века, так как Саксонский и большинство средневековых построек не сохранились.
В течение 1950-х годов и позже большое количество недорогого жилья было построено вокруг окраин Шефтсбери.[нужна цитата ].
Управление
в Национальный парламент Соединенного Королевства, Шефтсбери находится в Парламентский избирательный округ Северного Дорсета который в настоящее время представлен к Саймон Хоар из Консервативная партия.[25] На верхнем уровне местное правительство Шефтсбери регулируется Совет графства Дорсет, в основные обязанности которых входят школы и другое образование, дороги, планирование, отходы, общественный транспорт, социальная помощь, сельская местность и наследие, общественное здравоохранение, библиотеки, музеи и искусство, архивы, торговые стандарты и планирование на случай чрезвычайных ситуаций.[26] На среднем уровне местного самоуправления Шефтсбери управляется Окружным советом Северного Дорсета. С 2006 года Окружной совет Северного Дорсета сократил объем своих прямых услуг через систему децентрализованных общественных партнерств с местными организациями, такими как городские советы.[27] Окружной совет Северного Дорсета также находится в партнерстве «трех советов» с двумя другими районными советами в Дорсете, Окружным советом Западного Дорсета и Советом городского округа Уэймут и Портленд; Целью партнерства является снижение затрат на управление и строительство.[28] На нижнем уровне местного управления Шефтсбери управляется городским советом Шефтсбери,[29] который имеет обязанности, которые включают в себя открытые пространства и места для отдыха, наделы, мусор, уличные рынки, общественные удобства, гранты добровольным организациям, кладбище, автобусные остановки, инициативы по предупреждению преступности, гражданские мероприятия и мэрию, планирование (в качестве консультанта) и военный мемориал.[30]
Для избирательных целей Шефтсбери разделен на два избирательные участки: Запад Шефтсбери и Восток Шефтсбери. На национальных парламентских выборах они объединяются с 25 другими округами, которые вместе избирают члена парламента от округа Северный Дорсет.[31] На выборах в советы графства две палаты вместе образуют избирательное подразделение Шефтсбери, одно из 42 округов, каждое из которых избирает членов совета в Совет графства Дорсет.[32] В окружном совете 45 советников (три отдела избирают по два советника каждый).[33] а Консервативная партия имеет полный контроль,[34] хотя советник, представляющий Шефтсбери, - Либерал-демократ.[33] На выборах в районные советы обе палаты вместе с семнадцатью другими районами Северный Дорсет избрать советников в Окружной совет Северного Дорсета; каждая из двух палат Шефтсбери избирает по два члена совета[35] из 33. Консервативная партия полностью контролирует районный совет, хотя из четырех советников, представляющих Шефтсбери, один - либерал-демократ, а другой - независимый.[36] На выборах в городской совет каждая из двух подопечных Шефтсбери избирает шесть советников в городской совет Шефтсбери.[35] Мэр Шефтсбери в 2016-17 годах - доктор Ричард Типпинс.[37]
География
Старый центр Шефтсбери расположен на западном направлении. мыс возвышенности на северо-востоке Дорсета, на край уступа холмов, простирающихся на юг и восток в Крэнборн Чейз и соседние Уилтшир.[38][39] Застроенная территория города также простирается вниз по склонам мыса до низин в Сент-Джеймс, Олчестер и Энмор-Грин, а также на восток через водораздел по направлению к крутому склону холма.[38] Высота Шефтсбери составляет от около 165 метров (541 фут) на самых низких улицах ниже мыса до около 235 метров (771 фут) в бизнес-парке Уинкомб на вершине холма на севере, при этом мыс и центр города находятся на высоте около 215 метров ( 705 футов).[38] Ниже города на западе находится Блэкмор Вейл, который волнообразно колеблется от 60 метров (200 футов) до 110 метров (360 футов).[40] Примерно в 2 милях (3 км) к западу от города и в долине Блэкмор находится конический холм Duncliffe Hill, виден на многие мили и является домом для Данклифф-Вуд и заповедника. Сельская местность к востоку от города является частью Крэнборн-Чейз и Западный Уилтшир-Даунс Область выдающейся природной красоты.[41]
В геологическом отношении холм Шефтсбери в основном включает Верхний Гринсанд, который перекрывается Lower Мел на востоке. Эти даты от Меловой, при этом зелень и песок образовались в Альбианский и рано Сеноманский, а также мел в сеномане. Зеленый песок состоит из трех кровати: самый старый и самый низкий слой каннских песков находится в нижних частях города, таких как Сент-Джеймс и Альчестер, которые находятся ниже мыса; над ним находится слой песчаника Шафтсбери, который обычно образует самые крутые склоны вокруг мыса, а на вершине - слой холма Бойн-Холлоу Черт, который находится на вершине холма и на котором построена большая часть города. Ниже Каннских песков, на нижних склонах холма к северу, западу и югу от города, находятся обширные отложения оползней.[42]
Экономика
В 2012 году в Shaftesbury работало 3 400 человек, 65% из которых работали полный рабочий день и 35% - неполный рабочий день.[43] За исключением сельского хозяйства, наиболее важными секторами занятости были государственное управление, образование и здравоохранение (31% несельскохозяйственной занятости), производство и строительство (29%), а также распределение, жилье и питание (26%).[43] Важные работодатели включают Совет графства Дорсет, Свинины, Ребята из тюрьмы болота, Королевская почта, Somerfield, Tesco, Школа Порт Реджис, Wessex Electricals, Stalbridge Linen Services, Blackmore Press и Dorset Chilled Foods.[43] В городе есть две промышленных зоны: Longmead Industrial Estate, занимающая 7,7 га (19 акров), и бизнес-парк Wincombe, занимающий 6,5 га (16 акров).[43]
В 2005 году в городе было 75 магазинов общей площадью 78000 квадратных футов (7200 м²).2). Район розничной торговли основными продуктами питания простирается примерно на 7,2 км во всех направлениях. Национальная розница цепи с присутствием в городе включают The Body Shop, Сапоги, Сомерфилд, Superdrug, Tesco и WHSmith.[43]
Определен участок для проектируемой станции на бульваре Запад Англии главная железнодорожная линия. Он будет расположен к северу от города, под дорогой A350, и автобусное сообщение свяжет его с городом.[нужна цитата ] В настоящее время ближайшая железнодорожная станция находится в соседнем Gillingham.
Демография
в Перепись 2011 года В гражданском приходе Шефтсбери было 3493 жилища,[44] 3235 домохозяйств и 7314 жителей.[1] Средний возраст жителей составлял 43 года по сравнению с 39,3 года по Англии в целом. 22,1% жителей были в возрасте 65 лет и старше, по сравнению с 16,4% по Англии в целом.[45] 92% жителей Шефтсбери родились в Соединенном Королевстве, по сравнению с 86,2% по Англии в целом.[46] Данные предыдущей переписи всего населения прихода показаны в таблице ниже:
Перепись населения прихода Шефтсбери 1921–2001 гг. (кроме 1941 г.) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Перепись | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | ||||||
численность населения | *1,812 | *2,819 | *3,303 | 3,372 | 3,980 | 3,940 | 6,180 | 6,680 | ||||||
Звездочки (*) указывают на изменение границы Источник: Совет графства Дорсет.[47] |
Культура, искусство и медиа
Центр искусств Шафтсбери был основан в 1957 году и организует различные выставки, представления, семинары и учебные курсы. Он расположен на старом крытом рынке в центре города и является благотворительной компанией, полностью управляемой ее членами-добровольцами.[48]
В Шафтсбери есть два музея: музей Голд-Хилл на вершине Голд-Хилл и музей аббатства Шафтсбери на территории аббатства.[18][49] Музей Голд-Хилл был основан в 1946 году и демонстрирует множество артефактов, связанных с историей Шефтсбери и его окрестностей, в том числе старейшую пожарную машину Дорсета, датируемую 1744 годом.[18] Музей аббатства Шафтсбери рассказывает историю аббатства, а также имеет сад трав и средневековый фруктовый сад.[49]
Shaftesbury Snowdrops - это наследие сообщества Diamond Jubilee, целью которого является создание серии бесплатных и доступных подснежник прогулки, сажая подснежники на публичных открытых пространствах и по дорожкам по всему городу. Проект стартовал зимой 2012 года с посадки 60 000 луковиц.[50] С 2013 года проводится ежегодный фестиваль подснежников, чтобы побудить туристов увидеть подснежники в цветах.[51] Основные моменты фестиваля включают художественную выставку подснежников.[52] и Парад подснежников.[53] В 2014 году компания Shaftesbury Snowdrops начала коллекцию редких и необычных подснежников.[54] Они хранятся в доверии жителей Шефтсбери и выставляются в аббатстве Шафтсбери во время ежегодного фестиваля подснежников. Коллекция создается за счет спонсорства и пожертвований.
Ярмарка Gold Hill Fair обычно проходит в первые выходные июля и включает в себя продуктовые и художественные киоски, а также местную музыку, которую можно найти в руинах аббатства.[55]
В 2016 году был организован первый открытый фестиваль искусств в Шафтсбери, который с тех пор превратился в один из ключевых фестивалей в стране. Бахрома всегда проводится в первые выходные июля и привлекает эксцентричный микс исполнителей от местных певцов до комиксов о знаменитостях, направляющихся в Эдинбург.
Представления
Томас Харди использовал имена Шастон или же Палладур описать Шефтсбери в художественном Уэссекс его романов. В Иуд Незаметный он описал утрату былой архитектурной славы города, в основном аббатства:
Смутные представления о его замке, трех монетных дворах, великолепном апсидальном аббатстве, главном великолепии южного Уэссекса, его двенадцати церквях, святынях, часовнях, больницах, его остроконечных особняках из каменного камня - все это теперь безжалостно сметено - бросают посетителя, даже против его воли, в задумчивую меланхолию, которую возбуждающая атмосфера и безграничный ландшафт вокруг него едва ли могут развеять ».[57]
В 1970-е годы Ридли Скотт использовал Gold Hill, крутой мощеной улице в городе, как место для телевизионной рекламы Hovis хлеб, в котором мальчик-разносчик хлеба толкает велосипед по улице, прежде чем снова спуститься вниз. Реклама сделала улицу всемирно известной.[18]
Транспорт
Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июнь 2018 г.) |
Шефтсбери обслуживается A30 между Лондоном и Эксетером, а A350 между Пул и Chippenham. Город находится в 7 милях (11 км) к югу от A303 предоставляя ссылку на Лондон, Мидлендс через A34 и Юго-Западная Англия.
Из-за своего расположения на вершине холма Шефтсбери никогда не имел железнодорожного сообщения. В 1859 г. Солсбери и Йовил Железнодорожный (теперь Западная линия Англии ), бегущую по Долина Вардур, открыл станция в Семли, примерно 2 1⁄2 миль (4 км) к северу от Шефтсбери, чтобы обслуживать город. Когда станция закрылась в 1966 году, Gillingham Station стал главным железнодорожным вокзалом Шефтсбери.
Спорт и отдых
Шефтсбери имеет футбол вне лиги клуб, Футбольный клуб "Шефтсбери", которые играют в Cockrams.[58]
Общественные объекты
В Шафтсбери есть общественная больница, радиостанция и библиотека. Больница Вестминстерского мемориала на улице Эбби-Уок предоставляет широкий спектр услуг, включая небольшую хирургию и несколько специализированных клиник.[59] В библиотеке на Белл-стрит можно взять напрокат фильмы и музыку, а также книги, а также воспользоваться бесплатным доступом в Интернет.[60] в то время как радиостанция называется Альфред, в честь основателя города Альфред Великий.[61][62]
Известные люди
Король Англии, Дании и Норвегии, Кнут Великий умер здесь 12 ноября 1035 г.
Поэт Уильям Чемберлейн прожил здесь всю свою жизнь, с 1619 по 1689 год.
Философ Энтони Эшли-Купер, третий граф Шефтсбери (1671–1713), влиятельный мыслитель современной эстетики.
Актер Роберт Ньютон, наиболее известный своими изображениями Лонг Джон Сильвер и Билл Сайкс в 1948 г. Дэвид Лин фильм Оливер Твист, родился здесь.
Архитектор Ричард Апджон, известный своими церквями готического возрождения в США, в том числе Троицкая церковь в Нью-Йорк, также родился в Шефтсбери.
Смотрите также
Рекомендации
Примечания
- ^ а б «Район: Шефтсбери (приход). Ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 6 февраля 2015.
- ^ Brut y Brenhinedd (документ середины 13 века в значительной степени считается точным описанием ранней истории бриттов)
- ^ Гейл, Томас (1709). Antonini iter Britanniarum commentariis illustratum (на латыни). Лондон. п. 132.
- ^ Кук, Джордж Александр (1817). Топографическое и статистическое описание графства Дорсет. п. 134. Получено 20 ноября 2013.
- ^ "Книга судного дня в Интернете. Дорсет С-З". Domesdaybook.co.uk. 1999–2013 гг.. Получено 19 ноября 2013.
- ^ Льюис, Сэмюэл (1831). Топографический словарь Англии. С. Льюис. п.61. Получено 17 декабря 2012.
- ^ Англия (1840 г.). Парламентский географический справочник Англии и Уэльса. п. 94. Получено 17 декабря 2012.
- ^ Росс, Александр (1986). Отпечаток живописного в британской художественной литературе XIX века. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. п.136. Получено 19 ноября 2013.
Палладур Тесс.
- ^ Окружной совет Северного Дорсета (ок. 1983 г.). Официальный путеводитель по округу Северный Дорсет. ООО "Домашняя издательская компания" с. 23–24.
- ^ а б Бетти, стр 62-63
- ^ Бетти, стр.30
- ^ а б c Хаймс, Джон (1970). Дорсет. Б. Т. Бэтсфорд Лтд. С. 197. ISBN 0-7134-0066-8.
- ^ Бетти, стр. 63
- ^ "Замковая гора Шефтсбери". сторожка-географический справочник. 29 мая 2015. Получено 3 июн 2015.
- ^ "'Дом бенедиктинских монахинь: аббатство Шафтсбери », в« Истории графства Дорсет: том 2, изд. Уильям Пейдж (Лондон, 1908), стр. 73-79 ". Британская история онлайн. Лондонский университет. Получено 13 мая 2015.
- ^ Бетти, стр. 129
- ^ Бетти, стр 75-76.
- ^ а б c d Тони Бертон-Пейдж (август 2009 г.). "Больше, чем коричневый хлеб". Дорсет Лайф. Получено 20 ноября 2013.
- ^ а б Бетти, стр. 81
- ^ Бетти, стр 72-73
- ^ "Ратуша". historyengland.org.uk. Получено 29 декабря 2007.
- ^ "Церковь Святого Петра". historyengland.org.uk. Получено 29 декабря 2007.
- ^ Коттеджные больницы 1859–1990. Dr Meyrick Emrys-Roberts, 1991. Tern Publications, Motcombe, Dorset. ISBN 0951713604
- ^ Алан Дж. Миллер (март 2008 г.). «Падение дома Сталбриджей». Журнал Дорсет Лайф. Получено 19 мая 2015.
- ^ «Парламентский округ Дорсет Северный». Выборы 2015. BBC. Получено 10 мая 2015.
- ^ «Бюджетная книга 2014 - 2015 (pdf)». dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. Получено 16 сентября 2015.
- ^ "Окружной совет Северного Дорсета" (PDF). form.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 25 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ «Северный Дорсет одобряет партнерство« трех советов »». BBC. 19 февраля 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ «Добро пожаловать в городской совет Шефтсбери». shaftesburydorset.com. Городской совет Шефтсбери. Архивировано из оригинал 5 апреля 2015 г.. Получено 6 мая 2015.
- ^ "Что мы делаем". Городской совет Шефтсбери. Архивировано из оригинал 2 августа 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ "Северный Дорсет: место, отделение и подробности прогноза". electoralcalculus.co.uk. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ «Профили избирательных округов 2013». dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. Получено 6 мая 2015.
- ^ а б «Информация комитета». dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ "Советники графства Дорсет". dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. 17 января 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ а б "Указ о Северном Дорсете (изменения в избирательной системе) 2014". законодательство.gov.uk. Получено 15 сентября 2015.
- ^ "Советники округа Северный Дорсет". dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. 5 сентября 2014 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ "Кто мы". Городской совет Шефтсбери. Получено 25 ноября 2016.
- ^ а б c Обзор боеприпасов (2013 г.), 1:25 000 Карта исследователя, лист 118 (Шефтсбери и Крэнборн Чейз), ISBN 978-0-319-24123-3
- ^ John Bartholomew & Son Ltd (1980), серия национальных карт 1: 100 000, лист 4 (Дорсет), ISBN 0-7028-0327-8
- ^ Ornance Survey (2005), карта Landranger масштаба 1: 50 000, лист 183 (Йовил и Фром), ISBN 978-0-319-22861-6
- ^ «Район выдающейся природной красоты Крэнборн-Чейз и Уэст-Уилтшир-Даунс» (PDF). ccwwdaonb.org.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2013 г.. Получено 27 мая 2015.
- ^ Британская геологическая служба (1994), Англия и Уэльс, серия 1: 50 000, Лист 313, Шафтсбери Твердые и дрейфовые геологии, ISBN 0-7518-2823-8
- ^ а б c d е "Профиль города Шефтсбери". dorsetforyou.com. 3 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ "Район: Шефтсбери (приход). Жилые, приусадебные и жилые помещения, 2011 (KS401EW)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 6 февраля 2015.
- ^ "Район: Шефтсбери (приход). Возрастная структура, 2011 (KS102EW)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 16 мая 2015.
- ^ "Район: Шефтсбери (приход). Страна рождения, 2011 (KS204EW)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 31 мая 2015.
- ^ "Приходы (M-Z), переписи 1921-2001 гг.". dorsetforyou.com. Совет графства Дорсет. 27 мая 2014. Получено 23 мая 2015.
- ^ "О нас". Центр искусств Шефтсбери. Архивировано из оригинал 11 мая 2015 г.. Получено 30 мая 2015.
- ^ а б "Музей и сады аббатства Шафтсбери". Музей и сады аббатства Шефтсбери. Получено 4 июн 2015.
- ^ «Сотни подснежников Шафтсбери посажены после Бриллиантового юбилея». www.blackmorevale.co.uk. Журнал Blackmore Vale. Архивировано из оригинал 22 января 2015 г.. Получено 22 января 2015.
- ^ «Шефтсбери празднует подснежник». www.blackmorevale.co.uk. Журнал Blackmore Vale. Архивировано из оригинал 22 января 2015 г.. Получено 22 января 2015.
- ^ "Художественная выставка фестиваля подснежников в Шафтсбери 2013". www.blackmorevale.co.uk. Журнал Blackmore Vale. Получено 22 января 2015.
- ^ «Фестиваль подснежников в Шафтсбери - начинается 15 февраля». www.blackmorevale.co.uk. Журнал Blackmore Vale. Получено 22 января 2015.
- ^ «Выпущена коллекция« Наследие подснежников Шафтсбери »». www.blackmorevale.co.uk. Журнал Blackmore Vale. Архивировано из оригинал 22 января 2015 г.. Получено 22 января 2015.
- ^ "Gold Hill Fair - Ротари клуб Шефтсбери". Ротари клуб Шефтсбери. Получено 12 мая 2017.
- ^ Стена участка аббатства на Золотом холме, Историческая Англия, 17 сентября 2019. Дата обращения 17 сентября 2019.
- ^ В: Харди, Томас (1895). Иуд Незаметный, часть четвертая, глава I. Проверено 17 декабря 2011 года.
- ^ "Шефтсбери". S299639758.websitehome.co.uk. Получено 8 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Вестминстерский мемориальный госпиталь". Доверительный фонд Фонда здравоохранения Дорсетского университета здравоохранения. Архивировано из оригинал 30 января 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ "Библиотека". shaftesburydorset.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ https://radiotoday.co.uk/2020/04/alfred-launches-daily-radio-show-ahead-of-fm/
- ^ http://thisisalfred.com/want-to-join-the-thisisalfred-community-radio-team/
Общие ссылки
- Дж. Х. Бетти (1974). Дорсет. Истории городов и округов. Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-6371-9.
- Питт-Риверс, Майкл, 1979. Дорсет. Лондон: Faber & Faber.
- Иллюстрированный путеводитель по городам и деревням Великобритании 1985 года.