Винчестер - Winchester

Эта статья про английский город. Для использования в других целях см. Винчестер (значения).
Винчестер
город
Винчестер Montage.jpg
По часовой стрелке сверху слева: Винчестерский собор, Улица Грейт-Минстер, Большой зал Винчестерского замка и Winchester Guildhall
Wintonia.png
Герб Винчестера
Винчестер находится в графстве Хэмпшир.
Винчестер
Винчестер
Расположение в пределах Хэмпшир
Население45,184 [1]
Справочник по сетке ОСSU485295
• Лондон60 миль (97 км)
Район
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВИНЧЕСТЕР
Почтовый индекс районаSO22, SO23
Телефонный код01962
ПолицияХэмпшир
ОгоньХэмпшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Хэмпшир
51 ° 03′48 ″ с.ш. 1 ° 18′29 ″ з.д. / 51,0632 ° с.ш.1,308 ° з. / 51.0632; -1.308Координаты: 51 ° 03′48 ″ с.ш. 1 ° 18′29 ″ з.д. / 51,0632 ° с. Ш. 1,308 ° з. / 51.0632; -1.308

Винчестер это собор город в Хэмпшир, Англия. Город лежит в центре более широкого Город Винчестер, местное самоуправление район, в западном конце Саут-Даунс Национальный парк, на River Itchen. Это 60 миль (97 км) к юго-западу от Лондон и 14 миль (23 км) от Саутгемптон, ближайший другой город. По переписи 2011 года население Винчестера составляло 45 184 человека. Более широкий район Винчестера, в который входят такие города, как Alresford и Bishop's Waltham Население составляет 116 595 человек.[2] Винчестер - это уездный город Хэмпшира и содержит головные офисы Совет графства Хэмпшир.

Винчестер был первой и бывшей столицей Англии. Он развился из Роман город Вента Белгарум, который, в свою очередь, развился из Железный век оппидум. Винчестер оставался самым важным городом Англии до Нормандское завоевание в одиннадцатом веке. С тех пор город стал одним из самых дорогих и богатый области в Соединенном Королевстве.

Главная достопримечательность города - Винчестерский собор. В городе также проживают Университет Винчестера и Винчестерский колледж, старейшая государственная школа в Соединенном Королевстве, до сих пор использующая свои оригинальные здания.

История

Предыстория

Территория вокруг Винчестера была заселена с доисторические времена, с тремя Железный век городища, Беседка Орама, Екатерининская горка, и все поблизости Достойный Даун. в Поздний железный век, развитый поселок более городского типа, известный как оппидум, хотя археология этой фазы остается неясной.

Поселок стал важным центром Британские бельги племя, однако остается неясным, как белги пришли к власти в первоначальном поселении. Цезарь записал, что племя пересекло пролив как рейдеры (вероятно, в I веке до нашей эры), только чтобы позже обосноваться в Британии.[3] Римская версия континентальных захватчиков была подвергнута сомнению в последние годы, когда научные исследования высказывались в пользу постепенных изменений за счет расширения торговых связей, а не миграции.[4][5]

Кельтским британцам это поселение, вероятно, было известно как Вента или Вента (из общего Кельтское слово что означает «город племени» или «место встреч»).[6] Хотя этимология связана с кельтским словом «белый» (Современный валлийский гвин) было предложено из-за ситуации Винчестера с мелом.[7] Именно латинизированные версии этого названия вместе с названием племени дали городу римское название Вента Белгарум.

Римский период

Основная статья: Вента Белгарум

После Римское завоевание Британии, поселение служило столицей (латинский: civitas) бельгийцев и был отмечен как Вента Белгарум, "Вента Бельгийцев". Хотя в первые годы существования римской провинции это имело второстепенное значение. Силчестер и Чичестер Во второй половине второго века Вента затмила их обоих.[8] В начале третьего века Винчестеру дали защитные каменные стены.[9] Примерно в то время город занимал территорию в 144 акра (58 га), что делало его одним из крупнейших городов римской Британии по площади.[10] За стенами была ограниченная дачная территория.[11] Однако, как и многие другие римские города, Винчестер начал приходить в упадок в конце четвертого века.[10][12]

Статуя Альфред Великий от Хамо Торникрофт в Винчестере

Средневековый период

Постримский Винчестер

Несмотря на Римский уход из Британии городская жизнь продолжалась во многом так же, как и в середине пятого века. Поселок уменьшился в размерах, но велись работы по укреплению обороны города. Город мог функционировать как центр религиозной общины или королевский дворец, поскольку они продолжали использовать христианские кладбища, основанные в римский период.

Винчестер появляется в начале Валлийская литература и обычно идентифицируется как город Каир Гиннтгуик внесен в список 28 городов Британии в История британцев (обычно приписывается Ненний ).[13][14] Город известен как Caerwynt в Современный валлийский.

Королевство Уэссекс

Упоминание Винтан-цастре в Англосаксонская хроника

Город стал известен как Wintan-Ceastre («Форт Вента») в Древнеанглийский.[15] В 648 г. Король Кенвал Уэссекский возвели церковь Святых Петра и Павла, позже известную как Старый собор. Он стал собором в 660-х годах, когда епископство Западных Саксон было переведено из Дорчестер-на-Темзе. Нынешний вид города восходит к реконструкции конца 9 века, когда Король Альфред Великий стерли римский план улиц в пользу новой сетки, чтобы обеспечить лучшую защиту от Викинги. Первый монетный двор города датируется этим периодом.[16]

В начале X века появились два новых церковных учреждения: монастырь Nunnaminster, основанный вдовой Альфреда Ealhswith,[17] и New Minster. Епископ Этельволд Винчестерский был ведущей фигурой в движении монастырской реформы в конце 10 века. Он исключил светские каноны обоих монастырей и заменил их монахами. Он создал дренажную систему «Локберн», которая служила городской канализацией до 1875 года и сохранилась до сих пор. Также в конце 10 века Старый собор был расширен как центр культа 9 века. Епископ Винчестера, Святой Swithun. Эти три монастыря были домом для того, что историк архитектуры Джон Крук описывает как «высшие художественные достижения» Винчестерская школа.[16]

Историки англосаксонской Англии сходятся во мнении, что в этот период двор был мобильным и не имел основного капитала.[18][19][20] Мартин Биддл предположил, что Винчестер был центром королевской администрации в 7-8 веках, но это ставится под сомнение Барбара Йорк, который считает важным то, что графство было названо в честь Хамтуна, предшественника Саутгемптон.[21] Однако историк Кэтрин Кубитт описывает Винчестер как «главный город Западно-Саксонского королевства».[22] и Джанет Нельсон описывает Лондон и Винчестер как «протостолицы» Альфреда Великого.[23]

В 1141 году в городе произошел пожар. Разгром Винчестера. В 14 веке Уильям из Wykeham сыграл роль в восстановлении города. Так как Епископ Винчестера он отвечал за большую часть нынешней структуры собора, и он основал все еще существующую государственную школу Винчестерский колледж. В течение Средний возраст, город был важным центром торговли шерстью, прежде чем пришел в упадок.[нужна цитата ] В комендантский час в колокольне (рядом с часами на снимке) по-прежнему звучит каждый вечер в 20:00.

Винчестер-Хай-стрит в середине 19 века.

Евреи в Винчестере

Евреи жили в Винчестере по крайней мере с 1148 года, а в 13 веке еврейская община в городе была одной из самых важных в Англии. Это был арча в городе, а Еврейский квартал находился в самом центре города (нынешняя улица Еврейства). Была серия кровавый навет претензии к еврейской общине в 1220-х и 1230-х годах, что, вероятно, явилось причиной повешения лидера общины Авраама Пинча перед синагогой, которой он был главой. Симон де Монфор разграбили еврейский квартал в 1264 году, и в 1290 году все евреи были исключен из Англии.[24]

Современный период

Винчестер Баттеркросс

Городской крест (также известный как Баттеркросс ) датируется 15 веком и имеет 12 статуй Дева Мария, другие святые и различные исторические личности. Несколько статуй, кажется, добавлялись на протяжении всей истории сооружения. В 1770 г. Томас Даммер приобрела Баттеркросс у корпорации Винчестера, намереваясь восстановить его в Cranbury Park, около Оттерборн. Когда его рабочие прибыли, чтобы разобрать крест, им помешали сделать это жители города, которые «организовали небольшой бунт»,[25] и они были вынуждены отказаться от своей задачи. Соглашение с городом было расторгнуто, и Даммер возвел рейка и штукатурка факсимиле, простоявшее в парке около шестидесяти лет, прежде чем оно было разрушено погодой.[26] Сам Баттеркросс был восстановлен Джордж Гилберт Скотт в 1865 году и до сих пор стоит на Хай-стрит. Теперь это Запланированный древний памятник.[27]

Уцелевшая часть городских стен между замком Вулвси и рекой Итчен. В этом разделе сохранены некоторые кастелляции.

Городские стены были первоначально построены в римский период на площади около 138 акров (56 га) и со временем были перестроены и расширены по частям. Большая часть городских стен, построенных на римском фундаменте, была снесена в XVIII и XIX веках, поскольку они превратились в руины, а ворота стали препятствием для движения транспорта и опасностью для пешеходов, лишь небольшая часть первоначальной римской стены. сам выживает.[28][29] Из шести ворот (Северные, Южные, Восточные, Западные, Дурнские и Королевские) сохранились только Кингсгейт и Вестгейт, с частями стен, оставшимися вокруг двух ворот и рядом с руинами Замок Вулвси[30].

Три известные бронзовые скульптуры можно увидеть на Хай-стрит или с нее, созданные крупнейшими скульпторами XIX и XX веков, самая ранняя из них - монументальная статуя Королева Виктория, теперь в Большой зал, от Сэр Альфред Гилберт (также известен как скульптор 'Эрос 'на лондонской площади Пикадилли), Король Альфред лицом к городу с поднятым мечом из центра Бродвея мимо Хамо Торникрофт и современные яркие Лошадь и всадник от Дама Элизабет Фринк у входа в суды.

Романист Джейн Остин умер в Винчестере 18 июля 1817 года и похоронен в соборе.[31] Во время пребывания в Винчестере с середины августа по октябрь 1819 года поэт-романтик Джон Китс написал "Изабелла", "Канун Святой Агнесы", "К осени "," Ламия "и части"Гиперион »и пятиактная поэтическая трагедия« Отон Великий ».[32]

В 2013 году местная газета сообщила о компаниях, участвующих в рынке жилья, о том, что архитектурный и исторический интерес города, а также его быстрые связи с другими городами сделали Винчестер одним из самых дорогих и желанных районов города. страна и [кто? ]оценил Винчестер как один из наименее неблагополучных районов Англии и Уэльса.[33]

География

Винчестер расположен на ложе из Меловой нижний мел с небольшими участками глинисто-суглинистой почвы, вставка с комбинированной глиной и богатыми источниками Земля Фуллера.[нужна цитата ]

Климат

Как и в остальной части Великобритании, Винчестер переживает океанический климат (Köppen CFB). Ближайшая станция метро находится в Мученик Достойный, недалеко от города.

Климатические данные для Мученик Достойный, Винчестер (1981–2010)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7.4
(45.3)		7.8
(46.0)		10.6
(51.1)		13.6
(56.5)		17.2
(63.0)		20.1
(68.2)		22.7
(72.9)		22.5
(72.5)		19.3
(66.7)		14.9
(58.8)		10.6
(51.1)		7.8
(46.0)		14.5
(58.2)
Средняя низкая ° C (° F)1.3
(34.3)		1.0
(33.8)		2.6
(36.7)		3.7
(38.7)		6.7
(44.1)		9.4
(48.9)		11.3
(52.3)		11.4
(52.5)		9.4
(48.9)		7.1
(44.8)		3.7
(38.7)		1.7
(35.1)		5.8
(42.4)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)77
(3.0)		52
(2.0)		57
(2.2)		50
(2.0)		52
(2.0)		47
(1.9)		48
(1.9)		52
(2.0)		56
(2.2)		88
(3.5)		89
(3.5)		80
(3.1)		748
(29.3)
Средние дождливые дни12910998989111212118
Среднемесячный солнечные часы588110816519519019919114211071531,563
Источник: Метеорологическое бюро[34]

Пригород

Помимо центра города, в городе есть несколько пригородов и кварталов, в том числе:

Управление

Основная статья: Город Винчестер § Управление
Карта подопечных самого Винчестера в более широком Город Винчестер Район

С 1835 по 1974 год Винчестер управлялся как муниципальный район Хэмпшира.[35] До 1902 года делами города также частично управляли приходы: Святого Лаврентия, Святой Марии Календарь, Святого Мориса, Святого Михаила, Святого Петра Колебрука, Святого Суизина, Святого Томаса, Святого Иоанна, Святого Варфоломея Гайд, Милланд, Святого Веры и Святого Питера Чизхилла и его внепарохиальных районов: соборов, колледжей Святой Марии, больниц Святого Креста и Вулвси.[36] Исторически юг города находился под "Свобода из Soke ", и, таким образом, в значительной степени самоуправлялся.[37][38] С 1974 года город управляется как часть более широкого Город Винчестер район Хэмпшир. В округе 16 избирательных участков. Пять из них охватывают территорию самого города: Святой Варнава, Святой Павел, Святой Лука, Святой Варфоломей и Святой Михаил;[39] у них есть по три советника, кроме прихода Святого Луки, который состоит из двух человек. Для Совет графства Хэмпшир Во время выборов округ Винчестера состоит из 7 округов, причем Винчестер Вестгейт и Винчестер Истгейт покрывают сам город.

Текущие границы палаты были приняты в 2016, когда все места были выставлены на выборы. С того времени, Выборы в городской совет Винчестера проводятся каждые три года из четырех, при этом треть членов совета избирается на каждых выборах. От Выборы 2006 г. до Выборы 2010 года совет возглавлял Консерваторы.[40] В 2010 году он на короткое время находился под контролем Либерал-демократы, прежде чем снова контролироваться консерваторами с 2011 по 2019, когда либерал-демократы взяли под свой контроль.

Винчестер в настоящее время представлен в палата общин от Стив Брайн консерваторов, которые в Всеобщие выборы 2010 г. победить Мартина Тода, Либерал-демократ кандидату 3048 голосов (перевес 5,4%).[41] Марк Оутен ранее выигрывал место от либерал-демократов на всеобщих выборах 1997 года, на которых он победил Джерри Мэлоун, министр здравоохранения в Джон Мейджор с Консервативный Правительство, занимающее этот пост с 1992 года. Рассол был переизбран в 2015 и 2017 годах. В 2019 году он ненадолго проработал независимым кандидатом, прежде чем был переизбран консерватором на выборах 2019 года.

В Мэр Винчестера в настоящее время существует как церемониальная роль, но восходит к концу 12 века.[42]. Срок полномочий мэра в настоящее время составляет один год.

Достопримечательности

кафедральный собор

Основная статья: Винчестерский собор
Вид на Винчестерский собор.

Винчестерский собор был построен в 1079 году и остается самым длинным готическим собором в Европе. Здесь много прекрасной архитектуры XI-XVI веков, и здесь захоронены многочисленные Епископы Винчестера (такие как Уильям из Wykeham ), Англосаксонский монархи (такие как Эгберт Уэссекский ) и более поздние монархи, такие как король Canute и Уильям Руфус.[43] Когда-то это был важный паломничество центр и разместил святыня из Saint Swithun. Древний Путь паломников к Кентербери начинается в Винчестере. План более раннего Старый собор выложен в траве у собора. В New Minster (первоначальное место захоронения Альфред Великий и Эдвард старший[43]) когда-то стоял рядом с ней. В соборе есть хор девочек и хор мальчиков, которые регулярно поют в соборе.

Winchester Cathedral Close содержит ряд исторических зданий тех времен, когда собор также был монастырь. Особо следует отметить Деканат, который восходит к 13 веку. Первоначально это был Дом Приора и место рождения Артур, принц Уэльский в 1486. ​​Недалеко находится Чейни Корт, середина 15 века фахверковый дом, включающий Ложу Портера для Монастырских ворот. Это был суд епископа.

Раннее с молотковой балкой Здание, сохранившееся до сих пор в Англии, расположено в Кафедральном районе, рядом с садом Декана. Он известен как Зал паломников, так как это была часть гостиницы, которая использовалась для размещения множества паломников к святыне Свитуна. Остатки щедрых банкетов приоров (монашеские предшественники более поздних деканов) будут переданы паломникам, которым разрешено провести ночь в холле. Городской совет Винчестера считает, что он был построен в 1308 году. Сейчас он является частью Школа паломников, зал используется школой для собраний по утрам, уроков драмы, спектаклей, оркестровых практик, Собора Уэйнфлета[требуется разъяснение ] репетиции, репетиции школьного хора старших классов и др.

Вход для пешеходов на север сад собора проходит через нормандские арки башни Сен-Морис на Хай-стрит.[44]

Замок и дворец Вулвси

Основная статья: Замок Вулвси

Замок Вулвси был Норман дворец епископа, датируемый 1110 годом, но стоящий на месте более раннего саксонского строения. Это было усилено Анри де Блуа в течение анархия своего брата короля Стивен царствование. Там он находился в осаде несколько дней. В 16 веке королева Мэри Тюдор и король Филипп II Испании были гостями незадолго до свадьбы в соборе. Здание сейчас в руинах (поддерживается Английское наследие ), но часовня была включена в новый дворец, построенный в 1680-х годах, от которого сохранилось только одно крыло.

Замок

Основная статья: Винчестерский замок
"Круглый стол Винчестера" в Большом зале Винчестерский замок

Винчестер известен Большим залом его замок, который был построен в 12 веке. Большой зал был перестроен где-то между 1222 и 1235 годами и до сих пор существует в таком виде. Он известен король Артур с Круглый стол, который висел в зале по крайней мере с 1463 года. Стол на самом деле датируется 13 веком и как таковой не является современником Артура. Несмотря на это, он по-прежнему представляет значительный исторический интерес и привлекает множество туристов. Стол изначально был неокрашенным, но был окрашен для Король Генрих VIII в 1522 году. Имена легендарных Рыцари круглого стола написаны по краю стола, увенчанного королем Артуром на его троне. Напротив таблицы находятся Принц Чарльз «Свадебные ворота». На территории Большого зала воссоздан средневековый сад. Помимо зала, среди современных судов сохранились лишь несколько раскопанных останков крепости. Здания были вытеснены соседними Королевский дом, теперь включены в Казармы на полуострове где есть пять военных музеев.[45] (Обучение, которое раньше проводилось в казармах, теперь проводится Армейский учебный полк Винчестер, основанный на Казармы сэра Джона Мура, 2 мили (3 км) за городом).[46]

Больница Святого Креста

Основная статья: Больница Святого Креста
Больница Святого Креста
Больница Святого Креста

В богадельни и обширный Норман часовня из Больница Святого Креста были основаны недалеко от центра города Анри де Блуа в 1130-е гг. По крайней мере, с XIV века и до сих пор здесь раздавали «путевку» в виде эля и хлеба. Предположительно это было подстрекаемым к помощи паломникам на пути к Кентербери.

Winchester Guildhall, построен в 1871 г.

Городской музей

Городской музей, расположенный на углу улицы Грейт-Минстер и площади, содержит много информации об истории Винчестера. Ранние примеры Винчестер меры стандартной емкости. Музей был одним из первых специально построенных музеев за пределами Лондона.[47] Среди местных экспонатов - римская Вента Белгарум[48] Галерея и некоторые подлинные интерьеры магазинов того периода, взятые с соседней Хай-стрит. Другие места, представляющие культурный интерес, включают Музей Вестгейта (в котором представлены различные предметы оружие ) и Центр исторических ресурсов, в котором хранится множество записей, связанных с историей города. В 2014 году право собственности на городской музей было передано Хэмпширскому культурному фонду в рамках более масштабной передачи музеев из Совет графства Хэмпшир и Городской совет Винчестера[49]

Прочие постройки

Другие важные исторические здания включают Ратуша начиная с 1871 г. в Готическое возрождение стиль,[50] то Больница Royal Hampshire County, разработано Уильям Баттерфилд, и Винчестер Сити Милл, один из нескольких водяные мельницы управляемый River Itchen который проходит через центр города. Мельница недавно была восстановлена ​​и снова перемалывает кукурузу гидроэнергетикой. Он принадлежит Народная вера.[50]

Замковая гора здесь находится зал Совета Совет графства Хэмпшир.[51]

Между Еврейской улицей и улицей Святого Петра находится Католическая церковь Святого Петра. Он был построен в 1924 году по проекту Фредерик Уолтерс. Рядом находится Милнер-холл, построенный в 1780-х годах и ставший первой католической церковью. освященный с 1558 г.[52]

Окрашенные болларды

Площадь после снега

Серия из 24 болларды на углу Грейт-Минстер-стрит и площади были написаны в стиле известных художников или с тематическими сценами The Color Factory в период с 2005 по 2012 год по заказу городского совета Винчестера. (51 ° 03′43 ″ с.ш. 1 ° 18′55 ″ з.д. / 51,062 ° с.ш.1,31525 ° з. / 51.062; -1.31525 (Площадь))

Образование

Бюджетные школы

Начальные школы

Винчестер имеет множество Англиканская церковь начальные школы, включая государственные и частные школы. Католическая начальная школа Св. Петра показала самые высокие результаты SATS после достижения 300 баллов в 2011 году.[53]

Средние школы

В Винчестере четыре государственных общеобразовательных школы; то Школа Генри Бофорта, Kings 'School Винчестер, и Школа Вестгейт все расположены в городе. Четвертая государственная школа Осборн школа, специальная школа сообщества также находится в Винчестере.[54]

Независимые школы

Военный монастырь Винчестерского колледжа

Независимые младшие / подготовительные школы Школа Паломников Винчестер, Школа Мид принца и Twyford School, который находится недалеко от города и претендует на звание самой старой подготовительной школы в Соединенном Королевстве.[55] В Винчестере есть две основные независимые старшие школы: St Swithun's (дневная школа и школа-интернат для девочек с детского сада до шестого класса) и Винчестерский колледж, мальчики общеобразовательная школа.[56]

Обе школы часто возглавляют таблицы результатов экзаменов для города и округа.[57]

Специальные школы

Осборн школа финансируется государством специальная школа для учеников от 11 до 19 лет, который находится в Винчестере. Специальная школа Шепердс Даун - это финансируемая государством специальная школа для учеников в возрасте от 4 до 11 лет, расположенная недалеко от города в границах Комптон.

Третичное, дополнительное и высшее образование

Основная статья: Университет Винчестера

Университет Винчестера (бывший колледж короля Альфреда) - это государственный университет, расположенный в Винчестере и его окрестностях. Он занимает 10-е место по уровню преподавания в The Times и The Sunday Times 2016 Good University Guide, с рейтингом 92% и четвертое место по удовлетворенности студентов в Англии в Национальном опросе студентов 2015.[58] История университета восходит к 1840 году - первоначально как епархиальный педагогический центр. Главный кампус King Alfred's расположен в специально построенном кампусе недалеко от центра города.Кампус Вест-Даунс находится в нескольких минутах ходьбы от отеля, и в нем есть студенческие помещения, жилье и бизнес-школа.[59]

В Винчестерская школа искусств была основана в 1860-х годах как независимое учреждение и сейчас является школой Саутгемптонский университет.

Колледж Питера Саймондса это колледж, который обслуживает Винчестер. Это началось как Школа грамматики для мальчиков в 1897 году, а в 1974 году стал колледжем для шестого класса с совместным обучением.[60]

Спорт

Винчестер имеет Винчестер Сити кто в настоящее время играет в Южной лиге и Винчестер Кастл, которые играли в Хэмпширской лиге с 1971 года. Местная субботняя футбольная лига, Винчестер и Окружная лига, закрыта в 2010 году.

Winchester City Flyers - женский и женский футбольный клуб, основанный в 1996 году, с почти 200 членами, играющими от детей до 9 лет и девушек.

Крикетный клуб St Cross Symondians - один из первых крикет Клубы в Хэмпшире, и с 5 мужскими командами, 2 женскими сторонами, успешной молодежной командой и клубами выходного дня, также являются одними из самых крупных.

Винчестер имеет регби команда Винчестер RFC, и легкая атлетика клуб, Винчестер и округ AC. В городе есть хоккей на траве клуб, Винчестерский хоккейный клуб[61]

Газон чаши играет в нескольких клубах. Самая старая площадка для игры в боулинг принадлежит боулинг-клубу Friary Bowling Club (впервые использовалась в 1820 году).[62] а самый старый боулинг-клуб - Боулинг-клуб Гайд-Эбби (основан в 1812 году).[63] Крытый боулинг-клуб Riverside открыт в зимние месяцы.

Есть три 18-луночных курсы по гольфу. Гольф-клуб Royal Winchester находится на холме, рядом с Clarendon Way с прекрасным видом на далекую страну. Джон Генри Тейлор был профессионалом клуба при победе Открытый чемпионат в 1894 и 1895 годах, и есть комната с памятными вещами, названная его именем. Гольф-клуб Hockley находится в живописном месте. Холм Святой Екатерины, также с обширными видами. Гольф-клуб Южного Винчестера - еще одно поле для прогулок по суше и относительное новичок, спроектированное Дэвид Томас и Питер Аллисс. Приглашаются посетители всех трех клубов.

Винчестерский колледж изобрел и дал название Футбол Винчестерского колледжа, играли исключительно в колледже и в некоторых небольших африканских / южноамериканских общинах.[нужна цитата ]

Транспорт

Дорога

Винчестер расположен недалеко от Автомагистраль М3 и на заседании A34, A31, A3090 и A272 дороги. Когда-то являвшийся серьезным узким местом на дорогах, город все еще страдает от заторов в часы пик. Это к югу от A303 и A30.

Римская дорога

А Римская дорога происходящий из Солсбери называется Clarendon Way заканчивается в Винчестере.[64] Clarendon Way теперь является пешеходной дорожкой для отдыха.

Автобусы

Автовокзал Винчестера

Местные, сельские и автобусные перевозки Park and Ride предоставляются компанией Дилижанс Юг, которые бегут к И более, Альтон, Basingstoke, Petersfield, Ромси и Fareham. Голубая звезда предоставлять услуги Истли и Саутгемптон. Многие услуги субсидируются Совет графства Хэмпшир и схемы общественного транспорта доступны в районах, где нет регулярного автобусного сообщения.[нужна цитата ] Автобусы National Express предоставлять услуги в основном в Борнмут, Пул, Портсмут и Лондон.

Мегабус также предоставляют услуги междугородной связи.[65]

Железная дорога

Винчестер вокзал обслуживается Юго-Западная железная дорога поезда из Лондонское Ватерлоо, Weymouth, Портсмут и Саутгемптон, а также Напрямик между Борнмут, и либо Манчестер или Ньюкасл через Бирмингем. Исторически это также служило линией в Лондон через Альтон, который частично сохранился как Кресс-салат. Закрытие этой линии удалило альтернативный маршрут между Лондоном и Винчестером, когда из-за инженерных работ или по другим причинам основная линия была временно непригодна для использования. Была вторая станция под названием Винчестер Чесил обслуживается Дидкот, Ньюбери и Саутгемптонская железная дорога, это закрылось в 1960-х годах.[65] Эта строка содержала ссылку на Мидлендс и к северу, минуя нынешний более длинный маршрут через Чтение.

Залы суда

Комбинированный судебный центр Винчестера состоит из суд короны и районный, окружной суд. Он находится в ведении Судебная служба Ее Величества, Исполнительное агентство из Министерство юстиции. Винчестер - это судебный центр первого уровня, и его посещают Судьи Высокого суда по уголовным и гражданским делам (в районной канцелярии Высокого суда). Одним из самых громких дел, которые должны были рассматриваться здесь, было судебное разбирательство по делу об убийстве Розмари Уэст в 1995 г.[66]

Винчестер имеет отдельный район завещание реестр, который является частью Верховный суд.[67] Этот суд отделен от главного здания суда в верхней части Winchester High Street и занимается только вопросами завещания.

Здесь есть густонаселенная викторианская тюрьма, HMP Winchester напротив больницы, по трассе B3040, идущей на запад от центра города.[68]

СМИ и культура

С 1974 г. в Винчестере проводятся ежегодные Шляпа ярмарка, празднование уличный театр это включает в себя выступления, мастер-классы и собрания на нескольких площадках по всему городу.

Винчестер - это дом Театр Голубого Яблока, театральная компания, которая поддерживает артистов с ограниченными возможностями обучения в разработке театральных, танцевальных и кинопродукций. В 2012 году он получил премию Королевы за добровольную службу.[69][70]

В Винчестере находится один из крупнейших в Великобритании фермерские рынки, около 100 киосков. Сертифицировано ФАРМА.[нужна цитата ] Рынок проходит во второе и последнее воскресенье месяца в центре города.

Для Винчестера издаются четыре газеты. Еженедельная оплачиваемая Хэмпширские хроники, который начал свою деятельность в 1772 году, сообщая национальные и международные новости, теперь сосредоточен на Винчестере и его окрестностях. В Южное Дейли Эхо в основном касается Саутгемптона, но есть и Винчестер. У него общий офис с дочерней газетой Hampshire Chronicle. В Наблюдатель Mid-Hants это бесплатная еженедельная независимая газета для Винчестера и близлежащих деревень. Его родственная газета, еженедельник Hampshire Independent, который охватывает все графство, также находится в Винчестере. Свобода Winchester News Extra закрыт в 2017 году.

У Винчестера была своя радиостанция, Win FM, с октября 1999 г. по октябрь 2007 г.

В октябре 2006 г. Канал 4 телепрограмма Лучшие и худшие места для жизни в Великобритании, город был отмечен как «Лучшее место в Великобритании для жизни в 2006 году».[33] В выпуске той же программы 2007 года Винчестер опустился на второе место, уступив Эдинбург.[нужна цитата ]

Ряд общественных деятелей и знаменитостей были студентами Колледж Питера Саймондса в Винчестере, включая телеведущую и модель Алекса Чанг, автор-исполнитель и барабанщик Энди Берроуз, гламурная модель Люси Пиндер, комик Джек Ди, Маг Бен Харт и певица / актриса Джина Бек. Регби Арлекинс и игрок регби Англии Джо Марчант. Актер Колин Ферт Родился в Винчестере и получил образование в школе Монтгомери в Аламейне (ныне Школа королей). Авантюрист и модель Лаура Бингхэм родился и вырос в окрестностях, посещал Школа Вестгейт. Автор-исполнитель Фрэнк Тернер Родом из Винчестера, факт, который он часто упоминает на концертах, а также в своих песнях.[нужна цитата ] Группа Полли и Билле Ду сформированы в Винчестере и до сих пор базируются в городе. В 2011 году Винчестер впервые Oxjam Музыкальный фестиваль Takeover, который состоится 22 октября.[71]

В марте 2016 года Винчестер был назван лучшим местом для жизни в Великобритании изданием Sunday Times Best Places To Live Guide.[72]

Винчестер в художественной литературе

Средневековый

В средневековой повествовательной поэме Сэр Орфей, главный герой сэр Орфей - король Винчестера, что, как говорят, является современным именем Фракия. Финальный бой героя романа Гай из Уорика против гиганта Colbrand происходит за пределами стен Винчестера.

В Позднее средневековье автор Сэр Томас Мэлори идентифицировал Винчестер как мифический дом Камелот и король Артур в Le Morte d'Arthur, его сборник средневековых легенд о мифах о короле Артуре. (Редактор Мэлори Уильям Кэкстон оспаривал это, настаивая на том, что Камелот должен быть в Уэльс ).

19 век

Сцена в Генри Эсмонд (1852) автор Уильям Мейкпис Теккерей расположен в хоре Винчестерского собора. Винчестер частично является моделью для Барчестер в Барсетшир романы Энтони Троллоп, который учился в Винчестерском колледже; Смотритель (1855), как говорят, основан на скандале на Больница Святого Креста. Вымышленный Винчестер выглядит как Винтончестер в Харди с Тэсс из рода Д `Эрбервиллей (1891). Некоторые действия в Сэр Артур Конан Дойл с Приключение медных буков (1892) происходит в городе - гостиница «Черный лебедь», упомянутая в рассказе, раньше стояла в конце Саутгейт-стрит и до сих пор узнаваема фигурой на внешней стороне здания.

В Чарльз Кингсли романтическая история Hereward the Wake (1866), Херевард разбивает копьем пепла о двери Вестгейт, Винчестер показывая силой его руки, что это он. Вильгельм Завоеватель настолько впечатлен, что прощает его.

20 век

Фиктивное поместье недалеко от Винчестера - место преступления в Шерлок Холмс приключение, Проблема моста Тор (1922).

В Джерри Андерсон программа 1967 и 1968 годов Капитан Скарлет и Мистероны, справочный материал, опубликованный Андерсоном или с его одобрения, определяет Винчестер как место рождения главного героя, Капитан Скарлет Настоящее имя Пол Меткалф.[73]

Винчестер - основное место расположения Джон Кристофер постапокалиптический научно-фантастический сериал, Меч духов. Винчестерский собор показан в романе ужасов Джеймса Герберта Туман. Осада Винчестера в 1141 г., часть Анархия (гражданская война) между Король Стивен и Императрица Матильда, является важным элементом сюжета детективного романа. Превосходная тайна, часть Брат Кадфаэль хроники Эдит Паргетер писать как Эллис Питерс. В Филип Пуллман роман Тонкий нож (часть Его темные материалы трилогия) главный герой-мужчина, Уилл Парри, родом из Винчестера. Однако в этой книге рассказывается очень мало.

В фильме Мерлин, Первое завоевание Британии королем Утером начинается с Винчестера, который, как предвидел Мерлин, падет.

В романе Столпы Земли, от Кен Фоллетт, который прослеживает английские исторические события с 1123 по 1174 год нашей эры, Винчестер и его собор занимают видное место в нескольких главах. Вымышленный город Кингсбридж в романе основан на Винчестере, как объяснил Фоллетт в первом эпизоде ​​своего романа. Канал 4 Документальный сериал 2013 года Путешествие Кена Фоллетта в темные века.[74] Отчеты торговцев шерстью и их торговли с овцеводами в Винчестере связаны с читателем. Описывается правление Стивена и его военные действия, включая «репортаж» от первого лица о битве при Линкольне 2 февраля 1141 года.

21-го века

В японской манге Смертная записка, Дом Вамми, приют для сирот, основанный Квиллишем Вамми, где воспитываются преемники детектива Л. (Мелло, Ниар и Мэтт), расположен в Винчестере.

В романе Один день от Дэвид Николлс, главный герой мужского пола Декстер Мэйхью учился в государственной школе Винчестерский колледж.[75] Об этом часто упоминается на протяжении всей книги, а также упоминается День Св. Суизина и миф о погоде Св. Суизина.[75][76]

Патрик Гейл книга 2009 года Весь день до конца установлен в Винчестере. В С. М. Стирлинг роман 2007 года, Земли восхода солнца Выясняется, что британская столица перенесена в Винчестер. Винчестер - важное место в Саксонские истории от Бернард Корнуэлл. Трейси Шевалье роман 2019 года Одиночный поток описывает звон и вышивка в Винчестерский собор.

Певец и автор песен Фрэнк Тернер, выросший в соседней деревне Meonstoke (часть города Винчестер), написал и исполняет песню "Wessex Boy", описывающую Винчестер и то, как он остается его домом. Он называет собор, Баттеркросс, Еврейскую улицу и Железнодорожную гостиницу в знак уважения к городу.[нужна цитата ]

Международные связи

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве

Винчестер двойник с участием:[77]

В Винчестерский район является побратимом

Винчестер, Вирджиния, назван в честь английского города, мэр которого имеет постоянное приглашение стать частью американского города. Фестиваль цветения яблони в Шенандоа. Винчестер также дал свое имя (французское название Bicêtre) в пригород Париж, из имения, построенного здесь Иоанн Понтуазский, Епископ Винчестера, в конце 13 века. Сейчас это коммуна Ле Кремлен-Бисетр.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Ключевые факты о Винчестере". Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинал 8 января 2015 г.. Получено 19 ноября 2015.
  2. ^ «Перепись 2011 года: KS101EW Обычное постоянное население, местные органы власти в Англии и Уэльсе». Национальная статистика. Получено 5 января 2015.
  3. ^ Юлий Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 2.4, 5.2
  4. ^ Канлифф, Барри В., Сообщества железного века в Великобритании, четвертое издание: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания, рядом с рисунком 1.4, 2012 г. (4-е издание), Routledge, предварительный просмотр Google, без номеров страниц
  5. ^ Шеппард Фрер, Британия: история римской Британии, третье издание, Pimlico, 1987; Джон Крейтон, Монеты и власть в Британии позднего железного века, Cambridge University Press, 2000 г.
  6. ^ Матасович, Ранко. "goā" в Этимологический словарь протокельтского языка в Индоевропейские этимологические словари онлайн. Brill Online, 2014. По состоянию на 24 июля 2014 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Лонг, Генри Лоз (1836). Наблюдения за некоторыми римскими дорогами и городами на юге Британии. Оксфордский университет: Николс и сыновья. п. 26. ISBN  978-1354701065. Получено 17 октября 2018.
  8. ^ Канлифф Б. Уэссекс до 1000 г. 1997
  9. ^ "Винчестер". Historic-uk.com. Получено 26 октября 2012.
  10. ^ а б «Крупные римские поселения». Британские города. Получено 18 июн 2014.
  11. ^ «Археология PJO». Получено 22 января 2011.
  12. ^ "История Винчестера". Localhistories.org. Получено 26 октября 2012.
  13. ^ Ненний (attrib.). Теодор Моммзен (изд.). Historia Brittonum, VI. Написано после ОБЪЯВЛЕНИЕ 830. (на латыни) Размещено на Латинский вики-ресурс.
  14. ^ Форд, Дэвид Нэш. "28 городов Великобритании В архиве 15 апреля 2016 г. Wayback Machine "в Британии. 2000 г.
  15. ^ "Винтан-Цастер". Англосаксонский словарь. Босворт-Толлер. Получено 18 июн 2014.
  16. ^ а б Крук, Джон (2014). «Винчестер». В Лапидже, Майкл; и другие. (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (2-е изд.). Вили Блэквелл. ISBN  978-0-631-22492-1.
  17. ^ *Костамбейс, Мариос (2004). "Элсвит (ум. 902)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 39226. Получено 21 июн 2014. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  18. ^ Стентон, Фрэнк М. (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Кларендон Пресс. п. 539. ISBN  978-0-19-280139-5.
  19. ^ Нога, Сара (2011). Этельстан: первый король Англии. Издательство Йельского университета. п. 78. ISBN  978-0-300-12535-1.
  20. ^ Нейсмит, Рори (2019). Цитадель саксов: Расцвет раннего Лондона. Лондон, Великобритания: И. Б. Таурис. п. 11. ISBN  978-1-3501-3568-0.
  21. ^ Йорк, Барбара (1982). «Основание старого собора и статус Винчестера в седьмом и восьмом веках». Труды Хэмпширского полевого клуба и археологического общества (38): 79–80. ISSN  0142-8950.
  22. ^ Кубит, Кэтрин (2009). «Пастырское попечение и религиозная вера». В Стаффорде, Полина (ред.). Соратник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, около 500–1100 гг.. Чичестер, Великобритания: Wiley-Blackwell. п. 399. ISBN  978-1-118-42513-8.
  23. ^ Нельсон, Джанет (2000). «Власть и авторитет при дворе Альфреда». В Робертсе и; Нельсон, Джанет (ред.). Очерки англосаксонской и родственной тематики памяти Линн Гранди. Лондон: Королевский колледж Лондонского центра исследований позднего античного мира и средневековья. С. 327–28. ISBN  978-0-9522119-9-0.
  24. ^ "Еврейская община Винчестера". Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Получено 2 июля 2018.
  25. ^ "Баттеркросс, Винчестер". Город Винчестер. 1998 г.. Получено 23 сентября 2009.
  26. ^ Йондж, Шарлотта М. (1898). "Глава 8: Старый Оттерборн". Джон Кебл приходы. Интернет-литература. Получено 23 сентября 2009.
  27. ^ Историческая Англия. "Сити Кросс или" Масляный крест ", Винчестер (1002938)". Список национального наследия Англии. Получено 16 декабря 2016.
  28. ^ Канлифф, Барри (1962), "Городская стена Винчестера" (PDF), Слушания Hampshire Field Club, Хэмпшир Филд Клуб, 22: 51–81
  29. ^ Халлен, Дэвид В. (1 февраля 2016 г.). «Похоронен во времени - римские стены и средневековые ворота». Получено 18 октября 2020.
  30. ^ "Винчестерский замок и городские стены | Юго-восток | Замки, форты и сражения". www.castlesfortsbattles.co.uk. Получено 19 октября 2020.
  31. ^ "Джейн Остин" умерла от отравления мышьяком'". Хранитель. 14 ноября 2011 г.. Получено 18 июн 2014.
  32. ^ "Джон Китс - осенний идеалист или резкий социальный комментатор?". Хранитель. 23 марта 2012 г.. Получено 18 июн 2014.
  33. ^ а б «Винчестер входит в десятку лучших мест для жизни в Великобритании». Хэмпширские хроники. 26 декабря 2013 г.. Получено 18 июн 2014.
  34. ^ "Климатические столы Винчестера, Хэмпшира". Метеорологический офис.
  35. ^ "Винчестер: Введение - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk.
  36. ^ «Винчестер МБ сквозь время». www.visionofbritain.org.uk.
  37. ^ "Винчестер: Сокэ - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk.
  38. ^ "Винчестер Соке / Свобода сквозь время". www.visionofbritain.org.uk.
  39. ^ "Карта района Винчестерского городского совета". Городской совет Винчестера.[постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "Винчестер". Новости BBC. 19 апреля 2008 г.. Получено 4 февраля 2010.
  41. ^ Эндрю Напье (май 2010 г.). «Тори вторгаются, но теряют контроль над городским советом». Хэмпширские хроники. Получено 7 августа 2010.
  42. ^ Телефон; Эл. адрес. «История Мэра». Городской совет Винчестера. Получено 6 августа 2020.
  43. ^ а б Додсон, Эйдан (2004). Королевские гробницы Великобритании. Лондон: Джеральд Дакворт и Ко.
  44. ^ Хэмпширские церкви, Маргарет Грин, Winton Pubs.Ltd.1967. Стр.90.
  45. ^ «Военные музеи Винчестера». Военные музеи Винчестера. Получено 15 апреля 2012.
  46. ^ «MOD Обучение и образование». MOD Обучение. Министерство обороны. Получено 18 июн 2014.
  47. ^ "Городской музей, Винчестер". Город Винчестер. 1998 г.. Получено 12 июля 2012.
  48. ^ "Городской музей Винчестера". Культурный фонд Хэмпшира. Архивировано из оригинал 9 апреля 2019 г.. Получено 10 сентября 2019.
  49. ^ «Музеи и искусство Хэмпшира и Винчестера, сданные в аренду». Новости BBC. 1 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября 2014.
  50. ^ а б "История Winchester Guildhall". Собрание музея Винчестера. Получено 18 июн 2014.
  51. ^ "Карта" (PDF). Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинал (PDF) 22 февраля 2016 г.. Получено 2 сентября 2017.
  52. ^ Винчестер (Милнер Холл) - Святой Петр В архиве 16 июля 2018 г. Wayback Machine от Английское наследие, получено 16 июля 2018
  53. ^ «Начальные школы (КС1 и 2)». Хэмпширские хроники. Получено 17 июн 2014.
  54. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 марта 2014 г.. Получено 24 марта 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 24 июля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  56. ^ "Облик Винчестерского колледжа". Винчестерский колледж. Получено 17 июн 2014.
  57. ^ "Оценки Винчестерского колледжа". Винчестерский колледж. Архивировано из оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
  58. ^ "Университет Винчестера - Студенческая комната". www.thestudentroom.co.uk.
  59. ^ «Наши кампусы». Winchester.ac.uk. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 26 октября 2012.
  60. ^ Добавить цитату
  61. ^ "Винчестерский хоккейный клуб". Winchesterhc.co.uk. 14 апреля 2011 г.. Получено 3 июн 2011.
  62. ^ Гарольд Томас. Боулинг-клуб Friary 1820–1970.
  63. ^ "Сбитый с ног поддержкой мэров". Хэмпширские хроники. 18 апреля 2012 г.. Получено 13 августа 2013.
  64. ^ "Путь Кларендона". Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 8 декабря 2012.
  65. ^ а б "Время в пути на автобусе и поезде Винчестера". Совет графства Хэмпшир. 2011 г.
  66. ^ "Розмари Уэст". 29 июня 2017.
  67. ^ «Служба наследства - Реестры». Судебная служба Ее Величества. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 10 октября 2010.
  68. ^ «Тюрьма под огнем снова подверглась критике». bbc.co.uk. 5 апреля 2005 г.. Получено 12 февраля 2009.
  69. ^ «Театр« Голубое яблоко »удостоен премии Королевы за добровольную службу 2012». Westend.broadwayworld.com. 23 июня 2012 г.. Получено 26 октября 2012.
  70. ^ "Театр Blue Apple Theater, чтобы взять Гамлета в дорогу (из Hampshire Chronicle)". Hampshirechronicle.co.uk. 2 февраля 2012 г.. Получено 26 октября 2012.
  71. ^ "Oxjam в Винчестере". Oxjam. Архивировано из оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
  72. ^ «Винчестер назван лучшим местом для жизни в Британии».
  73. ^ "Биография капитана Скарлет". Aardman. Получено 17 июн 2014.
  74. ^ «Путешествие Кена Фоллетта в темные века». Канал 4. 2013. Получено 1 марта 2013.
  75. ^ а б «Один день Дэвида Николса - обзор». Writer.com. Дэвид Николлс. Архивировано из оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
  76. ^ «Дэвид Николлс, человек, заставивший весь народ плакать». Хранитель. 7 августа 2011 г.. Получено 18 июн 2014.
  77. ^ а б c «Города-близнецы в Хэмпшире». Www3.hants.gov.uk. Архивировано из оригинал 30 ноября 2009 г.. Получено 6 ноября 2009.
  78. ^ "Главная". Winchestertwinning.org.uk. Получено 6 ноября 2009.
  79. ^ «Британские города - побратимы французских городов». Archant Community Media Ltd. Получено 11 июля 2013.
  80. ^ "Gießen: Städtepartnerschaften" [Гиссен: города-побратимы] (на немецком языке). Stadt Gießen. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 1 августа 2013.

внешние ссылки