Англо-норманны - Anglo-Normans

Часть серия на
История Англия
График Доисторическая Британия Римская Британия Субримская Британия Средневековый период Экономика в средние века Англосаксонский период Английское объединение Высокое средневековье Нормандское завоевание Нормандский период Позднее средневековье Черная смерть в Англии Тюдоровский период Династия Тюдоров Елизаветинский период Английский ренессанс Стюарт период Английская гражданская война Содружество Протекторат Реставрация Славная революция Грузинский период Период регентства Викторианский период Эдвардианский период Первая мировая война Межвоенный период Вторая мировая война Социальная история Соединенного Королевства (1945-настоящее время) Политическая история Соединенного Королевства (1945-настоящее время)
Темы Социальная история Англии История образования в Англии История экономики Англии История политики Англии Английские заморские владения История английского языка
Политики Королевство Англии Королевство Великобритании объединенное Королевство
По округам Бедфордшир Беркшир Город Бристоль Бакингемшир Кембриджшир Чешир Корнуолл Камбрия Дербишир Девон Дорсет Дарем Восточный райдинг Йоркшира Восточный Сассекс Эссекс Глостершир Большой Лондон Большой Манчестер Хэмпшир Херефордшир Хартфордшир Остров Уайт Кент Ланкашир Лестершир Линкольншир Лондонский Сити Мерсисайд Норфолк Нортгемптоншир Нортумберленд Северный Йоркшир Ноттингемшир Оксфордшир Rutland Шропшир Сомерсет Южный Йоркшир Стаффордшир Саффолк Суррей Тайн и Уир Уорикшир западное Средиземье Западный Сассекс Западный Йоркшир Уилтшир Вустершир
По городу или поселку Бирмингем Борнмут Брайтон Бристоль Честер Крайстчерч Колчестер Ковентри Дувр Folkestone Лидс Ливерпуль Лондон Мейдстон Манчестер Маргейт Милтон Кейнс Ньюкасл Ноттингем Плимут Пул Портсмут Чтение Рочестер Шеффилд Шрусбери Саутгемптон Сент-Олбанс Торки Wetherby Worcester Уортинг Йорк
Портал Англии

В Англо-норманны (Норман: Англо-нормандские, Древнеанглийский : Engel-Norðmandisca) были средневековым правящим классом в Англии, состоящим в основном из комбинации этнических Англосаксы, Норманны, Бретонцы, Фламандцы, Гасконцы и Французский, следуя Нормандское завоевание. Небольшое количество норманнов раньше подружились с будущим Англосаксонский Король Англии, Эдуард Исповедник во время изгнания на родине своей матери в Нормандии. Когда он вернулся в Англию, некоторые из них пошли с ним, и поэтому норманны уже поселились в Англии до завоевания. После смерти Эдварда могущественные Англосаксонский благородный, Гарольд Годвинсон, вступил на английский престол до своего поражения от Вильгельма, герцога Нормандии на Битва при Гастингсе.

Вторгшиеся норманны прибыли из герцогства Нормандия во французском королевстве. Они сформировали правящий класс в Великобритании, отличный от коренного населения (хотя и вступивший в брак). Со временем их язык превратился из континентального Старый Норман к отличным Англо-нормандский язык. Англо-норманны быстро установили контроль над всей Англией, а также над ее частями. Уэльс (в Камбро-норманны ). После 1130 года части южной и восточной Шотландии попали под англо-нормандское правление ( Ското-норманны ) в обмен на их поддержку Дэвида I завоевание. В Нормандское завоевание Ирландии в 1169 году англо-норманны (или кембро-норманны) заселили обширные территории Ирландии, став Хиберно-норманны.

Составное выражение regno Norman-Anglorum поскольку англо-нормандское королевство, которое включает Нормандию и Англию, появляется одновременно только в Гайд Хроники.^[1]

Нормандское завоевание

В Нормандское завоевание Англии, будучи завоеванием народа, чей язык и институты во многих аспектах отличались от английского языка, было событием совершенно иного характера, чем Датское завоевание, завоевание народа, чей язык был больше похож на английский, но чья религия была языческой. Англичане были католиками и разделяли эту религию с норманнами, которые уже имели некоторое влияние в Англии до завоевания. Более того, взаимодействие между моряками по обе стороны Ла-Манша поддерживало определенную общую культуру.

Норманны не были однородной группой, происходящей из скандинавского происхождения, но в основном происходили из региона Франции, известного как Нормандия. Норманны, вторгшиеся в Англию, сделали это с помощью сильного контингента из широкого профиля северо-западной и центральной Франции, из Мэна, Анжу, Бретани, Фландрии, Пуату и "Франция" (теперь известный как Иль-де-Франс), составлявший более четверти армии в Гастингсе. С точки зрения культуры, эти ненорманны представляли северную французскую цивилизацию, в основном говоря только на французском или другом языке. Langues d'oïl.

Нормандские поселенцы не чувствовали общности с более ранними датскими поселенцами в Англии, несмотря на то, что сами были отчасти потомками датчан. Викинги. Даже в своей армии они не чувствовали общности с Пойтвинами и другими группами, говорящими на других диалектах или языках (например, Бретонский и Фламандский ) и традиции. Связь между этими различными войсками была лишь случайной и соответствовала насущной необходимости нормандского правителя.

На самом деле, норманны встретились с армированным сопротивлением в части Англии, которая была наиболее под влияние датского. Изгнав датских лидеров и в значительной степени заменив могущественных английских территориальных магнатов, при этом кооптируя самых могущественных из них, норманны установили новую политическую структуру, которую в целом называют «феодальной» (историки спорят, следует ли считать донормандскую Англию феодальный правительство - действительно, вся характеристика Феодализм находится под некоторым спором).

Многие из английский дворяне потеряли земли и титулы; меньший thegns а другие оказались лишенными земель и титулов. Ряд бесплатных гебурс имели свои права и доступ к суду значительно уменьшился, став несвободным Виллэны, несмотря на то, что в самой Нормандии такого статуса не было (по сравнению с другими «французскими» регионами). В то же время, многие новые норманны и магнаты Северной Франции получили от короля земли, отнятые у английских дворян. Некоторые из этих магнатов использовали свои оригинальные французские имена с префиксом «де», что означало, что они были лордами старых лен во Франции, а некоторые вместо этого отказались от своих первоначальных имен и взяли свои имена из новых английских владений.

Нормандские владения 12 века.

Нормандское завоевание Англии вывело Британию и Ирландию на орбиту европейского континента, особенно то, что осталось от языка и культуры под влиянием римлян. Если ранняя англосаксонская Англия была привязана к местным традициям, то Англия, возникшая после Завоевания, была в долгу перед романскими языками и культурой Древнего Рима, что не было так важно до Завоевания, но поддерживалось на высоком уровне благодаря Английская католическая церковь и клерки Англии. Он передался в зарождающемся феодальном мире, занявшем его место. Это наследие можно различить в языке, включающем осколки французского языка и римского прошлого, в архитектуре, в зарождающейся романской (норманнской) архитектуре и в новой феодальной структуре, возведенной в качестве оплота против хаоса, охватившего континент после войны. крах римской власти и последующий Темные времена. Англия, возникшая в результате Завоевания, была совершенно другим местом, но открытым для влияния внешних влияний.

Военное воздействие

Нормандское завоевание Англии также означало революцию в военных стилях и методах. Старая англосаксонская военная элита начала эмигрировать, особенно поколение, которое было младше побежденного при Гастингсе, у которого не было особого будущего в стране, контролируемой завоевателями. Уильям (и его сын, Уильям Руфус ), побудил их уйти в качестве меры безопасности. Первыми ушли в основном Дания и многие из них присоединились к Варяжская гвардия в Константинополь. Однако англосаксы в целом не были демилитаризованы; это было бы непрактично. Вместо этого Вильгельм организовал обучение саксонской пехоты. Нормандская кавалерия в анти-кавалерийская тактика. Это быстро привело к созданию англо-нормандской армии, состоящей из нормандских всадников благородной крови, саксонских пехотинцев, зачастую столь же благородных кровей, ассимилированных английских свободных людей как рядовых и иностранных наемники и авантюристы из других частей континента. Младшая норманнская аристократия проявила тенденцию к англицизации, приняв такие саксонские стили, как длинные волосы и усы, что расстроило старшее поколение. (Обратите внимание, что англосаксонский cniht не понимал чувства французов шевалье до позднего периода среднеанглийского. Джон Уиклиф (1380-е) использует термин Knyytis в основном для солдат, и только в 15 веке это слово приобрело подтекст благородного кавалериста, соответствующего значению шевалье Англо-нормандское завоевание в XII веке принесло в Ирландию нормандские обычаи и культуру.

Норманно-саксонский конфликт

Степень последующего нормандско-саксонского конфликта (как вопрос конфликтующих социальных идентичностей) - вопрос, который оспаривается историками. Взгляды 19-го века выражали сильное взаимное негодование, отраженное в популярных легендах Робин Гуд и роман Айвенго к Сэр Вальтер Скотт. Некоторое остаточное недовольство предполагает современный историк. Orderic Vitalis, кто в Церковная история (1125) писал, восхваляя сопротивление коренных англичан «Вильгельму Ублюдку» (Вильгельм I Англии ). Кроме того, штраф называется "мурдрам ", первоначально представленный Английское право датчанами под Canute, был возрожден, наложив на деревни высокий штраф (46 марок / ~ 31 фунт стерлингов) за тайное убийство норманна (или неизвестного человека, который, согласно законам о убийствах, считался нормандцем, если не доказано иное).

Чтобы обеспечить лояльность нормандцев во время завоевания, Вильгельм I вознаградил своих верных последователей, взяв английские земли и перераспределив их среди своих рыцарей, чиновников и норманнской аристократии. В свою очередь, англичане ненавидели его, но король безжалостно ответил своей военной силой, чтобы подавить восстания и недовольство. Майк Эшли пишет по этому поводу; "он [Вильгельм I], возможно, и победил их [англичан], но он никогда не правил имиНе все англосаксы сразу приняли его как своего законного короля.^[2]

Каким бы ни был уровень спора, со временем эти две группы смешались и объединились. В конце концов, даже это различие в значительной степени исчезло в ходе Столетняя война, а к 14 веку норманны идентифицировали себя как англичане, полностью ассимилировавшись с формирующимся английским населением. Однако некоторые, например Уильям Маршалл, первый граф Пембрук, чувствовал себя уже английским в 12 веке.^[3]

Уэльс

Норманны также проводили экскурсии в Уэльс из Англии и построил несколько укреплений, поскольку одной из амбиций Уильяма было покорить валлийцев, а также англичан, однако он не был полностью успешным. Впоследствии, однако, была создана пограничная область, известная как Марки, и влияние норманнов неуклонно росло. Воодушевленные вторжением, монахи (обычно из Франции или Нормандия ) такой как Цистерцианский Орден также создать монастыри по всему Уэльсу. К 15 веку большое количество валлийских дворян, в том числе Оуайн Глиндур, имел нормандское происхождение. Большая часть чего-либо рыцари вторгшиеся в Ирландию также были из Уэльса или базировались в нем (см. ниже).

Ирландия

Англо-нормандские бароны также поселились в Ирландии с 12 века, первоначально для поддержки ирландских региональных королей, таких как Диармуид Мак Мурчада имя которого появилось в современном английском языке как Дермот МакМерро. Ричард де Клэр, 2-й граф Пембрук, известный как "Strongbow", был лидером англо-нормандских рыцарей, которых Макмерро попросил у Генриха II Англии помочь ему восстановить себя в качестве короля Ленстера. Стронгбоу умер очень быстро после вторжения в Ирландию, но люди, которых он привел с собой, остались поддерживать Генрих II Англии и его сын Джон в качестве Лорд Ирландии. Главным из первых англо-нормандских поселенцев был Теобальд Уолтер (фамилия Батлер) назначен потомственным главным Батлером Ирландии в 1177 году королем Генрихом II^[4] и основатель одного из старейших оставшихся британских сановников. Большинство этих норманнов были выходцами из Уэльса, а не из Англии, и поэтому прозвищеКамбро-норманны 'используется для их описания ведущими деятелями позднего средневековья, такими как Шон Даффи. Они все более интегрировались с местной кельтской знатью через смешанные браки и стали более ирландцы, чем сами ирландцы, особенно снаружи бледный вокруг Дублин. Они известны как Древнеанглийский, но этот термин вошел в употребление для их описания только в 1580 году, то есть через четыре столетия после прибытия первых норманнов в Ирландию.

Кэрол был популярным нормандским танцем, в котором ведущий пел и был окружен кружком танцоров, которые отвечали той же песней. Этот нормандский танец исполнялся в завоеванных ирландских городах.

Шотландия

Шотландия на карте Мэтью Пэрис, ок. 1250.

Давид I, который провел большую часть своей жизни в качестве английского барона, стал королем Шотландии в 1124 году. В его правление произошло то, что было охарактеризовано как «Давидийская революция», в результате которой местные учреждения и персонал были заменены английскими и французскими.^[5][6] Члены англо-нормандской знати заняли места в шотландской аристократии, и он ввел систему феодального землевладения, которая произвела рыцарская служба, замки и имеющийся корпус хорошо вооруженной кавалерии. Он создал англо-нормандский стиль двора, представил канцелярию юстициарий для надзора за правосудием, и местные отделения шерифы управлять населенными пунктами. Он учредил первую Royal Burghs в Шотландии, предоставление прав на отдельные поселения, что привело к развитию первых настоящих шотландских городов и помогло облегчить экономическое развитие, как и введение первых зарегистрированных шотландских монет. Он продолжил процесс, начатый его матерью и братьями, по оказанию помощи в создании фондов, которые привели к реформированию монашества, основанного на нем. Cluny. Он также принимал участие в организации епархии, более близкой к таковой в остальной части Западной Европы.^[7] Эти реформы проводились при его преемниках и внуках. Малькольм IV Шотландии и Вильгельм I, с короной, которая теперь проходит по основной линии происхождения через первородство, что ведет к первому из ряда меньшинств.^[8]

Англо-нормандские семьи

Смотрите также

• Спутники Вильгельма Завоевателя

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Крауч, Дэвид. Норманны: история династии. Хэмблдон и Лондон, 2002.
• Лойд, Льюис С. Происхождение некоторых англо-нормандских семей. (Публикации Harleian Society, том 103) The Society, 1951 (Genealogical Publishing Co., 1980).
• Regesta Regum Anglo Normannorum, 1066–1154 гг.. (Генри Уильям Дэвис и Роберт Дж. Шотвелл, ред.) 4 т. Clarendon Press, 1913 (AMS Press, 1987).
• Дуглас, Дэвид К., Норманны, Общество фолио, Лондон, 2002.
• Вильегас-Аристизабаль, Лукас, "Англо-нормандское участие в завоевании и заселении Тортосы, 1148–1180 гг.", Крестовые походы т. 8. 2009. С. 63–129.

внешняя ссылка

• Указатель главных арендаторов и семей, владеющих ими в Англии, Истоки некоторых англо-нормандских семей, Льюис Кристофер Лойд, Чарльз Трэвис Клей, Дэвид Чарльз Дуглас, Общество Харлиан, Лидс, 1951