Колледж оружия - Википедия - College of Arms

Колледж оружия

Штаб-квартира Колледжа оружия (2011 г.)
Тип	Королевская корпорация
Основан	2 марта 1484 г. (включен)[1] 18 июля 1555 г. (повторно)[2]
Основатель	Ричард III Англии Мария I Англии & Филипп II Испании
Штаб-квартира	130 Улица королевы Виктории Лондонский Сити EC4V 4BT[3]
Обслуживаемая площадь	Англия, Уэльс, Северная Ирландия и Новая Зеландия
Ключевые люди	Эдвард Фицалан-Ховард, 18-й герцог Норфолк, Наследственные Эрл Маршал; Томас Вудкок, Подвязка главного короля оружия
Услуги	Запись, предоставление и регулирование геральдика, гербы и родословные
Родитель	Королевское хозяйство Соединенного Королевства[4]
Интернет сайт	www.колледж оружия.gov.Великобритания

В Колледж оружия это королевский колледж (форма корпорация ) состоящий из профессиональных офицеры (то есть герольды) с юрисдикцией над Англией, Уэльс, Северная Ирландия и немного Царства Содружества. Основан в 1484 г. королевская хартия короля Ричард III и является одним из немногих оставшихся в живых официальных геральдические авторитеты в Европе. Вестники назначаются Британский Суверен и им предоставлено право действовать от имени Корона во всех вопросах геральдика. Хотя это часть Королевское хозяйство Соединенного Королевства Колледж находится на самофинансировании, не финансируется какими-либо государственными фондами. Шотландская геральдика регулируется независимо от колледжа Суд лорда Лиона, основанный в Шотландии задолго до союза с Англией как Великобритания. Штаб-квартира колледжа находится в г. Улица королевы Виктории в Лондонский Сити.

Функции

Предоставление оружия

Вестники назначаются Британский Суверен и им предоставлено право действовать от имени Корона во всех вопросах геральдика включая предоставление новых гербы.

Церемониальное планирование

Колледж вооружений планирует и управляет торжественные мероприятия Такие как коронации, государственные похороны, ежегодный Подвязки и Государственное открытие парламента. Вестники Колледжа сопровождают государя во многих из этих случаев.

Генеалогическое исследование

Они также проводят генеалогическое исследование и запись родословные, обычно за частное вознаграждение.

Подъем флагов

Колледж является официальным органом, отвечающим за вопросы, связанные с подъёмом флагов на суше (Адмиралтейство выполняет эту функцию на море), и ведет официальные реестры флагов и других национальных символов.

Штаб-квартира

Колледж располагался в Лондонский Сити с момента своего основания и находится на нынешнем месте, на Улица королевы Виктории, с 1555 года. Первоначально Колледж занимал участок между собором Святого Павла и Темз-стрит, известный как Дерби-Плейс, который сгорел во время Великого пожара 1666 года. Новое здание, известное просто как Колледж оружия или Колледж Геральда, было перестроено на тот же сайт. Когда была построена улица Королевы Виктории, она пересекала южный конец собственности колледжа, а затем здание было перестроено, чтобы выйти на новую улицу.

Сочинение

Колледж состоит из тринадцати офицеров или глашатаев: три Короли оружия, шесть Вестники оружия и четыре Стражи оружия. Есть также семь экстраординарных офицеров, которые принимают участие в торжественных мероприятиях, но не являются членами Колледжа. Вся корпорация контролируется Эрл Маршал, наследственный офис, занимаемый Герцог Норфолк, В данный момент Эдвард Фицалан-Ховард, 18-й герцог Норфолк.

История

Фонд

Изображение основателя Колледжа оружия короля Ричарда III, его жены королевы Анны Невилл и их сына принца Эдуарда, принца Уэльского, с их геральдическими гербами и значками из Роус-ролла. Свиток оружия, нарисованный Джон Роус около 1483–1485 гг. Граф Уорик.

король Ричард III На интерес к геральдике указывало наличие у него двух важных свитки оружия.^[5] В то же время Герцог Глостер и Констебль Англии для своего брата (Эдуарда IV) с 1469 г. он в последнем качестве руководил глашатаями и строил планы реформирования их организации. Вскоре после восшествия на престол он создал Сэр Джон Ховард в качестве Герцог Норфолк и Граф маршал Англии, который стал первым Говард назначен на обе должности.^[5]

В первый год его правления королевские герольды были включены в королевская хартия от 2 марта 1484 г. латинский имя "Le Garter regis armorum Anglicorum, regis armorum partium Australium, regis armorum partium Borealium, regis armorum Wallæ et heraldorum, properorum, sive pursevandorum armorum."^[6][7] Переводится как: «Король оружия Англии с подвязками, король оружия южных частей, король оружия северных частей, король оружия Уэльса и все другие герольды и защитники оружия».^[8] Далее в уставе говорится, что глашатаи «на данный момент должны быть на всю жизнь юридическим лицом по факту и имени и сохранят непрерывную преемственность».^[8] Эта хартия озаглавлена ​​"Literæ de Incorporatione heraldorum"теперь проводится в британский музей.^[9] Существуют некоторые свидетельства того, что до этой хартии королевские герольды в некотором роде уже в 1420 году вели себя как корпорация.^[1][10][11] Тем не менее, хартия - это самый ранний из сохранившихся документов, подтверждающий, что глава является юридическое лицо вестников.^[9] В Хартии излагается состав офицеров, их иерархия, предоставляемые им привилегии и их юрисдикция по всем геральдическим вопросам в Королевство Англии.^[12]

Король уполномочил Колледж иметь и использовать только один общий печать власти, а также поручил им найти капеллана, чтобы отпраздновать масса ежедневно для себя, Энн Невилл, то Королева консорт, и его наследник, Принц Эдвард.^[5][7] Колледжу также был предоставлен дом под названием Coldharbour (ранее Poulteney's Inn) на Upper Thames Street в приходе All-Hallows-the-Less, для хранения записей и жилого пространства для вестников.^[5][13][14] Дом, построенный Сэр Джон де Пултени, четыре раза Лорд-мэр Лондона, считался одним из величайших в лондонском Сити.^[15][16]

Различные состояния

Книга принца Артура, герб для Артур, принц Уэльский, c. 1520 г., изображающий распространение львов в Английская геральдика

Поражение и смерть Ричарда III в Поле Босворта был двойной удар для герольдов, поскольку они потеряли как своего покровителя, короля, так и своего благодетеля, графа маршала, который также был убит.^[17] Победоносный Генрих Тюдор был коронован Генрих VII вскоре после боя. Первый парламент Генриха в 1485 году принял Акт о возобновлении, в котором были аннулированы крупные пожертвования королевской собственности, сделанные двумя его предшественниками своим сторонникам.^[18] Вопрос о том, повлиял ли этот акт на статус устава Колледжа, остается спорным; тем не менее, этот акт действительно способствовал фактическому возвращению Холодной Гавани короне. Затем Генри подарил дом своей матери. Леди Маргарет Бофорт, для жизни.^[19] Это произошло потому, что предполагалось, что дом был предоставлен лично Джон Риш Король Оружия Подвязки, а не герольдам как корпорации. В результате герольды остались без средств к существованию, а многие их книги и записи были потеряны.^[1][7][11] Несмотря на жестокое обращение со стороны короля, положение герольдов в Королевский двор остались, и они были вынуждены королем сопровождать его все время (хотя и по очереди).^[20]

Правления короля Генрих VIII, было сказано, что: «никогда с момента своего основания [колледж] не пользовался более высокой оценкой и более полной занятостью, чем в это время».^[21] Генрих VIII любил пышность и великолепие и, таким образом, давал герольдам множество возможностей исполнять свои роли при его дворе. Вдобавок ожидалось, что члены Коллегии будут регулярно отправляться в иностранные суды с миссиями, будь то объявление войны, сопровождение армий, вызов гарнизонов или доставка посланий иностранным властителям и генералам.^[21] Во время его великолепной встречи с Франциск I Франции на Поле золотой ткани в 1520 году Генрих VIII привез с собой восемнадцать офицеров, вероятно, все, что у него было, чтобы регулировать проводимые там многочисленные турниры и церемонии.^[22]

Офицеры Оружейной коллегии едут в процессии к Вестминстерский турнир, из турнирной таблицы, сделанной во время правления короля Генриха VIII в 1511 году. Преследователи слева обозначены их перевернутыми гербами, в то время как фигура справа (с черной шляпой), вероятно, является Королем оружия в Подвязках Сэр Томас Риотесли.

Тем не менее, петиции Коллегии королю и Герцог Саффолк в 1524 и 1533 годах для возвращения дома их капитула были отклонены, и герольдам было оставлено вести капитул в каком бы дворце ни находился в то время королевский двор. Они даже прибегали к встречам в домах друг друга, в ратушах различных гильдий и даже в больнице.^[23] Более того, привычка Генриха VIII воспитывать дам из подданных королев, а затем награждать их многими геральдические дополнения, который также распространялся на их семьи, считалось вредным для науки геральдики.^[22] Известный антиквар и геральдист Шарль Бутелл прокомментировал в 1863 г., что: «Герб королевы Энн Болейн являются первыми, которые иллюстрируют использование, введенное Генрихом VIII, наделения своих супругов «усилениями» их отцовских рук. Это поразительная иллюстрация деградации геральдики при втором государстве Тюдоров ".^[24]

Именно в это царствование в 1530 году Генрих VIII возложил на Коллегию одну из своих самых важных обязанностей на протяжении почти столетия: геральдический визит.^[25] Провинциальные короли оружия были уполномочены на основании королевского ордера входить во все дома и церкви, и им было дано право уничтожать и уничтожать все оружие, незаконно используемое любым рыцарем, оруженосцем или джентльменом. Примерно во времена Роспуск монастырей эта обязанность стала еще более необходимой, поскольку монастыри ранее были хранилищами местных генеалогических записей. С тех пор все генеалогические записи и обязанность их записи были переданы Колледжу. Эти посещения были серьезными делами, и многим людям были предъявлены обвинения и были наложены большие штрафы за нарушение правил. закон оружия. Сотни этих посещений были осуществлены в 17 веке; последний был в 1686 году.^[11][26]

Реинкорпорация

Свиток грантов оружия во время Тюдоровский период Сэр Томас Риотесли, 1528 г.

Колледж нашел покровительницу в Мэри I, хотя, должно быть, это было неловко для обеих сторон, после того, как герольды первоначально провозгласили право ее соперницы Леди Джейн Грей к трону. Когда король Эдвард VI умерла 6 июля 1553 г., леди Джейн Грей была провозглашена королевой четыре дня спустя, первой из Чипсайд затем в Флотская улица двумя глашатаями, перед ними трубят трубы. Однако, когда народная поддержка перешла на сторону Марии, лорд-мэр Лондона и его советы в сопровождении Оружейного Короля Подвязки, двух других герольдов и четырех трубачей вернулись в Чипсайд, чтобы вместо этого объявить вознесение Марии законной королевой.^[27] Колледж оправдался тем, что в своем предыдущем действии они были вынуждены Герцог Нортумберленд (Свекор леди Джейн, который позже был казнен) - оправдание, которое Мэри приняла.^[28]

Королева и ее муж (и соправитель) Филипп II Испании затем приступил к предоставлению Колледжу нового дома под названием Дерби Плейс или Дерби Хаус в соответствии с новым уставом от 18 июля 1555 г. Дворец Хэмптон-Корт.^[11][28] Дом построен Томас Стэнли, первый граф Дерби, который женился на леди Маргарет Бофорт в 1482 году и был создан первым Граф Дерби в 1485 г.^[29] Дом был построен в 1503 году и передан короне Третий граф в 1552/3 в обмен на землю.^[30] В уставе говорилось, что дом должен: «позволить им [Коллегии] собираться вместе, консультироваться и договариваться между собой для блага их преподавателей, и что записи и списки могут быть более надежно и удобно депонированы».^[28] Хартия также объединила трех оруженосцев, шесть герольдов и всех других герольдов и преследователей, а также их преемников в корпорацию с бессрочным правопреемством. Была также выгравирована новая печать власти с полным гербом колледжа. 16 мая 1565 года было использовано название «Дом Оружейной палаты», затем в мае 1566 года «Наша оружейная коллегия», а в январе 1567 года «наш Дом Коллегии оружейной конторы».^[29]

Дерби Плейс находился в приходе святых Бенедикта и Петра, к югу от Собор Святого Павла, более или менее на месте нынешнего колледжа.^[1][7] Есть записи о том, что вестники вносили изменения в структуру Дерби Плейс на протяжении многих лет. Тем не менее, сохранилось немного записей о его внешнем виде, за исключением описания, что здания образовывали с трех сторон четырехугольник, вход через ворота с решеткой на западной стороне. На южном хребте, примерно где Улица королевы Виктории сейчас стоит, был большой зал в западном конце.^[14] Дерби Плейс подача пода купюра от 1663 г., обнаруженная в 2009 г. Национальный архив в Кью, показал, что в здании было около тридцати двух комнат, которые были рабочими местами, а также домом для одиннадцати офицеров вооруженных сил.^[31]

Гербовое достижение Колледжа и его королей оружия, из Lant's Roll, нарисованное Томас Лант около 1595 г. На нем изображены гербы Подвязки, Кларенко, Норроя и Ольстера. Дополнительный заряд в первой четверти первых двух щитов, впоследствии не появляется.

Правление сестры Марии Елизавета I привилегии Колледжа были подтверждены Парламентским актом 1566 года. А также составление многих важных внутренних уставов и постановлений Колледжа Томас Ховард, герцог Норфолк, граф Маршал, датированный 18 июля 1568 года.^[32][33] Долгое правление привело к тому, что Колледж отвлекся на многочисленные ссоры между Подвязка Уильям Детик, Clarenceux Роберт Кук и York Herald Ральф Брук об их правах и аннулировании.^[34] Споры, в которых принимали участие и другие офицеры, часто происходили между меньшими глашатаями друг против друга. Историк Марк Ноубл писал в 1805 году, что в этих боях часто использовались «всякие эпитет, позорящие их самих и их противников». и что «их обвинения друг против друга составят целую книгу».^[32] За эти годы репутация колледжа была сильно подорвана в глазах общественности.^[35]

Причина этих разногласий заключалась в несовершенном проведении реорганизации Коллегии в 1568 году и неуверенности в вопросе предоставления оружия новым и возникающим дворянство эпохи.^[34] Расследование состояния колледжа длилось год, и в конце концов он был передан в Уильям Сесил, барон Берли в 1596 г .; как следствие, многие важные меры по реформированию Колледжа были предприняты в период правления Джеймс I.^[36] В конце концов, эта вражда между глашатаями в Коллегии закончилась только после изгнания одного и смерти другого.^[32]

гражданская война

Когда Английская гражданская война началось в 1642 году во время правления короля Карл I, Коллегия была разделена: три короля оружия, три герольда и один последователь встал на сторону короля и Роялисты, в то время как другие офицеры начали ухаживать за услугами Парламентская сторона.^[37] Тем не менее в том же году глашатаи обратились в парламент с петицией о защите своих: «Книг рекордов, реестров, записей, прецедентов, оружия, родословных и достоинств».^[38] В 1643 году герольды присоединились к королю в Оксфорде и были с ним в Naseby и следовал за ним во всех его кампаниях. Сэр Эдвард Уокер Оружейный Король Подвязки (с 1645 г.) был даже назначен, с разрешения Парламента, в качестве главного секретаря короля на переговоры в Ньюпорте. После казни Карла I Уокер присоединился к Карл II в изгнании в Нидерландах.^[39]

Между тем 3 августа 1646 г. Комитет по секвестрации овладела помещениями Колледжа и держала их в своем ведении. Позже в октябре Парламент приказал комитету напрямую удалить тех офицеров, которые были верны королю, и выдвинуть своих собственных кандидатов на заполнение этих вакантных должностей.^[37] Те офицеры, которые оставались верными королю, подвергались преследованиям; сначала они были лишены должности, затем денежного вознаграждения, затем был наложен штраф, а некоторые даже были заключены в тюрьму.^[40] Несмотря на это, институциональный колледж находился под защитой парламентариев, и их права и работа не ослабевали.^[40][41] Эдвард Биши а Член парламента из Блетчингли был назначен Подвязкой, таким образом, «Парламент, отвергнувший своего Короля, создал себе Короля оружия».^[42] В это время глашатаи продолжали свою работу и даже присутствовали 26 июня 1657 г. Оливер Кромвель вторая церемония установки Лорд-протектор из Содружество.^[43][44]

Выживание

Геральдические знамена и гербы короля Карла II и его брата Джеймса, герцога Йоркского (позже Джеймса II), наблюдаемые Элиас Эшмол, Виндзор Геральд. В гостях у Беркшир в 1664–1665 гг. знамена и гербы были найдены в хоровых киосках Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок.

8 мая 1660 года глашатаи по приказу Конвент Парламент провозгласил Карла II королем у ворот Вестминстерского зала. Говорили, что Уильям Райли, который первоначально был назначен Карлом I Ланкастерским Геральдом, но затем встал на сторону Кромвеля, не имел даже гербовой накидки с Королевским гербом, так как его собственный был «разграблен во время войн». Ему пришлось позаимствовать декоративный из гробницы Якова I в Вестминстерское аббатство вместо; одежда была возвращена на следующий день.^[45] Реставрация Карла II отменил все акты парламента и все действия лорда-протектора, не наказывая никого из их сторонников (кроме цареубийцы ). Соответственно, все выдачи оружия Колледжу Содружества были объявлены недействительными. Кроме того, все глашатаи, назначенные во время Междуцарствие потеряли свои должности, а те, кого первоначально назначил Карл I, вернулись на свои места.^[46] Исключением был Эдвард Биши, который был удален как Подвязка, но вместо этого был назначен Кларенко в 1661 году, к большому огорчению Подвязки Эдварда Уокера.^[45]

В 1666 году как Великий лондонский пожар Пролетев через город, Дерби-Плейс, дом Колледжа с 1555 года, был полностью разрушен.^[1][14][47] К счастью, библиотека колледжа сохранилась и сначала хранилась в Дворец Уайтхолл, затем переехал в Вестминстерский дворец, где был открыт временный офис в квартире, названной Королевским двором.^[48] Объявление также было сделано в Лондонская газета привлечь внимание общественности к ситуации.^[49] Из-за нехватки средств запланированное восстановление нового училища было отложено до 1670 года.^[49] Именно тогда Фрэнсис Сэндфорд, Rouge Dragon Pursuivant и Моррис Эммет, каменщик короля, вместе смогли спроектировать и начать строительство нового строения на старом месте.^[11][50] Затраты на перестройку финансировались поэтапно, а сооружение возводилось медленно по частям. Герольды внесли значительный вклад из собственных средств; в то же время они также добивались подписки среди знати, при этом имена участников были записаны в серию великолепных рукописей, известных как Книги благотворителей.^[14][48]

Оружейный колледж XVIII века, гравюра Бенджамин Коул, и опубликовано в Уильям Мейтленд с История и обзор Лондона от его эволюции до наших дней в 1756 г.

К 1683 году часть строения училища была закончена. Новое здание построено из простого трехэтажного кирпича с дополнительным цокольным и мансардным уровнями.^[51] Колледж состоит из множества четырехугольных зданий.^[48] Помимо холла, сторожки и общественного офиса, остальная часть здания была отдана герольдам под жилые помещения.^[52] К востоку и югу по три таунхаусы построены для сдачи в аренду, их фасад соответствует первоначальному проекту. В 1699 году зал, который какое-то время использовался как библиотека, был преобразован в Суд графа Маршала или Рыцарский суд; так и остается по сей день. В 1776 году были внесены некоторые стилистические изменения во внешний вид здания и некоторые детали, такие как фронтоны и карнизы были удалены, превратив здание в популярное тогда, но аскетичное Неоклассический стиль.^[14]

Великолепная коронация Джеймс II в 1685 году Колледж возродился как институт государства и монархии.^[53] Однако в конце его правления все, кроме одного герольда, встали на сторону Вильгельм Оранский и Мария II в Славная революция.^[54] В период с 1704 по 1706 год Коллегия не выдавала ни одного оружия; этот надир был приписан переменам во взглядах времени.^[55] В Акты Союза 1707 между Англией и Шотландией, во времена правления Энн не повлияло на юрисдикцию или права Колледжа. Колледж оружия и Суд лорда Лиона должны были существовать бок о бок в своих сферах. Однако в вопросе приоритет; то Лорд Лион, когда он был в Англии, должен был иметь непосредственное преимущество после Garter King of Arms.^[56]

Комфортный распад

Дизайн Роберта Абрахама (1773–1850) для нового Оружейного колледжа на Трафальгарской площади, в центре Лондона эпохи Регентства в 1820-х годах; план не был выполнен из-за нехватки средств.

В Ганноверское правопреемство на престол Великобритании привел к царствованию с меньшими церемониями, чем когда-либо с момента учреждения герольдов.^[57] Единственный заметный инцидент для колледжа в этот период, во время правления Георгий I, случилось в 1727 году, когда самозванец по имени Роберт Харман притворился глашатаем. Мошенник был привлечен к ответственности Коллегией в графстве Саффолк и приговорен к позорному приговору в нескольких рыночных городках, а затем к тюремному заключению и уплате штрафа. Этот крупный приговор был приведен в исполнение, доказав, что права Колледжа по-прежнему соблюдаются.^[58] В 1737 г., во время правления Георгий II Колледж подал прошение о другом уставе, чтобы подтвердить свои права и вознаграждение; эта попытка оказалась безуспешной. Помимо этих событий влияние Колледжа сильно уменьшилось.^[59]

В 1742 году у стены училища был построен Сахарный дом. Это сооружение было пожароопасным и было причиной большого беспокойства глашатаев. В 1775 году инспектор колледжа обратил внимание на эту проблему, но безрезультатно. В феврале 1800 года Колледж попросил Специальный комитет палата общин сообщать им о состоянии публичных архивов; И снова герольды обратили внимание на близость Сахарного Дома. Члены комитета проинспектировали помещения колледжа и сообщили в палату, что колледж необходимо либо переместить в новое здание, либо защитить от опасности пожара. Снова ничего не было сделано; в 1812 г. вода просочилась сквозь стены училища, повредив записи. Инспектор проследил утечку до сарая, недавно построенного г-ном Олдерманом Смитом, владельцем Sugar House, который заявил о своей готовности сделать все, что в его силах, но который на самом деле очень мало сделал для исправления ситуации.^[60] После многих лет переговоров в 1820 году Колледж купил у Смита Сахарный дом за 1500 фунтов стерлингов.^[61]

Herald's College, Беннетс-Хилл. Нарисовано Томас Х. Шеперд, гравюра У. Уоллиса. Jones & Co. Храм муз, Финсбери-сквер, Лондон, 17 апреля 1830 г.

Огромное финансовое напряжение, возложенное на колледж в то время, было уменьшено, когда экстравагантный принц-регент (будущий Георг IV ), предоставленный Колледжу ежегодным пожертвованием Королевским ордером 29 февраля 1820 года. Это щедрое пожертвование от короны, первое с 1555 года, было направлено на компенсацию и поддержку Колледжа.^[62][63] Несмотря на успешную покупку Сахарного дома и королевское пожертвование, Колледж все еще рассматривал возможность переезда в более подходящее и модное место.^[62] Джон Нэш в то же время излагал свои планы относительно нового Лондона, и в 1822 году Колледж через заместителя графа маршала обратился к правительству с просьбой выделить участок земли в новых районах, на котором он мог бы построить дом для ведения учета. . Петиция Коллегии была подана лордам Казначейства, в которой излагалась причина переезда глашатая: «что местное положение Колледжа настолько сильно оторвано от надлежащей сцены официальных обязанностей и занятий ваших мемориалистов и жилища той категории лиц, которые в основном и наиболее часто обращаются к находящимся в их ведении документам ".^[64]

Колледж попросил самого Нэша спроектировать новое здание рядом с фешенебельной Трафальгарская площадь но тщательно продуманный план Нэша оказался слишком дорогостоящим и амбициозным для колледжа.^[65] В то же время Колледж также попросил Роберт Абрахам представить им второй план здания. Когда Нэш услышал, что за его спиной подошли к другому архитектору, он яростно отреагировал и напал на герольдов.^[66] Тем не менее Колледж продолжил свои планы. Однако их постоянно преследовали конфликты между офицерами из-за суммы, необходимой для строительства нового здания. К 1827 году у колледжа все еще не было четкого плана; то Герцог Норфолк приказал Коллегии вообще отказаться от этого вопроса.^[67] К 1842 году герольды примирились со своим местоположением и снова поручили Аврааму построить новую восьмиугольную Рекордную комнату на месте старого Сахарного дома.^[14]

В 1861 г. было предложено построить дорогу от г. Blackfriars к Особняк; это привело бы к полному сносу колледжа. Однако протесты глашатаев привели к тому, что только части юго-восточного и юго-западного крыльев были отрезаны, что потребовало обширной реконструкции. Колледж теперь представлял собой трехстороннее здание с открытым двором, выходящим на улицу Новой Королевы Виктории, построенное в 1866 году. Примерно в это же время были добавлены терраса, ступеньки и входная веранда.^[14][68]

Реформа

Карта 1862 года, показывающая план Колледжа (помеченный Herald Off.). Картер-лейн и Аппер-Темз-стрит проходят параллельно к северу и югу от колледжа соответственно. Причал Святого Бенета Павла официальная церковь Колледжа с 1555 года видна на юго-западе.

18 октября 1869 года был учрежден ордер на комиссию по расследованию состояния Колледжа. Ордер, выданный от имени Герцог Норфолк, заявил: «желательно, чтобы посещение Коллегии вооружений и проведение расследования с целью выяснения того, соблюдаются ли и выполняются ли Правила и приказы для надлежащего управления упомянутой Коллегией ... и независимо от того, изменились ли обстоятельства или какая-либо другая причина, необходимо принять какие-либо новые законы, постановления или постановления ... для упомянутого колледжа ".^[69] Комиссия состояла из трех членов: Лорд Эдвард Фицалан-Ховард (заместитель графа маршала), Сэр Уильям Александр (Королевский советник) и Эдвард Беллэзис (сержант закона).^[70] Сэр Бернард Берк (из известных Пэра Берка ), в то время, когда Ольстерский король оружия дал комиссии совет, что Колледж должен: «стать правительственным департаментом, позволить его офицерам получать фиксированную зарплату от правительства, а все гонорары должны выплачиваться в государственную казну.Я уверен, что это соглашение было бы самоокупаемым и сразу повысило бы характер Управления и статус Вестников ".^[71] Предложение Берка о реформе было тем же самым порядком, который уже применялся к суду лорда Лайона в Шотландии в 1867 году.^[72] и должен был быть применен к его собственному офису в 1871 году. Однако в отличие от Лионского суда, который был суд и часть Шотландская судебная система Колледж вооружений всегда был независимым юридическим лицом, находящимся под надзором графа Маршала. В то время как лорд Лион зависел от правительства в своих реформах и уставах, Колледж всегда мог вносить изменения изнутри.^[73] Комиссия также обратила внимание на плату за обучение, аннулирование и библиотеку Колледжа, а также на общую модернизацию отделения в целом. Когда комиссия сделала свой отчет в 1870 году, она рекомендовала множество изменений, и они были должным образом внесены в другой ордер от 27 апреля 1871 года. Однако рекомендация Берка не была выполнена.^[74]

сэр Алгар Ховард, KCB, KCVO, MC, TD В 1931 году был назначен Норрой Королем оружейного дела. В 1943 году он стал первым Норрой и Ольстер Король оружия, когда два заголовка были объединены. Он служил в этом офисе до 1944 года, когда его повысили до «Короля оружия»; он вышел на пенсию в 1950 году.

Несмотря на результаты этого расследования, вопросы, связанные со статусом и положением Колледжа, продолжались. В начале 20 века эти вопросы снова были выдвинуты на первый план. В 1903 г. по указанию Артур Бальфур, скоро будет премьер-министр. Комиссия по расследованию должна была состоять из восьми членов. Сэр Алджернон Уэст был сделан председателем. Им было поручено исследовать «конституцию, обязанности и администрацию Геральдической коллегии». Основная проблема заключается в аномальном положении Колледжа, которые теоретически являются должностными лицами Королевского двора, но фактически получают свой доход от гонораров, выплачиваемых частными лицами за свои услуги.^[75] Некоторые из членов комитета (меньшинство) хотели (как Берк тридцатью четырьмя годами ранее) превратить офицеров Коллегии вооружений в «государственных служащих, получающих зарплату».^[75] Несмотря на вывод о необходимости внесения каких-либо изменений, расследование категорически заявило, что любые изменения «в настоящее время и в данных обстоятельствах неосуществимы».^[76] В 1905 году щедрые пожертвования от Короны (учрежденные Георгом IV) были остановлены Либеральное правительство дня в рамках кампании против Дом лордов и система классов.^[63]

Второе расследование было начато в 1928 году под председательством Лорд Биркенхед.^[77] Расследование было проведено вскоре после того, как секретный меморандум, написанный в 1927 году, был распространен Домашний офис, критикуя конституцию и работу вестников.^[78] В меморандуме говорится, что «они, как будет видно из этого меморандума, во многих случаях пытались помешать работе со стороны государственный секретарь о его конституционной ответственности за консультирование Короны ",^[78] и что Колледж "принял практику в отношении вопросов, находящихся в их юрисдикции, которые сами по себе кажутся крайне неприемлемыми и рассчитаны на то, чтобы Королевская прерогатива в презрение ".^[78] Эти обвинения касаются действий некоторых глашатаев, которые слишком ревностно защищают дела своих оплачиваемых клиентов, даже против оппозиции тогдашних министров.^[78] Сэр Энтони Вагнер пишет, что «офицеры этих отделений, несомненно, чрезмерно самоуверенно своего поколения, сочли Колледж анахроничным и аномальным учреждением, которое необходимо реформировать или упразднить».^[79] Меморандум заканчивался тем, что «Оружейный колледж - это небольшая и высокоорганизованная торговля предметами роскоши, жизнь которой зависит от удовлетворения спроса на модные вещи среди состоятельных людей: и, как и многие другие подобные отрасли, в очень многих случаях она вынуждена создать спрос, прежде чем он сможет его удовлетворить ».^[78]

Когда комитет сделал свой отчет в июне 1928 года, они предложили несколько реформ для решения основных проблем, которые привели Колледж к такому конфликту с Министерством внутренних дел. Во-первых, они пришли к выводу, что система сборов была адекватной и никаких изменений в этом отношении не требовалось. Они оправдывали это тем, что «назначение всех или даже некоторых офицеров на фиксированную зарплату перевешивает любые преимущества, которые можно было бы ожидать в результате изменения».^[77] Во-вторых, они пришли к выводу, что отныне Колледж должен быть полностью подчинен Министерству внутренних дел и что для урегулирования любых будущих конфликтов будет создан постоянный межведомственный комитет.^[77]

Подарок

Главный вход в Оружейный колледж, 2011 г.

В 1934 году, в 450-ю годовщину создания Колледжа оружия, в Колледже была проведена выставка основных сокровищ герольда и других связанных с ним интересов. Выставку открыл Эрл Маршал и проходил с 28 июня по 26 июля, за это время он принял более 10 000 посетителей, в том числе герцога (Георг VI ) и герцогиня Йоркская (Элизабет ).^[80]

В 1939 году в начале Второй мировой войны документы училища были перенесены в Замок Торнбери в Глостершире, доме майора Алгар Ховард (Норрой Король Оружия). Между тем, 10 и 11 мая 1941 года здание колледжа было почти охвачено пожаром, который уже сровнял с землей все здания к востоку от колледжа на улице Королевы Виктории. Здание было признано погибшим, когда его спасла смена ветра. В конце войны все записи были благополучно возвращены в колледж.^[81]

В 1943 году на Колледж были возложены новые обязанности, когда офис Ольстера Короля оружия был присоединен и объединен с офисом Норроя Короля оружия, создав новый офис под названием Норрой и Король оружия Ольстера; Таким образом, сэр Алгар Ховард стал первым, кто занял этот пост.^[82]

Хотя здание колледжа было спасено от войны, его стены и крыша остались в аварийном состоянии. В 1954 году вестникам было навязано решение: отказаться от старого здания (что было бы выгодно в финансовом отношении) или отремонтировать его в масштабах, намного превышающих ресурсы колледжа. В конце концов с помощью Министерство труда и по общественной подписке здание было отремонтировано к 4-м столетию владения Колледжем Дерби Плейс.^[83] Нынешние ворота в здание были добавлены в 1956 г. Goodrich Court в Херефордшире. На новых воротах были изображены герб и герб Колледжа.^[14]

Оружейный колледж в марте 2009 г., с лесами в западном крыле здания после пожара 2009 г.

В год пятисотлетия создания Колледжа оружия, Колледж провел специальную службу благодарения в Причал Святого Бенета Павла (официальная церковь Колледжа с 1555 г.) 2 марта 1984 г. Короли оружия, герольды и преследователи, обычные и экстраординарные, в полной униформе направились из Колледжа в церковь вместе с Королева Елизавета II, то Герцог Норфолк, граф Маршал и Граф Арундел заместитель графа маршала.^[84]

5 февраля 2009 г. возник пожар в западном крыле третьего и четвертого этажей здания колледжа. 8 Лондонская пожарная команда пожарным машинам удалось взять под контроль пламя, тем временем 35 человек были эвакуированы из здания и еще 100 человек из соседних зданий.^[85] Ни записи, ни книги колледжа не были повреждены.^[86][87] Ремонт задымленных помещений и наружной кирпичной кладки завершен в декабре 2009 года.^[88]

Роли

Церемониальный

Шествие глашатаев к Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок для годового обслуживания Орден Подвязки, 19 июня 2006 г.

Колледж оружия является частью Королевский дом из Суверен Соединенного Королевства, как таковые, они служат монарху, сопровождая ее в различных государственных мероприятиях.^[1] Эти события сосредоточены на институте монархии как на символ государства, и выражение величия и власти через публичную пышность и церемонии. В настоящее время герольды выпускают полную форму только два раза в год; вовремя Государственное открытие парламента и в начале лета в Службе подвязки в Виндзорский замок. Организация и планирование всех государственных церемоний относятся к прерогативе графа Маршала, главы Колледжа.^[89] В результате у герольдов есть своя роль в каждой важной королевской церемонии.^[90][91]

Государственное открытие Парламента происходит ежегодно в палатах Парламента. Герольды, среди которых есть как рядовые, так и экстраординарные офицеры, образуют переднюю часть Королевская процессия, предшествовавшие Государю и другим Великие государственные служащие.^[1][92] Шествие начинается внизу Виктория Тауэр, затем поднимитесь по Норманскому крыльцу в камеру для одежды. Как только Государь наденет Императорская государственная корона, герольды снова проводят монарха через Королевскую галерею в Палату лордов, где они остаются с ним или с ней во время его или ее речь и сопровождать монарха, пока он или она не покинет дворец.^[93]

Служба подвязки или День подвязки проводится каждый июнь в понедельник Королевская неделя Аскота. Ежегодное обслуживание проходит в Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок. В этот день новые Сподвижники Орден Подвязки лично наделены их знаками отличия в Тронном зале Виндзорского замка Владыкой. Затем все участники обедают в своих синих бархатных халатах и ​​черных бархатных шляпах с белыми перьями. Палата Ватерлоо. После этого участники идут пешком от Верхней палаты замка к часовне Святого Георгия. Во время процессии их возглавляют члены Коллегии Оружейной Коллегии в своих гербах, Военные рыцари Виндзора и контингенты Телохранитель государя. После службы члены возвращаются в Верхнюю палату. перевозка.^[94] Эта церемония особенно важна для Короля Оружия Подвязки, старшего офицера Коллегии, который является офицером Ордена.^[95]

король Эдуард VIII окруженный глашатаями Оружейной коллегии до своего единственного Государственное открытие парламента 3 ноября 1936 г.

Участие в этих двух ежегодных церемониях считается наименее трудоемкой частью роли герольда.^[96] Однако в других случаях они участвуют в некоторых из самых важных церемоний, касающихся жизни британского монарха. После смерть государя то Совет по присоединению (состоит из Тайные советники и другие офицеры, такие как лорд-мэр Лондона) встречается в Сент-Джеймсский дворец сделать официальное провозглашение присоединения следующего Государя. Традиционный метод публикации воззвания совета о признании нового монарха - это его физическое оглашение.^[97] Эта задача поручается различным членам Коллегии через графа Маршала, который лично получает текст прокламации от совета. Прокламацию следует прочитать в нескольких местах Лондона. Традиционно первое чтение производится с Мужский суд балкон в Сент-Джеймсском дворце.^[98] Еще одно чтение и церемония проводятся в Темпл Бар. Там отряд вестников в сопровождении войск Королевская конная гвардия, официально потребовать допуска на территорию лондонского Сити от Сити Маршалл и Памятник города. Затем был снят барьер, состоящий из шелковой веревки (вместо древнего бара), и отряд двинулся вперед, чтобы встретить лорд-мэра и Городские шерифы, где будет прочитано воззвание. Другие чтения членами Коллегии также происходят на углу Chancery Lane, в Флотская улица, а на Королевская биржа.^[99][100]

Вовремя Церемония коронации, члены Колледжа составляют часть Королевской процессии, когда она входит Вестминстерское аббатство.^[1] Члены Коллегии идут в процессии в силу того, что они являются «Королями, герольдами и героями Англии» Ее Величества. Они делают это вместе со своими шотландскими коллегами: лордом Лайоном, вестниками и героями Лионского двора. Подвязка короля оружия обычно помещается рядом с Лорд великий камергер в процессии он должен руководить, но не проводить церемонию. Поэтому обязанности Подвязки во время церемонии коронации мало чем отличаются от обязанностей Мастер церемоний.^[101] Только во время этой церемонии Королям оружия разрешается носить свои отличительные короны, единственная группа лиц, кроме Короля и Королевы, уполномоченная на это.^[102]

Геральдическая траурная процессия королевы Елизавета I Англии в 1603 году, изображающие герольдов Колледжа вооружений, каждый из которых нес часть доспехов Государя.

В Государственные похороны герольды снова занимают свое место в передней части королевской процессии, когда она входит в место поклонения. Исторически сложилось так, что во время процессии королевских похорон (как правило, государя) герольды несли части доспехов, представляющих различные знаки рыцарства. К ним относятся шлем и гребень, шпоры, перчатка, цель (щит оружия), меч и буквальный «герб» (геральдический сюрко ). Это рыцарское шествие было неотъемлемой частью геральдических королевских похорон. Одна из самых торжественных ролей герольдов на королевских похоронах - это чтение полного списка стилей и титулов умершего. 9 апреля 2002 года подвязка короля оружия Питер Гвинн-Джонс прочитать полностью стили и названия из Королева Елизавета, Королева-мать в конце ее похорон в Вестминстерском аббатстве.^[103][104]

Предоставление и доказательство спуска оружия

Грант оружия Генри Дрейперу Colnbrook, выпущенный Королем оружия Кларенсе Робертом Куком в 1571 году. Грант давал ему право использовать показанное оружие. На гербе написано: Golde, на улице между красными Annulettes, тремя стоячими чашами в поле.

Эскиз герба Шекспира, предоставленный в 1596 г.

Предоставление гербовые подшипники (герб ) в Соединенном Королевстве является исключительной прерогативой британского монарха. Однако монарх делегировал эту власть двум властям; Лорд Лион, юрисдикция которого распространяется на Шотландию, и Колледж вооружений в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. В соответствии с юрисдикцией последнего право на оружие приобретается исключительно либо путем доказательства происхождения по непрерывной мужской линии от лица, зарегистрированного как имеющее на это право, либо по новому гранту от Короля оружия.^[105] Это наиболее распространенный способ получить это право, однако технически оружие также можно получить: по гранту от Короны, по рецепту (то есть используется с тех пор, как незапамятные времена ), унаследовав должность или вступив в брак. Спуск рук строго следует Закон геральдического оружия, который является отраслью английского права, интерпретируемой гражданскими юристами в рыцарском суде. Сэр Эдвард Коук в своем Комментарий Литтлтона (1628) писал, что «дворянство и оружие - это природа Gavelkinde, поскольку они спускаются ко всем сыновьям ». Следовательно, в Англии руки спускаются ко всем мужским линиям, а не только к самым старшим (в отличие от Шотландии).^[106][107]

Когда должен быть сделан новый грант на оружие, он предоставляется через Письма Патент. Корона делегирует все эти полномочия Королю оружия, однако, прежде чем какие-либо письма могут быть отправлены, они должны иметь ордер от графа-маршала, дающий согласие на предоставление оружия. Так было с 1673 года, когда власть графа маршала, которую оспаривали герольды, была установлена ​​королевской декларацией, в которой, среди прочего, говорилось, что никакие патенты на оружие не должны выдаваться без его согласия. Это установило существующую систему, согласно которой королевская власть утверждать кандидатов на получение оружия осуществляется графом Маршалом, а королевская власть предоставлять собственное оружие осуществляется королями оружия. Сначала подается петиция, называемая мемориалом, графу Маршалу. Этот меморандум будет составлен для заявителя офицером вооруженных сил, если будет сочтено, что такое ходатайство будет принято.^[105][108] В настоящее время нет установленных критериев для получения права на получение оружия, Колледж рекомендует «награды или награды от Короны, гражданских или военных комиссий, университетские степени, профессиональную квалификацию, общественные и благотворительные услуги, а также известность или хорошую репутацию в национальном или национальном масштабе. местная жизнь ».^{[96][105][109]}

Часть современного гранта для Rt. Rev Арчибальд Ховард Каллен 6-й Епископ Грэмстаунский. Грант был выдан Королем Оружия Подвязки, сэр Джордж Рот Беллью в 1950-е гг.

В прошлом этот вопрос о праве на участие был источником большого конфликта между глашатаями, поскольку такие представления делались на основе должностного лица для клиентов, что означало, что некоторая «непригодность» игнорировалась прошлыми офицерами вместо выгоды. Пригодность основывалась на словосочетании «выдающиеся люди», первоначально применяемым критерием было богатство или социальный статус, поскольку ожидалось, что любой мужчина, имеющий право носить герб, будет джентльмен.^[96] К 1530 году герольды применили имущественный ценз, требуя, чтобы успешные кандидаты на получение оружия имели доход от земли в размере 10 фунтов стерлингов в год или движимое имущество в размере 300 фунтов стерлингов. Однако это было не всегда так, в 1616 году Ральф Брук, York Herald, обманул Подвязку Короля оружия, Уильям Сегар, на предоставление герба Грегори Брэндон, обыкновенный палач, за плату в 22 шиллинга.^[110][111] Когда король узнал, что он заключил их обоих в тюрьму Маршалси, через несколько дней их освободили.^[112]

Плата за предоставление оружия должна быть оплачена при подаче меморандума, сумма указывается в ордере графа Маршала. По состоянию на 1 января 2016 г. сборы за личное предоставление оружия, включая гребень составляет 5 875 фунтов стерлингов, грант некоммерческой организации составляет 12 375 фунтов стерлингов, а коммерческой компании - 18 350 фунтов стерлингов. Однако этот грант не включает грант значок, сторонники или стандарт, их включение в грант требует дополнительных сборов.^[105] Сборы в основном идут на заказ художественных работ и каллиграфии на пергамент Письма Патент, что должно быть сделано вручную и в некотором смысле само по себе произведение искусства, плюс другие административные расходы, которые несут герольды и содержание Колледжа.

Как только граф Маршал утвердит петицию, он выдаст свой ордер Королю оружия, это позволит ему приступить к выдаче оружия. Именно на этом этапе начинается проектирование и формирование оружия. Хотя король оружия имеет полное право выбора в отношении состава оружия, он полностью учтет пожелания заявителя. В них будут упоминания и упоминания о жизни и достижениях заявителя. Дизайн любого нового герба должен соответствовать всем правилам геральдики, а также быть полностью оригинальным и отличаться от всех предыдущих гербов, зарегистрированных в архивах Колледжа. Затем предварительный набросок будет утвержден и отправлен заявителю на утверждение.^[105][108]

Герб города Бриджтаун в столице и крупнейшем городе Барбадос. Оружие было подарено городу 20 сентября 1960 года Гвардейским колледжем.

Как только состав герб по согласованию между обеими сторонами может быть создан окончательный грант. Это сделано вручную в форме красочно освещенных и декорированных патентных писем. Письмо написано и раскрашено пергамент художником колледжа и писарь. Затем грант подписывается и скрепляется печатью Короля оружия, затем он передается петиционеру, разрешая использование оружия, изображенного на нем, как бессрочную собственность его самого и его наследников. Копия гранта всегда делается для собственного реестра Колледжа.^[105][108]

После предоставления герб становится наследственной и наследуемой собственностью владельца и его потомков. Однако это может быть так только в том случае, если наследник является законным потомком по мужской линии лица, первоначально наделенного оружием. Чтобы установить право на оружие по происхождению, нужно иметь возможность доказать, что оружие предка было зарегистрировано в регистрах Колледжа. Если есть возможность такого наследования, необходимо сначала связаться с дежурным офицером Колледжа, который затем может посоветовать действия и стоимость такого обыска. Исследование происхождения рук требует подробностей об отцовском происхождении, что будет включать изучение генеалогических записей. Первый шаг включает поиск фамилии в архивах Колледжа, поскольку герб и фамилия не имеют никакой связи, офицер мог доказать этим методом, что на самом деле никакого происхождения нет. Однако, если связь будет обнаружена, будет проведено генеалогическое исследование за пределами архивов Колледжа, чтобы предоставить окончательные доказательства происхождения от животного-оруженосца.^[109][113]

Смена имен

Колледж оружия также является авторизованным местом для приема смена имени. В общем праве нет обязательства выполнять какие-либо особые формальности для изменения имени. Однако можно выполнить одностороннее обязательство, а точнее акт об изменении имени, как демонстрация намерения принять и впредь использовать новое имя, и опрос дел может быть зарегистрирован либо в Высший суд или в колледже. При зачислении документ обычно публикуется в газете. Лондонская газета. Опрос не заносится в реестры, но все равно публикуется, если изменение имени затрагивает только собственное имя.^[114]

Смена имени и оружия

Также возможно изменить свой герб с или без принятия или добавления новой фамилии по Королевской лицензии, то есть лицензии в виде ордера от Корона направлен к Королям Оружия с указанием им представить переданное оружие или его версию лицензиату под его или ее новым именем. Королевские лицензии выдаются по совету Garter King of Arms и обычно зависят от наличия некоторых ограничивающих обстоятельств, таких как судебный запрет (требование в завещании) или веская причина пожелать увековечить определенный герб. Королевская лицензия не действует до тех пор, пока образец не будет выдан и зарегистрирован в Колледже. Королевские лицензии опубликованный и сделать одностороннее обязательство ненужный.^[114]

Генеалогические записи

Пример елизаветинской родословной семьи Euery (de Euro) Нортумберленд, бароны Варкворта и Клаверинга. Написано и освещено Somerset Herald, Роберт Гловер примерно с 1570 по 1588 год

Из-за наследственности гербов Колледж также участвовал в генеалогия с 15 века. Колледж регулярно проводит генеалогические исследования для лиц всех социальных слоев, имеющих семьи на Британских островах. Поскольку колледж также является официальным хранилищем генеалогических материалов, таких как карты родословных и родословные.^[115] Обширные записи Колледжа в этой области обучения насчитывают более пяти веков.^[113] Человек может, если он того пожелает, внести родословную своей семьи в архив Колледжа. Для этого потребовались бы услуги офицера Колледжа, который затем составил бы родословную. Офицер следит за тем, чтобы родословная была в правильном формате, а также консультирует клиента по документальным свидетельствам, необходимым для поддержки такого проекта. После того, как это будет сделано, офицер представит родословную главе из двух других офицеров, которые затем проверит родословную на предмет ошибок или, в некоторых случаях, потребуют дополнительных исследований. После того, как это обследование будет завершено, родословная будет записана и внесена в регистр родословных колледжа.^[115]

Свиток пэра

В Закон о Палате лордов 1999 г. удалено автоматическое право потомственные сверстники занять место в Палате лордов. До принятия настоящего Закона любое лицо, унаследовавшее титул в пэрство Англии, Шотландия, Ирландия, Великобритания и объединенное Королевство, докажут свою преемственность повестка о вызове в парламент.^[116] Все коллеги, получившие такие предписания, были зачислены в Реестр лордов духовных и светских, документ, поддерживаемый Секретарь парламентов. В результате Закона в Реестре Лордов Духовных и Временных регистрируется только имя жизнь сверстников и 92 потомственных пэра остались в Палате лордов. Это означало, что реестр был неполным, поскольку он исключает большинство других наследственных пэров, которые не входят в Палату лордов.^[117]

1 июня 2004 года Королевский ордер, выданный королевой Елизаветой II, гласит, что «желательно, чтобы велась полная запись всех наших подданных, которые являются ровесниками», этот новый рекорд будет назван Свиток пэра. Ордер был позже опубликован в London Gazette 11 июня 2004 года.^[118] Ордер передал ответственность за ведение рулона на Государственный секретарь по конституционным вопросам, в 2007 году эту ответственность взяла на себя Корона Офис во вновь созданном Министерство юстиции. В ордере также оговаривалось, что государственный секретарь будет действовать в консультации с Королем оружия Подвязки и Королем оружия Лайоном. Затем список будет опубликован Колледжем вооружений; в настоящее время доступно онлайн-издание.^[119]

За пределами Великобритании

Колледж оружия заявляет, что это «официальный геральдический орган Англии, Уэльса, Северной Ирландии и большей части Содружества, включая Австралию и Новую Зеландию».^[120] Положение Новая Зеландия Геральд Экстраординарный была основана в 1978 году и подчинялась Главе Оружия Подвязки.^[121] Однако официальный статус колледжа в Австралии не подтвержден федеральным правительством. В Управление премьер-министра и Кабинета министров сообщил в 2018 году, что гранты от Колледжа оружия были "хорошо зарекомендовали себя как один из способов получения австралийцами геральдических знаков, если они хотят это сделать", но что они имеют такой же статус, как и у "местного художника, графической студии или специалиста по геральдике" ".^[122] Политика Австралийского геральдического общества состоит в том, что Колледж оружия не имеет официальной геральдической власти над Австралией, но федеральное правительство должно создать национальный орган, эквивалентный Канадский геральдический орган или Южной Африки Бюро Геральдики.^[123]

Эрл Маршал

Зал суда графа маршала, рыцарский суд, оружейный колледж, Лондон

Граф Маршал - один из великих государственных чиновников, и эта должность существует с 1386 года. Многие из держателей этой должности были связаны друг с другом; Однако только в 1672 году эта должность стала полностью наследственной. В том году Генри Ховард был назначен на эту должность королем Карлом II. В 1677 году ему также удалось Герцогство Норфолк как 6-й герцог, таким образом объединив два титула своих преемников.^[89][124]

Офис происходит от Маршал, один из главных военных офицеров английского монарха. Таким образом, он стал ответственным за все вопросы, касающиеся войны, и вместе с Лорд верховный констебль занимал совместную должность судьи Рыцарского суда. После упадка средневековья рыцарство, роль графа маршала стала касаться всех вопросов государственных и королевских церемоний. К XVI веку это руководство включило в себя Оружейный колледж и его вестники.^[1][89] Таким образом, граф Маршал стал главой и начальником Колледжа вооружений; все важные вопросы, касающиеся управления, включая назначение новых глашатаев, должны быть одобрены им.^[125] Граф Маршал также имеет право вывешивать флаги в Англии и Уэльсе, как и лорд Лион, король оружия в Шотландии. Офицеры Оружейного Колледжа ведут единственные официальные реестры национальных и других флагов и консультируют национальные и местные правительства, а также другие органы и отдельных лиц по вопросам развеваемости флагов.^{[нужна цитата ]}

Глава Колледжа оружия
Руки	Названия и офисы	Имя (Дата правопреемства)	Примечания
	Герцог Норфолк, Граф маршал и потомственный маршал Англии	Эдвард Уильям Фицалан-Ховард, 18-й герцог Норфолк, DL (24 июня 2002 г.)[нужна цитата ]	Эдвард, герцог Норфолк (родился 2 декабря 1956 г.), вступил в должность графа Маршала после смерти своего отца. Майлз, семнадцатый герцог Норфолк в 2002 году. Наследником офиса является старший сын действующего президента Генри Фицалан-Ховард, граф Арундел (родился 3 декабря 1987 г.).[нужна цитата ]

Рыцарский суд

В Высокий рыцарский суд или суд графа маршала - это специализированный гражданский суд в Англии, возглавляемый графом маршалом.^[13] Первые упоминания о суде относятся к 1348 году. Суд обладает юрисдикцией по всем вопросам, связанным с геральдикой, поскольку он узаконивает и обеспечивает исполнение решений Коллегии вооружений. Суд рассматривает все дела, касающиеся вопросов статуса, включая споры о социальном статусе и законах о вооруженных силах, например, жалобы о нарушении использования чужого герба. Рыцарский суд собирается в помещении Колледжа оружия, однако последний раз он заседал в 1954 году, впервые за 230 лет.^[126]

Вестники колледжа

Оружейный колледж - это корпорация, состоящая из тринадцати герольдов, именуемых ординарными офицерами. Эти тринадцать могут быть иерархически разделены на три различных ранга: три Короли оружия, шесть Вестники оружия и четыре Стражи оружия. В настоящее время также есть семь Чрезвычайных Офицеров, которые принимают участие в торжественных мероприятиях, но не являются членами Коллегии. В качестве членов королевского двора герольды назначаются по желанию Государя по рекомендации графа Маршала.^[125][127] Должностные лица назначаются Патентным письмом под Великая Печать Царства, и Чрезвычайные Офицеры Руководство Royal Sign; все назначения объявляются в Лондонская газета.^[128]

Все офицеры ординарных членов Коллегии были впервые назначены в разные даты (некоторые даже до включения Коллегии), некоторые из них были частными слугами дворян, а некоторые с самого начала были королевскими особами. Они берут свои имена и значки из титулов и королевские значки монархов Англии.^[128] Чрезвычайные офицеры, однако, берут свои имена из титулов и имений графа маршала, они также были созданы в разные даты для церемониальных целей.^[11]

Заработная плата

Колледж почти полностью самофинансируется и не получает регулярного государственного финансирования.^[4] У его офицеров есть официальная зарплата, которую оплачивает Корона. Заработная плата офицеров была повышена во время правления короля Якова I, но была снижена при Вильгельм IV.^[63] Эти годовые зарплаты отражали прожиточный минимум дня; однако сегодня сумма рассматривается только как номинальный платеж. В дополнение к своим официальным обязанностям герольды на протяжении многих веков занимались частной практикой в ​​области геральдики и генеалогии, за которую взимается профессиональная плата.^[4][125]

Униформа

Уильям Камден как Кларенко Король оружия в похоронной процессии Елизаветы I в 1603 году. Камден держит «пальто», возможно, королевскую гербовую накидку или сюрко несущий Королевский герб Англии.

Современная гербовая накидка Вестника оружия из шелкового атласа.

Самым узнаваемым предметом гардероба герольда всегда был их накидки. Записи об этой особенной одежде были очевидны с 13 века. Сначала вполне вероятно, что герольд носил сброшенный сюртук своего хозяина, но даже с самого начала это имело особое значение, означая, что он был фактически представителем своего хозяина. Особенно, когда его хозяин был суверенным принцем, ношение его пальто придавало герольду естественный дипломатический статус.^[130] Джон Анстис писал, что: «Ношение внешних мантий принца было признано Согласием наций как выдающийся проявление благосклонности и чести, как в случае с Прецедентом Мардохей под властью персидского царя ".^[130] Последним королем Англии, который носил гербовую накидку, был, вероятно, король Генрих VII. Сегодня герб герольда пережил историю, как и парики судей и (до прошлого века) епископский гетры.^[130]

Сэр Уильям Генри Велдон, Норройский король оружия с 1894 по 1911 год, одетый в гербовый герб и корону Короля оружия на коронации 1902 года Король Эдуард VII

Гербовые накидки разных офицеров можно отличить по типу ткани, из которой они сделаны. Гербовая накидка Гербового Короля сделана из бархата и ткани из золота, Гербовая накидка Вестника из атласа, а Гербовая накидка Геральда из дамасского шелка. Гербовые накидки всех герольдов (Обычных и Экстраординарных) украшены надписью Королевский герб государя, богато расшитая. Когда-то у преследователей был обычай носить свои гербовые накидки с рукавами спереди и сзади, на самом деле в 1576 году преследующий был оштрафован за то, что решил носить свой герб как герольд.^[124][131] но эта практика была прекращена во время правления Якова II. До 1888 года корона предоставляла герольдам все гербовые накидки, однако в этом году скупое казначейство отказалось просить Парламент для средств по назначению. С тех пор герольды либо платили за свои собственные гербовые накидки, либо покупали герб своих предшественников. Новейшая гербовая накидка была сделана в 1963 году для Welsh Herald Extraordinary. Их запасы в настоящее время принадлежат Лорд Чемберлен, из которых ссуды «на время пребывания в должности» выдаются при каждом назначении.^[132] Их часто отправляют в Эде и Равенскрофт на ремонт или замену. Кроме того, герольды и преследователи носят черные бархатные фуражки с вышитым значком.

Кроме гербовых накидок, герольды также носят алый цвет. форма суда с золотым шитьем на официальных мероприятиях; с белыми бриджами и чулками для коронаций и черными на все остальное время вместе с черными лакированными туфлями-лодочками с золотыми пряжками (шотландские герольды носят черные шерстяные саржевые брюки в стиле милитари с широкими кружевами с золотым дубовым листом на боковых швах и черные лакированные ботильоны; или для женщин длинная черная юбка). Вестники также имеют право на отличительные скипетры, которые были символом их офиса со времен Тюдоров.^[133] В 1906 г. были изготовлены новые скипетры, скорее всего, по инициативе Сэр Альфред Скотт-Гатти. Они имеют форму коротких черных дубинки с позолоченными концами, на каждой из которых изображены значки различных офисов герольдов. В 1953 году их заменили белые посохи с позолоченными металлическими ручками и голубым голубем в золотой короне во главе, или «солдафоном».^[134] Эти синие мартинеты являются производными от гербов колледжа.^[135] Еще один знак отличия герольдов - это Воротник СС, которые они носят поверх униформы.^[102] В ненастную погоду надевают большую черную накидку. На государственных похоронах они носили широкий пояс из черного шелкового сарсена поверх своих гербов (в древние времена они носили длинные черные плащи с капюшоном под своими гербами).

Три Короля Герб также имели право носить Корона с 13 века. Однако конкретный дизайн заводной головки был регламентирован намного позже. Позолоченная серебряная корона состоит из шестнадцати листьев аканта, чередующихся по высоте и начертанных линией из Псалом 51 на латыни: Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam (переведено: Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей).^[124][136] Внутри короны шапка из малинового бархата, отделанная горностай с большим пучком кистей, сделанных наверху из золота. В средние века оружейный король должен был носить свои короны и посещать Государя на четырех высоких праздниках в году: Рождество, Пасха и Троица и День всех святых. Сегодня корона предназначена для самых торжественных случаев. В последний раз эти короны носили на коронация королевы Елизаветы II в 1953 г.^[102] В других случаях короли оружия носят черный двурогие отделан белыми страусиными перьями при исполнении служебных обязанностей на открытом воздухе или черной бархатной шапочкой, в зависимости от обстоятельств.

New Zealand Herald of Arms Extraordinary - особый случай, когда дело касается униформы. Несмотря на то, что они носят плащ, они делают это только при исполнении служебных обязанностей в Великобритании. В Новой Зеландии они просто носят утреннее платье в качестве официальной формы вместе с цепями и дубинками.

Квалификация

Геральдическое изображение короны короля оружия

Для герольда нет формальной квалификации, но требуются определенные специальные знания и дисциплина. Большинство нынешних офицеров - квалифицированные юристы и историки. Известный геральдист и писатель Сэр Джон Ферн написал в Слава щедрости в 1586 году глашатай «должен быть джентльменом и стариком, не допускающим в эту священную службу ни глэзера, ни художника, ни трюкача, ни простого герольда оружия: ибо для должности герольда необходимы навыки многих способностей и умений. литературные профессии, а также знание войн ".^[109] Некоторые из величайших ученых и выдающихся антикваров своего времени были членами Колледжа, например Роберт Гловер, Уильям Камден, Сэр Уильям Дагдейл, Элиас Эшмол, Джон Анстис, Сэр Энтони Вагнер и Джон Брук-Литтл.^[137]

Даже с этими примерами за всю историю Колледжа было сделано много спорных назначений. Например, в 1704 году архитектор и драматург Сэр Джон Ванбру был назначен Королем оружия Кларенко, хотя он мало знал геральдику и генеалогию и, как известно, высмеивал и то, и другое.^[90][137] Тем не менее, он также был описан как «возможно, самый выдающийся человек, который когда-либо носил гербовую накидку».^[138] Известный антиквар Уильям Олдис, назначенный Норроем оружейным королем в 1756 году, был описан как «редко бывает трезвым днем, никогда после ужина» и «сильно увлекающимся малой компанией».^[137]

Список вестников

Офицеры в рядовых

Короли оружия[125]
Руки	Офис	Имя (Дата назначения)	Примечания
	Подвязка главного короля оружия	Томас Вудкок, CVO, BA (Дарем), LLB (Кембридж), DL, FSA (1 апреля 2010 г.)[139]	Старший король оружия (его титул отсылка к Ордену Подвязки). Офис был основан в 1415 году королем Генрих V.[140]
	Clarenceux Король оружия	Патрик Дикинсон, LVO, Массачусетс (Оксфорд) (1 сентября 2010 г.)[141]	Чья провинция является частью Англии к югу от Река Трент. Кларенко - старший из провинциальных оруженосцев. Офис был основан около 1334 года.[140] Его название происходит от королевского Герцогство Кларенс.
	Норрой и Ольстер Король оружия	Тимоти Дьюк, Массачусетс (Кембридж) (1 июля 2014 г.)[142]	Чья провинция является частью Англии к северу от реки Трент (Норрой) и Северной Ирландии (Ольстер). Офис был создан в 1943 году, когда были объединены офисы Norroy King of Arms и Ulster King of Arms. Независимо, офис Норроя был учрежден около 1276 года, вероятно, самого древнего из всех герольдов. Хотя Ольстер был основан в 1552 году при Эдуарде VI.[140] «Норрой» в переводе с французского означает «северный король», а Ольстер - это название традиционной провинции, примерно эквивалентной современной Северной Ирландии.
Вестники обыденного оружия[125]
Значок	Офис	Имя (Дата назначения)	Примечания
	Chester Herald of Ardinary	Достопочтенный Кристофер Джон Флетчер-Вейн, Массачусетс (Кембридж) (22 сентября 2017 г.)[143]	Герольды оружия, названия которых являются ссылками на места или пэрство титулы, исторически связанные с монархией. Офис был создан Кингом Эдуард III, и первый держатель был вестником Эдвард, черный принц, который также был Граф Честер.[140]
	Lancaster Herald of Ardinary	Роберт Джон Баптист Ноэль, Массачусетс (Оксфорд), магистр (Кембридж) (21 сентября 1999 г.)[144]	Первоначально слуга графов и Герцоги Ланкастера, впервые появился в 1347 году, сделав воззвание на Осада Кале.[140]
	Windsor Herald of Ardinary	Джон Майкл Аллен-Петри, магистр (LSE), магистр (Оксфорд)[145] (5 июля 2019 г.)	Было высказано предположение, что эта канцелярия была учреждена специально для Ордена Подвязки в 1348 году или что она предшествовала Ордену и использовалась уже в 1338 году.[140]
	Somerset Herald of Ardinary	Дэвид Вайнс Уайт, MA (Кембридж), MA (Лондон) (17 сентября 2004 г.)[146]	Известно, что в 1448 году Somerset Herald служил Герцог Сомерсет.[140]
	Richmond Herald of Ardinary	Клайв Эдвин Александр Чизман, MA (Оксфорд), доктор философии (Сан-Марино) (7 апреля 2010 г.)[147]	С 1421 по 1485 год Ричмонд был вестником Иоанна, Герцог Бедфорд, Джордж, Герцог Кларенс, и Генри, Граф Ричмонд, все из которых имели честь (поместье) Ричмонда.[140]
	York Herald of Ardinary	Майкл Питер Десмонд О'Донохью, Массачусетс (Кембридж) (31 мая 2012 г.)[143]	Считается, что первый York Herald был офицером Эдмунд Лэнгли, Герцог Йоркский около 1385 года. В 1484 году офис стал королевским вестником.[140]
Стражи оружия в обычных условиях[125]
Значок	Офис	Имя (Дата назначения)	Примечания
	Решетка в соответствии с обычным оружием	Вакантный С 2017 г.	Названный в честь решетка знак Тюдоров (а каламбур на их имя: Тудверь), который был излюбленным устройством короля Генриха VII, установлен около 1490 года.[140]
	Rouge Croix в соответствии с обычным оружием	Вакантный С 2019 г.	Названный в честь Георгиевский крест который был символом Англии со времен Крестовые походы, учрежденный около 1418 г.[140]
	Rouge Dragon преследует обычное оружие	Адам Саймон Так, эсквайр, Массачусетс (Кембридж), Массачусетс (LCC) (12 июня 2019 г.)[148]	Учрежденный Генрихом VII 29 октября 1485 г., офис назван в честь Красный дракон из Уэльс.[140]
	Bluemantle в соответствии с обычным оружием	Марк Джон Росборо Скотт, эсквайр, Массачусетс (Оксфорд) (13 июня 2019 г.)[149]	Созданное Эдуардом III, название является отсылкой к синему цвету королевский герб Франции, который Эдуард предполагал показать свои претензии на французскую корону.[150]

Офицеры Чрезвычайные

Чрезвычайные офицеры по оружию[125]
Значок	Офис	Имя (Дата назначения)	Примечания
	Арундел Вестник экстраординарного оружия	Алан Роджер Дикинс, Массачусетс (Кембридж) (7 октября 1998 г.)[151]	Хотя Арундел и был королевским герольдом, он не является членом Колледжа оружия и изначально был частным герольдом в семье. Томас Фицалан, Граф Арундел, первоначально учрежденный около 1413 года. Офис был возрожден в 1727 году.[152]
	Beaumont Herald of Arms Extraordinary	Вакантный С 2009 г.	Создан в 1982 году и назван в честь баронства Бомонт, один из дополнительных титулов графа маршала, герцога Норфолка.[153]
	Мальтраверс Вестник экстраординарного оружия	Джон Мартин Робинсон, Массачусетс (Сент-Эндрюс), доктор философии (Оксфорд), FSA (25 января 1989 г.)[154]	Возрожден в 1887 году графом Маршалом, который также был герцогом Норфолком и Барон Мальтраверс, первоначально учрежденный около 1540 г.[155]
	Норфолкский вестник экстраординарного оружия	Дэвид Рэнкин-Хант, MVO, MBE, TD (25 октября 1994 г.)[156]	Начиная с 1539 года этот офицер был глашатаем герцогов Норфолкских, хотя первый владелец, Джон Джеймс, получал жалованье от короля Генриха VIII.[157]
	Surrey Herald of Arms Extraordinary	Вакантный С 1980 г.	Создан в 1856 г. после Графство Суррей, который принадлежал Говардам и некоторым из их предков с 14 века.[158]
	Уэльский вестник экстраординарного оружия	Томас Оуэн Сондерс Ллойд, OBE, DL, MA (Кембридж), FSA (2 августа 2010 г.)[159]	В конце четырнадцатого века, около 1393 года, существовала «Уэльская геральд», но она просуществовала недолго. Он был восстановлен в 1963 году как чрезвычайный офицер по оружию.[160]
	Fitzalan Pursuivant of Arms Extraordinary	Генерал майор Аластер Эндрю Бернард Рейби Брюс из Crionaich, OBE (7 октября 1998 г.)[151]	Как и многие другие чрезвычайные оружейные службы, этот офис получил свой титул от одного из баронств, принадлежащих герцогу Норфолкскому; Впервые это назначение было сделано для коронации королевы Виктории в 1837 году.[161]
	Ховард Пресивант из Arms Extraordinary	Вакантный С 1998 г.	Создан в 1992 году, название взято из баронство Говарда из Глоссопа (создан в 1869 году), который герцог унаследовал от отца Бернар в 1972 г.[162]
Чрезвычайный офицер по оружию
	Вестник экстраординарного оружия Новой Зеландии	Филип Патрик О'Ши, CNZM, LVO (6 февраля 1978 г.)[163]	Создан в 1978 году один особый случай, который, хотя и не является членом Колледжа, занимает постоянную должность, созданную для надзора за геральдикой в ​​Новой Зеландии; он работает вместе с Колледжем, чтобы дать новое оружие людям и телам в этой стране (где он сам живет и работает).[163][164] Значок коронованного маори кору.

Гербовое достижение Колледжа

Герб Колледжа оружия

Примечания В голуби в гербе Коллегии вооружений всегда изображаются с закрытым зловещим крылом и вытянутым и перевернутым крылом Декстера. Положение крыльев породило много любопытных предположений. Артур Чарльз Фокс-Дэвис писал в 1909 году, что оружие явно основывалось на приписанное оружие короля Эдуард Исповедник, который состоял из перекрестный паттерн между пятью мартлетами, все или.[165] Джон Брук-Литтл, с другой стороны, писал в 1950 году, что: «Эти руки могли быть получены от тех, которые использовал Джон Райт, который был Подвязкой во время основания Колледжа оружия в 1484 году».[166] Усыновленный 1484 (гипотетический), 1555 (определенный)[167] Crest На герцогской короне или голубь восходящей лазурной[168][169] Розетка Аргент, крест Святого Георгия между четырьмя голубями, правое крыло каждого расширено и перевернуто лазурью.[168][169] Сторонники Два льва свирепых стражников серебристого, дукакально наелись или[169][170] Девиз ОСОБОЙ И СЕКРЕТНЫЙ[167] Значок Голубь, правое крыло расширено и перевернутое лазурное, двойное сожжение или Символизм Голубь всегда был традиционным символом вестника.[166] Джон де Бадо Аурео в своем геральдическом трактате (около 1390 г.) писал, что голубь был посланником мира и радости, как об этом говорится в восьмой главе книги. Книга Бытия.[167]

Смотрите также

Другие учреждения, связанные с Колледжем оружия

• Причал Святого Бенета Павла - Официальная церковь колледжа
• Музей Вестников - Бывший музей предметов из колледжа, расположенный в казармах Ватерлоо, Башня Лондона (сейчас закрыто).
• Общество Белого Льва - основана в 1986 году как общество для оказания помощи Колледжу вооружений за счет пожертвований полезных предметов и публикаций.

Похожий геральдические авторитеты в других частях мира

• Суд лорда Лиона - Шотландия, Великобритания
• Канадский геральдический орган - Канада
• Генеалогическое бюро - Республика Ирландия
• Совет по геральдике и вексиллологии - Французское сообщество, Бельгия
• Фламандский геральдический совет - Фламандское сообщество, Бельгия
• Бюро Геральдики - Южная Африка
• Национальный архив Швеции
• Институт геральдики армии США
• Геральдическое общество - Организация, занимающаяся изучением геральдики.

Субъекты, находящиеся в ведении Колледжа

• Английская геральдика
• Валлийская геральдика

Рекомендации

Цитаты

Библиография

Дальнейшее чтение

• Вагнер, сэр Энтони; Годфри, Уолтер Х. (1963). "Обзор Лондона Монография 16 - Оружейный колледж, улица Королевы Виктории". Британская история онлайн. Получено 11 февраля 2012.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Колледж оружия Trust
• Страница Национального архива для Колледжа оружия
• Общество Белого Льва
• Фонд Колледжа Оружия США
• Геральдическое общество

Координаты: 51 ° 30′44 ″ с.ш. 0 ° 05′56 ″ з.д. / 51,51222 ° с.ш.0,09889 ° з. / 51.51222; -0.09889