Королевский знак Уэльса - Royal Badge of Wales

Королевский знак Уэльса
Королевский знак Уэльса (2008) .svg
Усыновленный2008
ДевизPleidiol Wyf Я Гвлад, валлийский для "Я верен своей стране"
ЗначокВнутри круглой ленты с бахромой или с девизом Pleidiol Wyf, я Гвлад в письмах то же самое и знаменосец с изображением собственно Короны, ежеквартальный щит с четырьмя львами, проходной стражник, переставленный, вооруженный и томный лазурью, окруженный венком, чередующимся из лук-порей, чертополох, клевер, лук-порей и роза.

А Королевский знак Уэльса был утвержден в мае 2008 года. Он основан на руки перенесенный в тринадцатом веке валлийский принц Лливелин Великий (раскрашенный ежеквартально Ор и красный, четыре льва проходного охранника заменены), с добавлением Корона Святого Эдуарда наверху сплошной свиток, который вместе с венком, состоящим из растительных эмблем четырех страны Соединенного Королевства, окружает щит.[1] Девиз на свитке: PLEIDIOL WYF Я GWLAD («Я верен своей стране»), взято из Государственный гимн Уэльса а также встречается на валлийских рисунках для £1 монеты чеканились с 1985 по 2000 год. Ранее значок появлялся на обложках Монтажные меры;[2] так как Референдум 2011 г., теперь он появляется на обложке Акты[3] прошел мимо Senedd и его накладка, лента и девиз изображены на Валлийский тюлень.

Текущий значок следует за длинной чередой геральдических знаков, представляющих Уэльс. Все его предшественники были вариациями либо Красный дракон, древний герб, возрожденный Генрих VII, или руки Лливелина. В то время как руки Англия, Шотландия и Ирландия представлены в Королевский герб Соединенного Королевства, Уэльс не имеет такого представительства, поскольку он был аннексирован и включен в Королевство Англии; поэтому Уэльс не имел статуса нации в Королевстве Англии и в последующем Соединенном Королевстве. Устройство, представленное в 2008 году, соответственно геральдический значок, а не герб; Уэльс в настоящее время не имеет официального герба.

История

Герб Лливелина Великого

Смотрите также: Валлийская геральдика

Перед Норман Конквест Уэльсом правили несколько королей и принцев, чьи владения менялись, а иногда и объединялись после капризы войны, брака и наследства. Всем этим королям и князьям приписывали личные гербы, часто ретроспективно если бы они жили до рассвета геральдика как это известно в настоящее время, и они были рождены их потомками в Уэльсе. Два основных валлийских королевства принадлежали к Гвинед, на севере и Deheubarth на юге. Из них более успешным и, наконец, последним, кто пал, был Гвинед, и оружие, которое теперь носят принцы Уэльских как инесекция с 1910 года являются историческим гербом династии Гвинедов, которую носили последние коренные принцы Уэльса, в том числе Лливелин Великий и Лливелин ап Грифит. У этих рук есть герб Квартал Ор и Гулес, четыре льва пассивных охранника, переставленные, вооруженные и томные Лазурные..

Герб принцев Уэльских

Основная статья: Герб принца Уэльского

Когда в 1911 году будущее Король Эдуард VIII сделан принц Уэльский, был выдан ордер, подтверждающий его оружие. Наряду с обычным королевское оружие различный автор "метка "трех точек, его главная герб включал "inescutcheon surtout", увенчанный престолом наследника корона и содержащий руки Лливелина из Гвинеда, чтобы представлять княжество Уэльс.[4]

Неясно, считались ли они до этой даты «гербом Уэльса» или просто «гербом Лливелина». Но они определенно не использовались ранее наследниками английского или британского престола; действительно, в его книге 1909 г. Полное руководство по геральдике, Артур Чарльз Фокс-Дэвис написал: "Очень жаль, что герб Его Королевское Высочество принц Уэльский не включать ... никаких намеков на его достоинства принца Уэльского или Граф Честер. "Единственным намеком на Уэльс в королевском гербе до этого нововведения было включение, среди многих других значков, на горе с красными драконами - королевский значок, на котором присутствует флаг Уэльса основан.

В 1960-х годах для использования принцем Уэльским в Уэльсе было введено знамя с гербом княжества, испорченное изображением геральдической короны.

В 2007 г. Председатель Национальной ассамблеи Уэльса вступил в переговоры с принцем Уэльским и Колледж оружия о предоставлении оружия для официального использования собранием.[5] Новый королевский значок, разработанный Подвязка короля оружия, Питер Гвинн-Джонс, был предоставлен в 2008 году на основе оружия Лливелина.[6]

Герб Llywelyn.svg
Герб Уэльса.JPG
Герб Чарльза, принца Уэльского.svg
Личное знамя принца Уэльского.svg
Традиционное оружие Лливелина: Квартал Ор и Гулес, четыре проходных льва-охранника, переставили, вооружили и томили Лазурного.«Герб Уэльса», изображенный на Летописи и древности графств и семей графств Уэльса Томаса Николаса, 1872 г.Герб принца Уэльского с 1911 года. Используется Принц Эдвард и теперь используется Принц Чарльз с 1958 г.Знамя принца Уэльского создано в 1960-х годах.

Красный дракон Уэльса

Красный дракон Уэльса
Знак Красного Дракона Уэльса.svg
Версии
Королевский знак Уэльса (1953) .svg
Дополненный значок 1953 г.
Усыновленный1801; дополнен в 1953 г.
ЗначокВнутри круглой ленты Аргент бахромчатый Или же под девизом Y DDRAIG GOCH DDYRY CYCHWYN ["красный дракон вдохновляет на действие"], буквами Верт и знаменем с изображением собственно Короны, гербом по типу Арджент и Верт и на нем проходом Красного Дракона.
Основная статья: Валлийский дракон

Красный дракон использовался как символ с тех пор, как Генрих VII был красный дракон Cadwaladr ap Cadwallon изображен на его королевский штандарт, наложенный на зелено-белое поле, представляющее Дом Тюдоров, когда он прошел через Уэльс на пути к Босуорт Филд. Его знаменосец Сэр Уильям Брэндон был убит Ричард III на поле боя. После битвы штандарт был перенесен в штат Собор Святого Павла быть благословенным.[7]

Во время своего правления Генрих VII также назначил Уильяма Тиндейла или Тендейла королевским в соответствии с называется Руж Дракон преследующий. Знак этого офиса - красный дракон на зеленом скакуне.

Красный дракон так и не стал официальным королевским геральдический значок до 1800 года, когда Георгий III выдал королевский ордер, подтверждающий значок, с надписью: На горе Vert а Дракон проход с поднятыми крыльями Gules.[8]

Есть еще один значок для Уэльса, принадлежащий принцам Уэльских с 1901 года, в виде красного дракона на скакуне, но с этикеткой из трех точек аргент на плече, чтобы отличать его от значка монарха.[9] (По той же причине на его гербе, гербе и сторонниках используется аналогичная этикетка из трех точек.)

Увеличение чести

В 1953 г. нагрудный знак получил повышение чести. Увеличенный значок раскрашенный: Внутри круглой ленты Аргент бахромчатый Или же под девизом Y DDRAIG GOCH DDYRY CYCHWYN («красный дракон вдохновляет на действие»), буквами Верт и знаменем с изображением собственно Короны, гербом по типу Арджент и Верт и на нем проходом Красного Дракона..[10] Уинстон Черчилль Премьер-министр в то время ненавидел дизайн значка, как явствует из следующего протокола Кабинета министров от 1953 года:[11]

ВЕЧЕРА. [Черчилль]

Одиозный дизайн, выражающий нотки. но злоба, злоба, злоба и чудовище.
Слова (Красный Дракон играет ведущую роль) неверны и чрезмерно лестны для Беван.

Ll.G. [Гвилим Ллойд Джордж - Министр продовольствия, позже министр внутренних дел]

Wd. скорее будь на Р [ойал] оружии. Это (датируемое Генрихом VII) будет чем-то.
У нас нет признания в Союзе - значка или флагов.

В 1956 году этот значок был добавлен на герб столицы Уэльса. Кардифф поместив его на воротники вокруг шеи двух сторонники щита.[12] Значок был основой флага Уэльса, в котором он был помещен на фон, разделенный по горизонтали с верхней половиной белой и нижней половиной зеленой.[13] В 1959 году использование этого флага правительством было прекращено в пользу текущий флаг[14][15] по настоянию Горседд Бардов.[16]

Значок использовался Валлийский офис и его преемник Офис в Уэльсе до января 2017 года.[17][18] Он использовался во временном логотипе Национальной ассамблеи Уэльса до тех пор, пока не был принят логотип «динамический дракон».[19]

Королевский штандарт Генриха VII Англии (Дракон и пламя) .svg
Красный дракон принца Уэльского.svg
Герб Кардиффа.png
Флаг Уэльса (1953–1959) .svg
Флаг Уэльса (1959 – настоящее время) .svg
В королевский штандарт Генриха Тюдора, использованный в битве при Босворте в 1485 году.Значок красного дракона 1901 года принца Уэльского с белой этикеткой из трех точек.Герб Кардифф, со значком, подвешенным к шеям сторонников.Непопулярный Флаг Уэльса использовался с 1953 по 1959 год, с увеличенным значком.Флаг Уэльса используется с 1959 года по настоящее время.

Прочие символы

Перья принца Уэльского Badge.svg
Wg capbadge.jpg
Граф Ллойд Джордж из Дуайфора arms.svg
В Перья принца Уэльского значок, впервые использованный Эдвард Черный принц наследник короля Эдуард III Англии.В лук-порей является традиционным символом Уэльса и используется Валлийские гвардейцы полк Британская армия как его значок кепки.В нарцисс это Национальный цветок Уэльса и иногда используется в геральдике, например, этот герб Граф Ллойд-Джордж Дуайфор.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Королевское одобрение первого валлийского закона». BBC. 9 июля 2008 г.. Получено 15 апреля 2020.
  2. ^ "Пример использования значка по валлийским меркам" (PDF). Получено 6 марта 2016.
  3. ^ «Пример значка, использованного на первом валлийском концерте» (PDF). Получено 16 января 2017.
  4. ^ «№ 28473». Лондонская газета. 7 марта 1911 г. с. 1939 г.
  5. ^ "Уэльс @ Вестминстерский журнал новостей". 7 февраля 2007 г.. Получено 15 апреля 2020.
  6. ^ Поуис, Бетсан. "BBC - Блог Бетсан: лук-порей и все такое". BBC. Получено 15 апреля 2020.
  7. ^ Паркер, Джеймс. «Словарь терминов, используемых в геральдике». www.heraldsnet.org. Получено 15 апреля 2020.
  8. ^ Максвелл Файф, Дэвид (9 февраля 1953). "Оружие для Уэльса; меморандум государственного секретаря министерства внутренних дел и министра по делам Уэльса" (PDF). nationalarchives.gov.uk. Получено 15 апреля 2020.
  9. ^ «№ 27385». Лондонская газета. 10 декабря 1901 г. с. 8714.
  10. ^ «№ 39798». Лондонская газета. 13 марта 1953 г. с. 1437.
  11. ^ «Протокол кабинета министров; 101-е заседание C.C. (52) - 12-е заседание C.C. (54): Arms for Wales» (PDF). nationalarchives.gov.uk. 3 декабря 1952 г.. Получено 15 апреля 2020.
  12. ^ "Кардифф - герб Кардиффа / герб Кардиффа". www.heraldry-wiki.com. Получено 15 апреля 2020.
  13. ^ "Уэльс: история валлийских флагов". fotw.info. Получено 15 апреля 2020.
  14. ^ Барраклаф, Э.М.С. (1969). Флаги стран мира: 370 полноцветных флагов и более 375 текстовых рисунков. Ф. Варн.
  15. ^ «Валлийский флаг (Хансард, 23 февраля 1959 г.)». api.par Parliament.uk. Получено 15 апреля 2020.
  16. ^ "Почему красный дракон на валлийском флаге?". Новости BBC. 7 июля 2019 г.. Получено 15 апреля 2020.
  17. ^ "Домашняя страница". 13 января 2008 г. Архивировано с оригинал 13 января 2008 г.. Получено 15 апреля 2020.
  18. ^ «Офис государственного секретаря Уэльса». GOV.UK. Получено 15 апреля 2020.
  19. ^ "BBC NI - Обучение - Отдельное государство - Межправительственные отношения - Обзор". Получено 15 апреля 2020.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Гербы Уэльса в Wikimedia Commons