История Генри Эсмонда - The History of Henry Esmond
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Декабрь 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Титульный лист первого издания | |
Автор | Уильям Мейкпис Теккерей |
---|---|
Оригинальное название | История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника на службе Ее Величества королевы Анны |
Страна | Англия |
Язык | английский |
Жанр | Историческая фантастика |
Издатель | Смит, Элдер и Ко. |
Дата публикации | 1852 |
Тип СМИ | Распечатать |
Страницы | 464 |
С последующим | Вирджинцы |
История Генри Эсмонда это исторический роман к Уильям Мейкпис Теккерей, первоначально опубликованная в 1852 году. Книга рассказывает историю ранней жизни Генри Эсмонда, полковник на службе Королева анна Англии. Типичный пример Викторианский исторические романы, произведения Теккерея историческая фантастика рассказывает свою историю на фоне Англии конца 17 - начала 18 веков - в частности, основных событий, связанных с Английское восстановление - и использует персонажей как реальных (но драматизированных), так и воображаемых. Он вплетает свой центральный характер в ряд событий, таких как Славная революция, то Война за испанское наследство, то Гамильтон – Мохун Дуэль и Ганноверское наследство.
Краткое содержание сюжета
Генри Эсмонд рассказывает о своей истории в мемуары мода, в основном в третье лицо но иногда попадая в первое лицо. Генри, около 1678 г.р., сирота, живет неподалеку Лондон на попечении французского Гугенот беженцы. Когда Генри было около десяти лет, Томас Эсмонд стал третьим. Виконт Каслвуд, забирает его от опекунов и забирает в Каслвуд; Генри живет в Каслвуде в качестве слуги, и принято считать, что он прислуга виконта. незаконнорожденный сын. В Католик виконт выступает против легитимности короля Вильгельм III и убит, сражаясь за Джеймс II на Битва при Бойне. Каслвуд временно оккупирован армией, и Генри подружился с солдатом, писателем. Ричард Стил. Поместье переходит к протестантскому двоюродному брату Томаса Фрэнсису Эсмонду, который становится четвертым виконтом. Новый виконт и его жена воспитывают молодого Генриха; он впервые ест за столом как признанный член семьи. Тихий, трезвый, трудолюбивый юноша, Генри предан своей приемной семье. Нежная, чуткая леди Каслвуд - его обожаемая мать. Ее муж также добр к Эсмонду, но он - запойный человек с ограниченным интеллектом и порой грубыми манерами, и это вызывает у его жены большое смущение.
Генри остается в Каслвуде, пока приемные родители не отправят его в Кембриджский университет, где они намерены стать священником. Однако на последнем курсе Генри в университете четвертый виконт убит на дуэли. На смертном одре он говорит Генри, что Томас Эсмонд, третий виконт, на самом деле был его отцом, и что Генри вовсе не незаконнорожденный, а законный наследник титула и состояния Каслвуда. Генри, думая о боли и позоре, которые это вызовет его приемной матери и кузенам, сжигает признание и никому не говорит.
Леди Каслвуд обвиняет Генри в смерти виконта и запрещает ему видеться с членами семьи снова. Проведя год в тюрьме за участие в дуэли, Генри присоединяется к армии и сражается в Война за испанское наследство. Вернувшись в Англию, которому сейчас двадцать три года, он примиряется со своей приемной матерью и навещает своих кузенов: Фрэнка (теперь пятого виконта), неразумного, но добродушного мальчика семнадцати лет, и Беатрикс, которой еще нет шестнадцати, но уже высокого и красивого . Фрэнк полон решимости присоединиться к армии, как только сможет; Беатрикс уже флиртует с несколькими богатыми мужчинами, и леди Каслвуд говорит Генри, что Беатрикс тщеславна и бессердечна, и ни один мужчина, который женится на ней, не будет счастлив. Генри, сам пораженный внешностью Беатрикс, возвращается в свой полк и сражается в Нидерландах и Испании до конца первой фазы войны в 1708 году.
Покинув армию, Генри поселяется в Лондоне, чтобы заработать состояние как писатель. Он встречает многих знаменитых английских писателей того времени и возобновляет дружбу с Ричардом Стилом, который знакомит его с Джозеф Аддисон. Игра Эсмонда провалилась, и он начал писать политические брошюры и письма в поддержку своего Тори друзья и злоупотребление Герцог Мальборо, против которого он злится, поддерживая Джон Ричмонд Уэбб (который был пра-пра-пра-дядей Теккерея.) Эсмонд представляет Аддисона и Стила веселыми, гражданскими джентльменами, которые остаются его друзьями, даже если они находятся на противоположных политических сторонах. С другой стороны, он рисует Джонатан Свифт, который был на своей стороне, как ненавистный человеконенавистник и хулиган.
Генри и его двоюродный брат Франк позже присоединяются к неудачной (и неисторической) попытке восстановить Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт на британский престол. После долгих интриг Генри разочаровывается в Якобитизм и приходит принять Виг будущее Великобритании. Не имея возможности жениться на своей кузине Беатрикс, он вместо этого женится на своей приемной матери леди Каслвуд. Роман завершается эмиграцией пары в Вирджиния в 1718 г.
Прием
В частной критике произведения, написанной в письме другу, писателю Джордж Элиот назвал это «самой неудобной книгой, которую вы можете себе представить ... герой всю книгу любит дочь, а в конце женится на матери».[1] Однако американский издатель и писатель Джеймс Томас Филдс в автобиографической Вчера с авторами, сказал о книге и о своем друге Теккерее:
На мой взгляд, это чудо литературы, и я читал его чаще, чем какие-либо другие произведения. Возможно, причина моего пристрастия кроется отчасти в этом небольшом инциденте. Однажды, в снежной зимой 1852 года, я встретил Теккерей крепко вспашки свой путь вниз Бикон-стрит с копией Генри Эсмонд (английское издание, только что вышедшее) под его мышкой. Увидев меня вдали, он поднял книги и начал ликовать. Когда я подошел к нему, он закричал: "Здесь очень лучшее, что я могу сделать, и я несу это Прескотт в награду за заслуги перед моим первым обедом в Америке. Я стою рядом с этой книгой и готов оставить ее, когда уйду, как свою визитку ».[2]
Энтони Троллоп считал Теккерея величайшим писателем своего времени[3] и Эсмонд его шедевр.[4]
Ипполито Ньево В романе «Признания итальянца» есть аналогии с «Историей Генри Эсмонда» как в фундаментальной структуре сюжета, так и в психологических контурах главных героев, в частых эпизодах и в использовании метафор.[5]
Продолжение
Продолжение этого романа было Вирджинцы, написанные в 1857–1859 гг. Действие происходит как в Англии, так и в Америке, и подробно рассказывается о жизни внуков Эсмонда, братьев Джорджа и Генри Уоррингтонов.
"Стиль королевы Анны"
Хотя популяризируется британскими архитекторами Джордж Деви и Ричард Норман Шоу, анахронизм "Стиль дизайна королевы Анны созданный во второй половине XIX века как для зданий, так и для мебели, завоевал свою викторианскую номенклатуру благодаря энтузиазму читателей по поводу подробных описаний Теккерея того периода в Генри Эсмонд.[нужна цитата ]
Теккерей посетил Клеведонский суд в Клеведон, Сомерсет в 1848 году, и этот дом послужил вдохновением для создания Castlewood.[6] Его принтеры добавили исторической атмосфере романа, напечатав его полностью в Caslon типы из 1730-х годов, используя длинные s.[7]
Рекомендации
- ^ Из письма мистеру и миссис Чарльз Брей от 13 ноября 1852 г., цитируется в «Теккерей: критическое наследие», изд. Джеффри Тиллотсон и Дональд Хоуз (Лондон: Routledge & KeganPaul, 1968), 151
- ^ Вчера с авторами, Джеймс Т. Филдс (Риверсайд Пресс, Кембридж, 1879); Онлайн-текст проекта Гутенберг: https://www.gutenberg.org/ebooks/12632
- ^ Троллоп, А. Автобиография 1883. глава XIII
- ^ Маллен, Р. Энтони Троллоп: Викторианец в своем мире ». Джеральд Дакворт. 1990. стр. 366.
- ^ Выпускная диссертация университета, представленная в Миланском университете Боккони Леа Слерка с проф. Клаудио Горлье как научный руководитель, опубликованный в 1970 году в «Studi e ricerche di letteratura inglese e americana ed. Cisalpino»
- ^ «Клеведон». Британская энциклопедия, одиннадцатое издание. Том 6. 1911. с. 500.
- ^ Мосли, Джеймс. «Переделка Каслона». Получено 27 июн 2015.
- Современные литературные ссылки - Луи Окинклосс упоминает Генри Эсмонда со ссылкой на главного героя Ректора Джастина.
внешняя ссылка
- История Генри Эсмонда в Проект Гутенберг
- История Генри Эсмонда аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox