Джонатан Свифт - Jonathan Swift

Преподобный

Джонатан Свифт
Портрет Чарльза Жерваса, 1710 г.
Портрет автора Чарльз Джервас, 1710
Родившийся(1667-11-30)30 ноября 1667 г.
Дублин, Ирландия
Умер19 октября 1745 г.(1745-10-19) (77 лет)
Дублин, Ирландия
ПсевдонимИсаак Бикерстафф, М. Б. Драпье, Лемюэль Гулливер, Саймон Вагстафф, эсквайр.
Род занятийСатирик, эссеист, политический памфлетист, поэт, священник
Языканглийский
Альма-матерТринити-колледж, Дублин
Известные работы
Подпись
Место захороненияСобор Святого Патрика, Дублин

Джонатан Свифт (30 ноября 1667 г. - 19 октября 1745 г.) Англо-ирландский[1] сатирик, эссеист, политический памфлетист (сначала для Виги, то для Тори ), поэт и священнослужитель, ставший Декан из Собор Святого Патрика, Дублин,[2] отсюда его общий прозвище, "Дин Свифт".

Swift запомнился такими работами, как Сказка о ванне (1704), Аргумент против отмены христианства (1712), путешествия Гулливера (1726), и Скромное предложение (1729 г.). Его считают Британская энциклопедия как выдающийся прозаик-сатирик на английском языке,[1] и менее известен своими стихами. Изначально он публиковал все свои работы под псевдонимами, такими как Лемюэль Гулливер, Исаак Бикерстафф, М. Б. Драпье - или анонимно. Он был мастером двух стилей сатиры: Горатский и ювенальский стили.

Его невозмутимый, ироничный стиль письма, особенно в Скромное предложение, привело к такому сатира впоследствии получивший название «Swiftian».[3]

биография

Молодость

Джонатан Свифт родился 30 ноября 1667 г. в г. Дублин, Ирландия. Он был вторым ребенком и единственным сыном Джонатана Свифта (1640–1667) и его жены Эбигейл Эрик (или Херрик) из Фрисби на Марше.[4] Его отец был уроженцем Гудрич, Херефордшир, но он сопровождал своих братьев в Ирландию искать счастья в законе после их Роялист имение отца было разрушено во время Английская гражданская война. Его дед по материнской линии, Джеймс Эрике, был викарием Торнтон в Лестершире. В 1634 году викарий был осужден за пуританские обычаи. Некоторое время спустя Эрике и его семья, в том числе его маленькая дочь Эбигейл, бежали в Ирландию.[5]

Отец Свифта присоединился к своему старшему брату Годвину в юридической практике в Ирландии.[6] Он умер в Дублине примерно за семь месяцев до рождения его тезки.[7][8] Он умер от сифилис, который, по его словам, получил из-за грязных простыней, когда был за городом.[9]

В возрасте одного года Джонатан забрал ребенка кормилица в ее родной город Whitehaven, Камберленд, Англия. Он сказал, что там он научился читать Библию. Медсестра вернула его матери, все еще в Ирландии, когда ему было три года.[10]

Его мать вернулась в Англию после его рождения, оставив его на попечение дяди Годвина Свифта (1628–1695), близкого друга и доверенного лица сэра. Джон Темпл, чей сын позже нанял Свифта своим секретарем.[11]

Дом, в котором родился Свифт; Иллюстрация 1865 года

В семье Свифта было несколько интересных литературных связей. Его бабушка Элизабет (Драйден) Свифт была племянницей Сэр Эразмус Драйден, дедушка поэта Джон Драйден. Тетя той же бабушки Кэтрин (Трокмортон) Драйден была двоюродной сестрой Элизабет, жена сэра Уолтер Рэли. Его прапрабабушка Маргарет (Годвин) Свифт была сестрой Фрэнсис Годвин, автор Человек на Луне которые повлияли на некоторые части Свифта путешествия Гулливера. Его дядя Томас Свифт женился на дочери поэта и драматурга сэра. Уильям Давенант крестник Уильям Шекспир.

Благодетель Свифта и дядя Годвин Свифт взяли на себя основную ответственность за молодого человека, отправив его с одним из его кузенов в Килкенни Колледж (также присутствовал философ Джордж Беркли ).[11] Он прибыл туда в возрасте шести лет, и ожидалось, что он уже выучит основные склонения на латыни. Он этого не сделал, и поэтому начал свое обучение в более низком классе. Свифт окончил школу в 1682 году, когда ему было 15 лет.[12]

Джонатан Свифт в 1682 году, Томас Пули. Художник женился на семье Свифт.[13]

Он учился в Дублинском университете (Тринити-колледж, Дублин ) в 1682 г.,[14] финансируется сыном Годвина Уиллоуби. Четырехлетний курс проводился по учебной программе, в основном установленной в средние века для священства. В лекциях преобладали аристотелевская логика и философия. Основным навыком, которому обучались студенты, были дискуссии, и от них требовалось, чтобы они были способны спорить обе стороны по любому аргументу или теме. Свифт был учеником выше среднего, но не исключительным и получил степень бакалавра. в 1686 г. «по особой милости».[15]

Свифт учился на степень магистра, когда политические проблемы в Ирландии окружали Славная революция вынудил его уехать в Англию в 1688 году, где его мать помогла ему получить должность секретаря и личного помощника сэра Уильям Темпл в Мур Парк, Фарнем.[16] Темпл был английским дипломатом, который организовал Тройственный союз 1668 г.. Он ушел с государственной службы в свое загородное поместье, чтобы ухаживать за своими садами и писать мемуары. Заручившись доверием своего работодателя, Свифт «часто доверяли очень важные дела».[17] Через три года после их знакомства Темпл представил своего секретаря Вильгельм III и отправил его в Лондон, чтобы убедить короля согласиться на законопроект о парламентах, созываемых каждые три года.

Свифт поселился в Мур-парке, где и познакомился Эстер Джонсон, которому тогда было восемь лет, дочь бедной вдовы, которая была компаньонкой сестры Темпла леди Джиффард. Свифт был ее наставником и наставником, дав ей прозвище «Стелла», и эти двое поддерживали близкие, но неоднозначные отношения до конца жизни Эстер.[18]

В 1690 году Свифт покинул Темпл в Ирландию по состоянию здоровья, но в следующем году вернулся в Мур-Парк. Болезнь заключалась в приступах головокружения или головокружения, которые теперь известны как Болезнь Меньера, и это продолжало мучить его на протяжении всей его жизни.[19] Во время этого второго пребывания в Темпле Свифт получил степень магистра медицины от Харт Холл, Оксфорд в 1692 году. Затем он покинул Мур-Парк, очевидно, отчаявшись получить лучшее положение благодаря покровительству Храма, чтобы стать рукоположенным священником в Общество Церковь Ирландии. Его назначили в пребенда Килрута в Епархия Коннора в 1694 г.,[20] с его приходом в Килрут, возле Каррикфергус в Графство Антрим.

Свифт, похоже, чувствовал себя несчастным в своем новом положении, будучи изолированным в небольшом отдаленном сообществе вдали от центров власти и влияния. Однако, находясь в Килруте, он вполне мог завязать романтические отношения с Джейн Уоринг, которую он называл «Вариной», сестрой старого друга по колледжу.[17] Сохранилось его письмо, в котором он предлагает остаться, если она выйдет за него замуж, и обещает уехать и никогда не возвращаться в Ирландию, если она откажется. Предположительно, она отказалась, потому что Свифт оставил свой пост и вернулся в Англию, где служил Темпл в Мур-парке в 1696 году, и оставался там до смерти Темпла. Там он помогал готовить мемуары и переписку Темпла к публикации. За это время Свифт написал Битва Книг, сатира в ответ критикам Темпл Очерк древней и современной науки (1690), хотя Боевой не был опубликован до 1704 года.

Храм умер 27 января 1699 года.[17] Свифт, обычно суровый судья человеческой натуры, сказал, что все хорошее и милое в человечестве умерло вместе с Храмом.[17] Он ненадолго пробыл в Англии, чтобы закончить редактирование мемуаров Темпла, и, возможно, в надежде, что признание его работы принесет ему подходящее положение в Англии. К сожалению, его работа нажила врагов среди некоторых членов семьи и друзей Темпла, в частности, грозной сестры Темпла леди Джиффард, которая возражала против опрометчивых поступков, включенных в мемуары.[18] Следующим шагом Свифта было прямое обращение к королю Вильгельму, основанное на его воображаемой связи через Темпла и убеждении, что ему обещали должность. Это так ужасно провалилось, что он согласился на меньшую должность секретаря и капеллана. Граф Беркли, один из лордов юстиции Ирландии. Однако по прибытии в Ирландию он обнаружил, что должность секретаря уже передали другому. Вскоре он получил жизнь Ларакора, Agher, и Рэтбегган, и пребенд Данлавина[21] в соборе Святого Патрика в Дублине.[22]

Свифт служил собранию из 15 человек в Ларакор, что было немногим более четырех с половиной миль (7,5 км) от Саммерхилл, графство Мит, и в двадцати милях (32 км) от Дублина. У него было достаточно свободного времени, чтобы возделывать свой сад, проложить канал по голландской моде в Мур-парке, посадить ивы и восстановить дом священника. Как капеллан лорда Беркли, он проводил большую часть своего времени в Дублине и часто ездил в Лондон в течение следующих десяти лет. В 1701 году он анонимно опубликовал политический памфлет. Беседа о состязаниях и разногласиях в Афинах и Риме.

Писатель

Свифт жил в Трим, графство Мит, после 1700. Он написал много своих работ в этот период времени. В феврале 1702 года Свифт получил Доктор богословия степень от Тринити-колледж, Дублин. Той весной он отправился в Англию, а затем вернулся в Ирландию в октябре в сопровождении Эстер Джонсон, которой сейчас 20 лет, и своей подруги Ребекки Дингли, еще одного члена семьи Уильяма Темпла. Отношения Свифта с Эстер Джонсон, по прозвищу «Стелла», являются большой загадкой и противоречием. Многие, особенно его близкий друг Томас Шеридан, считал, что они тайно поженились в 1716 г .; другие, такие как экономка Свифта миссис Брент и Ребекка Дингли (которые прожили со Стеллой все годы ее жизни в Ирландии), сочли эту историю абсурдной.[23] Свифт определенно не хотел, чтобы она выходила замуж за кого-то еще: в 1704 году, когда их общий друг Уильям Тисдалл сообщил Свифту, что он намеревался сделать предложение Стелле, Свифт написал ему, чтобы отговорить его от этой идеи. Хотя тон письма был учтивым, Свифт в частном порядке выразил свое отвращение к Тисдаллу как к «нарушителю», и они были разлучены на долгие годы.

Во время своих визитов в Англию в эти годы Свифт опубликовал Сказка о ванне и Битва Книг (1704) и начал приобретать репутацию писателя. Это привело к близкой дружбе с Александр Поуп, Джон Гей, и Джон Арбетнот, образующих ядро ​​Мартинуса Скриблрус Club (основан в 1713 году).

В эти годы Свифт стал более активным в политическом плане.[24] Swift поддержал Славная революция и в начале своей жизни принадлежал к Виги.[25][26] Как член англиканской церкви он опасался возвращения католической монархии и «папистского» абсолютизма.[26] С 1707 по 1709 год и снова в 1710 году Свифт находился в Лондоне, но безуспешно уговаривал вигскую администрацию Лорд Годольфин претензии ирландского духовенства к Первые плоды и двадцатые («Награда королевы Анны»), которые приносили около 2500 фунтов стерлингов в год, уже предоставленные их братьям в Англии. Он нашел оппозицию Тори руководство более сочувственно его делу, и, когда они пришли к власти в 1710 году, он был нанят для поддержки их дела в качестве редактора Экзаменатор. В 1711 году Свифт опубликовал политический памфлет. Поведение союзников, нападая на правительство вигов за его неспособность положить конец затяжной войне с Францией. Новое правительство тори вело секретные (и незаконные) переговоры с Францией, в результате чего Утрехтский договор (1713) окончание Война за испанское наследство.

Свифт был частью внутреннего круга правительства тори,[27] и часто выступал посредником между Генри Сент-Джон (Виконт Болингброк), государственный секретарь по иностранным делам (1710–1715 гг.), И Роберт Харли (Граф Оксфорд), лорд-казначей и премьер-министр (1711–1714). Свифт записал свои переживания и мысли в это трудное время в длинной серии писем Эстер Джонсон, собранных и опубликованных после его смерти как Дневник Стелле. Вражда между двумя лидерами тори в конечном итоге привела к увольнению Харли в 1714 году. Королева анна и присоединение Георгий I В том же году виги вернулись к власти, а лидеров тори судили за государственную измену за тайные переговоры с Францией.

Свифт был описан учеными как «виг в политике и тори в религии», и Свифт изложил свои собственные взгляды в аналогичных выражениях, заявив, что, как «сторонник свободы, я оказался тем, кого они называли вигом в политике ... .Но что касается религии, я признал себя верховным церковником ».[25] В своих «Размышлениях о религии», опасаясь интенсивной партийной розни из-за религиозной веры в Англии семнадцатого века, Свифт писал, что «каждый человек, как член содружества, должен довольствоваться тем, что владеет своим мнением в частном порядке. . "[25] Однако следует иметь в виду, что во времена Свифта такие термины, как «виг» и «тори», охватывали широкий спектр мнений и фракций, и ни один из этих терминов не соответствовал современной политической партии или современным политическим взглядам.[25]

Также в эти годы в Лондоне Свифт познакомился с семьей Ванхомри (голландские купцы, которые поселились в Ирландии, а затем перебрались в Лондон) и познакомился с одной из дочерей, Эстер. Свифт дала Эстер прозвище "Ванесса "(получено путем добавления" Essa ", любимой формы Эстер, к" Van "ее фамилии, Vanhomrigh), и она фигурирует как один из главных героев его стихотворения Каденус и Ванесса. Стихотворение и их переписка предполагают, что Эстер была влюблена в Свифт, и что он, возможно, ответил ей взаимностью, только чтобы пожалеть об этом, а затем попытаться разорвать отношения.[28] Эстер последовала за Свифт в Ирландию в 1714 году и поселилась в своем старом семейном доме, Аббатство Селбридж. Их непростые отношения продолжались несколько лет; затем, похоже, произошла конфронтация, возможно, с участием Эстер Джонсон. Эстер Ванхомри умерла в 1723 году в возрасте 35 лет, разрушив завещание, которое она составила в пользу Свифта.[29] Другая женщина, с которой у него были близкие, но менее интенсивные отношения, была Энн Лонг, тост за Кит-Кэт Клуб.

Зрелость

Джонатан Свифт (показан без парика) Руперта Барбера, 1745, Национальная портретная галерея, Лондон

Перед падением правительства тори Свифт надеялся, что его услуги будут вознаграждены церковным назначением в Англии. Однако королева Анна, похоже, невзлюбила Свифт и помешала этим усилиям. Ее неприязнь была приписана Сказка о ванне, который она считала кощунственным, усугублялась Виндзорское пророчество, где Свифт с удивительным отсутствием такта посоветовал королеве, какой из ее спальных дам ей следует и не следует доверять.[30] Лучшее положение, которое его друзья могли обеспечить для него, было Деканат Святого Патрика;[31] Этого не было в даре королевы, и Анна, которая могла быть заклятым врагом, дала понять, что Свифт не получила бы этого преимущества, если бы могла предотвратить это.[32] С возвращением вигов лучшим шагом Свифта было покинуть Англию, и он вернулся в Ирландию в разочаровании, в виртуальном изгнании, чтобы жить «как крыса в норе».[33]

Однако, оказавшись в Ирландии, Свифт начал использовать свои памфлетистские навыки в поддержку ирландских идей, создав некоторые из своих самых запоминающихся работ: Предложение об универсальном использовании ирландского производства (1720), Письма драпировщика (1724), и Скромное предложение (1729), что принесло ему статус ирландского патриота.[34] Эта новая роль была нежелательной для правительства, которое предприняло неуклюжие попытки заставить его замолчать. Его печатник Эдвард Уотерс был осужден за крамольная клевета в 1720 году, но четыре года спустя большое жюри отказался признать, что Письма драпировщика (которые, хотя и написаны под псевдонимом, были общеизвестными как работа Свифта) были крамольными.[35] Свифт ответил атакой на ирландскую судебную систему, почти не имеющей себе равных по своей жестокости, его главной целью стал «мерзкий и распутный злодей». Уильям Уитшед, Лорд главный судья Ирландии.[36]

Также в эти годы он начал писать свой шедевр, Путешествие в несколько отдаленных стран мира, в четырех частях, Лемюэль Гулливер, сначала хирург, а затем капитан нескольких кораблей., более известный как путешествия Гулливера. Большая часть материала отражает его политический опыт предыдущего десятилетия. Например, эпизод, в котором гигант Гулливер тушит пожар во дворце лилипутов, помочившись на него, можно рассматривать как метафору незаконного мирного договора тори; сделав доброе дело неудачным образом. В 1726 году он нанес долгожданный визит в Лондон.[37] взяв с собой рукопись путешествия Гулливера. Во время своего визита он останавливался у своих старых друзей Александра Поупа, Джона Арбетнота и Джона Гэя, которые помогли ему организовать анонимную публикацию его книги. Впервые опубликованный в ноябре 1726 года, он сразу же стал хитом: в том же году было выпущено три экземпляра, а в начале 1727 года - еще один. Французские, немецкие и голландские переводы появились в 1727 году, а пиратские копии были напечатаны в Ирландии.

Свифт снова вернулся в Англию в 1727 году и снова остановился у Александра Поупа. Визит был прерван, когда Свифт получила известие, что Эстер Джонсон умирает, и помчалась домой, чтобы быть с ней.[37] 28 января 1728 года Джонсон умер; Свифт молилась у ее постели, даже сочиняла молитвы для ее утешения. Свифт не мог присутствовать в конце, но в ночь ее смерти он начал писать свой Смерть миссис Джонсон. Он был слишком болен, чтобы присутствовать на похоронах у святого Патрика.[37] Много лет спустя прядь волос, предположительно принадлежащая Джонсону, была найдена в его столе, завернутым в бумагу со словами: «Только женские волосы».

Бюст в Собор Святого Патрика

С этого момента смерть стала частой чертой жизни Свифта. В 1731 году он написал Стихи на смерть доктора Свифта, его собственный некролог, опубликованный в 1739 году. В 1732 году умер его хороший друг и сотрудник Джон Гей. В 1735 году умер Джон Арбетнот, еще один друг, живший в Лондоне. В 1738 году Свифт начал проявлять признаки болезни, а в 1742 году он, возможно, перенес инсульт, потеряв способность говорить и осознав свои худшие опасения стать умственно отсталым. («Я буду как это дерево», - сказал он однажды, - «Я умру на вершине».)[38] Он становился все более сварливым, и давние дружеские отношения, такие как с Томасом Шериданом, прекратились без достаточной причины. Чтобы защитить его от недобросовестных прихлебателей, начавших охотиться на великого человека, его ближайшие соратники объявили его «нездоровым умом и памятью». Однако многие долгое время считали, что Свифт на самом деле сошел с ума. В его книге Литература и западный человек, автор Дж. Б. Пристли даже цитирует последние главы путешествия Гулливера как доказательство надвигающегося "безумия" Свифта. Бьюли объясняет свой упадок «терминальной деменцией».[39]

В части VIII его серии, История цивилизации, Уилл Дюрант так описывает последние годы жизни Свифта:

«Определенные симптомы безумия проявились в 1738 году. В 1741 году были назначены стражи, которые заботились о его делах и следили, чтобы во время вспышек насилия он не навредил себе. В 1742 году он страдал от сильной боли от воспаления левого глаза. которое разрослось до размера яйца; пятерым помощникам пришлось удержать его, чтобы он не вырвал ему глаз. Целый год он не произнес ни слова ».[40]

В 1744 году Александр Поуп умер. Затем, 19 октября 1745 года, Свифт, почти 80 лет, умер.[41] После того, как он был выставлен на всеобщее обозрение для жителей Дублина, чтобы отдать дань уважения, он был похоронен в собственном соборе рядом с Эстер Джонсон в соответствии с его желанием. Большая часть его состояния (12000 фунтов стерлингов) была оставлена ​​на создание больницы для душевнобольных, первоначально известной как Больница Святого Патрика для имбецилов, которая открылась в 1757 году и которую все еще существует как психиатрическая больница.[41]

Эпитафия

Эпитафия в Собор Святого Патрика, Дублин рядом с местом его захоронения
(Текст взят из введения к Журнал Стелле Джордж А. Эйткен и из других источников).

Джонатан Свифт написал свой собственный эпитафия:

Ик depositum est Corpus
IONATHAN SWIFT S.T.D.
Hujus Ecclesi Cathedralis Decani,

Ubi sva Indignatio
Ulterius
Cor lacerare nequit.
Abi Viator
Et imitare, si poteris,
Strenuum pro virili
Libertatis Vindicatorem.

Obiit 19º Die Mensis Octobris
1745 г. от Р. Х. Anno tatis 78º.

Здесь заложено тело
Джонатана Свифта, доктора священного богословия,
Благочинный этой соборной церкви,

куда яростное негодование
больше не могу
ранить Сердце.
Вперед, Вояджер,
и скопируйте, если можете,
этот энергичный (в меру своих возможностей)
Чемпион свободы.

Он умер 19 октября месяца,
1745 г., на 78-м году его возраста.

В. Б. Йейтс поэтически перевел это с латыни как:

Свифт уплыл в свой покой;
Дикое возмущение там
Не может порезать себе грудь.
Подражай ему, если посмеешь,
Путешественник, влюбленный в мир; он
Служил человеческой свободе.

Работает

Свифт был плодовитым писателем, известным своими сатирами. Самый последний сборник его прозаических произведений (Герберт Дэвис, изд. Бэзил Блэквелл, 1965–) состоит из четырнадцати томов. Последнее издание его стихов (Пэт Роджес, изд. Penguin, 1983) составляет 953 страницы. Одно издание его переписки (Дэвид Вулли, редактор П. Лэнг, 1999) занимает три тома.

Основные прозаические произведения

Джонатан Свифт в Деканат Святого Патрика, илл. из 1905 г. Работает

Первое крупное прозаическое произведение Свифта, Сказка о ванне, демонстрирует многие темы и стилистические приемы, которые он использовал в своих более поздних работах. Он одновременно дико игрив и забавен, в то время как его цели резко критикуют. В своем основном потоке Сказка рассказывает о подвигах трех сыновей, представляющих основные нити христианства, каждый из которых получил в наследство от своего отца пальто, с добавленными инструкциями о том, чтобы не вносить никаких изменений. Однако вскоре сыновья обнаруживают, что их пальто вышло из моды, и начинают искать лазейки в завещании отца, которые позволят им внести необходимые изменения. Когда каждый находит свои собственные средства обойти наставления своего отца, они борются друг с другом за власть и господство. Включенный в этот рассказ в чередующихся главах, рассказчик включает в себя ряд причудливых «отступлений» на разные темы.

В 1690 году сэр Уильям Темпл, Покровитель Свифта, опубликовал Очерк древней и современной науки защита классического письма (см. Ссора древних и современников ), подняв Послания Фалариса В качестве примера. Уильям Уоттон ответил Храм Размышления о древнем и современном обучении (1694), показывая, что Послания были более поздней подделкой. Ответ сторонников Древних тогда дал Чарльз Бойл (позже 4-й граф Оррери и отец первого биографа Свифта). Дальнейшее возражение со стороны модерна исходило от Ричард Бентли, один из выдающихся ученых того времени, в своем эссе Диссертация на послания Фалариса (1699). Последние слова по теме принадлежат Свифту в его Битва Книг (1697, опубликовано 1704), в которой он юмористически защищает от имени Храма и дела Древних.

Титульный лист к книге Свифта 1735 г. Работает, изображающий автора в деканском кресле, получившего благодарность Ирландии. В Горатян девиз гласит, Exegi Monumentum Ære perennius«Я построил памятник более прочный, чем латунь». «Латунь» - это игра слов, ибо Уильям Вуд с полпенни (сплавленные с медью) разбросаны у его ног. Херувимы награда Свифта лавром поэта.

В 1708 году сапожник по имени Джон Партридж опубликовал популярный альманах из астрологический предсказания. Поскольку Партридж ложно определил смерть нескольких церковных чиновников, Свифт напал на Партриджа в Прогнозы на следующий год к Исаак Бикерстафф, пародия, предсказывающая, что Партридж умрет 29 марта. Свифт последовал за брошюрой, выпущенной 30 марта, в которой утверждалось, что Партридж на самом деле умер, что было широко распространено, несмотря на утверждения Партриджа об обратном. По другим данным,[нужна цитата ] Ричард Стил использовал образ Исаака Бикерстаффа и был тем, кто написал о «смерти» Джона Партриджа и опубликовал это в Зритель а не Джонатан Свифт.

В Письма драпировщика (1724 г.) был серией брошюр против монополии, предоставленной английским правительством Уильям Вуд чеканить медные монеты для Ирландии. Было широко распространено мнение, что Вуду нужно будет наводнить Ирландию обесценившимися монетами, чтобы получить прибыль. В этих «письмах» Свифт изображал из себя лавочника - торговца тканями - чтобы критиковать план. Сочинение Свифта было настолько эффективным в подрыве общественного мнения о проекте, что правительство предложило вознаграждение любому, кто раскрыл бы истинную личность автора. Хотя это вряд ли является секретом (по возвращении в Дублин после одной из своих поездок в Англию, Свифт был встречен транспарантом «Добро пожаловать домой, Drapier»), никто не сдал Свифта, хотя была неудачная попытка привлечь к ответственности издателя. Джон Хардинг.[42] Из-за всеобщего протеста против чеканки патент Вуда был аннулирован в сентябре 1725 года, и монеты были изъяты из обращения.[43] В «Стихах о смерти доктора Свифта» (1739) Свифт вспоминает это как одно из своих лучших достижений.

путешествия Гулливера, большая часть которой Свифт написал в Вудбрук-Хаус в графстве Лаойс, была опубликована в 1726 году. Она считается его шедевром. Как и в случае с другими его произведениями, Путешествия был опубликован под псевдонимом вымышленный Лемюэль Гулливер, судовой хирург, а затем морской капитан. Некоторая переписка между принтером Бендж. Вымышленный двоюродный брат Мотта и Гулливера, ведущий переговоры о публикации книги, выжил. Хотя об этом часто ошибочно думали и публиковали в боулеризированный в форме детской книги, это великая и сложная сатира на человеческую природу, основанную на опыте Свифта того времени. путешествия Гулливера анатомия человеческой натуры, сардоническое зеркало, часто критикуемое за очевидное человеконенавистничество. Он просит своих читателей опровергнуть его, отрицать, что он адекватно характеризует человеческую природу и общество. Каждая из четырех книг, рассказывающих о четырех путешествиях в преимущественно вымышленные экзотические страны, посвящена разной теме, но все они являются попытками развеять человеческую гордость. Критики приветствуют эту работу как сатирическое размышление о недостатках мысли Просвещения.

В 1729 году Свифт Скромное предложение по предотвращению того, чтобы дети бедных людей в Ирландии становились бременем для их родителей или страны, и по обеспечению их пользы для общества был опубликован в Дублине Сара Хардинг.[44] Это сатира, в которой рассказчик с умышленно гротескными аргументами рекомендует беднякам Ирландии избавиться от бедности, продавая своих детей в качестве еды богатым: «Один очень знающий американец из моего знакомого в Лондоне заверил меня, что молодой здоровый ребенок, за которым хорошо ухаживают, - это в годовалом возрасте самая вкусная, питательная и полезная еда ... »В сатирической форме он представляет реформы, которые он фактически предлагает, высмеивая их:

Поэтому пусть никто не говорит со мной о других средствах ... налогообложении наших отсутствующих ... использовании [ничего], кроме того, что мы собственно выращиваем и производим ... отказе ... от иностранной роскоши ... введении жены скупости, благоразумие и воздержание ... учиться любить нашу страну ... избавляться от враждебности и враждебности ... учить землевладельцев проявлять хотя бы одну степень милосердия к своим жильцам ... Поэтому я повторяю: пусть никто не говорит со мной эти и подобные средства, пока у него не появится хоть немного надежды, что когда-нибудь будет предпринята какая-нибудь сердечная и искренняя попытка применить их на практике.[45]

Очерки, трактаты, брошюры, периодические издания

Стихи

Иллюстрация Свифта 1850 года

Переписка, личные письма

  • «Когда я стану старым» - резолюции Свифта. (1699): Полный текст: JaffeBros
  • Дневник Стелле (1710–1713): Полный текст (в виде ежедневных записей): Журнал Стелле; Выписки: OurCivilisation.com;
  • Буквы:
  • Переписка Джонатана Свифта, D.D.. Под редакцией Дэвида Вулли. В четырех томах плюс индексный том. Франкфурт-на-Майне; Нью-Йорк: П. Ланг, ок. 1999 – c. 2007 г.

Проповеди, молитвы

Разное

Наследие

Свифта посмертная маска

Джон Раскин назвал его одним из трех людей в истории, оказавших на него наибольшее влияние.[47]

Джордж Оруэлл назвал его одним из писателей, которым он больше всего восхищался, несмотря на то, что не соглашался с ним почти по всем моральным и политическим вопросам.[48] Поэт-модернист Эдит Ситуэлл написал вымышленную биографию Свифта под названием Я живу под черным солнцем и опубликовано в 1937 году.[49]

Быстрый кратер, а кратер на Марс с Луна Деймос, назван в честь Джонатана Свифта, который предсказал существование спутники Марса.[50]

Советский драматург Григорий Горин написал пьесу 1982 г. - театральное фэнтези Дом, который построил Свифт основан на последних годах жизни Джонатана Свифта и эпизодах его произведений.[51] Спектакль был снят режиссером. Марк Захаров в одноименный двухсерийный телефильм 1984 года.

В честь давней резиденции Свифта в г. Подрезать, в городе есть несколько памятников, посвященных его наследию. Самым известным является улица Свифта, названная в его честь. Trim также проводит повторяющийся фестиваль в честь Свифта, который называется «Фестиваль Trim Swift».

Джейк Арнотт показывает его в своем романе 2017 года Роковое дерево.[52]

Анализ данных библиотечных фондов за 2017 год показал, что Свифт - самый популярный ирландский автор, и что Путешествия Гулливера является самым распространенным произведением ирландской литературы в библиотеках мира.[53]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Джонатан Свифт на Британская энциклопедия
  2. ^ "Быстрый", Интернет-литература
  3. ^ "Какую большую похвалу рецензент может воздать современному сатирику, чем назвать его или ее работу Swiftian ? »Фрэнк Бойл,« Джонатан Свифт », глава 11 в Спутник сатиры: древнее и современное (2008), отредактированный Рубеном Кинтеро, John Wiley & Sons ISBN  0470657952
  4. ^ Стивен, Лесли (1898). "Свифт, Джонатан". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 55. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 204.
  5. ^ Стаббс, Джон (2016). Джонатан Свифт: упорный бунтарь. Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 25–26.
  6. ^ Стаббс (2016), стр. 43.
  7. ^ Джонатан Свифт.
  8. ^ «Джонатан Свифт: его жизнь и его мир». Обзор Barnes & Noble.
  9. ^ Стаббс (2016), стр. 54.
  10. ^ Стаббс (2016), стр. 58–63.
  11. ^ а б Стивен DNB, п. 205
  12. ^ Стаббс (2016), стр. 73–74.
  13. ^ Hourican, Бриджит (2002). "Томас Пули". Ирландская королевская академия - Словарь ирландской биографии. Издательство Кембриджского университета. Получено 3 ноября 2020.
  14. ^ "Дублинское приложение для выпускников, с. 116: реестр студентов, выпускников, профессоров и ректоров Тринити-колледжа Дублинского университета (1593–1860)" Бертчелл, Г.Д. /Sadlier, T.U: Дублин, Алекс Том и Ко, 1935 г.
  15. ^ Стаббс (2016), стр. 86–90.
  16. ^ Стивен DNB, п. 206
  17. ^ а б c d Стивен DNB, п. 207
  18. ^ а б Стивен DNB, п. 208
  19. ^ Бьюли, Томас Х., «Здоровье Джонатана Свифта», Журнал Королевского медицинского общества 1998;91:602–605
  20. ^ "Fasti Ecclesiae Hibernicae: Преемственность прелатов Том 3" Хлопок, H. п. 266: Дублин, Hodges & Smith, 1848–1878 гг.
  21. ^ "Fasti Ecclesiae Hibernicae: Преемственность прелатов Том 2" Хлопок, H. п. 165: Дублин, Ходжес и Смит, 1848–1878 гг.
  22. ^ Стивен DNB, п. 209
  23. ^ Стивен DNB, стр. 215–217
  24. ^ Стивен DNB, п. 212.
  25. ^ а б c d Фокс, Кристофер (2003). Кембриджский компаньон Джонатана Свифта. Издательство Кембриджского университета. С. 36–39.
  26. ^ а б Коди, Дэвид. «Политические убеждения Джонатана Свифта». Викторианская паутина.
  27. ^ Стивен DNB, стр. 212–215
  28. ^ Стивен DNB, стр. 215–216
  29. ^ Стивен DNB, п. 216
  30. ^ Грегг, Эдвард (1980). Королева анна. Издательство Йельского университета. С. 352–353.
  31. ^ "Fasti Ecclesiae Hibernicae: Преемственность прелатов Том 2" Хлопок, H. С. 104–105: Дублин, Hodges & Smith, 1848–1878.
  32. ^ Грегг (1980), стр. 353
  33. ^ Стивен DNB п. 215
  34. ^ Стивен DNB стр. 217–218
  35. ^ сэр Вальтер Скотт. Жизнь Джонатана Свифта, т. 1, Эдинбург 1814 г., стр. 281–282.
  36. ^ Болл, Ф. Элрингтон. Судьи в Ирландии 1221–1921 гг., Лондон Джон Мюррей 1926, т. 2 стр. 103–105
  37. ^ а б c Стивен DNB, п. 219
  38. ^ Стивен DNB, п. 221
  39. ^ Бьюли, Томас Х., Здоровье Джонатана Свифта, журнал Королевского медицинского общества, 1998 г .; 91: 602–605
  40. ^ «История цивилизации», т.8., 362.
  41. ^ а б Стивен DNB, п. 222
  42. ^ Элрингтон Болл. Судьи в Ирландии, т. 2 стр. 103–05
  43. ^ Балтес, Сабина (2003). Споры в брошюре о полупенсе Вуда (1722–1725) и традиции ирландского конституционного национализма. Peter Lang GmbH. п. 273.
  44. ^ Трейнор, Джессика. «Ирландские и английские боксеры: вытаскивание глаз, удары ногами и борьба на мечах». The Irish Times. Получено 12 апреля 2020.
  45. ^ Свифт, Джонатан (2015). Скромное предложение. Лондон: Пингвин. п. 29. ISBN  9780141398181.
  46. ^ Эту работу часто ошибочно называют «Критическим эссе о способностях разума».
  47. ^ В предисловии к изданию 1871 г. Кунжут и лилии Раскин упоминает трех фигур из истории литературы, с которыми он чувствует близость: Гвидо Гуиничелли, Мармонтель и Дин Свифт; см. Джона Раскина, Кунжут и лилии: три лекции, Smith, Elder, & Co., 1871, стр. xxviii.
  48. ^ «Политика против литературы: исследование путешествий Гулливера» Стрельба в слона и другие очерки Секер и Варбург Лондон 1950
  49. ^ Габриэль Гриффин (2 сентября 2003 г.). Кто есть кто в писательстве лесбиянок и геев. Рутледж. п. 244. ISBN  978-1-134-72209-9.
  50. ^ MathPages - Анаграммы Галилея и спутники Марса.
  51. ^ Джастин Хейфорд (12 января 2006 г.). "Дом, который построил Свифт". Обзор исполнительского искусства. Читатель Чикаго. Архивировано из оригинал 9 февраля 2020 г.. Получено 9 февраля 2020.
  52. ^ Арнотт, Джейк (2017). Роковое дерево. Скипетр. ISBN  978-1-473-63774-0.
  53. ^ "Какая самая популярная ирландская книга?". The Irish Times. Получено 1 декабря 2017.

Рекомендации

  • Дамрош, Лео (2013). Джонатан Свифт: его жизнь и его мир. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-030016499-2.. Включает почти 100 иллюстраций.
  • Делани, Патрик (1754). Наблюдения за замечаниями лорда Оррери о жизни и трудах доктора Джонатана Свифта. Лондон: У. Рив. ПР  25612897M.
  • Фокс, Кристофер, изд. (2003). Кембриджский компаньон Джонатана Свифта. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521002837.
  • Эренпрейс, Ирвин (1958). Личность Джонатана Свифта. Лондон: Метуэн. ISBN  978-0416603101..
  • * — (1962). Свифт: человек, его дела и эпоха. I: Мистер Свифт и его современники. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-85830-1.
  • * — (1967). Свифт: человек, его дела и возраст. II: Доктор Свифт. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-85832-8.
  • * — (1983). Свифт: человек, его дела и возраст. III: Дин Свифт. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-85835-2.
  • Ноукс, Дэвид (1985). Джонатан Свифт, перевернутый лицемер: критическая биография. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0198128342.
  • Оррери, Джон Бойл, граф (1752) [1751]. Замечания о жизни и трудах доктора Джонатана Свифта (третья, исправленная ред.). Лондон: Отпечатано для А. Миллара. ПР  25612886M.
  • Стивен, Лесли (1882). Быстрый. Английские литераторы. Нью-Йорк: Харпер и братья. ПР  15812247W. Известный биограф кратко критикует (стр. V – vii) биографические работы лорда Оррери, Патрика Делани, Дина Свифта, Джона Хоксуорта, Сэмюэля Джонсона, Томаса Шеридана, Вальтера Скотта, Уильяма Монка Мейсона, Джона Форестера, Джона Барретта и У.
  • Стивен, Лесли (1898). «Джонатан Свифт». В Смит, Джордж (ред.). Словарь национальной биографии. 55: Стоу - Тейлор. Лондон: Смит, Элдер и компания, стр. 204–227. ПР  7215056M.
  • Уайльд, В. Р. (1849). Последние годы жизни Дина Свифта. Дублин: Ходжес и Смит. ПР  23288983M.
  • Сэмюэл Джонсон "Жизнь Свифта": JaffeBros. От его Жития поэтов.
  • Уильям Мейкпис Теккерей влиятельная саркастическая биография: JaffeBros. От его Английские юмористы восемнадцатого века.
  • сэр Вальтер Скотт Мемуары Джонатана Свифта, доктора медицины, декана Святого Патрика, Дублиноткрытый доступ. Париж: А. и В. Галиньяни, 1826.
  • Уибли, Чарльз (1917). Джонатан Свифт: лекция Лесли Стивена перед Кембриджским университетом 26 мая 1917 г.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Джонатан Свифт

Онлайн-работы