Джастин Куинн - Justin Quinn

Джастин Куинн в 2019 году

Джастин Куинн (родился в 1968 г. Дублин ) является Ирландский поэт и критик. Он получил докторскую степень от Тринити-колледж, Дублин, где его современниками были поэты Дэвид Уитли, Катрина О'Рейли и Шинеад Моррисси, и сейчас живет с женой и сыновьями в Прага. Он преподает в Карлов университет и Университет Западной Богемии.

Он опубликовал семь сборников стихов: Птица 'O'o'a'a' (1995), Конфиденциальность (1999), Фюзеляж (2002), Волны и деревья (2006), Месяцы (2009), Близкое расстояние (2011) и Ранний дом (2015). Птица 'O'o'a'a' был номинирован на Премия "Поэзия вперед" за лучшую первую коллекцию.

Вместе с Дэвидом Уитли он был одним из редакторов-основателей влиятельного журнала. Метр, который подчеркивал интернационализм и способствовал растущему интересу к формализму в ирландской поэзии. Он опубликовал три критических исследования, Собравшиеся под бурей: Уоллес Стивенс, природа и сообщество, Заблуждение американца: империя, возвышенность и современная поэзия и Между двух огней: транснационализм и поэзия холодной войны. Он также много переводил с чешского, в частности, работы Петра Борковца и Богуслава Рейнека, и написал научно-популярную прозу о жизни в Чешской Республике для Дублин Обзор.

Работа Куинна показывает влияние американских писателей, таких как, в основном, Уоллес Стивенс, но также Энтони Хехт и Джеймс Меррилл, а также ирландские писатели, такие как W.B. Йейтс и Пол Малдун. Для него характерна чувственная пышность, основанная на осознании жестокости истории, отраженной жизненным опытом автора в Чешской Республике. В своем сочетании формалистической изысканности и открытости к экспериментам работа Куинна смешивает восприятие ирландской поэзии как жестко дихотомизированного между формальным консерватизмом и новаторством 1930-х годов, что подтверждается решением редакции присудить ему самую большую долю антологии Bloodaxe 2004 Новые ирландские поэты.

Недавно он перевел произведение чешского поэта Ивана Блатного.

Книги

Поэзия

Птица 'O'o'a'a' (Карканет, 1995)
Конфиденциальность (Карканет, 1999)
Фюзеляж (Галерея Пресс, 2002)
Волны и деревья (Gallery Press, 2006)
Месяцы (2009)
Близкое расстояние (Галерея Пресс, 2011)
Ранний дом (Галерея Пресс, 2015)

Роман

Гора Меррион (Пингвин Ирландия, 2013)

Критика

Собравшиеся под бурей: Уоллес Стивенс, природа и сообщество (UCD Press, 2002)
Заблуждение американца: империя, возвышенность и современная поэзия (UCD Press, 2005)
Кембриджское введение в современную ирландскую поэзию, 1800–2000 гг. (Кембриджский университет, 2008 г.)
Между двух огней: транснационализм и поэзия холодной войны (Оксфорд, 2015).

Переводы

Наркотик искусства: Избранные стихи Ивана Блатного (Трс Джастин Куинн и другие., Пресса Гадкого утенка, 2007)
Петр Борковец: Изнутри, Стихи 1995-2005 гг. (Серен, 2008)

Книги по искусству

Иржи Медилек, Obrazy (Прага: Опус, 2008)