Чарльз Джервас - Википедия - Charles Jervas

Портрет Леди Мэри Уортли Монтегю, 1716 год, работы Чарльза Джерваса, который в настоящее время экспонируется в Национальной галерее Ирландии в Дублине.

Чарльз Джервас (также Джарвис; c. 1675 - 2 ноября 1739) был ирландским портретистом, переводчиком и коллекционером произведений искусства начала 18 века.^[1]

Ранние годы

Родился в Клонлиске, Графство Оффали,^[2] Ирландия около 1675 года, сын Джона Джерваса и Элизабет, дочери капитана Джона Болдуина из замка Шинрон и Короланти, верховного шерифа графства Оффали. Джервас учился в Лондон, Англия в качестве помощника при Сэр Годфри Кнеллер между 1694 и 1695 гг.

После продажи серии уменьшенных копий Рафаэль Мультфильмы около 1698 г. Джордж Кларк из Колледж All Souls, Оксфорд В следующем году он отправился в Париж и Рим (при финансовой поддержке Кларка и других), оставаясь там большую часть десятилетия, прежде чем вернуться в Лондон в 1709 году, где он добился успеха как художник-портретист.

Карьера

Генриетта Ховард, графиня Саффолк, c.1724, по Jervas

Пишу портреты городской интеллигенции, среди которых такие личные друзья, как Джонатан Свифт и поэт Александр Поуп (оба сейчас в Национальная портретная галерея, Лондон), Чарльз Джервас стал популярным художником, о котором часто упоминают в произведениях литературных деятелей того времени.

Джервас давал уроки рисования Папе в его доме в Кливленд-Корт, Сент-Джеймс, о чем Папа упоминает в своем стихотворении: Белинде об изнасиловании замка, написано в 1713 г., опубликовано в 1717 г. в «Стихотворениях на разные случаи жизни».

Стих Папы Послание к мистеру Джервасу, написанная около 1715 г., была опубликована в издании 1716 г. Джон Драйден перевод произведений искусства живописи Фресного в 1695 г. (Шарль Альфонс Дю Фресной с De Arte Graphica, 1668).

С его растущей репутацией Джервас сменил Кнеллера как Главный художник в рядовых королю Георгий I в 1723 году и продолжал жить в Лондоне до своей смерти в 1739 году.^[3]^[4]

Rt. Достопочтенный Томас Картер, член парламента, государственный секретарь и владелец булочки, c.1727, по Jervas

Его перевод романа Сервантеса Дон Кихот, опубликованный посмертно в 1742 году как сделанный Чарльзом «Джарвисом» - из-за ошибки типографа - с тех пор стал известен как «перевод Джарвиса». Джервас был первым, кто представил роман, включая критический анализ предыдущих переводов Дон Кихот. Он получил высокую оценку как наиболее точный перевод романа до того времени, но также подвергся резкой критике за жесткость и отсутствие юмора, хотя в 19 веке он прошел много печатных изданий.

Наследие

Как главный портретист короля Англии, Джервас был известен своим тщеславием и удачей, о чем упоминалось в Императорский биографический словарь «Он женился на вдове с 20 000 долларов; и его естественное самомнение очень поощрялось его близким другом [Александром] Поупом, который написал послание, полное глупой лести».

Согласно одному сообщению, после сравнения картины, которую он скопировал с Тициан, он, как говорили, заявил: «Бедный маленький Синица, как он будет голодать!».

Когда ему сказали, что Джервас поставил повозку с четырьмя лошадьми, Кнеллер ответил: «Ах, майн Готт, если его лошади не тянут лучше, чем он, он никогда не доберется до конца своего путешествия».

Примечания

^ Национальная галерея Ирландии; Figgis, N .; Руни, Б. (2001). Ирландские картины в Национальной галерее Ирландии. Ирландские картины в Национальной галерее Ирландии. Галерея. п. 299. ISBN 978-0-903162-70-8. Получено 1 мая 2019. ... Он умер в своем доме в Лондоне 2 ноября 1739 года.
^ Денис Саттон, Аспекты ирландского искусства. Национальная галерея Ирландии. Cahill & Co., 1974. стр. 109. Проверено 18 марта 2008 г.
^ Мур, A.W .; Crawley, C .; Нориджский замок-музей (1992). Семья и друзья: региональный обзор британской портретной живописи. HMSO. п. 34. ISBN 978-0-11-701506-7. Получено 1 мая 2019. В архивах Рейнхема хранится отчет о работах Чарльза Джерваса, который, по общему мнению, был любимым художником сэра Роберта Уолпола и главным художником короля с 1723 года.
^ Роджерс, D.B.P.L.A.P .; Rogers, P .; Розенберг, М. (2004). Символический дизайн Виндзорского леса: иконография, театрализованное представление и пророчество в ранних работах Папы. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. University of Delaware Press. п. 78. ISBN 978-0-87413-837-5. Получено 1 мая 2019.

внешняя ссылка

[National_Gallery_of_Ireland_Figgis_Rooney_2001_p._299-1] Национальная галерея Ирландии; Figgis, N .; Руни, Б. (2001). Ирландские картины в Национальной галерее Ирландии. Ирландские картины в Национальной галерее Ирландии. Галерея. п. 299. ISBN 978-0-903162-70-8. Получено 1 мая 2019. ... Он умер в своем доме в Лондоне 2 ноября 1739 года.

[2] Денис Саттон, Аспекты ирландского искусства. Национальная галерея Ирландии. Cahill & Co., 1974. стр. 109. Проверено 18 марта 2008 г.

[Moore_Crawley_Norwich_Castle_Museum_1992_p._34-3] Мур, A.W .; Crawley, C .; Нориджский замок-музей (1992). Семья и друзья: региональный обзор британской портретной живописи. HMSO. п. 34. ISBN 978-0-11-701506-7. Получено 1 мая 2019. В архивах Рейнхема хранится отчет о работах Чарльза Джерваса, который, по общему мнению, был любимым художником сэра Роберта Уолпола и главным художником короля с 1723 года.

[Rogers_Rogers_Rosenberg_2004_p._78-4] Роджерс, D.B.P.L.A.P .; Rogers, P .; Розенберг, М. (2004). Символический дизайн Виндзорского леса: иконография, театрализованное представление и пророчество в ранних работах Папы. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. University of Delaware Press. п. 78. ISBN 978-0-87413-837-5. Получено 1 мая 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]