Филип Пуллман - Philip Pullman

сэр

Филип Пуллман

CBE FRSL
Пуллман в апреле 2005 г.
Пуллман в апреле 2005 г.
Родившийся (1946-10-19) 19 октября 1946 г. (возраст 74)
Норвич, Англия
Род занятийПисатель
Образованиеанглийский
Альма-матерЭксетерский колледж, Оксфорд
ЖанрФантазия
Известные работы
Известные наградыМедаль Карнеги
1995
Приз Хранителя
1996
Премия Астрид Линдгрен
2005
СупругДжудит Спеллер (м. 1970)
РодственникиАльфред Аутрам Пуллман (отец)
Аутрам Маршалл (прадед)
Подпись
Интернет сайт
Филип Пулман.com

Сэр Филип Пуллман, CBE, FRSL (родился 19 октября 1946 г.) - английский писатель. Он является автором нескольких книг-бестселлеров, в том числе фантазия трилогия Его темные материалы и беллетризованная биография Иисуса, Добрый человек Иисус и негодяй Христос. В 2008, Времена назвал Пуллмана одним из «50 величайших британских писателей с 1945 года».[1] В опросе 2004 г. BBC Пуллман был назван одиннадцатым самым влиятельным человеком в британской культуре.[2][3] Он был посвященный в рыцари в Новогодние награды 2019 за «заслуги перед литературой».[4]

Северное сияние, первый том Пульмана Его темные материалы трилогия, победившая в 1995 г. Медаль Карнеги от Библиотечная ассоциация, отмечая выдающуюся книгу года на английском языке для детей.[5] К 70-летию медали она была названа одной из десяти лучших работ-победителей жюри, собравшимся для составления избирательного бюллетеня для всеобщих выборов фаворита.[6] Он выиграл общественное голосование из этого короткого списка и, таким образом, был назван лучшим »Карнеги Карнеги "в июне 2007 года. адаптированный как фильм под американским названием книги, Золотой компас. В 2003 г. Его темные материалы трилогия заняла третье место в рейтинге BBC Большое чтение, опрос 200 лучших романов, признанных британской публикой.[7]

Жизнь и карьера

Филип Пуллман родился в Норвич, Англия, сын Одри Эвелин Пуллман (урожденная Меррифилд) и королевские воздушные силы пилот Альфред Аутрам Пуллман. Семья путешествовала с отцом по работе, в том числе в Южная Родезия, хотя большую часть своего становления он провел в Лланбедр в Ардудви, Уэльс.[8]

Его отец, пилот RAF, погиб в авиакатастрофе в 1954 г. Кения когда Пуллману было семь лет, он был посмертно награжден Заслуженный летающий крест (DFC). Пуллман сказал в начале обмена мнениями 2008 года, что мальчиком он видел в своем отце «героя, погрязшего в гламуре, убитого в бою, защищая свою страну», и что он «тренировал пилотов». Затем Пуллману был представлен отчет от Лондонская газета 1954 года », в котором были опубликованы официальные новости RAF того дня [и] говорилось, что медаль была вручена за« доблестную и выдающуюся службу »во время Восстание мау-мау. «Основная задача Гарвардский [самолет, которым управлял отряд его отца] бомбил и стрелял из пулеметов в Мау-Мау и их укрытия в густо лесистой и труднопроходимой стране ». Это включало «крутые погружения в ущелья [различных] рек, часто в условиях низкой облачности и проливного дождя». Условия тестирования, да, но не так много противодействия со стороны противника, продолжил журналист в беседе. Очень немногие из мау-мау имели оружие, которое могло бы нанести удар по самолету ». Пуллман ответил на эту новую информацию, написав:« Мой отец, вероятно, не очень-то верит в это, судя по стандартам современного либерально-прогрессивного подумал "и принял новую информацию как" серьезный вызов его детской памяти ".[9] В BBC 2017 г. Представлять себе В документальном фильме Пуллман также рассказал, что с тех пор он узнал, что его отец мог преднамеренно разбить свой самолет. Он сказал, что «в этой катастрофе было что-то странное ... он просто сел на свой самолет и влетел в склон холма», сославшись на слухи о том, что у его отца были проблемы с долгами и сложный роман. Его мать снова вышла замуж в следующем году, и с переездом в Северный Уэльс пришло открытие Пуллманом комиксов, в том числе Супермен и Бэтмен, среда, которой он продолжает наслаждаться.

Пуллман присутствовал Школа Таверхэм Холл и Eaton House в ранние годы,[10] а с 1957 г. получил образование в Исгол Ардудви в Harlech, Гвинед, и провел время в Норфолк с дедушкой, священнослужителем. Примерно в это же время Пуллман обнаружил Джон Милтон с потерянный рай, что окажет большое влияние на Его темные материалы.[11]

С 1965 года Пуллман посещал Эксетерский колледж, Оксфорд, получив Третий класс BA в 1968 г.[12] В интервью Оксфордский студент он заявил, что ему «не очень понравился курс английского» и что «я думал, что у меня все хорошо, пока я не получил степень третьего класса, а затем я понял, что это не так - это был год, когда они перестали давать четвертый класс. классные степени, иначе я бы получил одну из них ».[13] Он открыл Уильям Блейк иллюстрации 1970 года, которые позже также сильно повлияли на него.

Пуллман женился на Джудит Спеллер в 1970 году и начал обучать детей в возрасте от 9 до 13 лет в средней школе епископа Кирка в г. Саммертаун, Северный Оксфорд и написание школьных пьес. Его первая опубликованная работа была Призрачный шторм, который был одним из лауреатов премии молодых писателей Новой английской библиотеки в 1972 году. Тем не менее, он отказывается обсуждать это.[14] Галатея, роман-фантастика для взрослых, вышедший в 1978 году, но именно школьные пьесы вдохновили его первую детскую книгу, Граф Карлштейн, в 1982 году. Он прекратил преподавать вскоре после публикации книги Рубин в дыму (1986), его вторая детская книга, Викторианский параметр.

Пуллман преподавал неполный рабочий день в Вестминстерский колледж, Оксфорд, с 1988 по 1996 гг., продолжая писать детские рассказы. Он начал Его темные материалы примерно в 1993 году. Первая книга, Северное сияние, был опубликован в 1995 г. Золотой компас в США, 1996 г.). Pullman выиграл оба ежегодных Медаль Карнеги[5] и Приз Guardian Children's Fiction, аналогичная награда, которую авторы не могут выиграть дважды.[15][а]

Пуллман пишет на постоянной основе с 1996 года. Он продолжает выступать с докладами и иногда пишет для Хранитель, в том числе пишет и читает лекции об образовании, где он часто критикует лишенную воображения политику в области образования.[16][17] Он был награжден CBE в списке новогодних почестей в 2004 году. Он также был одним из судей премии Christopher Tower Poetry Prize (присуждаемой Оксфордский университет ) в 2005 г. Джиллиан Кларк. В 2004 году он был избран президентом Общества Блейка.[18] В 2004 году Пуллман также был приглашенным редактором Май Антология, сборник новых работ студентов Оксфордского и Кембридж.

В 2005 году Pullman выиграл ежегодную Премия Мемориала Астрид Линдгрен от Шведского совета по искусству, признавая его карьерный вклад в "детскую и юношескую литературу в самом широком смысле". Согласно презентации, «Пуллман радикально привносит новую жизнь в фантазию, вводя множество альтернативных миров и позволяя добру и злу становиться двусмысленными». В каждом жанре «он сочетает в себе повествование и психологическую проницательность высочайшего уровня».[19]

Он был одним из пяти финалистов международного биеннале. Медаль Ганса Христиана Андерсена в 2006 г.[20] и он снова был британским номинантом в 2012 году.[21]

В 2008 году начал работу над Книга пыли, сопутствующая трилогия к его Его темные материалыи "Приключения Джона Блейка", рассказ для британского детского комикса. DFC, с художником Джоном Аггсом.[22][23][24]

23 ноября 2007 г. Пуллман стал почетным профессором в Бангорский университет.[25] В июне 2008 года он стал научным сотрудником, поддерживающим степень магистра творческого письма в Оксфордский университет Брукса.[26] В сентябре 2008 года он организовал «Стол писателя» для сети книжных магазинов Waterstone, в котором было представлено 40 книг, которые повлияли на его карьеру.[27] В октябре 2009 года он стал покровителем Палестинский фестиваль литературы. Он также является покровителем Фестиваль школ Шекспира, благотворительная организация, которая позволяет школьникам по всей Великобритании играть Шекспира в профессиональных театрах.[28]

24 июня 2009 года Пуллману была присуждена ученая степень Д. Литта. (Доктор литературы), honoris causa, Оксфордским университетом в Encnia церемония в Шелдонском театре.[29]

В 2012 году во время перерыва в написании Книга пыли, Penguin Classics попросили Пуллмана курировать 50 из Классические сказки Гриммса, из их сборника более 200 рассказов. «Они не все одинакового качества», - сказал Пуллман. «Некоторые из них намного лучше, чем другие. А некоторые - очевидная классика. Вы не можете сыграть избранный Гримм без Румпельштильцхен, Золушка и так далее."[30]

В 2013 году Пуллман был избран президентом Общество авторов - «высшая награда», присуждаемая британскими писателями, и должность, которую впервые занял Альфред, лорд Теннисон.[31]

19 октября 2017 г. вышел первый том Книга пыли был опубликован издательством Penguin Random House Children's and Дэвид Фиклинг в Великобритании и Random House Children's в США.[32][33] Второй титул в Книга пыли, Тайное содружество, опубликованный в октябре 2019 года, включает персонажа по имени Нур Худа эль-Вахаби, 16-летней жертвы лондонской Пожар в башне Гренфелл. В рамках благотворительного аукциона «Авторы башни Гренфелл» Пуллман предложил тому, кто предложит самую высокую цену, назвать персонажа грядущей трилогии. В конечном итоге он собрал 32 400 фунтов стерлингов.[34]

Пуллман был назван Рыцарь-холостяк в списке новогодних наград 2019 года.[4] В марте 2019 года благотворительная акция детского искусства подарила Pullman свой ежегодный Дж. М. Барри Награда в честь «заслуг жизни в восхищении детей».[35]

Пожизненный поклонник Футбольный клуб "Норвич Сити",[36] Пуллман написал предисловие к официальной истории клуба, опубликованной в 2020 году.[37]

Его темные материалы

Основная статья: Его темные материалы

Его темные материалы это трилогия, состоящая из Северное сияние (названный Золотой компас в Северной Америке), Тонкий нож и Янтарная подзорная труба. Северное сияние выиграл медаль Карнеги за детскую фантастику в Великобритании в 1995 году. Янтарная подзорная труба был награжден как 2001 Приз Whitbread за лучшую детскую книгу и премию «Whitbread Book of the Year» в январе 2002 г., первая детская книга, получившая эту награду. В конце 2003 года сериал получил признание публики, заняв третье место в BBC с Большое чтение опрос. Пуллман написал две части к трилогии: Lyra's Oxford и Однажды на севере. Он ссылается на третью, которая расширит его характер. Уилл Парри, как «зеленая книга».

Еще одна трилогия, Книга пыли, включает персонажей и события из Его темные материалы. Пуллман заявил, что новый сериал не является ни продолжением, ни приквелом, а «равным». Первая книга, La Belle Sauvage, вышла в октябре 2017 года, а вторая книга, Тайное содружество, в октябре 2019 года.

Пуллман передал полные аудиокниги трех романов в Его темные материалы трилогия; остальные части читают актеры, в том числе Джо Вятт, Стивен Уэбб, Питер Инглэнд, Стивен Торн и Дуглас Блэквелл.

Обсуждая фэнтези как бегство от действительности, Пуллман признал, что никогда не считал фэнтези «неудовлетворительным». Затем он утверждал, что видит Его темные материалы как «абсолютный реализм», а не фэнтези.[38]

Общественные кампании

Пуллман был активным участником кампании по ряду связанных с книгами и политических вопросов.

Возрастная и гендерная маркировка книг

В 2008 году Пуллман возглавил кампанию против введения возрастных полос на обложках детских книг, заявив: «Это основано на одномерном взгляде на рост, который рассматривает взросление как движение по линии, как обезьяна, взбирающаяся на палку: теперь тебе семь, поэтому ты читаешь эти книги, а теперь тебе девять, и ты читаешь эти ".[39] К кампании присоединились более 1200 авторов, книготорговцев, иллюстраторов, библиотекарей и учителей; Собственный издатель Пуллмана, Схоластический, согласился на его просьбу не ставить возрастные полосы на обложки его книг. Джоэл Рикетт, заместитель редактора Книготорговец, сказал: «Шаги, предпринятые г-ном Пуллманом и другими авторами, застали отрасль врасплох, и я думаю, что сейчас эти предложения находятся на балансе».[39]

В 2014 году Pullman поддержал Пусть книги будут книгами кампания, направленная на то, чтобы детские книги не назывались «для девочек» или «для мальчиков», в которых говорилось: «Я против всего, от возрастного до посинения и посинения, которые закрывают дверь перед детьми, которые могут наслаждайтесь приходом. Ни один издатель не должен объявлять на обложке какой-либо книги, какой тип читателей она предпочла бы. Пусть читатели решают сами ».[40]

Гражданские свободы

Пуллман твердо привержен традиционным британским гражданским свободам и известен своей критикой роста государственной власти и вмешательства правительства в повседневную жизнь. В феврале 2009 года он был основным докладчиком на Конвенции о современной свободе в Лондоне.[41] и написал расширенную часть в Времена осуждая лейбористское правительство за его нападки на основные гражданские права.[42] Позже он и другие авторы пригрозили прекратить посещение школ в знак протеста против новых законов, требующих от них проверки для работы с молодежью, хотя официальные лица утверждали, что законы были неправильно истолкованы.[43]

Общественное жюри

В июле 2011 года Пуллман был одним из ведущих участников кампании, подписав декларацию, в которой содержится призыв к произвольно выбранному «общественному жюри» в составе 1000 человек для проведения теста «общественный интерес превыше всего», чтобы гарантировать, что власть будет отнята у «удаленных» группы по интересам". Декларацию также подписали 56 ученых, писателей, профсоюзных деятелей и политиков из Лейбористская партия, то Либерал-демократы и Зеленая партия.[44]

Закрытие библиотеки

В октябре 2011 года Пуллман поддержал кампанию по прекращению закрытия 600 библиотек в Англии, назвав это «войной против глупости». Лондонский боро Брент утверждал, что закрывает половину своих библиотек, чтобы выполнить свои «захватывающие планы» по улучшению библиотечного обслуживания. Пуллман сказал: «Видите ли, совет все время стремился улучшить библиотечное обслуживание, и единственное, что мешало, - это библиотеки».[45]

Выступая на конференции, организованной The Library Campaign и Голоса для библиотеки, добавил он:

Эта книга уступает только колесу как лучшая технология, которую когда-либо изобретал человек. Книга символизирует всю интеллектуальную историю человечества; это величайшее оружие, когда-либо изобретенное в войне против глупости. Остерегайтесь тех, кто пытается усложнить доступ к книгам. И именно это будут делать эти закрытия - о, не намеренно, за исключением нескольких случаев; очень немногие люди глупы намеренно; но это будет эффект. Книги будет труднее достать. Глупость немного приумножится.[45]

аренда электронных книг

Прежде чем стать президентом Общество авторов в августе 2013 года Пуллман призвал авторов получать справедливую оплату за электронная книга библиотечные займы. Согласно действовавшим в то время договоренностям, правительство платило авторам 6 пенсов за библиотечную ссуду за физические книги, но ничего за ссуду электронных книг. Кроме того, Общество обнаружило, что издатели могли непреднамеренно недоплатить авторам за электронные книги. В целом это могло привести к тому, что авторы потеряли до двух третей дохода, который они получили бы от продажи и предоставления физической книги во временное пользование. Обращаясь к этому вопросу, Пуллман сказал:

Новые медиа и новые формы покупки и кредитования - все это очень интересно по разным причинам, но один принцип остается неизменным: авторы должны получать справедливую оплату за их работу. Любая договоренность, не признающая этого принципа, является плохой и должна быть изменена. Это весь наш аргумент.[46]

Коттедж и мемориальный камень Уильяма Блейка

Как давний энтузиаст Уильям Блейк Пуллман, президент Общества Блейка, зимой 2014 года возглавил кампанию по покупке коттеджа в Сассексе, где поэт жил между 1800 и 1803 годами, говоря:

Несомненно, это не выходит за рамки ресурсов нации, которая может тратить огромные суммы денег на безрассудные поступки и ненужные войны, нации, которая любит хвастаться своим литературным наследием, находить деньги, чтобы заплатить за надлежащий мемориал и центр. для изучения этого великого поэта и художника. Хотя бы потому, что именно здесь он написал слова, которые сейчас часто поют как альтернативный (и лучший) национальный гимн, стихотворение, известное как Иерусалим: "И делали те ноги в древности". Ноги Блейка вошли Felpham. Давайте не упустим эту возможность.[47]

В качестве президента Общества Блейка 11 августа 2018 года Пуллман открыл новое мемориальное надгробие Блейка на месте его могилы в Bunhill Fields, после долгой кампании общества.[48]

Взносы приглашенных авторов на книжных фестивалях

В январе 2016 года Пуллман ушел в отставку с поста покровителя Оксфордского литературного фестиваля через пять лет, заявив, что продолжающийся отказ платить авторам гонорар за выступление в качестве приглашенных докладчиков на мероприятии поставил его в «неловкое положение», поскольку это противоречило его президентству. Общество авторов, которая проводит кампании по выплате авторам вознаграждения за выступления на книжных фестивалях. Он сделал объявление в Твиттере, сказав, что он долго пытался убедить Фестиваль платить авторам, «но они этого не сделают. Пора идти». Сообщение о решении Пуллмана, ежедневная газета Великобритании Независимый отмечает: «Общество лицензирования и сбора авторских прав обнаружило в 2014 году, что средний заработок профессионального автора, работающего полный рабочий день, составляет всего 11 000 фунтов стерлингов».[49]

Бойкот монеты 50 пенсов из Брексита

В январе 2020 года Пуллман призвал грамотных людей бойкотировать недавно отчеканенные Brexit 50 пенсов из-за упущения Оксфордская запятая в своем лозунге «Мир, процветание и дружба со всеми народами». Некоторые поддержали эту точку зрения, тогда как лексикограф Сьюзи Дент указала, что это необязательно, и баронесса Бейкуэлл сказала, что ее «учили, что в таких обстоятельствах нельзя использовать запятую».[50]

Взгляд на религию

Хотя Пуллман заявил, что он " Церковь Англии атеист, а 1662 Книга общей молитвы атеист, потому что это традиция, в которой я вырос ",[51] он также сказал, что технически он агностик.[52] Он выделил элементы христианства для критики: «Если есть Бог, и он такой, каким его описывают христиане, то он заслуживает подавления и восстания против него».[52] Однако он признал, что, возможно, то же самое можно сказать обо всех религиях.[53][54] Пуллман также сознательно называл себя «сторонником партии дьявола», имея в виду ревизионистский взгляд Уильяма Блейка на Милтона в Брак Неба и Ада.[55] Пуллман является сторонником Гуманисты Великобритании и почетный сотрудник Национальное светское общество.[56] В 2011 году он был удостоен награды за заслуги перед гуманизмом от Британской гуманистической ассоциации за его вклад в качестве давнего сторонника.[57]

15 сентября 2010 г. Пуллман вместе с 54 другими общественными деятелями (включая Стивен Фрай, Профессор Ричард Докинз, Терри Пратчетт, Джонатан Миллер и Кен Фоллетт ), подписал открытое письмо, опубликованное в Хранитель заявляя о своем несогласии с Папа Бенедикт XVI получение "чести государственного визита" в Великобританию; в письме утверждалось, что Папа руководил глобальными нарушениями прав человека и мирился с ними, руководя государством, которое «сопротивлялось подписанию многих основных договоров по правам человека и заключило свои собственные договоры (« конкордаты ») со многими государствами, которые отрицательно влияют на права человека граждане этих государств ".[58]

Житель Нью-Йорка журналист Лаура Миллер охарактеризовала Пуллмана как одного из самых откровенных атеисты.[51] Он охарактеризовал атеистические тоталитарные режимы как религии.[59]

Алан Джейкобс (из Уитон Колледж ) сказал, что в Его темные материалы Пуллман заменил теист мировоззрение Джон Милтон с потерянный рай с Руссоист один.[60] Книги этой серии подверглись критике за их отношение к религии, особенно католицизму, со стороны Католическая лига за религиозные и гражданские права[61] и Сосредоточьтесь на семье.[62]

Написание в Католический вестник в 1999 году Леони Калдекотт процитировала работу Пуллмана как пример художественной литературы, «гораздо более достойной костра, чем Гарри [Поттер]» на том основании, что

«[Путем] заимствования католической терминологии и игры с иудео-христианскими теологическими концепциями, Пуллман эффективно удаляет среди массовой аудитории очень впечатлительного возраста некоторые строительные блоки для будущей евангелизации».[63]

Пуллман был польщен и попросил своего издателя включить цитаты из статьи Калдекотта в свою следующую книгу.[64][65] В 2002 г. Католический вестник опубликовала статью Сары Джонсон, в которой Пуллман сравнивается с «хулиганом на детской площадке», чьи работы «нападают на религиозное меньшинство».[66] В следующем году, после Бенедикт Аллен Ссылка на критику во время телесериала BBC Большое чтение, то Католический вестник переиздали обе статьи, и Калдекотт заявила, что ее комментарий «у костра» был шуткой, и обвинила Пуллмана и его сторонников в цитировании ее вне контекста.[67][68] В более длинной статье для Оселок Ранее, в 2003 году, Кэлдекотт описал работу Пуллмана как «заточку топора» и «своего рода люциферианское предприятие».[69]

Обозреватель Питер Хитченс, в статье 2002 г. Почта в воскресенье, обвинил Пуллмана в «убийстве бога» и назвал его «самым опасным писателем в Великобритании», потому что он сказал в интервью: «Я пытаюсь подорвать основы христианской веры». Пуллман ответил, разместив статью Хитченса на стене своего кабинета.[70][71][72] В том интервью для статьи в феврале 2001 г. Вашингтон Пост, Пуллман признал, что споры, вероятно, увеличат продажи, но продолжил: «Я не занимаюсь оскорблением людей. Я нахожу книги, отстаивающие определенные ценности, которые я считаю важными, например, жизнь безмерно ценна и этот мир это необычайно красивое место. Мы должны делать все, что в наших силах, чтобы увеличить количество мудрости в мире ».[73] Хитченс также рассматривает Его темные материалы серия как прямое опровержение К. С. Льюис с Хроники Нарнии;[74] Пуллман критиковал книги Нарнии как религиозную пропаганду.[75] Брат Хитченса Кристофер Хитченс, автор Бог не велик, похвалил Его темные материалы как свежая альтернатива Льюису, Дж. Р. Р. Толкин и Дж.К. Роулинг, описывая автора как человека, «книги которого начали стирать границу между взрослой и детской фантастикой».[64] Однако он более критически относился к Добрый человек Иисус и негодяй Христос, обвинив Пуллмана в том, что он «протестантский атеист», за поддержку учения Христа, но критику организованной религии.[76]

Пуллман нашел поддержку у некоторых христиан, в первую очередь у Роуэн Уильямс, бывший Архиепископ Кентерберийский, который утверждал, что атаки Пуллмана сосредоточены на ограничениях и опасностях догматизм и использование религии для угнетать а не о самом христианстве.[77] Уильямс рекомендовал Его темные материалы для обсуждения в Религиозное образование классы, и сказал, что «видеть большие школьные вечеринки среди публики пьес Пуллмана в Национальном театре очень воодушевляет».[78] Пуллман и Уильямс приняли участие в Национальный театр платформенные дебаты через несколько дней для обсуждения мифа, религиозного опыта и его отражения в искусстве.[79]

Донна Фрейтас, профессор религии в Бостонский университет, утверждал, что вызов традиционным представлениям о Боге следует приветствовать как часть «живого диалога о вере». Христианские писатели Курт Брунер и Джим Уэр «также раскрывают духовные темы в своих книгах».[80] Вклад Пуллмана в Миф о канонге серии, Добрый человек Иисус и негодяй Христос, был описан Майком Коллетт-Уайтом как «гораздо более непосредственное исследование основ христианства и церкви, а также исследование привлекательности и силы повествования».[81]

В интервью 2017 г. Журнал ТаймсПуллман сказал: «Религия занимает постоянное место в нашей жизни». Он пришел к выводу, что «нет смысла осуждать [религию]», и размышлял о том, что часть человеческого разума - задавать философские вопросы, такие как цель жизни. Он повторил, что бесполезно «критиковать [религию], говорить, что Бога нет». Он также упомянул, что его роман Книга пыли, основан на «чрезвычайной опасности передать власть в руки тех, кто верит в какое-то абсолютное вероучение, будь то христианство, ислам или марксизм».[82]

Адаптации

Адаптация экрана

Другие приспособления

  • Лондонский Королевский национальный театр поставил двухчастный Театральная версия из Его темные материалы в декабре 2003 года. С тех пор та же экранизация была поставлена ​​в нескольких других театрах Великобритании и других стран.
  • Его темные материалы также был адаптирован для радио, CD и полной аудиокниги; полные аудиокниги озвучены автором.
  • Рубин в дыму был адаптирован для сцены компанией Reprint (ныне Escapade) Productions. Адаптация была написана и направлена ​​Мадлен Перхам, а в 2016 году гастролировала по Великобритании, включая выступление на Эдинбургском фестивале,[84] финиш в Брайтон Фриндж в 2017 году.[85][86][87]
  • Дочь создателя фейерверков был адаптирован в опера, с музыкой Дэвид Брюс и либретто к Глин Максвелл. Премьера спектакля состоялась в 2013 году в Великобритании Opera Group.[88] Пуллман писал об опере, что это была «одна из лучших обработок, когда-либо полученных в его истории».[89]

Библиография

Юношеские романы

Его темные материалы серии

Его темные материалы трилогия:

  1. Северное сияние - в нас, Золотой компас (1995)
  2. Тонкий нож (1997)
  3. Янтарная подзорная труба (2000)

Книга пыли трилогия:

  1. La Belle Sauvage (2017)
  2. Тайное содружество (2019)
  3. Третья книга (еще не издана)

Сопутствующие книги:

  • Lyra's Oxford (2003), новелла, действие Янтарная подзорная труба
  • Однажды на севере (2008), новелла, приквел Северное сияние
  • «Коллекционеры» (2014), рассказ, аудиокнига и Kindle
  • Змеиный (2020), новелла, действие которой происходит после Янтарная подзорная труба[90]
Салли Локхарт серии
  1. Рубин в дыму (1985)
  2. Тень на севере, впервые опубликовано как Тень в тарелке (1986)
  3. Тигр в колодце (1990)
  4. Оловянная принцесса (1994)
Автономные

Детские романы и рассказы

Новая банда серии:

  1. Восковая фигура молнии (1994)
  2. Бал газовщиков (1995)

Автономные:

Коллекции:

  • Сказки братьев Гримм (2012), сборник из 50 рассказов

Другие романы

Детские книжки с картинками

  • Чудесная история об Аладдине и зачарованной лампе (1993)
  • Моховое пальто (1998)
  • Кот в сапогах: приключения самого предприимчивого кота (2000)

Комиксы

  • Приключения Джона Блейка (2008), в DFC и Феникс[91] Сюжетная линия "Тайна корабля-призрака", собранная Дэвидом Фиклингом Буксом[92] и в твердом переплете Scholastic Inc.[93]

Игры

  • Франкенштейн (1990)
  • Шерлок Холмс и ужас Лаймхауса (1992)
  • Бал газовщиков (1995) ISBN  978-0-14-036411-8

Нехудожественная литература

  • Древние цивилизации (1978), история ISBN  978-0-08-021920-2
  • Использование Oxford Junior Dictionary (1978), руководство ISBN  978-0-19-910324-9
  • Голоса демонов: очерки повествования (2017) ISBN  978-1-910200-96-4

Примечания

  1. ^ В качестве альтернативы, шесть авторов выиграли Медаль Карнеги для них Приз Хранителя книги-победители. Профессиональные библиотекари присудить Карнеги и выбрать победителя из всех британских детских книг (хотя он был учрежден в 1936 году как раз в жизни). Хранитель Победитель приза газеты выбирается британскими детскими писателями, «сверстниками» автора, еще не выигравшего его, за одну детскую (возраст от 7 лет) или юношескую художественную книгу. Детали относительно национальности автора и издателя различаются.

Рекомендации

  1. ^ «50 величайших британских писателей с 1945 года». Времена. 5 января 2008 года. Проверено 3 января 2016 года.
  2. ^ «Дизайнер iPod возглавляет список культур». BBC. 17 ноября 2016 г.
  3. ^ «Дизайнер iPod признан самой влиятельной культурной иконой Великобритании». Реестр. 17 ноября 2016 г.
  4. ^ а б "Новогодний список почестей Соединенного Королевства" (PDF). Получено 28 декабря 2018.
  5. ^ а б (Победитель Карнеги 1995) В архиве 24 декабря 2013 г. Wayback Machine. Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП. Проверено 9 июля 2012 года.
  6. ^ «Празднование 70-летия: десятки лучших» В архиве 27 октября 2016 г. Wayback Machine. Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards. ЦИЛИП. Проверено 9 июля 2012 года.
  7. ^ "BBC - The Big Read". BBC. Апрель 2003. Проверено 25 июля 2019 г.
  8. ^ "Филип Пуллман: Как Уэльс вдохновил его жизнь и творчество". BBC. 18 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  9. ^ Мортон, Коул (25 мая 2008 г.). «Смерть и отсутствие его отца во многом повлияли на беллетристику, написанную этим широко известным автором на протяжении многих лет, но он никогда не знал - и не хотел знать - правду о том, что произошло на самом деле. До сих пор ... Коул Мортон встречает Филип Пуллман ". Независимый. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.
  10. ^ Сейл, Джонатан (11 марта 2004 г.). "Пройден / Не сдан:" Я ходила в трилби в школе.'". Независимый. Получено 5 сентября 2017.
  11. ^ «BBC Arts & Culture - Филип Пуллман: Как Уэльс вдохновил его жизнь и творчество». BBC Искусство и культура.
  12. ^ "Оксфордский университет, газета Cherwell. Интервью: Филип Пуллман". Черуэлл. 2 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2009 г.. Получено 2 августа 2009.
  13. ^ «Проблемы роста - Особенности - Студент Оксфорда - Официальная студенческая газета». Архивировано 16 декабря 2008 года.. Получено 29 марта 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ https://www.theguardian.com/books/2013/jan/12/allure-of-the-first-novel «Очарование первого романа» Хранитель Дата обращения 5 ноября 2019.
  15. ^ «Возобновлена ​​премия детской художественной литературы Guardian: подробности участия и список прошлых победителей». Хранитель 12 марта 2001 г. Дата обращения 2 августа 2012 г.
  16. ^ «Известный писатель Филип Пуллман посетит Университет Бирмингема». Архивировано 24 сентября 2006 года.. Получено 11 мая 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). uce.ac.uk. 6 мая 2004 г.
  17. ^ «Здравый смысл может многому научиться у самогона». Хранитель. Получено 23 декабря 2014.
  18. ^ Отчет в Сент-Джеймс 2004 В архиве 7 марта 2012 г. Wayback Machine. blakesociety.org
  19. ^ «2005: Филип Пуллман: Сохранение оптимистической веры в ребенка» В архиве 13 октября 2012 г. Wayback Machine. Премия Мемориала Астрид Линдгрен. Проверено 13 августа 2012.
  20. ^ «IBBY объявляет победителей Премии Ганса Христиана Андерсена 2006». Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). Пресс-релиз 27 марта 2006 г.
     "Награды Ганса Христиана Андерсена". IBBY. Проверено 22 июля 2013.
  21. ^ «Награды 2012 года». Награды Ганса Христиана Андерсена. IBBY.
     "Филип Пуллман" В архиве 22 марта 2014 г. Wayback Machine. IBBY. Проверено 20 июля 2013.
  22. ^ Филип Пуллман пишет комикс, Времена, 11 мая 2008 г.
  23. ^ Глубокий материал, Хранитель, 24 мая 2008 г.
  24. ^ Страница Pullman на сайте DFC В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine, DFC
  25. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7109377.stm. BBC News (23 ноября 2007 г.). Проверено 2 января 2012 года.
  26. ^ "Филип Пуллман, член творческого писателя новой магистерской программы". Оксфордский университет Брукса. 11 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2008 г.. Получено 26 января 2009.
  27. ^ "Филип Пуллман будет вести следующий стол писателей Уотерстоуна". booktrade.info. 2 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 26 января 2009.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 января 2013 г.. Получено 27 ноября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ Почетные степени, присуждаемые в Encaenia - Оксфордском университете В архиве 4 июля 2009 г. Wayback Machine. Оксфордский университет. Проверено 2 января 2012 года.
  30. ^ «Филип Пуллман переходит к задаче Гримма». Новости BBC.
  31. ^ Элисон Флуд (25 марта 2013 г.). "Филип Пуллман станет новым президентом Авторского общества". Хранитель. Получено 25 марта 2013.
  32. ^ «Вышел долгожданный сериал Филипа Пуллмана« Книга пыли »| Книготорговец». www.thebookseller.com. Получено 15 февраля 2017.
  33. ^ Кин, Данута (14 февраля 2017 г.). "Филип Пуллман представляет эпическую фэнтезийную трилогию" Книга пыли ". Хранитель. Лондон. Получено 2 марта 2017.
  34. ^ Кэролайн Кокс (29 июня 2017 г.). "Жертва башни Гренфелл, Нур Худа эль-Вахаби, будет удостоена чести в новой трилогии Филипа Пуллмана". Порталист. Получено 29 июн 2017.
  35. ^ Флуд, Элисон (21 марта 2019 г.). «Филип Пуллман получил награду Дж. М. Барри за достижения в жизни». Хранитель.
  36. ^ «Книга недели - голоса демонов - Филип Пуллман о своей любви к Норвич-Сити - BBC Sounds». www.bbc.co.uk.
  37. ^ "Место собирается бананы: история NCFC". shop.canaries.co.uk.
  38. ^ Пуллман, Филипп. "Большой побег". Получено 21 января 2014.
  39. ^ а б Меррилл, Джейми (10 июня 2008 г.). «Автор устраивает протест на обложке книги». Oxford Mail. Оксфорд. Получено 2 декабря 2014.
  40. ^ Флуд, Элисон (16 марта 2013 г.). «Кампания по искоренению гендерных детских книг получает поддержку». Хранитель. Лондон. Получено 2 декабря 2014.
  41. ^ Конвенция о современной свободе. Modernliberty.net (28 февраля 2009 г.). Проверено 2 января 2012 года.
  42. ^ Пуллман, Филипп (27 февраля 2009 г.). «Злобные голоса, презирающие наши свободы». Времена. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  43. ^ `` Оскорбление '' безопасности школы Пуллману. BBC News (16 июля 2009 г.). Проверено 2 января 2012 года.
  44. ^ Ватт, Николас (31 июля 2011 г.). «Началась кампания общественного жюри с целью отнять власть у« дикой »британской элиты». Хранитель. Лондон. Получено 2 декабря 2014.
  45. ^ а б Флуд, Элисон (24 октября 2011 г.). «Филип Пуллман объявляет войну« глупости »закрытия библиотек». Хранитель. Лондон. Получено 2 декабря 2014.
  46. ^ Флад, Элисон (12 июня 2013 г.). Филип Пуллман: «Авторам необходимо справедливо платить за аренду электронных книг.'". Хранитель. Лондон. Получено 2 декабря 2014.
  47. ^ Флуд, Элисон (28 ноября 2014 г.). «Уходит время кампании по покупке дома Уильяма Блейка». Хранитель. Лондон. Получено 2 декабря 2014.
  48. ^ Таппер, Джеймс (11 августа 2018 г.). «Как сыщики-любители наконец разыскали место захоронения Уильяма Блейка». хранитель. Получено 27 июн 2020.
  49. ^ Кларк, Ник (14 января 2016 г.). «Филип Пуллман уходит, поскольку Оксфордский литературный фестиваль отказывается платить приглашенным авторам». Независимый. Лондон. Получено 15 января 2016.
  50. ^ Персонал (27 января 2020 г.). «Сэр Филип Пуллман призывает к бойкоту 50 пенсов из-за запятой в Оксфорде». BBC. В архиве из оригинала 27 января 2020 г.. Получено 27 января 2020.
  51. ^ а б Миллер, Лаура. «Вдали от Нарнии» (Статья "Жизнь и письма"). Житель Нью-Йорка. Получено 31 октября 2007. он один из самых ярых атеистов Англии. ... Этому идеалу противостоит «теократия», которую он определил как охватывающую все, от Ирана Хомейни до явно атеистических государств, таких как сталинский Советский Союз.
  52. ^ а б "Симпатия к дьяволу, Адам Р. Хольц". Подключен к сети. Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 14 сентября 2013. Я полагаю, что технически вам придется признать меня агностиком.
  53. ^ Шпаннер, Хью (13 февраля 2002 г.). «Жара и пыль». ThirdWay.org.uk. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 5 апреля 2007.
  54. ^ Бейкуэлл, Джоан (2001). "Вера". Новости BBC. Архивировано из оригинал 11 сентября 2004 г.. Получено 5 апреля 2007.
  55. ^ Уиттакер, Джейсон. (9 апреля 2010 г.) Его темные материалы - Блейк и Пуллман. Zoamorphosis.com. Проверено 2 января 2012 года.
  56. ^ "Почетные члены Национального светского общества". Национальное светское общество. Проверено 27 июля 2019 г.
  57. ^ «Филип Пулман награжден за заслуги перед гуманизмом». Британская гуманистическая ассоциация. Получено 7 марта 2017.
  58. ^ "Хранитель: Суровые суждения о папе и религии ». Хранитель. Лондон. 15 сентября 2010 г.. Получено 16 сентября 2010.
  59. ^ Кэти Янг (Март 2008 г.). «Светская фантазия - ущербная, но увлекательная фантастика Филипа Пуллмана». Причина. Получено 28 марта 2016. Сначала он утверждает, очень в духе Докинза и Хитченса, что вера в единого Бога сама по себе является источником зла: «Каждая религия, в которой есть монотеистический бог, в конечном итоге преследует других людей и убивает их, потому что они этого не делают. принять его. " На вопрос о преступлениях, совершенных атеистическими тоталитарными режимами, Пуллман отвечает, что «они функционировали психологически точно так же», со своими собственными священными текстами и возвышенными пророками: «Тот факт, что они провозгласили, что Бога нет, не имеет никакого значения. : это была религия, и они действовали так же, как любая тоталитарная религиозная система ». ... Когда он наконец признает, что «религии являются частным случаем общей человеческой тенденции превозносить одну доктрину над всеми другими», это выглядит не как пересмотр его взглядов, а как неохотная уступка. Нет никаких сообщений о планах Пуллмана написать продолжение его «Темных материалов», в котором попытка построить земную Небесную Республику заканчивается расстрелами и гулагами.
  60. ^ "Mars Hill Audio - Прослушивание - Программа 10". Получено 13 ноября 2007.
  61. ^ ""Золотой Компас "Искры протеста". Католическая лига религиозных и гражданских прав. Архивировано из оригинал 19 сентября 2011 г.
  62. ^ Дженнифер Меско. «Золотой компас открывает мир, в котором нет Бога». Сосредоточьтесь на семье civillink.com. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 7 декабря 2006.
  63. ^ Кальдекотт, Леони (29 октября 1999 г.). "Вещи кошмаров". Католический вестник. Получено 15 января 2014.
  64. ^ а б "Ангел-повстанец Оксфорда". Ярмарка Тщеславия. Октябрь 2002 г.. Получено 15 января 2014.
  65. ^ "Темная повестка дня?". surefish.co.uk. Ноябрь 2002. Архивировано с оригинал 11 мая 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  66. ^ Джонсон, Сара (1 февраля 2002 г.). «Закрытие детских умов». Католический вестник. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  67. ^ Фаррелл, Кристина (26 декабря 2003 г.). "Вызов BBC по поводу обвинения в книге". Католический вестник. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  68. ^ Кальдекотт, Леони (26 декабря 2003 г.). «Большое чтение и большая ложь». Католический вестник. Получено 15 января 2014.
  69. ^ Кальдекотт, Леони (октябрь 2003 г.). «Отрицание рая - Филип Пуллман и злоупотребления чаром». Журнал Touchstone. Получено 15 января 2014.
  70. ^ Росс, Дебора (4 февраля 2002 г.). "Филип Пуллман: Мыло и серьезный писатель". Независимый. Получено 18 января 2020.
  71. ^ Хитченс, Питер (2 ноября 2017 г.). "Что случилось с Филипом Пуллманом?". Католический вестник. Получено 14 июн 2020.
  72. ^ Хоукс, Ребекка (18 октября 2017 г.). «Филип Пуллман против Бога: как автор стал врагом религии». Получено 14 июн 2020.
  73. ^ Вартофски, Алена (19 февраля 2001 г.). "Последнее слово". Вашингтон Пост. Получено 18 января 2020.
  74. ^ Хитченс, Питер (18 января 2003 г.). "Подвиг отвращения". Зритель. п. 18. Получено 18 января 2020.(требуется подписка)
  75. ^ Crary, Дункан. «Автор Золотого Компаса избегает атеистических ярлыков». Гуманистические сетевые новости. Архивировано из оригинал (Интервью Humanist Network News) 8 декабря 2007 г.. Получено 1 декабря 2008.
  76. ^ Хитченс, Кристофер (9 июля 2010 г.). «Во имя Отца, Сыновья ...» Нью-Йорк Таймс. Получено 30 июн 2017.
  77. ^ Петре, Джонатан (10 марта 2004 г.). "Уильямс поддерживает Пуллмана". Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 12 апреля 2007.
  78. ^ Роуэн, Уильямс (10 марта 2004 г.). «Архиепископ хочет, чтобы Пуллман был в классе». Новости BBC. Получено 10 марта 2004.
  79. ^ Оборн, Питер (17 марта 2004 г.). «Споры о темных материалах: жизнь, Бог, вселенная ...» Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 1 апреля 2008.
  80. ^ Брунер, Курт и Уэр, Джим. "Проливая свет на его темные материалы" (Обзор продукции Tyndale). Tyndale. Получено 1 октября 2007.
  81. ^ Коллетт-Уайт, Майк (28 марта 2010 г.). "Пуллман рискует вызвать гнев христианина с помощью романа об Иисусе". Рейтер. Получено 15 января 2014.
  82. ^ Уилсон, Фиона (8 июля 2017 г.). «Что я узнал: Филип Пуллман». Времена. Дата обращения 16 июля 2019.
  83. ^ «Страница Parallels Plesk Panel по умолчанию». tbtproject.com.
  84. ^ Леви, Пол (25 августа 2016 г.). "Рубин в дыму" Филипа Пуллмана.
  85. ^ "Рубин в дыму Филипа Пуллмана: 4-звездочный обзор Фионы Моссман". Broadwaybaby.com.
  86. ^ "Рубин в дыму Филипа Пуллмана (Репринт Продакшнз) | Три недели, Эдинбург".
  87. ^ «Театральное обозрение:« Рубин в дыму »Филипа Пуллмана». www.scotsman.com.
  88. ^ "Дочь создателя фейерверков Дэвида Брюса". www.davidbruce.net. Получено 16 октября 2019.
  89. ^ Пуллман, Филипп (11 декабря 2015 г.). "'«Дочь создателя фейерверков» в студии Linbury прошлой ночью была одним из лучших способов лечения, которые когда-либо проходили в моей истории. Очень понравилось! ". @PhilipPullman. Получено 16 октября 2019.
  90. ^ «Змеиный: сэр Филип Пуллман выпускает новую книгу». BBC. 9 июля 2020 г.. Получено 21 июля 2020.
  91. ^ «Феникс, выпуск 228: еженедельный комикс». Феникс интернет магазин. Дэвид Фиклинг Комикс Лтд. В архиве из оригинала 14 января 2017 г.. Получено 16 декабря 2017.
  92. ^ «Приключения Джона Блейка: Тайна корабля-призрака». Феникс интернет магазин. Дэвид Фиклинг Комикс Лтд. В архиве из оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 16 декабря 2017.
  93. ^ «Приключения Джона Блейка: Тайна корабля-призрака». Scholastic Corporation. В архиве из оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 16 декабря 2017.

дальнейшее чтение

  • Хью Реймент-Пикард, Рассказ дьявола: Филип Пуллман и христианство (Лондон, Дартон, Лонгман и Тодд, 2004 г.).
  • Ленц, Миллисент (2005). Его темные материалы освещены: критические эссе по трилогии Филиппа Пуллмана. Издательство государственного университета Уэйна. ISBN  0-8143-3207-2.
  • Пшеница, Леонард Ф. Филип Пуллман «Его темные материалы - множественная аллегория: борьба с религиозными суевериями в фильмах« Лев, колдунья и волшебный шкаф »и« Потерянный рай ».
  • Роберт Дарби: Перерезание-обрезание: его темные материалы, тревожная аллегория калечащих операций на половых органах [1].
  • Джеральд О’Коллинз SJ., Иисус Филиппа Пуллмана (Лондон, Дартон, Лонгман и Тодд, 2010 г.).

внешняя ссылка