Его темные материалы (сериал) - His Dark Materials (TV series)

Его темные материалы
Титульная карточка His Dark Materials TV.png
Жанр
На основеЕго темные материалы
к Филип Пуллман
НаписаноДжек Торн
В главных ролях
КомпозиторЛорн Балф
Страна происхождения
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов12 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерЛори Борг
КинематографияДжастин Браун
Редакторы
  • Нивен Хауи
  • Ник Артурс
  • Дэн Робертс
  • Крис Гилл
  • Дэвид Фишер
Производственные компании
Распределитель
  • BBC Studios (Объединенное Королевство)
  • HBO (Международный)
Релиз
Исходная сеть
  • BBC One (Объединенное Королевство)
  • HBO (США)
Формат изображения16:9 UHD
Оригинальный выпуск3 ноября 2019 г. (2019-11-03) –
настоящее время (настоящее время)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Его темные материалы это фантастическая драма телесериал по мотивам одноименная серия романов к Филип Пуллман. Производится Злой волк и New Line Productions, за BBC One и HBO, причем последний занимается международным распространением.[1]

Премьера первого сериала из восьми серий состоялась 3 ноября 2019 года на канале BBC One в Великобритании и 4 ноября на канале HBO в США и на других рынках. Перед премьерой сериала Его темные материалы был продлен на вторую серию из семи эпизодов, премьера которых состоялась 8 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 16 ноября 2020 года в США.

Посылка

Его темные материалы действие разворачивается в многомировой реальности, действие которой перемещается из одного мира в другой. История начинается в альтернативном мире, где у всех людей есть животные-компаньоны, называемые демоны, которые являются проявлениями человеческой души. Сериал рассказывает о жизни молодой девушки по имени Лира кто сирота, живущий с учеными в Иорданский колледж, Оксфорд. Как и в романе Пуллмана, Лира открывает опасный секрет, связанный с Лорд Азриэль и Мариса Коултер. В поисках пропавшего друга Лира также обнаруживает серию похищений и их связь с таинственным веществом под названием Пыль, который ведет ее в путешествие эпических масштабов и в конечном итоге в другие миры. Пророчество ведьм связывает судьбу Лиры с Будем, подросток из нашего мира, которого преследуют загадочные фигуры, связанные с его отцом.

Бросать

Смотрите также: Список его темных материалов и персонажей Книги Пыли

Главный

Рекомендуемые

Следующие актеры указаны во вступительных названиях, но появляются только в двух эпизодах.

Голосовой состав

Кроме того, ведущий кукловод Брайан Фишер исполняет некредитованные вокализации для обезьяньего демона миссис Колтер.[10]

Повторяющийся

  • Саймон Маньонда как Бенджамин де Рюйтер (серия 1)
  • Джефф Белл в роли Джека Верховена (серия 1)
  • Тайлер Ховитт в роли Билли Косты, цыганского мальчика, захваченного Гоблерами и младшим сыном Ма Косты. (серия 1)
  • Мэт Фрейзер как Раймонд ван Геррит (серия 1)
  • Ян Пек - кардинал Старрок (серии 1-2), глава Магистериума.
  • Дэвид Лэнгэм, как отец Гаррет[2]
  • Роберт Эммс как Томас,[12] агент, работающий на Бореала, который шпионит за семьей Уилла. (серия 1)
  • Морфидд Кларк как сестра Клара[5][13] (серия 1)
  • Фрэнк Бурк как Фра Павел,[14] представитель и алетиометрист Консисториального дисциплинарного суда.
  • Джейми Уилкс - инспектор Уолтерс, «бледнолицый мужчина» и соратник Бореала и Томаса.
  • Омид Джалили как доктор Мартин Ланселиус,[11][15] товарищ лорда Азриэля, сына ведьмы.
  • Рэй Фирон как мистер Хэнвей,[5][2] Школьный тренер Уилла по боксу.
  • Белла Рэмси как Анжелика, девочка, живущая в Читтагазце. (серия 2 – настоящее время)
  • Элла Шрей-Йейтс в роли Паолы, девушки, живущей в Читтагазце. (серия 2 – настоящее время)[16]
  • Саша Фрост в роли Рейны Мити (серия 2 – настоящее время)[17]
  • Льюис МакДугалл как Туллио (серия 2)[16]

Гость

Эпизоды

СерииЭпизодыПервоначально в эфире (Великобритания)Пр. Зрители из Великобритании
(миллионы)		Пр. Зрители из США
(миллионы)
Первый эфирПоследний эфир
183 ноября 2019 г. (2019-11-03)22 декабря 2019 г. (2019-12-22)7.0630.423
27[18]8 ноября 2020 г. (2020-11-08)20 декабря 2020 г. (2020-12-20)[19]TBATBA

Серия 1 (2019)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир Зрителей
(миллионы)
11"Иордания Лиры"Том ХуперДжек Торн3 ноября 2019 г. (2019-11-03) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)9.723 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
4 ноября 2019 г. (2019-11-04) (НАС)0.424 (НАС)[21]
Юная Лира Белаква воспитывается под опекой Иорданский колледж в Оксфорде. Ее самые близкие друзья - это она демон Пантелеймон (по прозвищу Пан) и мальчик-слуга по имени Роджер Парслоу. Лира восхищается своим дядей, лордом Азриэлем, полярным исследователем, чьи исследования Пыль и параллельные миры рассматриваются правящим Магистериумом как еретики. Лира спасает Азриэля от отравления магистром Иорданского колледжа, который предвидит будущее значение Лиры через алетиометр, инструмент, который является только одним из шести когда-либо созданных. После того, как Азриэль отправляется в другую полярную экспедицию, Мастер решает, чтобы Лира осталась с Марисой Коултер, также исследовательницей, которая предлагает ухаживать за Лайрой как ее протеже в Лондоне и обещает найти Роджера. Тем временем таинственные «Гублеры» похитили цыганского мальчика по имени Билли Коста, а затем похитили Роджера. Мастер дает Лире алетиометр, принадлежащий ее дяде, показывая, что он говорит правду и предназначен для защиты Лиры. Он говорит, что она должна придумать, как им пользоваться, и предупреждает ее, чтобы она никому не рассказывала, что она у нее есть, включая миссис Колтер. Лира сопровождает миссис Колтер в Лондон в надежде найти Роджера. Тем временем цыгане преследуют Гоблеров до Лондона.
22«Идея Севера»Том Хупер[а]Джек Торн10 ноября 2019 г. (2019-11-10) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)7.708 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
11 ноября 2019 г. (2019-11-11) (НАС)0.369 (НАС)[22]
Лира поселяется в роскошной лондонской квартире миссис Коултер, уверенная, что ее благодетель активно ищет Роджера. Попытка цыган спасти пропавших без вести детей не удалась. Вернувшись в Оксфорд, магистр Иорданского колледжа отказывает лорду Бореалу, священнику Консисториального суда, в доступе к тому, что считается Станислава Груммана обезглавленная голова, недавно найденная на севере Азриэлем. Бореал путешествует через портал в альтернативный Оксфорд, где нанимает наемника Томаса, чтобы тот нашел Груммана. Лира и Пан начинают опасаться обезьяньего демона миссис Колтер и ее тесных связей с Магистериумом. Лира поймана за подслушиванием миссис Колтер и отца Макфэйла. Миссис Колтер приказывает своему демону атаковать Пэна, прежде чем нечаянно раскрыть, что лорд Азриэль - отец Лиры. Неизвестная Лайре, миссис Колтер навещает Роджера, Билли и других похищенных детей, говоря, что они отправляются в приключение на «Север». Пока она в отъезде, Лира обнаруживает, что миссис Колтер связана с Генеральным советом по выплатам в Лондоне (GOB). Во время вечеринки в квартире журналист Адель Старминстер подтверждает Лире, что Жертвенная доска известна как Гоблеры, побуждая Лиру и Пэна бежать с алетиометром. Позже Бореал сокрушает демона Адели, убивая и ее. Вскоре после этого Лира и Пан попадают в плен к Гоблеру.
33"Шпионы"Дон Шадфорт[а]Джек Торн17 ноября 2019 г. (2019-11-17) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)7.216 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
18 ноября 2019 г. (2019-11-18) (НАС)0.348 (НАС)[23]
Старший брат Билли, Тони Коста, и его друг, Бенджамин, спасают Лиру и Пэна от Гублеров и приносят ее в лагерь цыган. Лира принимает их защиту, а также соглашается помочь им найти Роджера и других пропавших без вести детей. После рейда Магистериума на Джорданский колледж миссис Коултер узнает, что у Лиры есть алетиометр, и посылает двух роботов-шпионов, чтобы выследить ее. Бореал возвращается в альтернативный мир, где Томас сообщает ему, что Грумман - исследователь из своего мира по имени Джон Парри. Томас также показывает, что у Парри есть жена и ребенок в этом мире. Бореал нанимает другого человека, чтобы найти их. Ма Коста сообщает, что миссис Колтер - мать Лиры из-за романа с Азриэлем. Затем Азриэль убил мужа миссис Коултер в драке после того, как он попытался отомстить Азриэлю, и спрятал Лиру в Джордан-колледже. Лира помогает цыганскому царю Джону Фаа убедить остальных отправиться на север и найти плененных детей. Тони и Бенджамин совершают набег на квартиру миссис Коултер и находят список пропавших без вести детей, включая Билли Коста. Мальчики обнаружены; Тони чудом сбегает, но Бенджамин намеренно падает в шахту лифта, убивая себя, чтобы не попасть в плен. Лира обнаруживает, что интуитивно может прочитать показания алетиометра, который говорит ей, что Бенджамин мертв, прежде чем они с Паном подвергаются нападению шпионских мух. Фардер Корам захватывает одну муху-шпион, но другая убегает и возвращается к миссис Коултер, сообщая местонахождение Лиры.
44«Броня»Отто БатерстДжек Торн24 ноября 2019 г. (2019-11-24) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)6.876 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
25 ноября 2019 г. (2019-11-25) (НАС)0.396 (НАС)[24]
Техасский воздухоплаватель Ли Скорсби и его демон Хестер отправляются в Троллесунн на Крайний Север в поисках Иорека Бирнисона, опального бронированный медведь. Граждане Магистериума Троллесунда украли его доспехи несколькими годами ранее, заставив его работать наемным рабочим. Лира и цыгане также плывут в Троллесунн на поиски похищенных детей. Фардер Корам связывается со своей бывшей возлюбленной, ведьмой по имени Серафина Пеккала; ее демон, Кайса, обещает, что Серафина поможет цыганам. Хотя гипетские старейшины считают Йорека ненадежным, Лира и Пан объединяют усилия со Скорсби и Хестер, чтобы заручиться помощью Йорека в поисках похищенных детей. С помощью Лиры Йорек восстанавливает свою броню, запертую в церкви Магистериума. Йорек, Скорсби и Эстер объединяют силы с Лирой и цыганами, продолжая свое путешествие на север. Тем временем священник Магистериума пытается заменить миссис Колтер на посту главы Гублеров на отца Макфейла; однако она шантажирует его, показывая, что лорд Азриэль находится в плену у Иофура Ракнисона, короля бронированных медведей. Она предлагает передать Азриэля Магистериуму в обмен на продолжение своих экспериментов и задание вопроса об алетиометре («Кто такая Лира Белаква?»). Путешествуя на север, она встречается с Иофуром, предлагая ему крещение и вступление в Магистериум в обмен на сотрудничество с ней.
55"Потерянный мальчик"Отто Батерст[а]Джек Торн1 декабря 2019 г. (2019-12-01) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)6.688 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
2 декабря 2019 г. (2019-12-02) (НАС)0.467 (НАС)[25]
Лира и цыгане вместе со Скорсби и Йореком отправляются дальше на север в поисках похищенных детей. Алетиометр подает сигнал Лире идти в ближайшую рыбацкую деревню; Фаа неохотно позволяет ей уйти после того, как Йорек соглашается забрать ее. В альтернативном мире Уилл Парри ухаживает за своей психически больной матерью Элейн во время учебы в средней школе. Их преследуют Томас и Бореал, которые ищут информацию об отце Уилла, Джоне Парри. Элейн дает Уиллу письма его отца, объясняющие его исчезновение. Бореал определяет, что Джон путешествует между мирами с момента своего исчезновения тринадцатью годами ранее; улики можно найти в доме Уилла. Фардер Корам встречается с Серафиной Пеккала, чтобы обсудить другие миры и грядущую войну. Лира и Йорек прибывают в рыбацкую деревню и находят Билли Коста, который хирургическим путем отделен от своего демона. Они возвращают Билли в семью, но вскоре он умирает. Самоедский отряд захватил Лиру и доставил ее на Болвангар, базу Гоблеров.
66"Клетки-демоны"Евро Лин[а]Джек Торн8 декабря 2019 г. (2019-12-08) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)6.357 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
9 декабря 2019 г. (2019-12-09) (НАС)0.393 (НАС)[26]
Лира, выдавая себя за «Лиззи», смешивается с пленными детьми в Болвангаре и находит Роджера. Она узнает, что Пожиратели используют экспериментальную процедуру, называемую интерцизией, чтобы хирургическим путем отделять детей от их демонов. Позже миссис Коултер посещает Болвангар и, обнаружив, что Лира и Пэн собираются подвергнуться интерзису, останавливает его. Миссис Коултер пытается убедить Лиру присоединиться к ней, утверждая, что пыль является источником греха и что все взрослые «заражены» ею. Она пытается получить алетиометр у Лиры, но Лира обманывает ее и атакует пойманной шпионской мухой. Лира убегает и уничтожает машину пересечения и генератор базы. Детей спасают Гиптяне, Йорек, Скорсби и Серафина Пеккала, которые убивают ученых и наемников, хотя миссис Коултер убегает. Гиптяне возвращаются на юг со спасенными детьми, а Лира, Роджер и их демоны отправляются на север вместе со Скорсби и Йореком на воздушном шаре, чтобы добраться до лорда Азриэля. Свальбард. Однако летающие монстры, похожие на летучих мышей, называемые скалами, атакуют их, и Лира падает с дирижабля. Тем временем Уилл Парри читает письма своего отца, поскольку Томас и еще один наемник шпионят за ним.
77«Бой насмерть»Джейми Чайлдс[а]Джек Торн15 декабря 2019 г. (2019-12-15) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)6.073 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
16 декабря 2019 г. (2019-12-16) (НАС)0.485 (НАС)[27]
Лира выживает при падении, но попадает в плен к медведю в броне и отправляется во дворец Иофура Ракнисона на Свальбарде. Она убеждает Иофура в том, что она искусственный демон Йорека, созданный учеными из Болвангара, и манипулирует Иофуром, заставляя его сражаться с Йореком в единоборстве с ней в качестве приза. Несмотря на тяжелое ранение в битве, Иорек побеждает и убивает Иофура, возвращая себе законное место короля медведей. Он воссоединяет Лиру с Роджером, и они отправляются в лабораторию Азриэля. Тем временем миссис Коултер, отец Макфэйл и солдаты Магистериума направляются на Свальбард, чтобы найти и убить Азриэля. В другом месте Скорсби и Хестер совершили аварийную посадку. Прибывает Серафина и говорит им, что остальные в безопасности, но Лире нужна помощь. Лира, Роджер и Йорек поднимаются в горы Свальбарда и достигают лаборатории Азриэля. Лира и Азриэль воссоединяются, хотя ее прибытие сначала огорчает Азриэля. Тем временем Бореал возвращается в альтернативный мир и навещает Элейн Парри, которая отказывается делиться информацией о своем муже. Уилл и Элейн возвращаются домой после того, как наемник Бореала ворвался в дом. Подозревая, что кто-то все еще может быть там, Уилл приводит свою мать в дом соседа и возвращается позже, чтобы забрать письма своего отца. Когда Томас и Бледнолицый возвращаются, Уилл убивает Томаса в порядке самообороны, а затем убегает.
88"Предательство"Джейми Чайлдс[а]Джек Торн22 декабря 2019 г. (2019-12-22) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)5.865 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
23 декабря 2019 г. (2019-12-23) (НАС)0.502 (НАС)[28]
На Свальбарде лорд Азриэль сообщает Лире о своих исследованиях Пыли и параллельных миров, объясняя, что Магистериум напуган его исследованиями, поскольку они считают Пыль источником человеческого греха. Вернувшись в другой мир, лорд Бореал велит Бледнолицому продолжить поиски Уилла и объявил его пропавшим без вести полиции. Позже Азриэль ведет Роджера к точке рядом с Северное сияние, намереваясь отделить его от своего демона, чтобы создать мост в другой мир. Узнав, что Роджеру грозит опасность, Лира и Пан преследуют его с королем Йореком и бронированными медведями. Миссис Колтер и военные Магистериума догоняют флот дирижаблей, что приводит к битве с медведями Йорека. Прежде чем Лира успевает достичь вершины холма, лорд Азриэль отделяет Роджера от его демона, убивая его, но вызывая взрыв, который создает мост в другой мир. Миссис Коултер прибывает, и Азриэль пытается и не может убедить ее сопровождать его и бросить вызов Власти. Пан говорит Лире, что, по его мнению, пыль - это неплохо, как им сказали. Она прощается с Роджером и переходит мост. Тем временем беглый Уилл обнаруживает вход в другой мир.

Серия 2 (2020)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир Зрителей
(миллионы)
91«Город сорок»Джейми ЧайлдсДжек Торн8 ноября 2020 г. (2020-11-08) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)5.661 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
16 ноября 2020 г. (2020-11-16) (НАС)0.227 (НАС)[29]
Пройдя через портал в другой мир, Лира и Пантелеймон попадают в «город в небе», видимый с Авроры, называемый Cittàgazze. Пара знакомится с Уиллом Парри, который находится в городе несколько дней. Уилл, никогда не видевший демон, поражен говорящим Пан. Он и Лира узнают, что в обоих мирах есть оксфорды. Они встречают детей, которые говорят, что в городе нет взрослых. Призраки, призрачные ночные фигуры, крадут души людей, когда они достигают половой зрелости. В это же время Ли Скорсби встречается с ведьмами, готовящимися к войне. Они поручают ему найти Станислава Груммана, исследователя, который, как сообщается, погиб на Севере. На борту подводной лодки миссис Коултер допрашивает и пытает Катю Сиркку, захваченную в плен ведьму, которая частично раскрывает пророчество о ребенке. Другая ведьма, Рута Скади, прибывает и убивает Катю, большую часть экипажа подводной лодки, и ранит кардинала Старрока перед побегом. Позже Уилл видит видение ножа и направляется к Башне Ангелов в центре города. Позади него появляется призрак.
102"Пещера"Джейми ЧайлдсДжек Торн и Франческа Гардинер15 ноября 2020 г. (2020-11-15) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)5.027 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
23 ноября 2020 г. (2020-11-23) (НАС)0.229 (НАС)[30]
В Оксфорде Уилла он идет к своей матери, а Лира направляется в музей естественной истории, где встречает Чарльза Латрома (лорда Бореала). Алетиометр направляет Лиру к Мэри Мэлоун, физику из Оксфорда, изучающему темную материю (пыль). Лира показывает Мэри алетиометр, и Мэри рассказывает Лире о своем исследовании, которое аналогичным образом позволяет осуществлять компьютерную связь с частицами пыли. Кардинал Старрок умирает, оставив отца Макфэйла в качестве возможного преемника. Доктор Ланселиус, сын ведьмы, посланный посланником мира после нападения Руты Скати, утверждает, что она действовала в одиночку. Он признан виновным в ереси и измене и заключен в тюрьму. Уилл навещает свою мать, потом бабушку и дедушку, которых он никогда не видел. Они просят его найти письма отца, затем пытаются сообщить о нем властям через инспектора Уолтерса, но Уилл сбегает. Лира показывает Уиллу алетиометр, который велел ей помочь ему. Мэри подключает Лиру к своему компьютеру. Частицы сильно реагируют, образуя экранные изображения, которые интерпретирует Лира. Миссис Коултер призывает Макфэйла предпринять смелые действия, чтобы увеличить свои шансы стать кардиналом. Он санкционирует бомбардировку территории ведьм. Торольд, заключенный в тюрьму помощник Азриэля, говорит миссис Коултер, что Азриэль намеревался фатально отделить Лиру от Пэна, чтобы открыть мост в другой мир. Когда Макфэйла выбирают кардиналом, миссис Колтер угрожает шантажом, чтобы обеспечить его постоянную помощь в достижении ее целей.
113"Кража"Линн УэлхэмДжек Торн и Сара Куинтрелл22 ноября 2020 г. (2020-11-22) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)4.700 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[20]
30 ноября 2020 г. (2020-11-30) (НАС)0.234 (НАС)[31]
Ведьмы клянутся возмездия после того, как Магистериум уничтожит их земли. Таинственная фигура шепчет Ли Скорсби «вернуться». Лира пробирается обратно в Оксфорд Уилла, чтобы встретиться с Мэри Мэлоун. Когда инспектор Уолтерс, один из приспешников лорда Бореала, противостоит Лире, Мэри помогает ей бежать. Оказавшись на улице, Лира встречает Чарльза Латрома (лорда Бореала), но, взяв лифт в его машине, она обнаруживает, что в ее рюкзаке отсутствует алетиометр. Ли Скорсби, ищущий Станислава Груммана, просыпается и обнаруживает, что его воздушный шар необъяснимым образом улетел в Енисей, город с астрономической обсерваторией. Доктор Хейли, ученый, подтверждает, что Грумман жив, и объявляет его еретиком. Хейли, агент Магистериума, пытается застрелить Ли. Ли убивает Хейли в порядке самообороны и арестован. В Cittàgazze Уилл может видеть кого-то внутри башни. В поисках Лиры миссис Коултер приезжает на Енисей и обнаруживает, что Ли заключен в тюрьму. Он отказывается раскрывать ей местонахождение Лиры. Мэри продолжает попытки общаться с Дастом. Когда лорд Бореал сообщает, что он нашел Лиру, миссис Коултер помогает Ли сбежать, зная, что он будет искать Лиру и охранять ее. Демон Серефины Пеккалы, Кайса, встречается с Йореком, чтобы обсудить Лиру и пророчество. Тем временем Лира и Уилл противостоят лорду Бореалу, требуя алетиометр. Он говорит, что знает их настоящие личности, и Лира узнает его по вечеринке миссис Коултер. Он предлагает вернуть алетиометр, если ему принесут нож, спрятанный в Башне Ангелов в Читтагазце.
124«Башня ангелов»Линн УэлхэмДжек Торн и Намси Хан29 ноября 2020 г. (2020-11-29) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)TBD (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
7 декабря 2020 г. (2020-12-07) (НАС)[32]TBD (НАС)
Ли и Хестер встречают шамана по имени Джопари и его демона Саяна Кётора. Джопари подтверждает, что он Грумман и что он из другого мира, где у него остался сын Уилл. Грумман рассказывает Ли о Тонком Ноже, Асахеттре, и объясняет, что он должен найти носителя ножа и принести его Азриэлю. Лира и Уилл поднимаются на Башню Ангелов в Читтагазце, где они встречают старика по имени Джакомо Парадизи, который является носителем ножа, который они ищут. Молодой человек украл нож, и Уилл сражается с ним. Уилл забирает у него нож, но теряет два пальца в бою. Парадиси говорит Уиллу, что пальцы - это знак того, что он следующий носитель, и объясняет, что нож может разрезать порталы между мирами. После того, как Лира и Уилл уходят, Парадизи совершает самоубийство, чтобы призраки не схватили его. Позже на похитителя ножей нападают призраки. Мэри использует Пещеру, чтобы общаться с Прахом, который говорит ей, что они ангелы. Лорд Бореал встречает миссис Колтер и рассказывает ей о порталах, других мирах и поисках, на которые он отправил Лиру. Вместе они едут в альтернативный Оксфорд через Читтагазце, где миссис Коултер замечает призрак. На территории ведьм Серафина Пеккала рассказывает Руте Скади, что Лира прошла через портал, созданный Азриэлем. Они атакуют дирижабли Магистериума, охраняющие его, и идут туда, чтобы найти Лиру.
135"Ученый"[33]Линн УэлхэмФранческа Гардинер6 декабря 2020 г. (2020-12-06) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[33]TBD (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
14 декабря 2020 г. (2020-12-14) (НАС)[32]TBD (НАС)
146"Злоба"[34]Джейми ЧайлдсДжек Торн и Лидия Адетунджи13 декабря 2020 г. (2020-12-13) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[34]TBD (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
21 декабря 2020 г. (2020-12-21) (НАС)[32]TBD (НАС)
157"Æsahættr"[19]Джейми ЧайлдсДжек Торн20 декабря 2020 г. (2020-12-20) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[19]TBD (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
28 декабря 2020 г. (2020-12-28) (НАС)[32]TBD (НАС)

Производство

Разработка

Три Его темные материалы романы, написанные Филип Пуллман с 1995 по 2000 год добились критического и коммерческого успеха и были адаптированы в полнометражном фильме 2007 года, Золотой компас. Фильм подвергся критике со стороны поклонников трилогии за разбавление элементов истории, критикующих религию, а также со стороны некоторых религиозных организаций за предполагаемые антирелигиозные темы исходного материала. Фильм получил низкие кассовые сборы, что делало маловероятным появление сиквелов.[35]

Через несколько лет права вернулись к Pullman. В ноябре 2015 г. BBC One объявил, что заказал телеадаптацию трилогии, которую продюсирует Злой волк и New Line Cinema.[36] Восьмичастный[37] Премьера адаптации была запланирована на 2017 год. В апреле 2017 года писатель Джек Торн сказал Радио Таймс что сериал все еще находится в стадии подготовки. Он сказал: «Это захватывающий момент, когда мы просто бросаем разные вещи на страницу и пытаемся понять, что работает, а что нет», и что он хотел убедиться, что они лояльны к книгам.[38] Директор Отто Батерст объяснил, что некоторые элементы книги и фильма были изменены, чтобы придать сериалу более современный вид по сравнению с оригиналом. Викториана фантазия.[39]

12 сентября 2018 г. HBO был объявлен сопродюсером и международным дистрибьютором сериала.[40] 10 октября 2018 года Миранда сообщил, что завершил съемки своей роли.[41] 14 декабря 2018 года было объявлено о завершении съемок первого сериала.[42]

Перед премьерой сериала он был продлен на вторую серию из восьми эпизодов, которая в первую очередь является адаптацией второй книги трилогии. Тонкий нож.[43] Съемки второго сезона начались перед премьерой первого сезона, что было сочтено «необходимым шагом с учетом возраста юной звезды шоу».[44] Съемки второго сериала в основном завершились до COVID-19 пандемия, отдельный эпизод, посвященный лорду Азриэлю, остался незавершенным. Как следствие, сериал в конечном итоге состоял только из семи эпизодов, а Джеймс МакЭвой появился в уменьшенном качестве.[18]

Кастинг

Рекламное изображение с изображением главных героев и местоположения

8 марта 2018 года было объявлено, что Дафни Кин подписался на главную роль в сериале, чтобы сыграть Лиру с режиссером Том Хупер подписался на директ. Лин-Мануэль Миранда сыграет Ли Скорсби.[45] 8 июня 2018 г. сообщалось, что Джеймс МакЭвой, Кларк Питерс, и Рут Уилсон присоединился к актерскому составу.[46][47]

27 июля 2018 г. BBC и Злой волк раскрыл актерский состав и команду сериала.[48]

1 июля 2020 года выяснилось, что Белла Рэмси была брошена на роль Анжелики. Кроме того, Оливер Монаган и Ай-Кей Агу появятся во втором сезоне как пара ангелов Баруха и Бальтамоса.[49]

Музыка

14 августа 2019 года было объявлено, что Лорн Балф был нанят, чтобы забить сериал. Говоря о работе, Балф заявил, что «хотел написать музыкальное письмо создателям шоу», также упомянув, что сериал был «гигантской задачей» и одним из его самых больших проектов. Подсчет очков в основном происходил в St David's Hall в Кардифф, Уэльс с BBC Национальный оркестр Уэльса. Хотя этнический болгарский хор был записан в Болгария с дополнительными удаленными сеансами, проходящими в Этап синхронного подсчета очков в Вена, Австрия с оркестром синхронной сцены.[50] Также в партитуре представлены виолончелист Тина Го, красные горячие перчики чили барабанщик Чад Смит, классический валторнист Сара Уиллис, скрипач Lindsey Stirling и рекордсмен Ричард Харви.[51] Выпущены два альбома саундтреков; музыкальная антология с тематическими пьесами и альбом, содержащий все реплики, использованные в сериале. Silva Screen Records выпустила альбомы в цифровом виде 3 ноября 2019 г. и 20 декабря 2019 г. соответственно.[52][53]

Релиз

24 июля 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится в четвертом квартале 2019 года в Великобритании и США.[54][55][56] 12 сентября 2019 года источники сообщили, что премьера сериала состоится 3 ноября 2019 года на BBC One и следующей ночью на HBO.[57]

В Новой Зеландии сериал транслирует Sky TV и доступен в потоковом сервисе Неон. Сериал начался 5 ноября 2019 года.[58][59] В Австралии сериал распространяется компанией кабельного и спутникового телевидения. Foxtel через их сделку по выпуску ГБО.[60]

Премьера второго сериала состоялась 8 ноября 2020 года в Великобритании и 16 ноября 2020 года в США.[61][62][63]

Прием

Критический ответ

Первый сериал получил положительные отзывы критиков. На Гнилые помидоры, первая серия имеет рейтинг одобрения 80%, основанный на отзывах 94 критиков, со средней оценкой 7,01 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Демон кроется в деталях, а пока Его темные материалы' Визуальное великолепие и исключительное исполнение ловко передают суть основополагающих романов Филиппа Пуллмана, здесь можно было бы использовать немного больше магии ».[64] На Metacritic, на основе отзывов 22 критиков, сериал получил 69 баллов из 100, что указывает на "в целом положительные отзывы".[65]

Вторая серия также получила положительные отзывы. Вторая серия имеет рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на уровне 80% на основе 25 обзоров со средней оценкой 6,87 / 10. Консенсус веб-сайта гласит: "Его темные материалы' холодное эмоциональное ядро ​​и внушительная сложность вряд ли смогут победить необращенных, но его второй сезон вознаграждает верных безупречными производственными ценностями и церебральными трепетами ».[66] На Metacritic он получил 71 балл из 100 на основе 4 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы».[67]

Дэн Финберг из Голливудский репортер написал, что «... это усилие в значительной степени отражает то, что делает книги популярными, и как спецэффекты, так и звездный состав во главе с Дафни Кин и Рут Уилсон находятся в прекрасной форме». Однако после этого он сказал: «Что никогда полностью не работало для меня в четырех эпизодах, [...] отправленных критикам, так это необходимое чувство повествования и тематический импульс. Это намного лучше, чем фильм, но ни весело, ни достаточно умно, чтобы преуспевать."[68] Кэролайн Фрамке из Разнообразие написал: «Несмотря на всю сложность мира демонов, жаждущих власти игроков и враждующих верований, HBO's Его темные материалы кажется, что это могло быть позаимствовано из любой другой фантастической эпопеи ".[69] Бет Элдеркин из Gizmodo критиковал неспособность сериала уловить связь между людьми и демонами.[70]

Бен Лоуренс из Телеграф поставил первому эпизоду 4 из 5 звезд, назвав его «прекрасным драматическим произведением, отражающим странность и детское чудо книг, но также их строгость и остроту. Это интеллектуальный популизм в целом».[71] Хью Фуллертон из Радио Таймс дал положительный отзыв о первом эпизоде: «Несмотря на то, что в первый час сериала присутствует небольшой элемент сервировки стола, привлекательность актеров и обстановка достаточно соблазнительны, чтобы вы могли пройти через всю экспозицию и объяснения». Фуллертон похвалил Уилсон за ее выступление, сказав, что она «почти уходит со всей серией».[72] Дэвид Левсли из Британский GQ написал это Его темные материалы в целом иллюстрирует фундаментальную проблему с переделкой адаптаций, написав: «исполнение не кажется достаточно далеким от предыдущей версии, чтобы действительно сделать продукт значительно лучше».[73]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2020Энни НаградыВыдающееся достижение в области анимации персонажей в анимационном теле- и радиовещательном производствеАуло ЛичиниоВыиграл
Премия Британской академии телевиденияЛучший дизайн костюмовКэролайн МакКоллНазначен
Лучшая фотография: художественная литератураСьюзи ЛавельНазначен
Лучший звук: Художественная литератураДиллон Беннет, Джон Томас, Гарет Булл и Джеймс РиджуэйНазначен
Лучшие специальные, визуальные и графические эффектыFramestore, Практика рисования, Real SFX и Рассел ДоджсонВыиграл
Заголовки и графический стильЭластичный, ЖивописьВыиграл
Спутниковые наградыЛучший телесериал - жанрЕго темные материалыНазначен
Награды Общества визуальных эффектовВыдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизодеРассел Доджсон, Джеймс Уитлам, Шон Хиллиер и Роберт ХаррингтонНазначен

Примечания

  1. ^ а б c d е ж Дополнительное руководство Уильям МакГрегор

Рекомендации

  1. ^ Белый, Питер. BBC представляет первый взгляд на высокобюджетную адаптацию фантастического эпоса Филипа Пулмана «Его темные материалы»'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала на 5 декабря 2019 г.. Получено 5 декабря 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Его темные материалы». BBC Media Center. 24 октября 2019. В архиве из оригинала на 24 октября 2019 г.. Получено 24 октября 2019.
  3. ^ «BBC One - Его темные материалы - Лорд Азриэль». Программы BBC. В архиве с оригинала 10 ноября 2019 г.. Получено 10 ноября 2019.
  4. ^ Элдеркин, Бет (8 июня 2019 г.). «Его темные материалы нашли свое отражение в волеизъявлении, и он совершенен». Gizmodo. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  5. ^ а б c d «Его темные материалы - Серия 1 - Эпизод 5». Радио Таймс. В архиве из оригинала 10 ноября 2020 г.. Получено 20 ноября 2019.
  6. ^ "Свободные концы - Джейд Анука, Синдху Ви, Бен Харт, Рафаэль Роу, Черные Пумы, Леди Блэкберд, Кристофер Экклстон, Никки Беди". BBC Radio 4. 1 августа 2020. В архиве из оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 3 ноября 2020.
  7. ^ Белый, Питер (19 августа 2019). "'Эндрю Скотт из Fleabag присоединился к адаптации фэнтези-драмы HBO и BBC "Его темные материалы"'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  8. ^ «Его темные материалы - Серия 2 - Эпизод 3». Радио Таймс. Получено 16 ноября 2019.
  9. ^ «Его темные материалы». Twitter. 18 июля 2019. В архиве с оригинала 15 августа 2019 г.. Получено 19 июля 2019.
  10. ^ а б c d е «Показан состав его демонов из Темных материалов и персонажей-животных». BBC Media Center. 30 августа 2019. В архиве с оригинала 30 августа 2019 г.. Получено 30 августа 2019.
  11. ^ а б c d е «Его темные материалы - Серия 1 - Эпизод 4». Радио Таймс. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 24 ноября 2019.
  12. ^ а б «Его темные материалы - Серия 1 - Эпизод 3». Радио Таймс. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  13. ^ «Его темные материалы - Серия 1 - Эпизод 2». Радио Таймс. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
  14. ^ «Его темные материалы - Серия 1 - Эпизод 3». Радио Таймс. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
  15. ^ «Его темные материалы». Twitter. 20 сентября 2018. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 20 мая 2019.
  16. ^ а б «Его темные материалы - Серия 2 - Эпизод 5». Радио Таймс. Получено 29 ноября 2020.
  17. ^ а б c d е «Его темные материалы - Серия 2 - Эпизод 2». Радио Таймс. Получено 16 ноября 2019.
  18. ^ а б Кантер, Джейк (23 июля 2020 г.). "'Его темные материалы »: Плохой волк вынужден вырезать эпизод с лордом Азриэлем из второго сезона на фоне коронавируса - Comic-Con @ Home». Крайний срок Голливуд. Получено 24 июля 2020.
  19. ^ а б c "BBC One - Его темные материалы, серия 2, sahættr". BBC One. Получено 2 декабря 2020.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Четырехэкранная приборная панель». Совет по исследованию аудитории вещателей. В архиве из оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 5 ноября 2019.
  21. ^ Меткалф, Митч (5 ноября 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 11.4.2019». Showbuzz Daily. В архиве из оригинала на 5 ноября 2019 г.. Получено 5 ноября 2019.
  22. ^ Меткалф, Митч (12 ноября 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 11.11.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
  23. ^ Меткалф, Митч (19 ноября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших телеграмм по понедельникам на канале ShowBuzzDaily и финалы сети: 18.11.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 20 ноября 2019 г.. Получено 19 ноября 2019.
  24. ^ Меткалф, Митч (26 ноября 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 25.11.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 28 ноября 2019 г.. Получено 26 ноября 2019.
  25. ^ Меткалф, Митч (4 декабря 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 12.2.2019». Showbuzz Daily. В архиве из оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  26. ^ Меткалф, Митч (10 декабря 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 12.9.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.
  27. ^ Меткалф, Митч (17 декабря 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 16.12.2019». Showbuzz Daily. В архиве из оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 17 декабря 2019.
  28. ^ Меткалф, Митч (24 декабря 2019 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 23.12.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 25 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  29. ^ Меткалф, Митч (17 ноября 2020 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 16.11.2020». Showbuzz Daily. Получено 17 ноября 2020.
  30. ^ Меткалф, Митч (24 ноября 2020 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 23.11.2020». Showbuzz Daily. Получено 24 ноября 2020.
  31. ^ Меткалф, Митч (1 декабря 2020 г.). «Обновлено: Top 150 Monday Cable Originals и Network Finals от ShowBuzzDaily: 30.11.2020». Showbuzz Daily. Получено 3 декабря 2020.
  32. ^ а б c d "Листинги - его темные материалы на hbo". Футон критик. Получено 17 ноября 2020.
  33. ^ а б "BBC One - Его темные материалы, серия 2, Ученый". BBC One. Получено 18 ноября 2020.
  34. ^ а б «BBC One - Его темные материалы, серия 2, злоба». BBC One. Получено 24 ноября 2020.
  35. ^ Миллер, Леон (25 октября 2019 г.). «Его темные материалы: 10 вещей, которые необходимо исправить в сериале HBO». Screen Rant. В архиве из оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 27 октября 2019.
  36. ^ «BBC One заказывает адаптацию его темных материалов Филипа Пуллмана». BBC Media Center. 3 ноября 2015. В архиве из оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 21 декабря 2019.
  37. ^ Эллис, Филип (25 мая 2019 г.). «Что вам нужно знать о новом фэнтези-шоу HBO» Его темные материалы'". Мужское здоровье. В архиве с оригинала 25 мая 2019 г.. Получено 27 мая 2019.
  38. ^ Фуллертон, Хью (18 апреля 2017 г.). «Джек Торн рассказывает о своем сериале« Темные материалы »». Радио Таймс. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта 2018.
  39. ^ Льюис, Ребекка (8 ноября 2018 г.). «Его Темные материалы будут« изменены и модернизированы »для адаптации BBC». метро. В архиве из оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 27 мая 2019.
  40. ^ Андреева, Нелли; Белый, Питер (12 сентября 2018 г.). "HBO поддерживает серию BBC" Его темные материалы ", основанную на книгах Филипа Пулмана". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 12 сентября 2018 г.. Получено 12 сентября 2018.
  41. ^ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (10 октября 2018 г.). «Рэйчел, я ТОЛЬКО завернулась в Его Темные Материалы, я могла бы использовать тебя!» (Твит) - через Twitter.
  42. ^ Его темные материалы [@darkmaterials] (14 декабря 2018 г.). «Итак, Лира и ее демон отвернулись от мира, в котором они родились, посмотрели на солнце и пошли в небо» (Твит) - через Twitter.
  43. ^ Белый, Питер (11 сентября 2018 г.). «Би-би-си удваивает заказ Филипа Пулмана, адаптацию фэнтези, его темные материалы»'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 13 сентября 2018 г.. Получено 12 сентября 2018.
  44. ^ Брюэр, Кайла. «Путешествие по мультивселенной:« Его темные материалы »повествуют о приключениях девушки по мирам». ТВ-паспорт. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 1 ноября 2019.
  45. ^ Белый, Питер; Уайзман, Андреас (8 марта 2018 г.). "'Режиссер «Королевской речи» Том Хупер и звезда «Логана» Дафни Кин подписались на адаптацию «Его темные материалы» ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 29 июля 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  46. ^ Белый, Питер (8 июня 2018 г.). "Джеймс МакЭвой и Кларк Питерс подписываются на BBC One Fantasy Drama" Его темные материалы'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 5 августа 2018.
  47. ^ Белый, Питер (8 июня 2018 г.). "'Дело "Звезда Рут Уилсон записывается в фэнтези-драму BBC" Его темные материалы'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 5 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2018.
  48. ^ «BBC и Bad Wolf представляют актерский состав и творческую команду His Dark Materials». BBC Media Center. 27 июля 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 13 августа 2018.
  49. ^ Yslyven (1 июля 2020 г.). "Игра престолов, звезда Лианны Мормонт, Белла Рэмси, снялась во втором сезоне его" Темных материалов ". Реданская разведка. В архиве с оригинала на 1 июля 2020 г.. Получено 5 июля 2020.
  50. ^ ЛеДонн, Роб (5 декабря 2019 г.). "Как развивалась музыка его темных материалов". Рекламный щит. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  51. ^ Андерсон, Дженна. «Его композитор темных материалов Лорн Балф говорит о фантастических мирах, демонах и« Миссия невыполнима - Fallout ». Comicbook.com. В архиве из оригинала на 9 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря 2019.
  52. ^ "Музыкальная антология его темных материалов". Silva Screen Records. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  53. ^ "Анонсирован новый альбом саундтреков для BBC и HBO" His Dark Materials "". Музыкальный репортер фильмов. В архиве с оригинала 19 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  54. ^ Рутс, Кимберли (17 мая 2019 г.). «Его темные материалы: кошмары Лиры оживают в новом жутком тизере». TVLine. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  55. ^ «Видео:« Его темные материалы »- трейлер к комик-кону Сан-Диего - HBO». Футон критик. 18 июля 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 20 июля 2019.
  56. ^ "Драматический сериал" Его темные материалы "дебютирует этой осенью, эксклюзивно на канале HBO". Футон критик. 24 июля 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 25 июля 2019.
  57. ^ Белый, Питер (12 сентября 2019). "'Его темные материалы »: HBO и BBC назначили даты премьеры высокобюджетной адаптации Филипа Пулмана». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 23 сентября 2019 г.. Получено 12 сентября 2019.
  58. ^ «Его темные материалы HBO и все остальное будет транслироваться на NEON в ноябре этого года». Flicks.co.nz. 25 октября 2019. В архиве из оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 21 ноября 2019.
  59. ^ «Его темные материалы». Неон (Новая Зеландия) Неон. В архиве из оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 21 ноября 2019.
  60. ^ Картрайт, Лекси (4 ноября 2019 г.). «HBO, BBC, сериал« Его темные материалы: все, что вам нужно знать о раскрученном шоу ». News.com.au. В архиве с оригинала 9 ноября 2019 г.. Получено 21 ноября 2019.
  61. ^ ""У нас есть кое-что важное… «Обратный отсчет идет! #HisDarkMaterials возвращается в воскресенье, 8 ноября, на @BBCOne и @BBCiPlayer». Twitter. В архиве из оригинала 26 октября 2020 г.. Получено 24 октября 2020.
  62. ^ Сокол, Тони (28 августа 2020 г.). «HBO раскрыли дату выхода второго сезона его темных материалов и трейлер». Логово компьютерщиков. В архиве из оригинала 21 сентября 2020 г.. Получено 29 августа 2020.
  63. ^ «Сезон 2 шоу HBO« Его темные материалы »дебютирует 16 ноября». Футон критик. 12 октября 2020. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 12 октября 2020.
  64. ^ "Его темные материалы: Сезон 1". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 19 ноября 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  65. ^ "Его темные материалы". Metacritic. В архиве из оригинала на 5 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
  66. ^ "Его темные материалы: Сезон 2". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 19 ноября 2020 г.. Получено 19 ноября 2020.
  67. ^ "Его темные материалы". Metacritic. В архиве из оригинала 19 ноября 2020 г.. Получено 19 ноября 2020.
  68. ^ Файнберг, Дэн (1 ноября 2019 г.). "Его темные материалы: ТВ-обзор ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 11 ноября 2019.
  69. ^ Фрамке, Кэролайн (24 октября 2019 г.). "ТВ-обзор: HBO's Его темные материалы". Разнообразие. В архиве с оригинала на 1 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября 2019.
  70. ^ Элдеркин, Бет (10 декабря 2019 г.). «Я действительно хочу полюбить его темные материалы, но становится все труднее». Gizmodo. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 11 декабря 2019.
  71. ^ Лоуренс, Бен (15 октября 2019 г.). "Его темные материалы, серия 1, обзор от первого лица: правдивая адаптация, полная странностей и детского чуда ». Телеграф. В архиве из оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября 2019.
  72. ^ Фуллертон, Хью (17 октября 2019 г.). "Его темные материалы Превью без спойлеров: "Демон в деталях"". Радио Таймс. В архиве из оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября 2019.
  73. ^ Левсли, Дэвид (5 ноября 2019 г.). «Его Темные материалы показывают фундаментальную проблему с переделкой адаптации». Британский GQ. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 11 декабря 2019.

внешняя ссылка