Жесткие удары (сериал) - Hard Knocks (TV series)
| Жесткие удары | |
|---|---|
| Жанр | Спортивный Реалити-шоу Документальный сериал |
| Сделано | Марти Каллнер |
| Разработан | HBO Sports Фильмы НФЛ |
| В главных ролях | Балтиморские вороны (2001) Даллас Ковбойз (2002) Канзас-Сити Чифс (2007) Даллас Ковбойз (2008) Цинциннати Бенгалс (2009) Нью-Йорк Джетс (2010) Майами Дельфинс (2012) Цинциннати Бенгалс (2013) Атланта Фэлконс (2014) Хьюстон Техасцы (2015) Лос-Анджелес Рэмс (2016) Тампа Бэй Буканьерс (2017) Кливленд Браунс (2018) Окленд Рейдерс (2019) Лос-Анджелес Рэмс и Лос-Анджелес Чарджерс (2020) |
| Передал | Лив Шрайбер (2001–2002 и 2008 – настоящее время) Пол Радд (2007) |
| Композитор (ы) | Дэйв Робиду |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Оригинал язык (и) | английский |
| Нет. сезонов | 15 |
| Нет. эпизодов | 62 (6 в 2001 и 2002 годах, по 5 в каждом сезоне с 2007 года) |
| Производство | |
| Исполнительный производитель (и) | Стив Сабол Рик Бернштейн Росс Гринбург Марти Каллнер |
| Производитель (и) | Кен Роджерс Кейт Коссроу |
| Место производства (а) | Варьируется |
| Продолжительность | ~ 55 минут (без рекламы) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | HBO |
| Формат изображения | 480i (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
| Аудио формат | Стерео Dolby Digital 5.1 |
| Оригинальный выпуск | 2001 – настоящее время |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Жесткие удары это реальность спортивный документальный телевидение серия произведена Фильмы НФЛ и HBO.[1]Шоу впервые транслировалось в 2001 году, а текущий сезон 2020 года - пятнадцатый. Каждый сезон следует Национальная футбольная лига (НФЛ) через свою тренировочный лагерь и освещает подготовку команды к предстоящему футбольному сезону.
Сериал показывает личную и профессиональную жизнь игроки, тренеры и персонал, включая их семейную жизнь, позиционные баталии и даже свои шутки и розыгрыши. Особое внимание уделяется новички 'корректировки игры в НФЛ, как правило, с упором на последние достижения команды выбор проекта. Обычно он также предпочитает сосредоточиться на незадрафтованный и подмастерье игроки, которые пытаются составить команду.
НФЛ и HBO позвонили Жесткие удары «первый реалити-шоу о спорте» в истории телевидения.[2][3]
Производство
Сериал был создан Марти Каллнером в 2001 году.
Сериал комментировал Лив Шрайбер с 2001 г., за исключением 2007 сезон который рассказывал Пол Радд, поклонник вождей Канзас-Сити.[4]
В Сан-Франциско 49ers, Атланта Фэлконс, Сиэтл Сихоукс, Хьюстон Техасцы, и Вашингтон Редскинз каждая из них отказалась быть ведущей командой шоу в сезоне 2013 года, в то время как Цинциннати Бенгалс приняли, отметив их второе появление на шоу. Комиссар НФЛ Роджер Гуделл впоследствии сказал, что хотел бы, чтобы в сериале участвовало больше команд, «на какой-то формальной ротации».[5][6]
Несмотря на трудности, возникающие каждый год с поиском команды, желающей принять участие, 18 июля 2013 года NFL Films объявила, что подписала «многолетний» контракт с HBO на продолжение производства шоу.[7]
В октябре 2013 года НФЛ объявила, что из-за отсутствия команды, добровольно участвующей в Жесткие удары, лига может заставить команду участвовать. Команды освобождаются от принуждения к участию в трех случаях: (1) они появлялись в течение последних десяти лет, (2) у них есть главный тренер-первокурсник, или (3) они вышли в плей-офф в либо из двух предыдущих сезонов.[8]
Сезоны
Балтиморские вороны (2001)
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2001 «Вороны», включают:
- Команда хочет повторить как Суперкубок победители.
- Новички Тодд Хип и Дуэйн Миссури Приспособление к профессиональному футболу.
- Корректировка команды после травмы в конце сезона Джамал Льюис.
- Ветераны в команде в последние годы карьеры (Шеннон Шарп, Род Вудсон, Кадри Исмаил, и Тони Сирагуса ).
- В защитник конкуренция между Элвис Грбак и Рэндалл Каннингем.
- Оззи Ньюсом и Брайан Биллик руководство командой.
Далласские ковбои (2002)
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2002 года «Ковбои», включают:
- Куинси Картер давление, чтобы оставаться последовательным начало защитник и приобретение Чад Хатчинсон как запасной защитник.
- Новобранец Рой Уильямс Приспособление к профессиональному футболу.
- Эммитт Смит начав свой последний сезон в Далласе, и его стремление стать небывалым игроком НФЛ спешка ярдов лидер.
- Дэйв Кампо вступает в свой третий (и, наконец, последний) сезон в качестве команды Далласа. Главный тренер.
- Обучение Dallas Cowboys Болельщицы.
Руководители Канзас-Сити (2007)
Сериал вернулся 8 августа 2007 года. Канзас-Сити Чифс и их подготовка к сезон 2007 года.[9] Это единственный сезон сериала, который не комментирует Лив Шрайбер. Вместо этого актер и фанат Шефов Пол Радд был рассказчиком.[10]
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2007 года для руководителей, включают:
- Битва за стартовый квотербек между ветераном Дэймон Хьюард и второй год игрок Броди Кройл после торговли Трент Грин.
- Звезда по пути назад Ларри Джонсон расторжение контракта.
- Священник холмс Попытка вернуться в футбол после пропуска всего 2006 года после опасной для карьеры травмы шеи.
- Задержка контракта и последующее развитие новобранец широкий ресивер Дуэйн Боу, выбранный руководителями драфта в первом раунде 2007.
- Бумер Григсби переключиться с полузащитник к полный назад.
- Развитие новичка линейные защитники Танк Тайлер и Терк МакБрайд.
- Соревнование между двумя недрафтованными защитники - Тайрон Брэкенридж и Димитри Паттерсон.
- Футбольная лига Arena звезда Бобби Сиппио Попытка завоевать популярность с командой на открытом воздухе.
Далласские ковбои (2008)
В Даллас Ковбойз во второй раз попали в хронику четвертого сезона телесериала, премьера которого состоялась 6 августа 2008 года.
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне «Ковбои 2008», включают:
- Угловой Адам «Пакман» Джонс 'восстановление в НФЛ.
- Кэмерон Фегреус (свободный агент из Вудхейвена, Мичиган) пытается создать команду.
- Кеон Латтимор, младший брат Рэй Льюис, соревнуясь за работу.
- Тодд Лоубер, очень спортивный широкий ресивер новичок в игре в футбол, пытаюсь создать команду.
- Малоразмерный широкий ресивер Дэнни Амендола борется за работу.
- Новички Феликс Джонс и Мартелл Беннетт впервые переходит в лагерь НФЛ.
Цинциннати Бенгалс (2009)
В Цинциннати Бенгалс Премьера сезона состоялась 12 августа 2009 года.[11] Его рейтинги были выше, чем в любом предыдущем сезоне Жесткие удары,[12] и он выиграл два Награды Эмми в спорте: один для Выдающийся отредактированный спортивный сериал или антология, и один для Выдающееся аудио / звуковое сопровождение после производства.[13]
Вот некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2009 года в Bengals:
- Битва за стартовую позицию защитника между Джереми Джонсон, Крис Прессли, Фуй Вакапуна, и Дж. Д. Раннелс.
- Травмы жесткие концы Реджи Келли и Бен Утехт, а корректировка новобранец жесткий конец Чейз Коффман в НФЛ.[14][15]
- Срок действия контракта нападение Андре Смит, выбор Бенгалов в первом раунде драфта 2009.
- Битва за старт сильная безопасность положение между ветераном Рой Уильямс и Chinedum Ndukwe.
- Восстановление при запуске защитник Карсон Палмер из-за травм в сезоне 2008 года.
- Проделки и крылатые фразы широкого приемника Чад Очочинко (кто сейчас Чад Джонсон).
- Развитие и взросление широкого ресивера Крис Генри.
Нью-Йорк Джетс (2010)
В Нью-Йорк Джетс попали в хронику шестого сезона сериала. Официальное объявление было сделано 25 марта 2010 г.[16] и HBO начали показывать его 11 августа 2010 года. Он выиграл второй раз подряд Спортивная премия Эмми за Выдающийся отредактированный спортивный сериал или антология.[17] Джетс отказались от еще одной возможности появиться в сериале в 2011 году.[18]
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2010 года для реактивных самолетов, включают:
- Вокальный тренерский стиль Главный тренер Рекс Райан, выделено несколькими звуковые фрагменты ставшие популярными после сезона, такие как «Вот болваны!» и "Пойдемте проклятую закуску!"[15][19]
- Угловой Даррелл Ревис расторжение контракта.[15][20]
- Битва за стартовый защитник среди ветеранов Тони Ричардсон, подмастерье Джейсон Дэвис и новобранец Джон Коннер.
- Стартовый квотербек второго года Марк Санчес развитие как «лицо» франшизы.
- Крис Дженкинс Возвращение после операции на ПКС.
- По пути назад Дэнни Вудхед Попытка сделать команду.
- Угловой Антонио Кромарти пытается (и не может) назвать всех 9 своих детей.[15][21]
Жесткие удары: десятилетие тренировочных сборов НФЛ (2011)
В конце июля 2011 года NFL Films объявила, что не будет производить Жесткие удары для 2011 сезон.[22] Ни одна команда не захотела участвовать в сериале из-за неопределенности с Трудовая ситуация в НФЛ. Ретроспектива сериала под названием Жесткие удары: десятилетие тренировочных сборов НФЛ был сделан с участием клипов из каждого эпизода, сделанного к тому моменту, и включая комментарии, оглядывающиеся на сериал из Брайан Биллик, Шеннон Шарп, Майк Вестхофф, и другие.
Дельфины Майами (2012)
29 мая 2012 г. Майами Дельфинс Главный тренер Джо Филбин объявили, что команда примет участие в сезоне 2012 г. Жесткие удары.[23]
Вот некоторые из проблем, затронутых в сезоне «Дельфины 2012»:
- Контрактные переговоры Райан Таннехилл, а затем его развитие в качестве новичка защитник в НФЛ.
- Битва за позицию квотербека между Мэтт Мур, Дэвид Гаррард и Райан Таннехилл, Таннехилл получил начальную работу после 2-й недели предсезонный.[24]
- Проблемы со здоровьем Дэвид Гаррард, особенно после операции на колене во время сбора.[25] Он был вышел от команды в тот же день вышла в эфир заключительная серия этого сезона.[26]
- Сложность Les Brown в адаптации из бывшего баскетболиста колледжа в НФЛ жесткий конец, и его последующие релиз от команды.
- Встреча, на которой сообщает Филбин Чад Джонсон (ранее Чад Очочинко) о его освобождении из группы после ареста за то, что якобы ударил жену головой в течение 41 дня.[15][27][28]
- Собрание, на котором генеральный директор Джефф Айрленд информирует защитник Вонтэ Дэвис что его обменяли на Индианаполис Кольтс для двух будущих драфтов.[15][29][30]
Цинциннати Бенгалс (2013)
В Цинциннати Бенгалс были представлены в сезоне 2013 года, который стал вторым появлением команды на шоу. Премьера первой серии сезона состоялась 6 августа 2013 года.[31]
Вот некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2013 года в Bengals:
- Новичок защитный лайнмен Ларри Блэк травма в конце сезона
- Полузащитник Джеймс Харрисон неприязнь к съемочной группе на сборах
- Битва за позицию запасного защитника между Джош Джонсон и Джон Скелтон
- Энд в защите новичка Эстонии Маргус Хант приспособление к НФЛ и жизнь в США.
- Битва за позицию защитника между ветераном Джон Коннер и преобразовал тайт-энд Орсон Чарльз
- Битва за позицию полузащитника между недрафтованными новичками Джейсон ДиМанче и Брюс Тейлор.
- Полузащитник Аарон Мэйбин борется за то, чтобы остаться в команде, и его увлечение живописью.
Атланта Соколы (2014)
12 июня 2014 г. Атланта Фэлконс объявили, что команда примет участие в сезоне 2014 г. Жесткие удары Премьера 5 августа 2014 года.[32]
Вот некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2014 Falcons:
- «Соколы» пытаются укрепить команду после неудачного сезона 2013 года.
- Ветеран Крой Бирманн Попытка вернуться после тяжелой травмы и сменить позицию.
- Новички Тайлер Старр и попытка Жака Смита создать команду.[33]
Хьюстон, техасцы (2015)
27 мая 2015 года было объявлено Хьюстон Техасцы будет командой, представленной на премьере сезона 2015 года 11 августа 2015 года.[34][35]
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2015 для техасцев, включают:
- Главный тренер Билл О'Брайен пытается вывести команду в плей-офф после короткого финиша в 2014 году.
- Битва защитников между Райан Маллетт и Брайан Хойер.
- Винс Уилфорк привнесение лидерства и опыта в Хьюстон.
- J.J. Ватт тренируется в форте Минор Помни имя
- Джейдевон Клоун возвращение из разорванного мениска.
- Действующий защитник года Дж. Дж. Ватт пытаясь стать еще лучшим игроком.
- Новички Кевин Джонсон и Яелен Стронг приспосабливаясь к жизни в НФЛ.
- Дэвид Кессенберри выздоравливает от рака.
Лос-Анджелес Рэмс (2016)
23 марта 2016 года было объявлено Лос-Анджелес Рэмс будет командой, представленной на премьере сезона 2016 года 9 августа 2016 года.[36]
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне 2016 года, включают:
- Команда возвращается в Лос-Анджелес, проведя 21 год в Сент-Луисе.
- Главный тренер Джефф Фишер выпуск стартового квотербека предыдущего сезона Ник Фоулс по телефону
- Первый выбор на драфте Джаред Гофф первый опыт в НФЛ
- Эрик Куш борется за место в списке
- Уильям Хейс 'нетрадиционные представления о существовании русалки и динозавры.
Тампа-Бэй Буканьерс (2017)
19 апреля 2017 года было объявлено Тампа Бэй Буканьерс будет командой, представленной на премьере сезона 2017 года 8 августа 2017 года.[37]
Кливленд Браунс (2018)
17 мая 2018 года было объявлено Кливленд Браунс будет командой, представленной на премьере сезона 2018 года 7 августа 2018 года.
Вот некоторые из проблем, затронутых в сезоне Браунов 2018:
- Первый выбор на драфте Бейкер Мэйфилд приспосабливаясь к жизни в НФЛ.
- Джош Гордон вернулся в тренировочный лагерь для первого старта после своего второго нарушения правил злоупотребления психоактивными веществами в 2014 году.
- Хью Джексон пытается сохранить позицию главного тренера и выиграть игры после всего одной победы за последние два сезона.
- Джарвис Лэндри брать на себя ответственность как лидер в команде.
- Кори Коулман недовольство своей ролью в нападении и последующей заменой Баффало Биллс
- Новобранец Антонио Каллавей неспособность избежать столкновений с законом.
- Подмастерье Девон Каюсте и Нейт Орчард пытаюсь сделать команду.
- Карл Насиб уроки финансов.
Оклендские рейдеры (2019)
11 июня 2019 года было объявлено Окленд Рейдерс будет командой, представленной на премьере сезона 2019 года 6 августа 2019 года.[38]
Некоторые из проблем, затронутых в сезоне рейдеров 2019 года, включают:
- Со строительством Аллегиант стадион и в годном к употреблению состоянии к 2020 году это будет 25-й и последний сезон за второй период пребывания команды в Окленде.
- Антонио Браун выздоровление от обмороженных ног и его арбитраж с НФЛ относительно претензии к новым правилам лиги шлем.[39]
- Возвращение Ричи инкогнито.[40]
- Соревнование резервного защитника между Майк Гленнон и Натан Петерман.
Лос-Анджелес Рэмс и Лос-Анджелес Чарджерс (2020)
7 апреля 2020 года было объявлено, что Лос-Анджелес Рэмс и Лос-Анджелес Чарджерс оба вызвались участвовать в сезоне 2020 года.[41] Это первый раз, когда представлены две команды, поскольку обе команды намерены сыграть свои первые сезоны на новом SoFi стадион. До того, как Рэмс и Чарджерс вызвались добровольцами, Питтсбург Стилерс были тяжелыми фаворитами из-за того, что команда национальный призыв и редкая позиция, которую нужно "принудить" к сериалу;[42][43][44] Сами Стилерс давно выступают против появления в сериале.[45]
18 июня 2020 года было объявлено, что премьера сезона 2020 года состоится 11 августа 2020 года.[46] Формат эпизодов, вероятно, будет другим из-за отмены НФЛ предсезонных игр из-за COVID-19 пандемия.
Похожие постановки
Внутри тренировочного лагеря: Лето Ягуаров
В 2004 году NFL Films выпустила документальный сериал о тренировочном лагере, похожий на Жесткие удары, который показал Джексонвилл Джагуарс. Называется Внутри тренировочного лагеря: Лето Ягуаров,[47] это транслировалось на Сеть НФЛ, а не HBO, а рассказывал частый рассказчик фильмов NFL Робб Уэбб.[48]
Некоторые из проблем, затронутых в этой серии статей 2004 года, включают:
- Джек Дель Рио второй сезон как Главный тренер
- Развитие новичка широкий ресивер Реджи Уильямс, выбор Jaguars в первом раунде 2004
- Отношения между новичком Placekicker Джош Скоби и легендарный специальные команды тренер Пит Родригес
Рекомендации
- ^ «Противоречивые сообщения о том, что нью-йоркские гиганты стали финалистами телеканала HBO». Архивировано из оригинал на 2014-05-02. Получено 2014-04-30.
- ^ "HBO Sports, NFL Films и Miami Dolphins объединяют усилия для" Hard Knocks: Training Camp With The Miami Dolphins ", премьера которого состоится 7 августа - NFL Communications". Архивировано из оригинал на 2013-02-08. Получено 2012-09-27.
- ^ "Hard Knocks - HBO Sports входит в НФЛ".
- ^ Галлахер, Джейсон (5 августа 2014 г.). "Кишки, слава и проклятые закуски: история жестких ударов"'". Катящийся камень. Получено 25 марта, 2016.
- ^ Ханзус, Дан (26 июня 2013 г.). "Роджер Гуделл говорит о" формальной ротации "для" Hard Knocks "'". Национальная футбольная лига. Получено 25 марта, 2016.
- ^ Хобсон, Джефф (21 июня 2013 г.). «Гуделл приносит в город сообщение о безопасности». Цинциннати Бенгалс. Получено 25 марта, 2016.
- ^ Розенталь, Грегг (18 июля 2013 г.). "NFL Films, HBO подписали многолетний контракт" Жесткие удары расширение". Национальная футбольная лига. Получено 25 марта, 2016.
- ^ Весселинг, Крис (8 октября 2013 г.). «Владельцы проходят правило« Жесткие удары »на осеннем собрании НФЛ». Национальная футбольная лига. Получено 25 марта, 2016.
- ^ Руководители будут показаны в сериале HBO "Hard Knocks" этим летом В архиве 2012-06-01 на Wayback Machine KCChiefs.com, 2 июня 2007 г.
- ^ "Развлекательная программа". 10 сентября 2014 г.
- ^ "Бенгалы дома на HBO". Архивировано из оригинал на 2009-05-17. Получено 2009-05-14.
- ^ Sabol: лучший "Hard Knocks" когда-либо В архиве 2009-09-12 на Wayback Machine Джефф Хобсон, Bengals.com, 9 сентября 2009 г.
- ^ "Hard Knocks приносит две Эмми". Архивировано из оригинал на 2014-07-25. Получено 2012-08-28.
- ^ "Жесткие удары: травма Реджи Келли".
- ^ а б c d е ж "'Новый взгляд на Hard Knocks: лучшая летняя драма НФЛ ».
- ^ "Джетс войдет в главную роль в сериале HBO" Жесткие удары "'". Архивировано из оригинал на 2012-08-26. Получено 2011-07-19.
- ^ «The Emmy Awards - НАЦИОНАЛЬНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АКАДЕМИЯ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЯ 32-Й ЕЖЕГОДНОЙ СПОРТИВНОЙ ПРЕМИИ EMMY®». Архивировано из оригинал на 2012-07-05.
- ^ "Более серьезная угроза патриотам Новой Англии на востоке АФК: Нью-Йорк Джетс или Баффало Биллз?". 16 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2013 г.. Получено 15 августа 2016.
- ^ "Hard Knocks: Пойдем перекусим".
- ^ "Hard Knocks: Встреча с Дарреллом Ревисом".
- ^ "Hard Knocks: дети Антонио Кромарти".
- ^ "Реальность локаута: этим летом никаких" жестких ударов ".
- ^ «Майами Дельфинс будут на канале HBO Hard Knocks'".
- ^ «Райан Таннехилл назван стартовым защитником Dolphins».
- ^ "Отсутствие Дэвида Гаррарда проясняет гонку Dolphins QB".
- ^ «Дэвид Гаррард выпущен компанией Miami Dolphins».
- ^ Фаррар, Дуг (15 августа 2012 г.). "Релиз" Дельфины "Чада Джонсона - жесткий, эмоциональный" Hard Knocks """. Вашингтон Пост. Получено 23 августа, 2012.
- ^ "Hard Knocks: Чад Джонсон выходит".
- ^ «Дельфины обменивают Вонтэ Дэвис на Кольтов в обмен на драфты».
- ^ "Hard Knocks: Vontae Davis обменяли на Colts".
- ^ "Цинциннати Бенгалс снова будет заголовком Жесткие удары". NFL.com. 17 июня 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
- ^ "Atlanta Falcons" будут представлены в сериале HBO Hard Knocks'". NFL.com. 12 июня 2014 г.. Получено 15 июля, 2014.
- ^ «Добро пожаловать backgrinder.com - BlueHost.com». Архивировано из оригинал в 2014-08-19. Получено 2014-08-07.
- ^ «Техасцы сыграют главную роль в 10-м сезоне сериала HBO« Hard Knocks »'". НФЛ. 27 мая 2015 года.
- ^ «Хьюстонские техасцы будут показаны на жестких победах: подробности, реакция». Отчет об отбеливателе. 27 мая 2015 года.
- ^ "Лос-Анджелес Рэмс будет показан на" Hard Knocks "'". НФЛ. 23 марта 2016 г.
- ^ «Буканьеры появятся в сезоне 2017 года» Hard Knocks'". 19 апреля 2017 года.
- ^ "Hard Knocks: Тренировочный лагерь с оклендскими рейдерами". 11 июня 2019.
- ^ Kasabian, Пол. «HBO 'Hard Knocks' 2019: лучшие сюжетные линии рейдеров, моменты, реакция на эпизод 2». Отчет об отбеливателе.
- ^ Kasabian, Пол. «HBO 'Hard Knocks' 2019: лучшие сюжетные линии рейдеров, моменты, реакция на эпизод 2». Отчет об отбеливателе.
- ^ "Рэмс, зарядные устройства для" Hard Knocks "'". 7 апреля 2020.
- ^ https://www.nfl.com/news/hard-knocks-team-in-2020-steelers-juiciest-elhibited-candidate-0ap3000001102360
- ^ https://www.si.com/nfl/steelers/news/steelers-favorite-host-hbo-hard-knocks
- ^ https://steelerswire.usatoday.com/2020/02/19/nfl-steelers-hbo-hard-knocks/
- ^ https://sportsnaut.com/2020/01/steelers-owner-not-inteasted-in-being-featured-hard-knocks-team-this-summer/
- ^ ""Hard Knocks: Лос-Анджелес "Дебют 11 августа". Футон критик. 18 июня 2020 г.
- ^ Превью сезона 2004 года в Джексонвилл Джагуарс В архиве 2013-05-13 в Wayback Machine Майк Коуэн, 4 сентября 2004 г.
- ^ "NFL Canada> NFL Network: эфирные таланты". Получено 29 августа, 2012.
Внутри тренировочного лагеря: Лето Ягуаров> Роб [sic ] Уэбб: Рассказчик