Палестинский фестиваль литературы - Википедия - Palestine Festival of Literature

Логотип Light English.jpeg

Фестиваль литературы в Палестине (ПалФест) - ежегодный литературный фестиваль, основанный в 2008 году, который проходит в городах по всему миру. Палестина.

История

Плакат PalFest 2008
Плакат PalFest 2019

Фестиваль был основан в 2008 году с заявленной миссией - подтвердить «власть культуры над культурой власти» и сломать то, что он считает культурной осадой Палестины. Председатель-основатель фестиваля - писатель и политический обозреватель. Ахдаф Суиф.

Плакат PalFest 2012: Газа

Стремясь преодолеть ограничения на Свобода передвижения палестинцев фестиваль путешествует к своей аудитории, устраивая бесплатные мероприятия на арабском и английском языках в городах, куда он направляется. Фестиваль традиционно проходит в Иерусалим, Рамаллах, Хайфа и Наблус. Поскольку поездки в Газу настолько ограничены, там проводится гораздо меньше мероприятий. В 2012 году фестиваль проходил исключительно в секторе Газа, поскольку ему удалось оказать давление на доступ через Рафах, Египет.

Махмуд Дарвиш отправил сообщение на инаугурационный фестиваль, в котором написал: «Спасибо, дорогие друзья, за вашу благородную солидарность, спасибо за ваш смелый жест, чтобы сломать моральную блокаду, нанесенную нам, и спасибо, что вы сопротивляетесь приглашению танцевать на наших могилах. . Мы здесь. Мы все еще живы ».[1]

Приглашенный автор China Miéville сказал, что фестиваль - это «не только самый мощный и важный литературный фестиваль, на котором я когда-либо имел честь присутствовать, это одна из самых сильных и важных вещей, которые я испытал, точка».[2]

После десяти выпусков организаторы объявили, что берут годовой перерыв, чтобы оценить роль фестиваля в быстро меняющемся мире.[3]

В 2019 году фестиваль был перезапущен с «усиленным вниманием к тому, как способствовать развитию новых текстов, которые проясняют и устанавливают связи между колонизацией Палестины и ускоряющимися системами контроля и лишения собственности по всему миру».[4]

Покровители и участники

Среди меценатов фестиваля Чинуа Ачебе, Джон Бергер, Махмуд Дарвиш, Симус Хини, Гарольд Пинтер, Филип Пуллман и Эмма Томпсон. Пуллман сказал о фестивале: «Каждое литературное действие, будь то великая эпическая поэма или честная журналистская статья, или простая бессмысленная сказка для детей, - это удар по силам глупости, невежества и тьмы ... Палестинский фестиваль литературы существует сделать именно это - и я приветствую его за его работу. Не только в этом году, но и до тех пор, пока это необходимо ».

В нем приняли участие более 220 международных и палестинских художников, в том числе Майкл Ондатье, Элис Уокер, Раджа Шехадех, Дж. М. Кутзи, Майкл Пэйлин, Суад Амири, Хеннинг Манкелл, Таха Мухаммед Али, Джефф Дайер, Сухейр Хаммад, Клэр Мессуд, Панкадж Мишра, Гэри Юнг, Ричард Форд и много других.

Это не граница

Американское издание Это не граница

Десятки авторов, посетивших фестиваль, написали о своем опыте в Палестине. В 2017 году Bloomsbury Books опубликовали Это не граница: репортаж и размышления о фестивале литературы в Палестине[5] - собрание работ 47 авторов, принявших участие в фестивале. В Новый государственный деятель написал об этом: «Эта антология поможет превратить ваше интеллектуальное понимание угнетения в эмоциональное».

Ограничения и закрытия

  • 2009: Как в ночь открытия, так и в ночь закрытия были предприняты израильской полицией, действующей по решению суда, чтобы помешать проведению фестиваля, поскольку Палестинская администрация был вовлечен.[6][7][8][9] Оба раза фестиваль переносился: во Французский институт культуры в первую ночь.[10] и Британскому Совету на последнем.[11]
  • 2011: Место закрытия фестиваля в г. Сильван есть слезоточивый газ.[12]
  • 2012: Мероприятие, посвященное открытию PalFest Gaza, закрыто полицией. Попытки провести PalFest в Газе в 2009 и 2010 годах были заблокированы, когда организаторам было отказано в разрешении на въезд, в последнем случае режимом бывшего президента Египта. Хосни Мубарак.[13]
  • 2015: Участник фестиваля Сара Исхак, Номинированному на "Оскар" режиссеру, запрещен въезд в страну из-за Израильская пограничная полиция.[14][1]
  • 2015: Участник фестиваля Ахмед Масуд запрещен въезд в страну из-за Израильская пограничная полиция.

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б «PalFest 2015: Годовой отчет - Палестинцы - Палестинские территории». Scribd. ПалФест.
  2. ^ «Отчет PalFest 2013 - Палестинцы - Фестиваль». Scribd. ПалФест.
  3. ^ "После десяти лет фестивалей". Палестинский фестиваль литературы.
  4. ^ "Объявление о втором этапе PalFest". Палестинский фестиваль литературы.
  5. ^ Это не граница: репортаж и размышления о фестивале литературы в Палестине. Блумсбери. 2017 г. ISBN  9781408884980.
  6. ^ Рори Маккарти, «Вооруженная израильская полиция закрывает театр в первую ночь палестинского фестиваля», Хранитель, 24 мая 2009 г.
  7. ^ "Израильская полиция empêche la tenue du festival palestinien de littérature", Le Monde, 24 мая 2009 г.
  8. ^ «Полиция закрыла палестинский театр в Иерусалиме», BBC News, 29 мая 2009 г.
  9. ^ "Прогрессивный".
  10. ^ Палфест (23 мая 2009 г.). «ПалФест 2009: День 1» - через YouTube.
  11. ^ Палфест (28 мая 2009 г.). "PalFest 2009: Израильская армия пытается закрыть ночь закрытия" - через YouTube.
  12. ^ Палфест (21 апреля 2011 г.). «PalFest 2011 - Заключительный вечер - Сильван - Место проведения фестиваля атаковано слезоточивым газом» - через YouTube.
  13. ^ Абубашир, Аях (23 мая 2012 г.). ""Искусство - это молот, который формирует реальность ": PalFest прорывает осаду Газы". Электронная интифада. Получено 15 августа 2017.
  14. ^ «Йеменскому номинанту на« Оскар »запретили въезд в Палестину на литературный фестиваль». Мада Маср. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.