Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" - Bolton Wanderers F.C.

"BWFC" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. BWFC (значения).
"Рысаки" перенаправляются сюда. Для семьи в британской комедии «Только дураки и лошади» см. Только дураки и лошади § Актеры и персонажи.

Болтон Уондерерс
Знак Болтонских Странников
Полное имяФутбольный клуб "Болтон Уондерерс"
Псевдоним (ы)Рысаки, Странники, Белые
Основан1874; 146 лет назад (1874) (в качестве Футбольный клуб "Крайст-Черч")
ЗемляСтадион Болтонского университета
Емкость28,723[1]
ВладелецFootball Ventures (Whites) Ltd[2][3]
Главный тренерЯн Эватт
ЛигаВторая лига
2019–20Первая лига, 23 из 23 (вылетел)
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" (/ˈбoʊлтən/ (Об этом звукеСлушать)) является профессионалом футбол клуб, базирующийся в Хорвич, Болтон, Англия, который конкурирует в Вторая лига, четвертый ярус Английский футбол.

Образовано как Футбольный клуб Крайст-Черч в 1874 году он принял свое нынешнее название в 1877 году и был одним из основателей Футбольная лига в 1888 году. Болтон провел больше сезонов, 73, чем любой другой клуб в высшем дивизионе, не выиграв титул.[4] Они заняли третье место в Первая дивизия в 1891–92, 1920–21 и 1924–25. Болтон выиграл Кубок Англии трижды в 1920-х и снова в 1958 году. Клуб провел сезон в Четвертом дивизионе в 1987–88, прежде чем в 1995 году восстановить статус высшего звена и получить право на Кубок УЕФА дважды; достигнув последних 32 в 2005–06 и последние 16 в 2007–08.

Клуб играл в Burnden Park на 102 года с 1895 года. 9 марта 1946 года тридцать три фаната Болтона погибли в человеческое раздавление, то Катастрофа в Бёрнден-парке.[5] В 1997 году Болтон переехал на стадион Reebok. В 2014 году стадион был переименован в стадион Макрона. Стадион Болтонского университета в 2018 году.

С 2015 года Болтон испытывал серьезные финансовые затруднения, и администрация в мае 2019 года. Столкнувшись с возможным исключением из EFL и вероятным исчезновением, клуб был приобретен новыми владельцами 28 августа 2019 года.[2][3]

История

Основная статья: История футбольного клуба Bolton Wanderers.

Ранняя история (1877–1929)

Клуб основан преподобным Джозеф Фарролл Райт, Бессрочный священник Крайстчерч Болтон,[6] и Томас Огден, учитель соседней церковной школы, в 1874 году как Крайст Черч F.C.[7] Первоначально он находился в ведении одноименной церкви на Дин-роуд, Болтон, на том месте, где располагалась фабрика инноваций Болтонский университет сейчас стоит. Клуб покинул это место после спора с викарием и сменил название на Bolton Wanderers в 1877 году. Название было выбрано, так как изначально клубу было очень трудно найти постоянную площадку для игры, поскольку на первом этапе он использовал три площадки. четыре года существования.[8]

Болтон был одним из 12 членов-основателей Футбольная лига, образованный в 1888 году.[9] В то время Ланкашир был одним из самых сильных футбольных регионов в стране, где 6 из 12 клубов-основателей находились в пределах границ исторического графства Ланкашир. Оставаясь в Футбольной лиге с момента ее образования, Болтон провел больше времени в высшем дивизионе (премьер Лига /Старый Первая дивизия ), чем вне его.

Болтон выиграл знаменитый 1923 Финал Кубка Англии
График, показывающий прогресс футбольного клуба Bolton Wanderers. сквозь Система английской футбольной лиги.

В 1894 году Болтон впервые вышел в финал Кубка Англии, но проиграл 4–1 к Notts County в Гудисон Парк.[10] Десять лет спустя они заняли второе место во второй раз, проигрыш 1–0 местным соперникам Манчестер в Хрустальный дворец 23 апреля 1904 г.[11]

Период до и после Первая мировая война был наиболее стабильным периодом успеха Болтона в высшем дивизионе, если судить по финишам лиги, когда клуб финишировал за пределами восьмерки лучших Первая дивизия только в двух случаях между 1911–12 и 1927–28.[12] За этот период Болтон дважды сравнялся с их рекордным финишем третьим. 1920–21 и 1924–25, в последнем случае упустил титул всего на 3 очка (в эпоху 2 очка за победу).[13]

28 апреля 1923 года Болтон выиграл свой первый крупный трофей в третьем финале, победив Вест Хэм Юнайтед 2–0 в первом за всю историю Уэмбли Финал Кубка Англии. Матч, известный как Финал Белой Лошади был разыгран перед более чем 127 000 болельщиков. Центральный нападающий Болтона, Дэвид Джек забил первый в истории гол на стадионе Уэмбли.[14] За счет постоянных игроков Джо Смит в атаке, Тед Визард и Билли Батлер на крыльях, и Джимми Седдон В защите они стали самым успешным клубным клубом двадцатых, выиграв трижды. Их вторая победа за десятилетие пришла 1926, победив «Манчестер Сити» со счетом 1: 0 перед более чем 91 000 зрителей,[15] и третий вошел 1929 в качестве Портсмут проиграли со счетом 2: 0 на глазах у почти 93 000 фанатов.

В 1928 году клуб столкнулся с финансовыми трудностями и был вынужден продать Дэвида Джека. Арсенал для сбора средств. Несмотря на давление с целью продажи, согласованный гонорар в размере 10 890 фунтов стерлингов стал мировым рекордом, что более чем вдвое превышает предыдущий самый дорогой трансфер игрока.[16]

Высший пилотаж и успех в кубке (1929–1958)

Нат Лофтхаус всю свою карьеру с 1946 по 1960 год провел в Болтоне, забив 255 голов в лиге.

С 1935 по 1964 год Болтон наслаждался непрерывным пребыванием в высшем дивизионе, который фанаты считали золотой эрой, а в 1950-х годах его возглавил Нат Лофтхаус. Годы Вторая мировая война видел, как большая часть игрового персонала «Странников» видела действия на фронте, что является редкостью в элитном футболе, поскольку лучшие спортсмены обычно выполняли задания по физической подготовке вдали от огня противника. Однако 15 профессионалов Болтона во главе с их капитаном Гарри Гослин, ушел добровольцем на действительную службу в 1939 году и был зачислен в 53-й Болтонский артиллерийский полк.[17] К концу войны 32 из 35 довоенных профессионалов участвовали в боях в британских войсках. Единственным погибшим стал Гослин, который к тому времени дослужился до лейтенанта и был убит осколками на итальянском фронте незадолго до Рождества 1943 года. Битва при Дюнкерке а также служил в походах в Египет, Ирак и Италию.[17] Примечательно, что некоторым из этих солдат удалось продолжить игру на этих театрах военных действий, приняв на себя роль «британских XI» различных скретч-команд, собранных, среди прочего, Король Египта Фарук в Каире и польские войска в Багдаде.[17]

9 марта 1946 года дом клуба стал местом Катастрофа в Бёрнден-парке, что в то время было самой страшной трагедией в британской футбол история. 33 фаната Болтона Уондерерс были раздавлены насмерть, а еще 400 получили ранения в результате Кубок Англии Ответный матч четвертьфинала между Болтоном и Сток Сити.[18] По оценкам, на игру собралось 67000 человек, хотя другие оценки сильно различаются, и еще 15000 были заблокированы, когда стало ясно, что стадион был заполнен. Катастрофа привела к Моэлвин Хьюз в официальном отчете, в котором рекомендуется более строго контролировать размер толпы.[19]

В 1953 году Болтон играл в одном из самых известных финалов Кубка Англии за всю историю - Финал Стэнли Мэтьюза 1953 года. Болтон проиграл игру Блэкпул 4–3 после получения преимущества 3–1. Блэкпул победил благодаря навыкам Мэтьюз и цели Стэн Мортенсен.[20]

Болтон Уондерерс не выигрывал крупных трофеев с 1958 года, когда им удалось преодолеть два гола за Лофтхаус. Манчестер Юнайтед в Финал Кубка Англии перед 100-тысячной толпой на стадионе Уэмбли.[21] С тех пор они ближе всего подошли к главному трофею, заняв второе место в Кубок лиги сначала в 1995 г., а затем в 2004 г.

Несколько максимумов и много минимумов (1958–1995)

Хотя в следующем сезоне «Болтон» финишировал 4-м, следующие 20 лет будут периодом холода. Клуб вылетел в Второй Дивизион в 1963–64, а затем снова были переведены в Третий дивизион впервые в своей истории в 1970–71.[12] Это пребывание в третьем дивизионе длилось всего два года, прежде чем клуб стал чемпионом в 1972–73. В «Бернден Парк» в мае 1978 года возлагались большие надежды, когда «Болтон» завоевал титул чемпиона второго дивизиона и перешел в первый дивизион. Однако они оставались там всего два сезона, прежде чем вылетели в низшую лигу.[22]:36

После вылета в 1980 году Болтон подписал контракт с талантливым нападающим академии, готовясь бросить вызов за быстрое возвращение в Первый дивизион. Он сделал хет-трик в своей третьей игре за «Болтон» со счетом 4: 0. Ньюкасл Юнайтед в лиге, но остальная часть сезона была борьбой, поскольку Болтон финишировал близко к местам вылета.[23]:91 К концу 1981–82 сезон, Болтон не приблизился к продвижению по службе и потерял нескольких ключевых игроков, включая Питер Рид и Нил Уотмор. В следующем сезоне Болтон был переведен в Третий Дивизион после проигрыша 4–1 на Чарльтон Атлетик в последний день.[23]:92

Несмотря на новый облик, намного моложе команда и победа со счетом 8: 1 Уолсолл, Лучшая победа Болтона в лиге за 50 лет, Болтон не смог выиграть повышение в сезоне 1983–84, и останется в Третьем Дивизионе еще на три сезона. В 1986 г. Нат Лофтхаус был назначен президентом футбольного клуба и будет занимать эту должность до своей смерти 15 января 2011 года.[24] В конце 1986–87 сезон, Болтон Уондерерс впервые в своей истории перешла в четвертый дивизион,[22]:38 но с первой попытки он вернулся в третий дивизион. Клуб выиграл Шерп Ван Трофи в 1989, победив Торки Юнайтед 4–1. Вовремя 1990–91 сезон, Болтон был переведен на последнее место автоматического продвижения Саутенд Юнайтед и проиграл Транмер Роверс в финале плей-офф, но им не удалось развить это, и в следующем сезоне клуб финишировал 13-м.[23]:100

В начале 1990-х Болтон завоевал репутацию гиганта на кубковых соревнованиях. В 1993 году Болтон обыграл обладателей Кубка Англии. Ливерпуль 2–0 в повторе третьего раунда на Энфилд, благодаря голам от Джон МакГинли и Энди Уокер. Клуб также победил соперников высшего дивизиона в форме Вулверхэмптон Уондерерс (2–1) в том году перед тем, как поклониться Дерби Каунти. Болтон также обеспечил себе переход во второй уровень впервые с 1983 года. В 1994 году Болтон снова победил обладателей Кубка Англии, на этот раз в форме Арсенал, 3–1 после дополнительного времени в переигровке четвертого раунда и дошел до четвертьфинала, уступив 1–0 дома местным соперникам (а затем и в Премьер-лиге). Oldham Athletic. Болтон также победил соперников в высшем дивизионе в виде Эвертон (3–2) и Астон Вилла (1–0) в том году.[25]

Вернитесь в высший эшелон и отправьтесь в Европу (1995–2012 годы).

Болтон достиг премьер-лиги в 1995 году благодаря победе со счетом 4–3 над Чтение в Первый дивизион, финал плей-офф. Рединг повел в счете 2: 0, прежде чем сейв Кейта Бранагана в конце первого тайма изменил ход игры. Болтон забил два поздних гола, чтобы довести игру до дополнительного времени, забив еще дважды перед поздним утешением Ридинга. В том же году Болтон перешел на Финал Кубка лиги, но проиграли 2–1 Ливерпулю.[26] Болтон был худшим практически по всем 1995–96 Премьер-лиги и вылетели в низшую лигу, поскольку проиграли предпоследнюю игру со счетом 1–0 в пользу Саутгемптон.[23]:105

Клуб выиграл продвижение в Премьер-лигу с первой попытки благодаря сезону, в котором он набрал 98 очков в лиге и 100 голов в процессе обеспечения чемпионства Первого Дивизиона.[27] впервые с 1978 года они заняли первое место в любом дивизионе. В этом сезоне клуб также перешел из Бернден-парка на стадион Reebok. Последней игрой на стадионе была победа над «Чарльтон Атлетик» со счетом 4: 1.[28]

Юсси Яэскеляйнен занимает третье место в списке рекордов Болтона Уондерерс, сыграв 530 матчей в период с 1997 по 2012 год.

Болтон вылетел из-за разницы мячей в конце матча. 1997–98 Кампания премьер-лиги. Они набрали такое же количество очков, как и «Эвертон», с которым столкнулись в первом соревновательном матче на недавно построенном стадионе Reebok. Игра закончилась 0–0, но Джерри Таггарт за белых по ошибке не забил гол; колебание точки в пользу Болтона поддержало бы их.[29] В следующем сезоне они достигли 1999 год, финал плей-офф первого дивизиона но проиграл 2–0 Уотфорд.

В 2000 году «Болтон» дошел до полуфинала Кубка Англии, Кубка Уортингтона и плей-офф, но проиграл по пенальти «Астон Вилле».[30] 4–0 в совокупности в Tranmere Rovers[31] и 7–5 в сумме до Ипсвич Таун[32] соответственно. В 2000–01 Болтон был переведен обратно в премьер-лигу после победы над Престоном Норт Энд со счетом 3: 0 в финал плей-офф.[33]

Болтон боролся в следующие два сезона, но выжил в Премьер-лиге. Сезон 2001–02 начался с шока, поскольку они уничтожили Лестер 5–0 в Филберт-стрит[22]:94 подняться на вершину таблицы. Несмотря на выездную победу со счетом 2: 1 над «Манчестер Юнайтед», став первой командой с момента формирования Премьер-лиги, которая вышла сзади и выиграла игру лиги на Олд Траффорд,[34] они вошли в глубокий спад в середине сезона и нуждались в Фреди Бобич хет-трик против Ипсвича, чтобы выжить. Несмотря на проигрыш в последних трех играх, 16-е место было обеспечено.[35] Сезон 2002–03 начался с плохого начала, и, несмотря на еще одну выездную победу над «Манчестер Юнайтед», они были внизу до победы 4–2 над Лидс Юнайтед в Elland Road.[36] Несмотря на то, что Болтон страдал от непоследовательности, он добился необходимых результатов и обеспечил выживание в последний день 2–1 победы над Мидлсбро.[37]

Болтон дошел до финала Кубка лиги в 2004 году, но потерял 2–1 в Мидлсбро.[38] Тем не менее, клуб финишировал восьмым в лиге, что на тот момент было самым высоким результатом в истории премьер-лиги.

В 2005 году Болтон финишировал шестым в лиге, таким образом получив квалификацию для Кубок УЕФА впервые в их истории.[39] В следующем сезоне они достигли последние 32 но были выбиты французской командой Марсель поскольку они проиграли 2–1 по сумме двух матчей.[40] В период с 2003–04 по 2006–07 гг. Болтон подряд входил в восьмерку лучших, причем рекорд стабильности был лучше, чем у «большой четверки». Челси, Манчестер Юнайтед, Ливерпуль и Арсенал.[22]:470–7 К концу сезона 06–07 давний менеджер Сэм Аллардайс покинул клуб, заявив, что у него был творческий отпуск; Вскоре после этого он будет нанят на должность менеджера «Ньюкасл Юнайтед». Позднее Аллардайс сослался на отсутствие амбиций со стороны правления клуба в связи с его уходом; В январе 2007 года он искал финансовой поддержки, чтобы подтолкнуть клуб к выходу в Лигу чемпионов, но так и не получил.

Болтон побил свой трансферный рекорд в 2008 году, когда подписал контракт со шведским форвардом. Йохан Элмандер

В сезоне 2007–2008 «Болтон» выжил, заняв 16-е место, их безопасность была подтверждена в последний день сезона.[41] в последних пяти играх, а также в последних шестнадцати матчах Кубка УЕФА. Бывший помощник тренера Сэмми Ли заменил Аллардайса на посту тренера, но неудачное начало сезона привело к тому, что его заменил Гэри Мегсон. Во время европейской гонки Болтон неожиданно сыграл вничью 2: 2 против бывших европейских чемпионов. Бавария,[42] а также стать первой английской командой, победившей Красная Звезда Белград в Белграде.[43] Они также победили Атлетико Мадрид в совокупности[44] прежде, чем быть выбитым Спортинг Лиссабон.[45]

Болтон побил рекорд комиссии за трансфер подписанием Йохан Элмандер из Тулуза 27 июня 2008 года в результате сделки, которая обошлась клубу в 8,2 миллиона фунтов стерлингов и увидела норвежского нападающего Даниэль Браатен идите в обратном направлении.[46] Мегсон был заменен на полпути в сезоне 2009–2010 бывшим нападающим «Уондерерз» Оуэном Койлом после того, как Мегсон пережил сложные отношения с фанатами. в 2010–11 Кубок Англии Болтон дошел до полуфинала, но проиграл со счетом 5: 0 на «Уэмбли» со счетом 5: 0, при этом матч описывался как «массивный анти-кульминационный момент».[47]

В в следующем сезоне начался, поскольку предыдущий закончился всего с одной победой и шестью поражениями, их худшее начало с 1902–03 сезон когда они были понижены. 17 марта 2012 г. Оуэн Койл отправился в Лондонская грудная больница с Фабрис Муамба который перенес остановку сердца во время игры против Тоттенхэм Хотспур в Уайт Харт Лейн в Кубок Англии матч. Муамба оставался в критическом состоянии в течение нескольких недель, и Койла широко хвалили за то, как он представлял клуб в течение этого периода.[48] 13 мая Болтон вылетел в Чемпионат на одно очко в последний день сезона после жеребьевки 2–2 с Сток Сити.[49]

Возвращение на чемпионат (2012–2018)

Следующий сезон в чемпионате начался для Болтона плохо: всего три победы в десяти матчах лиги и выход во втором раунде из Кубка лиги после поражения в Crawley Town. В результате плохой работы, оставившей их на 16-м месте, Болтон уволил Койла 9 октября 2012 года, заменив его на Хрустальный дворец с Дуги Фридман. Они финишировали на 7-м месте, проиграв в плей-офф Лестер Сити по разнице мячей. 2013–2014 годы начались с поездки в Turf Moor, в честь 125-летия Футбольной лиги.[50] Фридман был уволен после бурных результатов в начале сезона 2014–2015 годов; его заменил бывший менеджер Селтика Нил Леннон, который быстро выиграл свою первую игру со счетом 1–0 на выезде в «Бирмингеме».

В декабре 2015 года Болтон, задолженность которого составляла 172,9 миллиона фунтов стерлингов, получила петицию о ликвидации от Налоговая и таможенная служба Ее Величества из-за неуплаченных налогов и эмбарго на передачу в течение следующего месяца. Большая часть этого долга перед бывшим владельцем Эдди Дэвис было подтверждено, что он был списан в марте 2018 года, чтобы облегчить потенциальные продажи клуба.[51] После завершения безвыигрышной серии из 17 игр Леннон, который был рассмотрен клубом из-за обвинений в его личной жизни, сказал, что клуб «прошел через ад».[52] 18 января 2016 года клуб избежал немедленного прекращения деятельности после того, как их дело было отложено до 22 февраля, чтобы дать время либо закрыть сделку с потенциальным покупателем, либо привлечь достаточные краткосрочные средства от продажи активов. Сообщается, что клуб должен 2,2 млн фунтов стерлингов по доходам и таможне.[53] Финансовая ситуация улучшилась, поскольку предложение о поглощении Дин Холдсворт Sports Shield был успешным в марте 2016 года.[54] Леннон был снят со своей должности на несколько последних игр сезона, и его заменил менеджер Академии Джимми Филлипс. 9 апреля 2016 года Болтон проиграл 4–1 на выезде Дерби Каунти чтобы подтвердить их перевод в третий ярус впервые с 1993 года.[55]

Под новым менеджером Фил Паркинсон, Болтон выиграл продвижение в Первой лиге в первый раз, когда попросил, заняв второе место.[56] 14 сентября 2017 года правление объявило, что эмбарго снято.[57] «Болтон» плохо начал свой первый сезон в чемпионате, заработав свою первую победу только в октябре. Их форма улучшилась в середине сезона, однако перед финальным раундом матчей «Болтон» находился в зоне вылета, и ему требовалась победа, чтобы иметь шанс на выживание. Они добились этого и финишировали 21-м, едва избежав вылета, отбившись от 2: 1 вниз, чтобы выиграть 3: 2 дома против Ноттингем Форест в последние десять минут финального матча сезона.[58]

Понижение и финансовый кризис (2018–2019)

На протяжении 2018–19 Чемпионат В сезоне Болтон столкнулся с финансовыми трудностями. 12 сентября 2018 года Болтон достигла соглашения со своим основным кредитором BluMarble Capital Ltd о невыплаченной ссуде, избежав администрирования и удержания баллов из EFL.[59] 27 сентября 2018 года Болтон получил приказ о ликвидации после того, как не произвел платеж в налоговую и таможенную службу Ее Величества. Это была четвертая подобная петиция, с которой клуб столкнулся за последние 14 месяцев.[60] После краха перманентной подписи нападающего в аренде Кристиан Дойдж, Форест Грин Роверс подала иск о потерянном заработке.[61] В феврале 2019 года HMRC снова направила Болтону петицию о ликвидации, которая впоследствии была отложена до конца сезона, так как поиск нового владельца продолжался.[62][63] Матч против Брентфорд 26 апреля был отменен Английская футбольная лига За 16 часов до старта после игроков Болтона при поддержке Ассоциация профессиональных футболистов отказались играть до тех пор, пока не получат невыплаченную заработную плату;[64] EFL присудила победу Брентфорду.[65] Отель Bolton Whites, принадлежащий Кену Андерсону, также получил петицию о ликвидации в марте 2019 года.[66] (закрылся 1 мая и перешел в управление 14 мая).[67] Команда была переведена в Первую лигу в апреле после 23-го места.[68]

В мае 2019 года клуб перешел в администрация из-за неоплаченного налогового счета в размере 1,2 млн фунтов стерлингов, в результате чего в сезоне 2019-2020 был начислен штраф в размере 12 очков.[69] Fildraw (бывший владелец Эдди Дэвис 'трастовый фонд) назначили администраторов из банкротной фирмы David Rubin and Partners.[70] В заявлении игроков «Болтона» от 17 июля говорилось, что никому в клубе не платил владелец Кен Андерсон в течение 20 недель, на тренировочной площадке не было ни питьевой воды, ни горячей воды для душа. Предсезонные товарищеские матчи были отменены, так как Болтон не мог гарантировать, что выставит на поле конкурентоспособную команду.[71][72][73]

Андерсон не смог найти покупателя до начала сезона, и Болтон начал свой первый матч первой лиги 3 августа в Wycombe Wanderers только с тремя заключенными по контракту старшими полевыми игроками и проиграл 2–0.[74] Неделей позже Болтон выставил свою самую молодую команду (средний возраст 19 лет) в домашней нулевой ничьей против Ковентри Сити.[75] Менеджер Фил Паркинсон выразил обеспокоенность по поводу благополучия юных игроков, используемых во всех играх Болтона.[76] заставляя Болтона отложить игру против Донкастер Роверс 20 августа[77][78] но без информирования ни Донкастера, ни EFL.[77]Паркинсон и его помощник Стив Паркин ушли в отставку на следующий день, а менеджер академии Джимми Филлипс взял на себя временное руководство.[79] 26 августа было объявлено, что поглощение Football Ventures сорвалось за день до крайнего срока EFL, что потенциально подвергало клуб риску. ликвидация.[80][81] После того, как Болтон не смог уложиться в этот срок, приостановка его уведомления о выходе из EFL была отменена; однако клуб не был исключен из EFL сразу - он был предоставлен до 12 сентября 2019 года для выполнения всех невыполненных требований политики несостоятельности Лиги.[82]

Под новым владельцем (2019–)

28 августа Болтон объявил, что продажа клуба Football Ventures (Whites) Limited была завершена, и администратор воздал должное Eddie Davies Trust и их юридической команде и подверг критике Кена Андерсона, который «использовал свое положение обеспеченного кредитора. препятствовать и сорвать любую сделку, которая не идет ему на пользу или не соответствует его целям ".[2][3] Днями позже, Кейт Хилл был объявлен новым менеджером клуба.[83] Он подписал девять игроков до того, как истек срок передачи,[84] и его первая победа пришла 22 октября со счетом 2: 0 против Бристоль Роверс, Первая победа Болтона в 22 матчах.[85]

21 ноября 2019 года Болтон получил пятибалльную вычету, дисквалифицирован на 18 месяцев и оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов, половина из которых была приостановлена ​​на 18 месяцев, за невыполнение двух матчей (против Брентфорда и Донкастера).[86] Очки не будут вычтены, если Болтон выполнил все матчи в течение 18-месячного периода.[87] Апелляция EFL против того, что она считала "мягким" наказанием[88] был отклонен арбитражной комиссией в январе 2020 года.[89] 9 июня 2020 г. Первая лига EFL решил положить конец 2019–20 сезон рано из-за COVID-19 пандемия, в результате чего нижний клуб Bolton Wanderers опустился на четвертый уровень английского футбола впервые с 1988 года и только второй раз в их истории. После вылета клуб объявил, что Кейт Хилл и его помощник Дэвид Флиткрофт покинут клуб, когда их контракты истекут в конце июня.[90] Barrow управляющий делами Ян Эватт был назначен преемником Хилла 1 июля 2020 года.[91]

Цвета и значок

Домашние цвета Bolton Wanderers - белые рубашки с темно-синей и красной отделкой, которые традиционно носят с темно-синими шортами и белыми носками. Их выездные комплекты менялись на протяжении многих лет, самые популярные и распространенные - темно-синие и желтые. Болтон не всегда носил белую форму; в 1884 году они носили белое с красными пятнами, что привело к первоначальному прозвищу клуба «Пятна».[92] В 2003 году отказались от традиционных темно-синих шорт в пользу полностью белой полоски, но они вернулись в 2008 году. Клуб ранее экспериментировал с полностью белой формой в 1970-х.[93]

Значок клуба Bolton Wanderers состоит из инициалов клуба в форме мяча с красным свитком и Ланкаширская роза под. Нынешний значок - это переосмысление значка, разработанного в 1975 году; это был заменен в 2001 году значком, который сохранил узнаваемые инициалы, но спорно обменен свиток и роза синие и красные ленты. Редизайн был встречен поклонниками, так как красная роза вернулась на значок, и теми, кто считал ленты плохим выбором.[92] Первоначальный значок клуба представлял собой городской герб Болтона, ключевой особенностью которого был мотив Слона и замка с девизом города - Supera Moras, что означает «Преодолеть задержки». Эта функция была повторно включена на спину некоторых более поздних клубных рубашек, что некоторые сочли приятным штрихом.

Прозвище клуба «Троттеры» имеет несколько заявленных производных; что это просто вариация на тему «Странники», что это старый местный термин для обозначения розыгрыша, или что одна из территорий, использовавшаяся до того, как клуб поселился на Пайкс-лейн, находилась рядом со свинарником, из-за чего игрокам приходилось «бежать «через загоны для свиней, чтобы забрать мяч, если он перелетел через забор».[94]

Стадионы

Основные статьи: Пайкз Лейн, Burnden Park, и Стадион Болтонского университета
Стадион Университета Болтона был домом Болтона Уондерерс с 1997 года.

Когда клуб был впервые основан, Крайст-Черч вела кочевой образ жизни, играя в нескольких местах в этом районе. Клуб, который к тому времени был переименован в Bolton Wanderers, начал регулярно играть в Пайкз Лейн в 1881 г.[22]:48 Если вы потратите 150 фунтов стерлингов на улучшение поля, абонемент стоит гинею. Они играли здесь четырнадцать лет, пока не истек срок аренды, и они не переехали в Бёрнден Парк.[95]

Расположен в Burnden Площадь Болтона, примерно в одной миле от центра города, служила домом для футбольной команды города в течение 102 лет. В период своего расцвета Бёрнден-парк мог вместить до 70000 сторонников.[96] но за последние 20 лет его жизни эта цифра резко сократилась. В 1986 году часть набережной была распродана, чтобы освободить место для нового здания. Нормид супермаркет.[97] В то время Болтон находился в тяжелом финансовом положении и изо всех сил пытался Третий дивизион Футбольной лиги, поэтому спрос на билеты был низким, и потеря части земли дала директорам Болтона хорошее соотношение цены и качества.[22]:59

К 1992 году директора клуба решили, что превратить Бёрнден-Парк в стадион для всех мест для клуба с амбициями Болтона будет сложно. Отчет Тейлора требовалось от всех клубов первого и второго уровня.[22]:62 Было принято решение построить загородный стадион в городке Хорвич, где в конечном итоге было выбрано место в 5 милях к западу от центра города. Стадион открылся в августе 1997 года.[98] как современный, всесезонный стадион вместимостью около 29000 человек. В знак признания бывшего стадиона клуба стадион стоит на улице Бернден Уэй. В нем четыре трибуны, хотя сиденья нижнего яруса представляют собой одну сплошную чашу. Первоначально он был известен как Reebok Stadium после долгой команды спонсор, Reebok. Изначально это было непопулярно среди многих фанатов, так как считалось безличным, и слишком много внимания уделялось финансовым соображениям. Со времени постройки стадиона это противодействие значительно уменьшилось.[99] В апреле 2014 года стадион был переименован в рамках четырехлетней сделки с новыми спонсорами. Макрон спортивная форма.[100] Когда эта сделка закончилась в августе 2018 года, стадион был снова переименован, на этот раз в стадион Университета Болтона.[101]

В 2014 году клуб учредил Бесплатная школа Bolton Wanderers на стадионе шестой класс предлагает спортивные и смежные курсы для 16-19 летних.[102] Однако позже в 2017 году он был закрыт из-за низкого числа учеников, что сочло его «финансово нецелесообразным».[103]

Поддерживать

Ассоциация болельщиков Болтона Уондерерс (BWSA) - официальная ассоциация болельщиков футбольного клуба Болтона Уондерерс. Ассоциация болельщиков была основана в 1992 году по инициативе фаната Питера Энтвистла. Позже в том же году директора футбольного клуба, удовлетворенные тем, что Ассоциация зарекомендовали себя как организованная и ответственная, официально признали Ассоциацию сторонников Болтона Уондерерс группой сторонников клуба.[104]

В 1997 году, вскоре после переезда из Бернден-парка в Reebok Stadium, BWSA приняла приглашение футбольного клуба проводить свои ежемесячные собрания на новом стадионе. С тех пор стадион Болтонского университета остается их местом проведения. В 2000 году Ассоциация значительно расширилась, когда ее приглашение присоединиться было принято группами сторонников Bolton Wanderers в других частях Великобритании, а также группами по всему миру. Все эти иностранные группы стали независимыми, но неотъемлемыми частями семьи официальных сторонников Болтона Уондереров. Запросы о статусе аффилированного лица продолжают регулярно поступать из других мест по всему миру, где собираются фанаты Wanderers.[104]

Соперничество

Исторически традиционные соперники Болтона были рядом с соседями. Хоронить, хотя из-за ограниченного количества встреч в лиге и исключения Бери из Футбольная лига в августе 2019 года соперничество значительно снизилось. У клуба также есть традиционное соперничество с другими клубами Ланкашира. Блэкберн Роверс и Престон Норт Энд, поскольку все три стороны разделены менее чем на пятнадцать миль и все являются членами-учредителями футбольная лига.[105][106] Совсем недавно Болтон начал враждовать с Уиган Атлетик, фанаты которого обычно считают Болтона своими главными соперниками.[107] Фанаты Болтона также сохраняют взаимную неприязнь с фанатами из соседних Бернли,[108] Oldham Athletic,[109][110] Транмер Роверс,[111] и более далекие Вулверхэмптон Уондерерс.[112]

Согласно опросу, проведенному в августе 2019 года под названием «Лига любви и ненависти», сторонники Болтона назвали Манчестер Юнайтед, Блэкберн Роверс, Уиган Атлетик, Oldham Athletic и Хоронить как их самые большие соперники.[113]

Собственность и финансы

ПериодПроизводитель комплектаСпонсор футболки
1974–1975Неизвестныйникто
1975Букта
1976–1977Адмирал
1977–1980Умбро
1980–1981Knight Security
1981–1982Bolton Evening News
1982–1983БСЭ
1983–1986HB Электроника
1986–1988Normid Superstore
1988–1990Победитель матча
1990–1993Reebok[114]
1993–2009Reebok
2009–2012188BET[115][116]
2012–2013Adidas[117]
2013–2014FibrLec[118]
2014–2015Макрон
2015–2016ROK Mobile[119]
Болтонский университет[120]
2016–2017Вращайся и выигрывай[121]
2017–2019Betfred[122]
2019Hummel[123]никто
2019–2020Одежда InfinityДомашние сделки[124]
2020–Макрон[125]

Холдинговая компания Bolton Wanderers F.C. является Burnden Leisure Ltd, a частная компания с ограниченной ответственностью. Burnden Leisure ранее была публичная компания торгуется на ЦЕЛЬ фондовая биржа до его добровольного исключения из списка в мае 2003 г. после Эдди Дэвис захват.[126] Сам клуб на 100% принадлежит Burnden Leisure;[127] бизнесмену Дэвису принадлежало 94,5% акций, а оставшимися пакетами владели более 6000 мелких акционеров, каждый из которых принадлежал менее 0,1%.[128] После того, как Болтон покинул премьер Лига Дэвис отозвал свои инвестиции в клуб. Это привело к опубликованию долгов в размере почти 200 миллионов фунтов стерлингов и очень приблизило клуб к ликвидации из-за неоплаченных налоговых счетов перед HMRC. В качестве жеста доброй воли и стимула продать клуб Дэвис пообещал погасить задолженность перед ним на сумму более 125 миллионов фунтов стерлингов при продаже клуба, что поглотило значительную часть задолженности клуба.

В марте 2016 года консорциум Sports Shield, возглавляемый Дином Холдсвортом, купил контрольный пакет акций Дэвиса; год спустя Кен Андерсон выкупил долю Холдсворта в Sports Shield.[129] При Андерсоне клуб преследовали финансовые трудности, забастовки игроков приводили к отмене заказов и финансовых спорах с другими кредиторами.[129] Их кульминацией стало то, что клуб (Burnden Leisure Ltd) стал администратором в мае 2019 года.[69] и, поскольку будущее право собственности клуба не определено, ему угрожает исключение из EFL в августе 2019 года.[130] 28 августа клуб был продан Football Ventures (Whites) Ltd, несмотря на возражение Кена Андерсона.[2][3]

Спонсорство

Bolton Wanderers уже давно сотрудничает с фирмой Reebok, производящей спортивные товары, которая была основана в городе. В период с 1997 по 2009 год это партнерство включало спонсорство футболок, изготовление формы и права на присвоение названий стадионам. Объединенные контракты на спонсорство футболок (1990–2009) и производство формы (1993–2012), рассчитанные на 22 года, представляют собой самое длительное партнерство в истории английского футбола.[131] Права на название стадиона принадлежали Reebok с момента его открытия в 1997 году до 2014 года.[132]

Производитель спортивной формы Bolton в сезоне 2014–15 перешел на итальянский бренд спортивной одежды. Макрон, которые также стали спонсорами стадиона на четыре года.[133] В августе 2018 года право на название стадиона перешло к Болтонский университет в нераскрытой сделке.[134]

Отряд

Первая команда

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKАнглия ENGБилли Креллин (взаймы у Fleetwood Town )
2DFУэльс WALГетин Джонс
3DFГайана ПАРЕНЬЛиам Гордон
4DFАнглия ENGДжордж Тафт
5DFПортугалия ПОРРикардо Сантос
6DFРеспублика Ирландия IRLРайан Делани
7FWАнглия ENGНатан Делфаунесо
8MFМонсеррат MSRБрэндон Комли
9FWРеспублика Ирландия IRLЭоин Дойл
10MFАнглия ENGАнтони Сарчевич (капитан )
11MFШотландия ШОСАли Кроуфорд
12DFАнглия ENGДжек Хикман
13GKШотландия ШОСМэтт Гилкс
14MFАнглия ENGТом Уайт (взаймы у Блэкберн Роверс )
15DFАнглия ENGДжейми Масколл
Нет.Поз.НацияИгрок
16DFАнглия ENGРейсс Гринидж
17MFАнглия ENGРонан Дарси
18MFАнглия ENGЭндрю Тутте
20FWАнглия ENGШон Миллер
21DFАнглия ENGГарри Брокбанк
22MFРумыния ROUДеннис Политик
23FWУэльс WALЛлойд Исгроув
24FWФранция FRAАртур Гнахуа
25MFАнглия ENGДжордж Томасон
26DFАнглия ENGЛиам Эдвардс
27DFАнглия ENGАлекс Батист
30DFРеспублика Ирландия IRLПитер Киосо (взаймы у Лутон Таун )
34DFАнглия ENGАдам Сеньор
35MFАнглия ENGСонни Грэм
43GKАнглия ENGМэтью Александр

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
33FWАнглия ENGМухаммаду Фаал (взаймы в Барнет )
36MFУэльс WALКаллум Кинг-Хармс (взаймы в Бамбер-Бридж )

Юные игроки, сыгравшие в основном составе

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
19FWАнглия ENGЯркий Амоатенг
37MFАнглия ENGФинли Локетт
44MFАнглия ENGРиган Райли
47MFАнглия ENGДжей Фицмартин
49FWАнглия ENGМитч Генри

Резерв и состав Академии

Основная статья: Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" Резерв и состав Академии

Бывшие игроки

Подробнее о бывших игроках см. Список футбольных клубов Bolton Wanderers игроки и Категория: Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" игроки.

В 2005 году клуб составил список «50 легенд странников» в результате опроса фанатов: «Тысячи сторонников ... назвали своих фаворитов современными героями, давая старожилам шанс заработать свои деньги».[135]

Рекорды игроков

Основная статья: Список футбольных клубов Bolton Wanderers записи и статистика

Официальные лица клуба

Смотрите также: Список футбольных клубов Bolton Wanderers менеджеры

Руководство Bolton Wanderers Football & Athletic Co[136][137]

РольИмя
ПредседательШэрон Бриттан
Директор по футболуТобиас Феникс
Главный тренерЯн Эватт
Помощник главного тренераПитер Атертон
Тренер вратарейМэтт Гилкс
Руководитель отдела развития молодежиМарк Литерленд
Тренер U-18Ники Спунер
Главный разведчикВакантный
Главный физиотерапевтМэтт Баррасс
Спортивный реабилитологАли Гибб
Первый научный сотрудник по командным видам спортаКристиан Олдред
Спортивный терапевтКэтрин Битти
Менеджер по комплектации и оборудованиюПол Хадди
Менеджер по комплектации и оборудованиюМайкл Хоук
Главный земледелецКрис Симм

Почести

Основная статья: Список футбольных клубов Bolton Wanderers записи и статистика

Футбольная лига

Общая производительность лиги

  • Дивизион 1 / Премьер-лига: 1888–1899, 1900–1903, 1905–1908, 1909–1910, 1911–1933, 1935–1964, 1978–1980, 1995–1996, 1997–1998, 2001–2012 (73 сезона)
  • Дивизион 2 / Чемпионат: 1899–1900, 1903–1905, 1908–1909, 1910–1911, 1933–1935, 1964–1971, 1973–1978, 1980–1983, 1993–1995, 1996–1997, 1998–2001, 2012 –2016, 2017–2019 (34 сезона)
  • Дивизион 3 / Лига 1: 1971–1973, 1983–1987, 1988–1993, 2016–17, 2019–20 (13 сезонов)
  • Дивизион 4 / Лига 2: 1987–1988, 2020– (2 сезона)

Кубковые соревнования

Резервы и другие

Европейский футбол

Bolton Wanderers в Европе
Время годаКонкуренцияКруглыйСтранаКлубДомаПрочьСовокупный
2005–06Кубок УЕФАПервый раундБолгарияЛокомотив Пловдив2–12–14–2
Группа HИспанияСевилья1–1Нет данных3-й
РоссияЗенит Санкт-Петербург1–0Нет данных
индюкБешикташНет данных1–1
ПортугалияВитория де ГимарайншНет данных1–1
1/16 финалаФранцияМарсель0–01–21–2
2007–08Кубок УЕФАПервый раундСеверная МакедонияРаботнички1–01–12–1
Группа FГерманияБаварияНет данных2–23-й
ПортугалияБрага1–1Нет данных
ГрецияАрис1–1Нет данных
СербияКрасная Звезда БелградНет данных1–0
1/16 финалаИспанияАтлетико Мадрид1–00–01–0
1/8 финалаПортугалияСпортинг КП1–10–11–2

Рекомендации

  1. ^ "Полный справочник HI RES.pdf" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 декабря 2010 г.. Получено 19 августа 2011.
  2. ^ а б c d "Дэвид Рубин и партнеры, администраторы Bolton Wanderers". Болтон Уондерерс. BWFC. Получено 28 августа 2019.
  3. ^ а б c d «Bolton Wanderers: Football Ventures завершает поглощение, чтобы спасти клуб первой лиги». BBC Sport. BBC. 28 августа 2019 г.. Получено 28 августа 2019.
  4. ^ "Таблица лучших полетов Англии за все время". Архив английского футбола. Архивировано из оригинал 29 января 2008 г.. Получено 22 февраля 2008.
  5. ^ «Футбольная катастрофа в Бёрнден-парке запомнилась 65 лет спустя». Новости BBC. 9 марта 2011 г. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  6. ^ «Здесь лежит основатель Bolton Wanderers». Новости Болтона. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 18 декабря 2015.
  7. ^ «Белые в честь первого Странника». Bolton News. 3 августа 2007 г. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 11 апреля 2011.
  8. ^ Гольдштейн, Дэн (1999). Примерное руководство по английскому футболу: Справочник болельщиков 1999–2000 гг.. Rough Guides Ltd. п. 60. ISBN  1-85828-455-4.
  9. ^ «В начале 1800-х». Официальный сайт Bolton Wanderers. Архивировано из оригинал 5 сентября 2007 г.. Получено 24 июн 2007.
  10. ^ "Финал Кубка Англии 1894". fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
  11. ^ Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити - Полная запись. Дерби: Бридон. ISBN  1-85983-512-0., стр.31
  12. ^ а б "История лиги Болтон Уондерерс - Болтон Уондерерс". Болтон Уондерерс Безумный. В архиве из оригинала 20 марта 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  13. ^ "Англия 1924/25". Рек. Фонд спортивной статистики. 20 сентября 2000 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2010 г.. Получено 26 марта 2013.
  14. ^ Астана, Анушка (30 мая 1923 г.). «Кубок F.A.: Победа Болтона». Времена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 11 января 2010 г.. Получено 11 апреля 2011.
  15. ^ «Болтон Уондерерс - Манчестер Сити Финал Кубка Англии 1926 года, Болтон Уондерерс - Футбол - Спорт c / o Купить культовые газетные фотографии в». Mirror-Photos.co.uk. 29 апреля 2011. Архивировано с оригинал 27 декабря 2011 г.. Получено 5 апреля 2013.
  16. ^ Скаллан, Тревор (30 августа 1919 г.). "Зеленые на экране базы данных". Greensonscreen.co.uk. В архиве из оригинала на 8 июля 2019 г.. Получено 2 апреля 2013.
  17. ^ а б c Перселл, Тим; Гетинг, Майк (22 ноября 2001 г.). Wartime Wanderers: Bolton Wanderers - футбольная команда в состоянии войны. Mainstream Publishing. ISBN  1-84018-583-X.
  18. ^ "BBC News - Футбольная катастрофа в Бёрнден-парке вспоминается 65 лет спустя". Новости BBC. 9 марта 2011 г. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  19. ^ Бейкер, Норман (1998). "Они забыли Болтона?" (PDF). Историк спорта. Британское общество истории спорта. 18 (1): 120–151. Дои:10.1080/17460269809444773. В архиве (PDF) из оригинала 16 июня 2012 г.. Получено 4 марта 2013.
  20. ^ «1953 - Финал Мэтьюза». BBC Sport. 10 мая 2001 г. В архиве из оригинала 17 декабря 2002 г.. Получено 4 марта 2013.
  21. ^ «1958 - Храбрая мечта Манчестер Юнайтед». BBC Sport. 10 мая 2001 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2006 г.. Получено 4 марта 2013.
  22. ^ а б c d е ж грамм Марланд, Саймон (2011). Болтон Уондерерс: Полная запись. Публикация БД. ISBN  978-1-85983-972-0.
  23. ^ а б c d Марланд, Саймон (2002). Футбольный клуб "Болтон Уондерерс": официальная история 1877–2002 гг.. ISBN  1-874427-54-2.
  24. ^ "Легенда Болтона Нат Лофтхаус умер в возрасте 85 лет". Новости BBC. 16 января 2011 г.. Получено 4 апреля 2013.
  25. ^ "Белые горячие годы". Новости Болтона. В архиве из оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  26. ^ «LFC в финале Кубка Лиги: 1995 - мастер-класс Макманамана получил похвалу от флангового волшебника Мэтьюза». Ливерпульское Эхо. 22 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2012 г.. Получено 4 марта 2013.
  27. ^ «Архив футбольной статистики». Фонд футбольной статистики Rec Sport. В архиве из оригинала 28 марта 2010 г.. Получено 4 марта 2013.
  28. ^ "РЕТРО МАТЧ: Уондерерс 4 Чарльтон 1, 1996/97". Новости Болтона. 17 декабря 2012. Архивировано с оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  29. ^ «Архив футбольной статистики». Фонд футбольной статистики Rec Sport. В архиве из оригинала от 8 августа 2007 г.. Получено 4 марта 2013.
  30. ^ "2 апреля 2000 - полуфинал Кубка Англии Уэмбли Астон Вилла 0 Болтон 0 Астон Вилла выиграла 4–1 по пенальти". Бирмингемская почта. 9 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 25 марта 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  31. ^ «Болтон страдает полуфиналом». BBC Sport. 29 июня 2000 г.. Получено 4 марта 2013.
  32. ^ "'Мы сами виноваты », - говорит Бергссон». Новости Болтона. 18 мая 2000 г. В архиве из оригинала 25 марта 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  33. ^ "Часы: Болтон 3–0 Престон". BBC Sport. 28 мая 2001 г. В архиве с оригинала от 24 декабря 2002 г.. Получено 4 марта 2013.
  34. ^ Тейлор, Дэниел (22 октября 2001 г.). "Манчестер Юнайтед 1: 2 Болтон Уондерерз". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  35. ^ «Результаты Болтона Уондерерс в Премьер-лиге 2001/02 | Архив и статистика Болтона Уондерерс». ESPN.co.uk. 26 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  36. ^ "Болтон Стан Лидс". BBC Sport. 17 ноября 2002 г. В архиве из оригинала 11 июля 2004 г.. Получено 4 марта 2013.
  37. ^ "Выживание тюленей Болтона". BBC. 11 мая 2003 г. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  38. ^ "Боро Лифт Кубок Карлинга". BBC Sport. 29 февраля 2004 г. В архиве из оригинала 22 марта 2012 г.. Получено 4 марта 2013.
  39. ^ «Премьер-лига - Портсмут 1–1 Болтон». Новости BBC. 5 мая 2005 г.. Получено 4 марта 2013.
  40. ^ «Европа - Марсель - Болтон 2–1 (общ .: 2–1)». Новости BBC. 23 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 20 мая 2006 г.. Получено 4 марта 2013.
  41. ^ Флетчер, Пол (11 мая 2008 г.). «Премьер-лига - Челси 1–1 Болтон». Новости BBC. В архиве из оригинала 14 мая 2008 г.. Получено 4 марта 2013.
  42. ^ http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7076603.stm
  43. ^ https://www.theguardian.com/football/2007/dec/07/match.boltonwanderers
  44. ^ "Лига Европы УЕФА 2007/08 - История - Атлетико-Болтон - UEFA.com". 22 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 2 июня 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  45. ^ Сангера, Мандип (13 марта 2008 г.). «Европа - Южный Лиссабон 1–0 Болтон (агг: 2–1)». Новости BBC. В архиве из оригинала 18 марта 2008 г.. Получено 4 марта 2013.
  46. ^ "Болтон подписывает старейшину с рейтингом 10 млн фунтов". BBC Sport. 27 июня 2008 г. В архиве из оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
  47. ^ "Болтон 0 - 5 Сток". BBC Sport. 17 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 22 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля 2011.
  48. ^ Джексон, Джейми (10 октября 2012 г.). «Фабрис Муамба« опустошен »из-за увольнения Болтона Оуэна Койла». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 21 марта 2013.
  49. ^ Уилсон, Пол (13 мая 2012 г.). «Болтон вылетает после того, как Джон Уолтерс добился ничьей в« Сток »». Хранитель. Получено 11 марта 2019.
  50. ^ Доукс, Фил (18 июня 2013 г.). «Футбольная лига открывает шесть матчей досрочно в честь 125-летия». BBC Sport. В архиве из оригинала 5 января 2016 г.. Получено 29 декабря 2015.
  51. ^ Марк Ильес (21 марта 2018 г.). «Бывший владелец Болтона Эдди Дэвис стирает с книг почти 200 миллионов фунтов стерлингов». Новости Болтона.
  52. ^ "Нил Леннон: Bolton Wanderers прошли через ад'". BBC Sport. 28 декабря 2015. В архиве из оригинала 28 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря 2015.
  53. ^ "Bolton Wanderers: Клуб не допускает немедленного закрытия". BBC Sport. 18 января 2016 г. В архиве из оригинала 18 января 2016 г.. Получено 18 января 2016.
  54. ^ "Консорциум Sports Shield завершил поглощение Bolton Wanderers". Ассоциация прессы. 10 марта 2016 г.. Получено 11 марта 2019.
  55. ^ "Болтон Уондерерз понижен, поскольку Джонни Рассел поднимает надежды на плей-офф Дерби". Наблюдатель. Ассоциация прессы. 9 апреля 2016 г.. Получено 11 марта 2019.
  56. ^ Сатклифф, Стивен (30 апреля 2017 г.). «Болтон 3 Питерборо 0: Странники снова вернутся в чемпионство». Дейли Телеграф. Получено 22 февраля 2019.
  57. ^ «Болтон Уондерерс вне эмбарго на передачу, - говорит председатель Кен Андерсон». BBC Sport. 14 сентября 2017. В архиве из оригинала 23 июня 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  58. ^ Association, Press (6 мая 2018 г.). "Болтон совершил чудо-возвращение, чтобы выжить и понизить Бертона в последний день". зеркало. В архиве из оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  59. ^ «Болтон избегает администрирования и потери баллов после того, как кредитор согласится на сделку». Хранитель. 12 сентября 2018.
  60. ^ Марк Ильес (8 октября 2018 г.). "Bolton Wanderers получили петицию о ликвидации от HMRC". Новости Болтона.
  61. ^ "Forest Green подтверждает судебный иск против Wanderers". Новости Болтона. Получено 17 апреля 2019.
  62. ^ "Bolton Wanderers: Клуб предстает перед Высоким судом по петиции о ликвидации HMRC". BBC Sport. 20 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля 2019.
  63. ^ «Болтон Уондерерс выиграл отсрочку казни в финальной схватке». Новости ITV. Получено 17 апреля 2019.
  64. ^ «Болтон Уондерерс против Брентфорда отозван EFL с выплатой зарплаты игрокам Болтона». BBC Sport. 26 апреля 2019.
  65. ^ «Матч Болтона Уондерерса против Брентфорда отменен, и Пчелы получили три очка». BBC Sport. 3 мая 2019.
  66. ^ «Отель Bolton Whites должен предстать перед Высоким судом для вынесения постановления о ликвидации». Новости Болтона. Получено 17 апреля 2019.
  67. ^ Ильес, Марк (15 мая 2019 г.). «Администраторы назначены в отель Bolton Whites». Bolton News. Получено 20 августа 2019.
  68. ^ "Болтон Уондерерс 0–2 Астон Вилла". BBC Sport. 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  69. ^ а б "Болтону Уондерерсу Высокий суд дал 14 дней на назначение администратора". BBC Sport. 8 мая 2019. Получено 10 мая 2019.
  70. ^ Чаллис, Джош (13 мая 2019 г.). «Болтон Уондерерз начнет сезон 2019–20 с вычетом очков». Хроника Live. Зеркало Троицы Северо-Восток. Получено 13 мая 2019.
  71. ^ «ИГРА ЗАКОНЧЕНА: Oldham Athletic отменила дружеский Wanderers». Новости Болтона.
  72. ^ «Странники отозвали Престона дружески из-за забастовки игроков». Новости Болтона.
  73. ^ «Игроки Болтона отказываются играть предсезонный товарищеский матч против Честера». Sky Sports. Небо. 17 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  74. ^ "Уиком Уондерерс 2–0 Болтон Уондерерс". BBC Sport. BBC. 3 августа 2019 г.. Получено 19 августа 2019.
  75. ^ Фриман, Джей (10 августа 2019 г.). "Болтон Уондерерс 0–0 Ковентри Сити". BBC Sport. BBC. Получено 19 августа 2019.
  76. ^ «Болтон: Фил Паркинсон связывается с EFL по поводу благополучия игроков». BBC Sport. BBC. 17 августа 2019 г.. Получено 19 августа 2019.
  77. ^ а б «Болтон Уондерерс: матч« Донкастер Роверс »отложен из-за проблем со здоровьем». BBC Sport. BBC. 19 августа 2019 г.. Получено 19 августа 2019.
  78. ^ "Заявление от имени Пола Эпплтона, со-администратора Bolton Wanderers". Болтон Уондерерс. 19 августа 2019 г.. Получено 19 августа 2019.
  79. ^ «Фил Паркинсон: менеджер Болтона Уондерерс уходит из клуба первой лиги». BBC Sport. BBC. 21 августа 2019 г.. Получено 21 августа 2019.
  80. ^ «Заявление от имени Пола Эпплтона, совместного администратора Bolton Wanderers». 26 августа 2019 г.. Получено 26 августа 2019.
  81. ^ «Будущее Bolton Wanderers снова под угрозой после провала сделки по поглощению». BBC Sport. BBC. 26 августа 2019 г.. Получено 26 августа 2019.
  82. ^ "Заявление: Болтон Уондерерс". EFL. 27 августа 2019.
  83. ^ «Кейт Хилл: Болтон Уондерерз назначает бывшего босса Рочдейла менеджером». BBC Sport. BBC. 31 августа 2019 г.. Получено 31 августа 2019.
  84. ^ «Болтон Уондерерз подписывает контракт с Бридкаттом, Верлинденом, О'Грэйди, Кроуфордом, Бакли, Эммануэлем, Райт, Мерфи, Банни». BBC Sport. BBC. 2 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  85. ^ Бристоль Роверс 0–2 Болтон Уондерерс. BBC Sport. Дата обращения: 22 ноября 2019 г.
  86. ^ Болтон Уондерерс дисквалифицирован с пятибалльной скидкой за невыполнение матчей. BBC Sport. Дата обращения: 22 ноября 2019 г.
  87. ^ Заявление клуба. Болтон Уондерерс. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  88. ^ "Болтон Уондерерз: Английская футбольная лига обжалует" мягкое "наказание". BBC Sport. BBC. 22 ноября 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  89. ^ "Bolton Wanderers: приостановленная пятибалльная дедукция, подтвержденная комиссией". BBC Sport. BBC. 7 января 2020 г.. Получено 7 января 2020.
  90. ^ «Кейт Хилл: босс Bolton Wanderers уйдет после вылета из первой лиги». BBC Sport. BBC. 12 июн 2020. Получено 15 июн 2020.
  91. ^ «Ян Эватт: Болтон Уондерерс назначает менеджера Барроу новым главным тренером». BBC Sport. 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля 2020.
  92. ^ а б "Болтон Уондерерс - Прекрасная история". В архиве из оригинала 30 марта 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  93. ^ "Болтон Уондерерс - Историческая футбольная форма". Historicalkits.co.uk. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  94. ^ «Происхождение прозвищ для 20 клубов Премьер-лиги | Обсуждение EPL - Независимый голос для футбольных фанатов EPL с 2005 года». Epltalk.com. 15 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  95. ^ «Бёрнден Парк». Путеводитель по стадиону. В архиве из оригинала 2 апреля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  96. ^ Келли, Грэм (2005). Герои террасы: жизнь и времена профессионального футболиста 1930-х годов. Рутледж. п.56. ISBN  0-7146-8294-2.
  97. ^ Седдон, Ян (август 2012 г.). Ah'm Tellin 'Thee - биография Томми Бэнкса, Болтона Уондерерс и Англии. Издательство Paragon Publishing. п. 213. ISBN  978-1-908341-93-8.
  98. ^ "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Процесс проектирования - стадион Reebok - Примеры использования - CABE". Архивировано из оригинал 18 января 2011 г.. Получено 4 марта 2013.
  99. ^ Антробус, Сэм (17 декабря 2012 г.). «Неужели футбольные фанаты так опасаются таких сделок?». FootballFanCast.com. В архиве из оригинала 24 мая 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  100. ^ «Стадион для забастовки BWFC и комплект экипировки заключены с Макроном». bwfc.co.uk. 24 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 24 апреля 2014.
  101. ^ «Добро пожаловать на стадион Болтонского университета». bwfc.co.uk. 1 августа 2018. В архиве с оригинала на 1 августа 2018 г.. Получено 1 августа 2018.
  102. ^ http://www.bwfreeschool.org.uk/l[постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ "Свободная школа Болтона Уондерерс" финансово невыгодна'". bwfc.co.uk. 7 марта 2017. В архиве из оригинала 26 октября 2018 г.. Получено 7 мая 2018.
  104. ^ а б «О BWSA - Ассоциации сторонников Болтона Уондерерс». Ассоциация сторонников Болтона Уондерерс. В архиве из оригинала 28 июля 2013 г.. Получено 2 апреля 2013.
  105. ^ Барклай, Патрик (24 марта 2001 г.). «Больше, чем буря в чайной урне». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 9 мая 2014 г.. Получено 14 сентября 2011.
  106. ^ Конн, Дэвид (15 апреля 2011 г.). «Полуфинал Кубка Англии« Уэмбли »подвергается критике, поскольку болельщики направляются на юг». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 14 сентября 2011.
  107. ^ Уилсон, Пол (12 мая 2011 г.). «Блэкпулу нужен настоящий соперник, чтобы вытеснить Престона - как насчет Уигана?». guardian.co.uk (блог). Лондон. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 14 сентября 2011.
  108. ^ «Болтон - Бернли ... Это соперничество больше не требует фактора Койла». Новости Болтона. 9 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 21 марта 2013.
  109. ^ «Футбол: Шестой раунд Кубка Англии: Странники находят путь в новый золотой век». 6 марта 1994 г.
  110. ^ «Футбол: Болтон потоплен». 13 марта 1994 г.
  111. ^ "Нездоровое соперничество Болтона Уондерерс Фанзин TheWanderer.co.uk". TheWanderer.co.uk. В архиве из оригинала 15 ноября 2012 г.. Получено 21 марта 2013.
  112. ^ Джонс, Ян. «Форевер МакГинли: почему« Болтон против волков »- это гораздо больше, чем просто борьба за вылет». Время саботажа. В архиве из оригинала 27 марта 2014 г.. Получено 21 марта 2013.
  113. ^ «Выявлена ​​пятерка главных соперников 92 лучших клубов английского футбола». 27 августа 2019.
  114. ^ Макфарлейн, Найджел (2 июля 2007 г.). «Странники заключают новую сделку с Reebok». Новости Болтона. В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 7 марта 2013.
  115. ^ «188bet объявляет о спонсорской сделке с Bolton Wanderers». 188premiership.com. Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
  116. ^ "клуб объявляет 188bet новым спонсором футболки". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" Архивировано из оригинал 10 августа 2009 г.. Получено 19 августа 2011.
  117. ^ Лонг, Майкл (22 мая 2012 г.). «Болтон подписывает новый контракт с Adidas». SportsPro Media. Получено 1 февраля 2020.
  118. ^ "Объявление спонсора майки". Болтон Уондерерс. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 5 июн 2013.
  119. ^ «Болтон Уондерерс представляет домашнюю форму Макрона 2015/16». Болтон Уондерерс. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 28 июн 2015.
  120. ^ «Спонсоры новой рубашки Болтонского университета». Болтон Уондерерс. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  121. ^ Стольмингс, Лиза (1 августа 2016 г.). "Спонсорство рубашки Bolton Wanderers". Вращайся и выигрывай. Получено 1 февраля 2020.
  122. ^ "Bolton Wanderers объявляют Betfred официальным спонсором футболок". Болтон Уондерерс. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  123. ^ "Странники наденут хуммель-комплект на столкновение в Уикоме". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" 2 августа 2019 г.. Получено 1 февраля 2020.
  124. ^ «Сделки на дому подтверждены спонсором новой рубашки, так как клуб также представляет новые комплекты». Болтон Уондерерс. 7 октября 2019 г.. Получено 7 октября 2019.
  125. ^ «Bolton Wanderers рада объявить о долгосрочном партнерстве с нашим новым техническим спонсором @MacronSports». Болтон Уондерерс. 31 июля 2020 г.. Получено 31 июля 2020.
  126. ^ «Статистика рынка AIM, май 2003 г.» (PDF). Лондонская фондовая биржа. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2014 г.
  127. ^ «Отчет и финансовая отчетность Burnden Leisure plc за 2012 год» (PDF). Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" В архиве (PDF) из оригинала 2 декабря 2012 г.. Получено 30 марта 2013.
  128. ^ "Дэвис берет на себя Болтон". BBC Sport. 29 декабря 2003 г.. Получено 30 марта 2013.
  129. ^ а б «Финансовые проблемы в Bolton Wanderers изучены». Sky Sports. Получено 17 апреля 2019.
  130. ^ «Болтон может столкнуться с исключением из лиги после того, как EFL предоставит крайний срок во вторник». BBC Sport. BBC. 24 августа 2019 г.. Получено 25 августа 2019.
  131. ^ Рысаки ждут ответов от Яаскелайнена и Найта (22 мая 2012 г.). «Дуэт Болтонов предложил новые сделки». Sky Sports. В архиве из оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 5 апреля 2013.
  132. ^ "Reebok продлевает сделку по правам на имя в компании Bolton". Sportbusiness.com. 3 июля 2007 г. В архиве с оригинала от 20 августа 2012 г.. Получено 2 апреля 2013.
  133. ^ «С июля стадион« Болтон »будет переименован в стадион« Макрон »». Хранитель. Ассоциация прессы. 24 апреля 2014 г.. Получено 11 марта 2019.
  134. ^ Чаудхари, Сайка (1 августа 2018 г.). "МАКРОН РЕБРАНД: Дом Болтона Странников будет переименован". Новости Болтона. Получено 11 марта 2019.
  135. ^ "Легенда Нат - топ популярности". Bolton Evening News. 21 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 24 февраля 2010.
  136. ^ "Индекс персонала Болтона Уондерерс". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
  137. ^ "Болтон Уондерерс: профили первого состава команды". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 27 февраля 2014.

внешняя ссылка