Катастрофа в Бёрнден-парке - Burnden Park disaster
Женщины и дети проходят мимо голов на Железнодорожной станции во время столкновения | |
Дата | 9 марта 1946 г. |
---|---|
Место расположения | Болтон, Ланкашир, Англия |
Причина | Перенаселенность банковских террас вызывает давка |
Летальные исходы | 33[1] |
Несмертельные травмы | ок. 400[1] |
В Катастрофа в Бёрнден-парке был человеческое раздавление что произошло 9 марта 1946 г. Burnden Park футбольный стадион, затем дом Болтон Уондерерс. В результате столкновения погибли 33 человека и были ранены сотни фанатов Болтона.[1] Это была самая смертоносная катастрофа в истории Великобритании, связанная со стадионом, до Катастрофа в Иброкс-парке в 1971 г.
Матч, Кубок Англии Ничья в ответном матче шестого раунда между Болтоном и Сток Сити, было разрешено продолжить игру, и игра закончилась без голов. Катастрофа привела к Моэлвин Хьюз отчет, в котором рекомендуется более строго контролировать размер толпы.
Катастрофа
Было подсчитано, что толпа превысила 85 000 человек.[2] Вход на Болтонский конец площадки, у которой не было крыши, был только со стороны Манчестер-роуд. Катастрофа произошла на Железнодорожной станции, где, как и во многих других послевоенных территориях, сооружения находились в зачаточном состоянии. Банк был сырым, просто грязью со странными плиты для шагов.[3] Несмотря на то, что со стороны Burnden было место, часть стенда была реквизирована Министерство снабжения и он еще не был возвращен к нормальному использованию после война. Кроме того, с 1940 года были закрыты турникеты на восточном конце Железнодорожной набережной, примыкавшие к Burnden Stand.
В то время фанаты платили через турникеты, а не покупали билеты заранее. В результате конец был забит и переполнен, и было решено закрыть турникеты в 14:40.[4] Это, однако, не помешало большему количеству людей заходить на землю: люди забирались с железной дороги, перелезали через закрытые турникеты и, когда запертые ворота открывались, входили через них.[5] Во время рукопашной схватки давление со стороны железной дороги было таким, что многих фанатов неумолимо выталкивали вдоль края поля, вокруг дальнего конца и, в конечном итоге, прямо из-под земли, в результате чего они оказались на парковке, не имея возможности смотреть игру.
Вскоре после начала игры толпа начала выливаться на поле, и игра была временно остановлена, так как поле было очищено. Однако в это время рухнули два барьера, и толпа упала вперед, сокрушая тех, кто находился внизу.[4] Игра была перезапущена, но снова быстро остановлена, когда Полиция округа Болтон Офицер вышел на поле, чтобы поговорить с рефери Джорджем Даттоном и сообщить ему, что произошел смертельный исход. Он, в свою очередь, позвал двух капитанов Болтона. Гарри Хаббик и Стокса Нил Франклин, вместе, чтобы сообщить им, и игроки покинули поле.
Погибших и раненых вывели с террасы в конце железнодорожного полотна, а погибшие лежали вдоль боковой линии в плащах. Менее чем через полчаса после ухода с поля игра была возобновлена, и игроки от трупов отделились от новой боковой линии, выложенной опилками. По окончании первого тайма игроки сразу поменяли концы и начали вторую половину. Стэнли Мэтьюз был в команде «Стоук», а позже сказал, что ему противно, что игре позволили продолжить.[6]
Последствия
Моэлвин Хьюз Официальный отчет рекомендует более строгий контроль размера толпы.[7] Конференция по лицензированию и регулированию спортивных площадок, на которой было рекомендовано, чтобы в качестве добровольного кодекса местные власти проверяли площадки на 10 000 зрителей, и должны быть установлены согласованные ограничения безопасности для площадок вместимостью более 25 000 человек. Турникеты должны механически фиксировать номера зрителей, а площадки должны иметь внутреннюю телефонную связь.[8]
24 августа 1946 года Англия и Шотландия сыграли вничью 2–2 в дополнительном приспособлении в помощь Фонду стихийных бедствий. Все билеты на матч в Maine Road, Манчестер были проданы за 12000 фунтов стерлингов (2010: £388,000).[9][10] Катастрофа в Бёрнден-парке была величайшей трагедия в британском футбол история до Катастрофа в Иброкс-парке в Рейнджерс родной полигон 1971 года.
В 1992 году на стадионе была открыта мемориальная доска. В 2000 году, после перехода Болтона Уондерерса в новая земля, мемориальная доска перенесена на стену супермаркета, который сейчас занимает место трагедии.[11]
Рекомендации
- ^ а б c "BBC News - Футбольная катастрофа в Бёрнден-парке вспоминается 65 лет спустя". Новости BBC. 9 марта 2011 г.. Получено 4 марта 2013.
- ^ Катастрофа в Бёрнден-парке[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Манган 1999, п. 15.
- ^ а б Джонс, Иэн. "Возвращение по четвергам: катастрофа в Бёрнден-парке". www.footyfair.com. Получено 5 мая 2016.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-35697169
- ^ Мэтьюз, Стэнли; Скотт, Лес (2000), Как это было, Заголовок, п. 222, ISBN 0-7472-6427-9
- ^ Бейкер, Норман (1998). "Они забыли Болтона?" (PDF). Историк спорта. Британское общество истории спорта. 18 (1): 120–151. Дои:10.1080/17460269809444773. Получено 4 марта 2013.
- ^ Дарби, Джонс и Меллор 2005, п. 174.
- ^ Времена 21 августа 1946 г. Коротко о спорте
- ^ The Times, 26 августа 1946 г., Ассоциация футбола
- ^ «Футбольная катастрофа в Бёрнден-парке запомнилась 65 лет спустя». Новости BBC. 9 марта 2011 г.
внешняя ссылка
- Burnden Disaster
- Парк Il disastro di Burnden (www.saladellamemoriaheysel.it)
- Катастрофа в Бёрнден-парке: забытая трагедия
- Дань Сток-Сити в Merseyside Potters
- Катастрофа в Бернден-парке: исследование смысла забытой футбольной трагедии
Координаты: 53 ° 34′08 ″ с.ш. 2 ° 24′58 ″ з.д. / 53,56889 ° с.ш.2,41611 ° з.