Хорвич - Horwich

Для использования в других целях см. Хорвич (значения).

Хорвич
Хорвичская приходская церковь.jpg
Приходская церковь Хорвич
Хорвич расположен в районе Большой Манчестер
Хорвич
Хорвич
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения20,067 (Перепись 2011 года )
Справочник по сетке ОСSD639114
• Лондон177 миль (285 км) SE
Гражданский приход
  • Хорвич
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБОЛТОН
Почтовый индекс районаBL6
Телефонный код01204
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Интернет сайтwww.horwich.gov.uk
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 35′31 ″ с.ш. 2 ° 32′24 ″ з.д. / 53,592 ° с.ш. 2,540 ° з. / 53.592; -2.540Координаты: 53 ° 35′31 ″ с.ш. 2 ° 32′24 ″ з.д. / 53,592 ° с.ш. 2,540 ° з. / 53.592; -2.540

Хорвич (/ˈчасɒrɪtʃ/ HORR-зуд ) это городок и гражданский приход в Столичный округ Болтон, Большой Манчестер, Англия.[1][2] Исторически в Ланкашире, это в 8,5 км к юго-востоку от Чорли, 5,8 миль (9,3 км) к северо-западу от Болтон и 15 миль (24 км) к северо-западу от Манчестер. Он расположен на южной окраине West Pennine Moors с Автомагистраль M61 проходя близко к югу и западу. На Перепись 2011 года Население Хорвича составляло 20 067 человек.[3]

Хорвич появился в Средний возраст как охотничья погоня. Ручьи, текущие из болот, использовались, чтобы обеспечить электроэнергию для отбеливателей и других предприятий в начале Индустриальная революция. Текстильная промышленность стала крупным работодателем, и после 1884 года строительство железной дороги привело к резкому увеличению населения города. Старые производства закрылись и возрождение города велась за городом, особенно в Миддлбрук, который с 1997 г. является базой Болтон Уондерерс футбольный клуб, который играет в Стадион Болтонского университета, переехав из Burnden Park возле Болтон Центр города.

История

Название Хорвич происходит от Древнеанглийский хар и wice, то есть место в сером Wych-Elm а в 1221 г. был записан как Horewic.[4] Имя было записано как Harewych в 1277 г. и Horewyche в 1327 г.[5]

в Средний возраст Хорвич возник как охотничья погоня для бароны из Манчестер. Его провел Альбер де Гресль между 1086 и 1100 гг.[6] В 1249 г. Генрих III предоставил Томас Гресл Free Warren над его землями в "Хоридж". Бароны, назначенные лесниками и нарушители границы, предстали перед придворный барон или же суд для наказания.[7] В 1277 году седьмой барон Роберт Гресле преследовал Мартина де Рамворт для похищения оленей в Хорвич Чейз[8] который был описан в 1322 году как находящийся в «кольце шестнадцати лиги, и ежегодно стоит в плодокорм, гнезда орлов, цапель и тетеревятников в меде, жерновах и железных рудниках, при сжигании древесного угля и тому подобном - 60 шиллингов; из которых облачение из дуба, вяза и полностью покрытое им, 160 Метки."[5]

В 1598 году несколько человек предстали перед судом для уплаты десятины, а в 1621 году суд записал, что оттенок и плакать это пришло из Хорвича после того, как человек сбежал от вас акции за кражу определенной ткани линен 8d."[5] К 17 веку количество лесов в лесу Хорвич было сокращено за счет строительства домов и топлива.[9][10] Хорвич-Мур был огорожен между 1815 и 1818 годами, а гоночные собрания проводились между 1837 и 1847 годами.[5]

Поместье стало собственностью Андертонов из Лосток-Холла, Lostock, который приобрел его в 1599 году у Николаса и Элизабет Мосли. Эти земли были конфискованы Корона в 1715 г. после Битва при Престоне. Они были сданы в аренду Бланделлам, герб которых изображен над дверью в Blundell Arms на Старой дороге Чорли.

Пилкингтоны были фермерами, ставшими дворянами, Ричард Пилкингтон был владельцем прав на поместье Хорвич.[11] Уильям Пилкингтон (1765–1831) стал врачом и аптекарь в Сент-Хеленсе и его сыновья Ричард (1795–1869) и Уильям (1800–1872) были основателями Стекло Pilkington.[12]

Индустриальная революция

В 1770-х братья Джон и Джозеф Риджуэй, земельные агенты Бланделлов, переместили свои отбеливать работает от Болтон к Wallsuches.[9][10] Их завод был старейшим и одним из немногих каменных мельниц в районе Болтона.[13] Фирма была одним из первых пользователей химического отбеливания, используя хлор.[14]В 1798 году фирма установила Бултон и Ватт паровой двигатель.[15]

Horwich Vale Printworks, основанная в 1799 г. Ривер Дуглас, набивная ткань на станках и ручках.[15] На склонах Winter Hill, был добыт камень и было несколько небольших угольных шахт и огнеупорный кирпич и кафельные работы.[5] В 1896 году угольная шахта Монтклифф принадлежала Адаму Мэйсону и сыну и управлялась Джозефом Крэнкшоу и Джозефом Кенрайтом. В нем работали 26 человек под землей и семь рабочих на поверхности, добывающие уголь и шамот с горы. Угольный пласт.[16] Трубопроводная мастерская Crankshaws использовала шамот и имела несколько печей для обжига ульев в Tiger's Clough.[17] В середине 19 века хлопковые фабрики были построены W. & W. Bennett и Peter Gaskell.[18]

Риджуэй предоставил землю для клубных домов начала 19 века, построенных по схеме сетки улиц из каменных коттеджей к югу от Черч-стрит. В некоторых были подвалы для ручного ткачества. В 1851 году обитателями были земледельцы, сторожа и трибуны.[15] В 1881 году 3761 человек жили в 900 домах и оставались стабильными в течение пятидесяти лет. Быстрый рост населения в течение следующих десяти лет был вызван прибытием железных дорог и хлопковой фабрики У.Т. Тейлора. В конце 19 века кирпичные дома с террасами на улицах, названных в честь известных инженеров, были построены недалеко от завода Хорвич по обе стороны от Чорли Нью-роуд (A673 ) на территории компании.[15] Прибытие в Хорвич железнодорожных и локомотивных заводов привело к резкому росту населения к 1891 году до 12850 человек и стало самым значительным изменением в городе за первые годы существования. Индустриальная революция Хорвич стал железнодорожным городом.[19]

В 1937 г. de Havilland Aircraft Company построил завод, поставлявший самолеты в Летающий цирк Кобхэма. В течение Вторая Мировая Война завод изготовил гребные винты с переменным шагом за Спитфайрс, что сделало его мишенью для немецких бомбардировщиков, которые в июле 1942 года попытались совершить налет на завод, наняв нескольких лучших пилотов и экипажи Германии. Юнкерс Ю 88 бомбардировщики в миссии с использованием резервуаров Ривингтона в качестве ориентира для навигации на низком уровне, пролетая над водой, а затем над крышами парка Левер, чтобы найти свою цель. Рейд сбился с курса из-за облаков низкого уровня.[20] Компания была поглощена Хоукер Сиддели и впоследствии British Aerospace, предприятие было сокращено вдвое и перенесено на южную сторону Холл-лейн в Лостоке, когда в 1997 году его перешло в ведение MBDA. В 2013 году он все еще производит ракеты, и сейчас он используется для интеграции и испытаний.[21]

Horwich Works

Основная статья: Horwich Works
Дом Ривингтона, Хорвич Воркс
Локомотив Horwich Works колеи 18 дюймов 0-4-0

Весной 1884 г. Ланкашир и Йоркширская железная дорога (L&YR) начала строительство большого комплекса по строительству и обслуживанию локомотивов взамен его работ на Miles Platting. Horwich Works был построен на 142 гектарах земли, купленной за 36 000 фунтов стерлингов. Первая мастерская, Ривингтон Хаус, открылась в феврале 1887 года. Ее длина составляет 106,7 метра, ширина - 16,8 метра. Длинные кирпичные мастерские имели арочные окна во всю высоту и разделялись трамвайным и железнодорожным путями. В марте 1885 года начались работы по возведению трехпролетного строительного цеха длиной 463,3 метра и шириной 36 метров. Внутри него находилось 20 мостовых кранов.[22] К ноябрю 1886 года на завод прибыли на ремонт первые паровозы. Первый локомотив, построенный Хорвичем, номер 1008, покинул завод в 1887 году и хранится в Национальный железнодорожный музей.[9][10][23][24]

в Первый и Вторая мировая война, эти работы сыграли свою роль в производстве военных танки и боеприпасы.[9][10]

L&YR объединился с Лондон и Северо-Западная железная дорога в 1922 году стал составной частью Лондон, Мидленд и Шотландская железная дорога, (LMS) в 1923 году. Horwich Works продолжала строить и ремонтировать локомотивы для LMS, пока компания не была национализированный в 1948 г. Закон о транспорте 1947 года, становясь Британские железные дороги. В 1962 году British Railways передала контроль над своими основными заводами подразделению мастерских British Railways со штаб-квартирой в г. дерби. В 1970 году он был переименован. Бритиш Рейл Инжиниринг Лимитед (БРЕЛ).[9][10][23][24]

Последний паровоз, построенный на Horwich Works, ушел 27 ноября 1957 года, а последний построенный там дизель - 28 декабря 1962 года. Он был ограничен ремонтом двигателей и обслуживанием железнодорожных вагонов. 18 февраля 1983 года BREL объявила, что работы будут закрыты в конце года. Марши протеста и энергичное сопротивление профсоюзов не смогли изменить решение, и в 13:00 в пятницу, 23 декабря 1983 года, Horwich Works закрылась спустя 97 лет.[9][10][23][24] В середине 1990-х годов право собственности на участок железнодорожных работ было передано от British Rail Совету Болтона.

Предложение о сносе заводов и строительстве 1700 домов и школы поступило в Болтон Совет в начале 2010 г.[25] Первоначальная фаза разработки началась в 2019 году.[26]

Асбест, используемый для изоляции паровых двигателей и железнодорожных вагонов, связанных с мезотелиома - это наследие бывших рабочих и их семей, поскольку асбестовая пыль также переносится в одежде. Реконструкция участка потребовала, чтобы он был очищен от загрязняющих веществ до начала строительства.[27][28] Часть участка планируется снести для создания подъездной дороги в 2019 году, соединяющей Миддлбрук Ритейл Парк, M61 и железнодорожный вокзал Хорвич.[29]

Управление

Герб городского совета Хорвич

Расположенный в пределах графства Ланкашир с XII века, Хорвич был городок в историческом церковном приходе Дин, в Сотня Салфордов.[1] В 1837 году Хорвич присоединился к другим городкам и гражданские приходы сформировать Болтон Союз бедных юристов и взял на себя совместную ответственность за администрирование и финансирование Бедный закон в этом районе и построил работный дом в Фарнворт.[30] Хорвич Местное управление здоровья была основана в 1872 году и была заменена Городской округ Хорвич из административный округ Ланкашира в 1894 году. Закон о местном самоуправлении 1972 года Городской округ Хорвич был упразднен в 1974 году, и его территория стала преемник прихода вновь созданных Столичный округ Болтон в Большом Манчестере.[1]

9 января 1974 г. Хорвич получил Устав города посредством Эрл Маршал, давая Хорвичу статус города, городской совет и возможность избрать мэра. Официальный герб был предоставлен и назначен 6 декабря 1974 года графом Маршалом.[31]

Хорвич обслуживается двумя избирательными палатами муниципального совета Болтона - Хорвичем и Блэкродом и Северо-восточными палатами Хорвича. Каждый приход избирает трех членов совета в городской совет столичного округа. Городской совет Хорвич образована в 1974 году, имеет шесть палат; Вэйл, Бридж, Левер-Парк, Черч, Клейпул и Брэзли, которые выбирают 14 представителей в городской совет.

Хорвич является частью Bolton West Избирательный округ. Ее членом парламента является Крис Грин, получивший депутатское место на всеобщих выборах 2015 года.

География

Футбольный стадион и городок с Ривингтон-Пайк на заднем плане

Пригородные населенные пункты в Хорвич включают Уоллсучес и Миддлбрук.

Хорвич простирается до 3230 акров (13,1 км2) и измеряет 3 мили (4,8 км) с севера на юг и 2 мили (3,2 км) с запада на восток. В Ривер Дуглас течет в юго-западном направлении, образует часть его северной границы.[18] В пейзаже к северу преобладают Winter Hill, Ривингтон Пайк и West Pennine Moors. Самая высокая точка находится на болотах на севере, где земля спускается вниз к югу и западу, где самая низкая точка составляет около 350 футов (110 м). На болотах Вилдерс и Хорвич нижележащая порода Жерновый песок, а на промежуточных склонах - нижние Угольные меры из Lancashire Coalfield. Средние угольные месторождения находятся на юго-западе поселка.[5]

Красный мох, В 1,5 км к югу от центра города, это 47,2 га (117 акров) Сайт особого научного интереса (УОНИ), который был обозначен в 1995 году из-за его биологического интереса. Красный мох - лучший образец низинных поднятых болото в Большом Манчестере и является одним из 21 УОНИ в районе.[32] Сайт управляется Фонд дикой природы Ланкашира, Манчестера и Северного Мерсисайда.[33]

Демография

Хорвич по сравнению
2001 переписьХорвичБолтон (городской округ)GM Городской районАнглия
Всего населения19,312261,0372,240,23049,138,831
белый97.9%89.0%90.3%90.9%
Азиатский1.0%9.1%6.2%4.6%
Чернить0.4%0.6%1.3%2.3%
Источники:[34][35]

При переписи населения Великобритании 2001 года население Хорвича составляло 19 312 человек, из которых 9370 мужчин и 9 942 женщины. Плотность населения в 2001 году ниже, чем в Болтоне, и составляет 12,5 человек на гектар по сравнению с 18,7 в Болтоне. При переписи населения Великобритании 2011 года население Хорвича увеличилось до 20 067, из которых 9 777 составляли мужчины и 10 290 - женщины. Перепись 2011 года зафиксировала в общей сложности 9 013 домашних хозяйств, из которых 1 979 особняки, 2,642 парные дома, 3,254 таунхаусы, 971 специально построенный квартиры, 160 других квартир (в т.ч. спальные места ) и 7 караванов (или других мобильных или временных сооружений).[36]

Изменение населения

До конца 18 века Хорвич был небольшим сельским поселением. В 1774 году его население составляло 305 человек, в том числе 156 женщин и 149 мужчин.[37] После 1780 года население увеличилось по мере того, как Индустриальная революция внес изменения в город, но оставался неизменным до 1885 года, когда был построен локомотивный завод, более чем утроивший население за десять лет.[9][10]

Изменения населения в Хорвиче с 1801 года
Годчисленность населения±%
1801 1,565—    
1811 2,374+51.7%
1821 2,873+21.0%
1831 3,562+24.0%
1841 3,773+5.9%
1851 3,952+4.7%
1861 3,471−12.2%
Годчисленность населения±%
1871 3,671+5.8%
1881 3,761+2.5%
1891 12,850+241.7%
1901 15,084+17.4%
1911 16,285+8.0%
1921 15,661−3.8%
1931 15,680+0.1%
Годчисленность населения±%
1939 14,995−4.4%
1951 15,549+3.7%
1961 16,078+3.4%
1971 16,465+2.4%
1991 18,514+12.4%
2001 19,312+4.3%
2011 20,067+3.9%
Источники: (а) Местная статистика.[38] (б) Видение Британии сквозь время.[39] (c) Статистика района.[40][3]

Экономика

Многие традиционные предприятия Хорвич, Horwich Works и хлопковая фабрика У.Т. Тейлора закрылись в конце 20 века. Возрождение возглавило строительство стадиона Болтонского университета для Болтон Уондерерс в Миддебрук в 1995 году. Развитие, которое простирается на соседние Lostock, привлекла промышленных и коммерческих пользователей, в том числе Hitachi, создавая рабочие места, чтобы заменить те, которые были потеряны в старых отраслях промышленности, и теперь в этом районе преобладают малые и средние предприятия. E.ON и RBS открыли офисы рядом со стадионом Болтонского университета.[21] Компания Watson Steel Structures, основанная в 1933 году[41] и компания-преемница BAe, Matra BAe Dynamics работает из района Мидлбрук.[21] Джорджия Тихий океан имеет завод по производству бумаги недалеко от стадиона Болтонского университета. Halbro, производитель спортивной одежды и оборудования для обоих кодексов регби, базируется на Chorley New Road.

Есть Tesco и Asda магазины на окраине города и Aldi и Исландия магазины ближе к центру города. Гранты ЕС внесли свой вклад в создание новых магазинов в «традиционном стиле» в центре города, где есть много небольших специализированных магазинов. Здание крытого рынка Хорвич было закрыто и снесено в 2009 году, но здесь еженедельно работает открытый рынок.[21][42]

Транспорт

Общественный транспорт координирует Транспорт для Большого Манчестера. Ближайшие железнодорожные станции находятся по адресу Blackrod и Horwich Parkway рядом со стадионом Университета Болтона, где есть парк аттракционов с поездами до Болтона, Манчестера и Престона.[43] Станция Блэкрод находится ближе к центру города. Оригинал Хорвич железнодорожная станция закрыт для движения пассажиров 27 сентября 1965 г.[44]

Между Хорвичем и Болтоном ходят регулярные автобусы. 575 управляется Аррива Северо-Запад, при этом услуги Arriva заканчиваются Уиган. Дилижанс Ланкашир предоставлять услуги 125 между Престон и Болтон через Чорли и Адлингтон.[45] Автобусы до торгового центра Middlebrook Retail Park обеспечивают Алмазный автобус Северо-Запад обслуживает 516 (только вечерние и воскресные службы), 517 и 518, которые курсируют между Хорвичем и Ли через Уэсдертон и Атертон. Служба 576, которая курсирует из Болтона в Уиган через районы Миддлбрук и Блэкрод в Хорвиче, также работает по вечерам.

Хорвич расположен недалеко от сети автомагистралей с выездом на развязку 6 Автомагистраль M61. В A673 Дорога из Болтона в Престон проходит через город, к которому ведет B6226 и B5238.

Манчестер аэропорт находится в 50 минутах езды на поезде от Железнодорожная станция Horwich Parkway.

Образование

Смотрите также: Список школ в Болтоне

Железнодорожная компания Ланкашира и Йоркшира построила Институт механики железных дорог в 1888 году. Он стал Техническим колледжем, но был снесен.[15]

Учащиеся средней школы Хорвич посещают либо Средняя школа Ривингтона и Блэкрода, а Специалист Технологический колледж которая первоначально была школой Rivington & Blackrod Grammar School на участке в Ривингтоне недалеко от границы с Хорвичем,[46] или же Средняя школа St Joseph's RC на Чорли Нью-Роуд.[47] Самым старым школьным зданием является старая приходская школа Хорвич, построенная как Национальный, Младенческая и воскресная школа в 1793 году и теперь используется как приходской зал и является Включенное в список здание.[48][49] Начальная школа Приходской церкви Англии Хорвич занимает перечисленные помещения, построенные в 1832 году.[50]

Школа Богоматери была построена в 1886 году на Чорли Нью-Роуд, а начальная школа Святого Семейства на Виктория-Роуд - в 1894 году. Святое Семейство было первой школой Совета графства Ланкашир, получившей статус субсидии в соответствии с Законом об образовании 1944 года. Школы объединились на участке Виктория-роуд как начальная школа RC Святой Марии.[51]

Список школ в Хорвич
ШколаТип / СтатусOfSTEDИнтернет сайт
Начальная школа Chorley New RoadНачальный105178интернет сайт
Начальная школа КлейпулаНачальный105195интернет сайт
Приходская начальная школа ХориджаНачальный105233интернет сайт
Начальная школа Лорд-стритНачальный105179
Начальная школа Святой ЕкатериныНачальный132785интернет сайт
Начальная школа Сент-Мэри RCНачальный105250
Lever Park SchoolСпециальный131692интернет сайт
Средняя школа Ривингтона и БлэкродаВторичный & Шестая форма105261интернет сайт
Средняя школа St Joseph's RCВторичный105262интернет сайт
Обучение АльянсуОбучение на рабочем месте50387интернет сайт

Религия

До реформация а часовня легкости существовал посвященный Церковь Святой Марии в Дин. В 1565 году комиссары по «снятию суеверных украшений» изъяли из часовни различные предметы идолопоклонства.[5] Местное население разными способами принуждалось подчиняться Церковь Англии и как и во всех других городах и деревнях по всей стране католицизм был подавлен, и только в 1886 году, когда отец Хэмпсон открыл римско-католическую церковь Святой Марии на Чорли Нью-роуд, у местного католического населения было официальное место поклонения. Пресвитерий здесь был построен отцом МакГратом в 1906 году.[51]

После Английская гражданская война с изобретением викария Дина часовня Хорвича использовалась нонконформистами, а в 1669 г. монастырь, встреча нонконформисты, об этом сообщили в Хорвиче, и главарей были привлечены к ответственности. В 1672 году нонконформистская служба проходила на ферме Старого Лорда, доме пуританин Основной Томас Уиллоуби, солдат Протекторат из Оливер Кромвель, которые позже станут 11-й барон Уиллоуби Пархэм. В 1716 г. Епископ Гастрелл Честерский восстановил часовню для установленной церкви.[5] Часовня была заменена в 1782 году и перестроена как Церковь Святой Троицы, а Церковь комиссаров в 1831 году. До 1853 года стал самостоятельным приходом с приходской церковью Святой Троицы.[9][10] После того, как нонконформисты были изгнаны из часовни Хорвич, Ричард Пилкингтон построил «Новую часовню» между 1716 и 1719 годами. Она была расширена в 1805 году. В 1890 году на Черч-стрит была построена Унитарианская свободная церковь.[52] В 18-19 веках были построены другие нонконформистские церкви и часовни.[9][10]

Конгрегационалистская церковь Ли-Лейн, основанная в 1754 году, закрылась в 2005 году и была преобразована в квартиру. Первоначально он был построен в 1856 году на месте более ранней постройки, известной как часовня Хорвич Ли, построенной в 1774 году на месте более раннего дома, также принадлежавшего Томасу Уиллоуби и использовавшегося для встреч с 1682 года. Пресвитерианский члены отделяются от Унитарианская часовня Ривингтона поскольку его доктрина изменилась.[53]

Часовня независимых методистов в Ли-Лейн была построена в 1867 году. Методизм практиковались с 1810 года. У примитивных методистов была часовня на Хорвич-Болоте, и где Баптист Церковь построена в 1890 году.[5]

Спорт

Стадион Университета Болтона от Crooked Edge Hill

Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" играть в Стадион Болтонского университета переехав из Burnden Park недалеко от центра города Болтон в 1997 году. Крытые помещения для спортивных тренировок и крупных турниров по ракетным видам спорта имеются в Болтон Арена, который использовался для соревнований по бадминтону в Игры Содружества 2002 г..[54]

Некоторые спортивные организации города берут свое начало в спортивных и общественных клубах Horwich Locomotive Works. Horwich RMI Harriers and Athletic Club, основанный в 1924 году, базируется в Миддлбруке и участвует в шоссейных гонках, гонках по падению и кроссу, легкой атлетике.[55]Велосипедный клуб Хорвич был основан в 1934 году как Horwich Wheelers.[56] Он участвует в организации гонок Horwich Carnival Road Races, проводимых в центре города.[57] Крикетный клуб Horwich RMI был основан в 1892 году. Клуб играет в Болтон Крикет Лига к которому он присоединился в 1934 году.[58]

Город-побратим

В марте 1990 года Хорвич и Crowborough, Восточный Сассекс заключил уникальное побратимское соглашение, когда они стали первыми городами Соединенного Королевства, подписавшими городское побратимство устав. Он был подписан мэрами Хорвича и Кроуборо на церемонии в Общественном зале Хорвича 22 марта 1990 года и мэрии Кроуборо 27 марта 1990 года.[59] К 25-летию образования города-побратима в марте 2015 года мэр Хорвича, кл. Ричард Э. В. Сильвестр и мэр Кроуборо, Cllr. Рональд Джи Рид подписал документы о побратимстве в честь 25-летия в ратуше Кроуборо во вторник, 10 марта 2015 года, и в общественном зале Хорвич, в четверг, 19 марта 2015 года, чтобы обновить соглашение о побратимстве. Члены Horwich Cycle Club отправились в Кроуборо в пятницу, 15 мая 2015 года, и в те выходные покатались на велосипеде с членами Wealden Cycle Club в рамках празднования.

Известные люди

Смотрите также: Список людей из Болтона

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Газеттер Большого Манчестера, Архивный офис округа Большой Манчестер, архив из оригинал 18 июля 2011 г., получено 12 июн 2010
  2. ^ Карта Городка Хорвич, genuki.org, получено 6 июн 2010
  3. ^ а б «Район: Хорвич (округ), ключевые показатели переписи 2011 года: основные статистические данные». Управление национальной статистики. Получено 8 марта 2016.
  4. ^ Миллс, A.D. (2003), Словарь британских топонимов, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-852758-6(требуется подписка)
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Фаррер и Браунбилл 1911, стр. 6–9.
  6. ^ Харланд 1861, п. 39.
  7. ^ Харланд 1861, п. 96.
  8. ^ Харланд 1861, п. 70.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я Смит 1988, п. ?
  10. ^ а б c d е ж грамм час я Смит 1999, п. ?
  11. ^ Хэмпсон 1883, п. ?
  12. ^ Баркер, Тео; Харрисон, Б. (2006), "Семья Пилкингтон (пер. C.1825–1925)", Оксфордский национальный биографический словарь, Издательство Оксфордского университета, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 38700, получено 18 июн 2010(требуется подписка)
  13. ^ Рамки действий Bolton Mills (PDF), Совет Болтона, стр. 6, заархивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2017 г., получено 23 июн 2010
  14. ^ Болтон, Spinning the Web, заархивировано из оригинал 3 октября 2006 г., получено 23 июн 2010
  15. ^ а б c d е Эшмор 1982, п. 98.
  16. ^ Горнодобывающая промышленность Северного и Восточного Ланкашира в 1896 году, projects.exeter.ac.uk, получено 8 ноября 2009
  17. ^ Переулок 2008, п. 13.
  18. ^ а б Льюис, Самуэль, изд. (1848 г.), "Хорвич", Топографический словарь Англии, British History Online, стр. 559–562., получено 11 июн 2010
  19. ^ "Официальный путеводитель по городу Хорвич" (PDF). Норы. Городской совет Хорвич. Получено 10 июля 2019.
  20. ^ Лейси, Пол. "Бомбардировщики над Ривингтоном, 1942 год". Интернет-архив. Интернет-архив. Получено 16 сентября 2019.
  21. ^ а б c d Промышленность и Торговля, Городской совет Хорвич, архив из оригинал 7 мая 2007 г., получено 20 июн 2010
  22. ^ Горвичский локомотивный завод, LYR, Сроки разработки, получено 17 июн 2010
  23. ^ а б c Симмонс, Джек (1986) Железная дорога в городе и деревне, Ньютон Аббат: Дэвид и Чарльз (ISBN  0-7153-8699-9)
  24. ^ а б c Ларкин, Эдгар Дж. И Ларкин, Джон Г., (1988) Железнодорожные мастерские Великобритании, 1823–1986 гг., Лондон: Macmillan Press (ISBN  0-333-39431-3)
  25. ^ «Historic Loco Works может стать жилым комплексом», Новости Болтона, Newsquest Media Group, 20 января 2010 г.
  26. ^ Вести, Елена. «Как сейчас выглядит проект« Ривингтон Чейз »за 262 миллиона долларов». Bolton News. Bolton News. Получено 11 сентября 2019.
  27. ^ Эббит, Бет. «Когда Вивьен Суэйн стирала комбинезон мужа, она даже представить себе не могла, что это фатальные последствия». Вечерние новости Манчестера. Получено 11 сентября 2019.
  28. ^ Макинтайр, Алекс. «Разработчик сообщает о дезактивации первой очереди завода Horwich Loco Works». Bolton News. Bolton News. Получено 11 сентября 2019.
  29. ^ Работный дом, workhouses.org.uk, получено 13 декабря 2009
  30. ^ Герб Хорвич. Проверено 29 марта 2007 года.
  31. ^ "Лист цитирования Red Moss" (PDF). Естественная Англия. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2006 г.. Получено 3 марта 2007.
  32. ^ Красный мох lnr, Lancashire Wildlife Trust, архивировано из оригинал 20 июля 2011 г., получено 25 ноября 2010
  33. ^ Статистика района Хорвич CP (приход), Управление национальной статистики, получено 25 июн 2010
  34. ^ Профили Болтона Уорд Хорвич Северо-Восток (PDF), Совет Болтона, архив из оригинал (PDF) 15 июня 2011 г., получено 25 июн 2010
  35. ^ «Район: Хорвич (приход): жилые, хозяйственные и жилые помещения, 2011 г.». Управление национальной статистики. Получено 19 марта 2016.
  36. ^ Смит 1988, п. 52.
  37. ^ Таттон, Полина. Статистика местного населения 1801–1986 гг.. Архивы Центральной библиотеки Болтона.
  38. ^ Хорвич UD: Общая численность населения. URL-адрес, доступ осуществлен 29 ноября 2007 г.
  39. ^ "Район: перепись населения Великобритании 2001 г .: Хорвич КП (приход)". Управление национальной статистики. Получено 8 марта 2016.
  40. ^ Watson Steel, Watson Steel Company, архив из оригинал 15 марта 2012 г., получено 30 ноября 2010
  41. ^ «Жители опасаются асбеста после поджога рынка», Новости Болтона, Newsquest Media Group, 2 июля 2009 г.
  42. ^ Железнодорожная станция Horwich Parkway, GMPTE, заархивировано из оригинал 2 марта 2012 г., получено 13 июн 2010
  43. ^ Станция Хорвич, Subterranea Britannica, получено 13 июн 2010
  44. ^ Транспорт, Городской совет Хорвич, архив из оригинал 18 июня 2010 г., получено 13 июн 2010
  45. ^ Добро пожаловать в среднюю школу Ривингтона и Блэкрода, Средняя школа Ривингтона и Блэкрода, архив из оригинал 10 марта 2009 г., получено 20 июн 2010
  46. ^ Средняя школа и спортивный колледж St Joseph's RC, Школа Святого Иосифа, получено 20 июн 2010
  47. ^ Смит 1988 С. 44–46.
  48. ^ «Приходской зал Хорвич, бывшая школа Хорвич, Хорвич», Здания, внесенные в список Великобритании, получено 25 июн 2010
  49. ^ "Хорвичская приходская начальная школа англиканской церкви, Хорвич", Здания, внесенные в список Великобритании, получено 20 июн 2010
  50. ^ а б Святой Марии, Хорвич - католик, GenUKI, получено 1 января 2011
  51. ^ "Хорвичская унитарная свободная церковь". Национальный архив. Национальный архив. Получено 17 сентября 2019.
  52. ^ "Ли Чапел, Хорвич Независимый". GENUKI. GENUKI. Получено 17 сентября 2019.
  53. ^ 2002 Место проведения (PDF), thecgf.com, получено 22 января 2010
  54. ^ Хорвич RMI Harrier, Хорвич RMI Harrier, получено 18 июн 2010
  55. ^ Велосипедный клуб Хорвич, Велосипедный клуб Хорвич, архив из оригинал 14 апреля 2010 г., получено 18 июн 2010
  56. ^ Хорвич карнавальные гонки, Хорвичские карнавальные гонки, получено 18 июн 2010
  57. ^ Крикетный клуб Horwich RMI, Крикетный клуб Хорвич РМИ, получено 18 июн 2010[постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ Город-побратим Хорвича. Проверено 29 марта 2007 года.

Библиография

внешняя ссылка