Памятники категории II * в Большом Манчестере - Grade II* listed buildings in Greater Manchester

Центральная библиотека Манчестера

Акведук Бартон Свинг в закрытом положении

Всего 236 Памятники категории II * в Большой Манчестер, Англия. В Соединенном Королевстве термин памятник архитектуры относится к зданию или иному строению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение; Структуры класса II * считаются «особо значительными зданиями, представляющими не только местный интерес».^[1] В Англии право на листинг под Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г.^[2] лежит с Английское наследие, а вневедомственный государственный орган спонсируется Департамент культуры, СМИ и спорта.

В столичный округ Большого Манчестера состоит из 10 столичные районы: Болтон, Хоронить, Манчестер, Oldham, Рочдейл, Salford, Stockport, Tameside, Траффорд и Уиган. Здания уровня II * в каждом районе указаны отдельно. Манчестер, первый в мире промышленно развитый Город,^[3] имеет 77 из 238 зданий класса II * Большого Манчестера, что является наибольшим числом среди городов. У Бери меньше всего, всего восемь. В Река Ирвелл образует границу между Солфордом и Траффордом, так что одна перечисленная структура, Акведук Бартон Свинг, был внесен в списки как Salford, так и Trafford.

Большинство памятников Большого Манчестера датируются Викторианский и Эдвардианский периоды.^[1] Согласно Ассоциация промышленной археологии публикации, Большой Манчестер - это «одна из классических областей промышленного и городского роста в Великобритании, результат сочетания сил, которые объединились в 18-19 веках: феноменальный рост населения, появление специализированного промышленного города, транспортная революция и слабое местное господство ».^[4] Большая часть региона, исторически входившая в Ланкашир, был в авангарде текстильное производство с начала 19 века до начала 20 века, и в округе есть несколько бывших мельничные города.^[5][6] Большой Манчестер богат индустриальное наследие, представленный индустриальной архитектурой по всему графству,^[6] но многие из его памятников архитектуры категории II * имеют муниципальный, церковный или другой культурное наследие.

Неизвестно, какое строение из списка Grade II * в Большом Манчестере является самым старым. Однако три из 238 построек датируются 13 веком, что делает их самыми старыми. Старый зал Brandlesholme in Bury когда-то был домом с открытым залом на крестообразном каркасе, построенным в 13 веке, хотя был изменен и расширен в 16 веке и полностью перестроен в 1849 году.^[7] Церковь Святого Чада в Рочдейле имеет башню 13 века (с пристройкой 1870 года).^[8] И Кросс Маб в Уиган, обрубок границы Пересекать, вероятно, по происхождению 13 век.^[9] Самым новым памятником архитектуры категории II * в Большом Манчестере является Здание Daily Express, разработанный сэром Оуэн Уильямс в 1939 г.^[10] Из-за сильного удара Индустриальная революция в Большом Манчестере чуть менее половины его включенных в список зданий класса II * (112, 47%) были построены в 19 веке.

Болтон

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение
Церковь Святого Иакова	Дейзи Хилл, Уэсдортон	Церковь	Пейли и Остин	1879–1881	19 августа 1986 г.	SD6577104347 53 ° 32′05 ″ с.ш. 2 ° 31′04 ″ з.д. / 53,534652 ° с.ш. 2,5179 ° з.д. / 53.534652; -2.5179 (Церковь Святого Иакова)	1067273	Больше изображений
Церковь Всех Душ	Болтон	Приходская церковь	Пейли и Остин	1880	26 апреля 1974 г.	SD7137910887 53 ° 35′38 ″ с.ш. 2 ° 26′02 ″ з.д. / 53,59377 ° с.ш. 2,433894 ° з.д. / 53.59377; -2.433894 (Церковь Всех Душ)	1387878	Больше изображений
Церковь Святого Георгия	Болтон	Ремесленный Центр		1796	26 апреля 1974 г.	SD7160009600 53 ° 34′56 ″ с.ш. 2 ° 25′50 ″ з.д. / 53,582215 ° с.ш. 2,430437 ° з.д. / 53.582215; -2.430437 (Церковь Святого Георгия)	1388252
Церковь Святой Марии	Дин, Болтон	Приходская церковь		До 1470 г.	23 апреля 1952 г.	SD6933708126 53 ° 34′08 ″ с.ш. 2 ° 27′52 ″ з.д. / 53,568838 ° с.ш. 2,464472 ° з.д. / 53.568838; -2.464472 (Церковь Святой Марии)	1388085	Больше изображений
Церковь Святого Стефана и всех мучеников, Рычажный мост	Дарси Левер, Болтон	Приходская церковь		1842–1845	26 апреля 1974 г.	SD7328008477 53 ° 34′20 ″ с.ш. 2 ° 24′18 ″ з.д. / 53,57221 ° с.ш. 2,404966 ° з.д. / 53.57221; -2.404966 (Церковь Святого Стефана и всех мучеников, Рычажный мост)	1388051	Больше изображений
Церковь св. Апостола Фомы	Холливелл, Болтон	Приходская церковь	Пейли и Остин	1875	26 апреля 1974 г.	SD7080010758 53 ° 35′33 ″ с.ш. 2 ° 26′33 ″ з.д. / 53,592579 ° с.ш. 2,442629 ° з.д. / 53.592579; -2.442629 (Церковь св. Апостола Фомы)	1388034	Больше изображений
Сторожка в Lostock Hall (снесена) с хребтом в тыл	Lostock, Болтон	жилой дом		1810	23 апреля 1952 г.	SD6564209090 53 ° 34′38 ″ с.ш. 2 ° 31′13 ″ з.д. / 53,577273 ° с.ш. 2,520369 ° з.д. / 53.577273; -2.520369 (Сторожка в Lostock Hall (снесена) с хребтом в тыл)	1388054
Lea Gate Farmhouse	Брэдшоу, Болтон	Сельский дом		c. 1700	27 января 1967 г.	SD7381912119 53 ° 36′18 ″ с.ш. 2 ° 23′50 ″ з.д. / 53,604972 ° с.ш. 2.397134 ° з.д. / 53.604972; -2.397134 (Lea Gate Farmhouse)	1162725
Приходская церковь Святого Петра	Болтон	Приходская церковь		1867–1871	26 апреля 1974 г.	SD7205209288 53 ° 34′46 ″ с.ш. 2 ° 25′25 ″ з.д. / 53,579435 ° с.ш. 2,423582 ° з.д. / 53.579435; -2.423582 (Приходская церковь Святого Петра)	1387979	Больше изображений
Случайный коттедж	Болтон	Сельский дом		16-ый век	26 апреля 1974 г.	SD6900909700 53 ° 34′59 ″ с.ш. 2 ° 28′10 ″ з.д. / 53,582966 ° с.ш. 2,469581 ° з.д. / 53.582966; -2.469581 (Случайный коттедж)	1388049
Старый мост Рингли	Рингли, Болтон	Мост		1677	19 августа 1986 г.	SD7632605314 53 ° 32′38 ″ с.ш. 2 ° 21′31 ″ з.д. / 53,543927 ° с.ш. 2,358729 ° з.д. / 53.543927; -2.358729 (Старый мост Рингли)	1356800
Swan Lane Mill № 3	Добхилл, Болтон	Огнеупорный завод	Стотт и сыновья	1914	26 апреля 1974 г.	SD7080307625 53 ° 33′52 ″ с.ш. 2 ° 26′32 ″ з.д. / 53,564419 ° с.ш. 2,44229 ° з.д. / 53.564419; -2.44229 (Swan Lane Mill № 3)	1388071	Больше изображений
Swan Lane Mills Числа 1 и 2	Добхилл, Болтон	Огнеупорный завод	Стотт и сыновья	1903	26 апреля 1974 г.	SD7074007548 53 ° 33′49 ″ с.ш. 2 ° 26′36 ″ з.д. / 53,563724 ° с.ш. 2,443233 ° з.д. / 53.563724; -2.443233 (Swan Lane Mills № 1 и 2)	1388070
Ратуша	Болтон	Ратуша	Брэдшоу, Гасс и Хоуп	1866–1873	26 апреля 1974 г.	SD7157009154 53 ° 34′42 ″ с.ш. 2 ° 25′51 ″ з.д. / 53,578204 ° с.ш. 2,430849 ° з.д. / 53.578204; -2.430849 (Ратуша)	1388295	Больше изображений
Уолш Фолд	Брэдшоу, Болтон	Сельский дом		Конец 17 века	27 января 1967 г.	SD7391014589 53 ° 37′38 ″ с.ш. 2 ° 23′45 ″ з.д. / 53,627176 ° с.ш. 2,395966 ° з.д. / 53.627176; -2.395966 (Уолш Фолд)	1067308
15 еловая складка	Кромптон, Болтон	жилой дом		19 век	26 апреля 1974 г.	SD7323111064 53 ° 35′44 ″ с.ш. 2 ° 24′21 ″ з.д. / 53,595459 ° с.ш. 2,405929 ° з.д. / 53.595459; -2.405929 (15 еловая складка)	1388040
Болтон Кенотаф	Площадь Виктории, Болтон	Военный мемориал		1928	30 апреля 1999 г.	SD7165309171 53 ° 34′42 ″ с.ш. 2 ° 25′47 ″ з.д. / 53,578362 ° с.ш. 2,4295975 ° з.д. / 53.578362; -2.4295975 (Болтон Кенотаф)	1388289	Больше изображений

Хоронить

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение	Ref.
Старый зал Brandlesholme	Brandlesholme Road, Бери	Дом открытых дверей		13 век	29 января 1985 г.	SD7877213210 53 ° 36′54 ″ с.ш. 2 ° 19′20 ″ з.д. / 53.615003 ° с.ш. 2.322358 ° з.д. / 53.615003; -2.322358 (Старый зал Brandlesholme)	1067287		[11]
Крайст-Черч	Главная улица, Уолшоу	Церковь	Лоуренс Бут	1888	29 января 1985 г.	SD7766611564 53 ° 36′01 ″ с.ш. 2 ° 20′20 ″ з.д. / 53.600162 ° с.ш. 2.338957 ° з.д. / 53.600162; -2.338957 (Крайст-Черч)	1163417	Больше изображений	[12]
Дом Дирден Фолд	Похоронить Олд-Роуд, Рэдклифф	жилой дом		16-ый век	29 января 1985 г.	SD7582010176 53 ° 35′15 ″ с.ш. 2 ° 22′00 ″ з.д. / 53,587604 ° с.ш. 2,366743 ° з.д. / 53.587604; -2.366743 (Дом Дирден Фолд)	1356793		[13]
Привет, дом	Холкомб Олд Роуд, Рамсботтом	Охотничий домик		c. 1616	9 августа 1966 г.	SD7768815915 53 ° 38′21 ″ с.ш. 2 ° 20′20 ″ з.д. / 53,63927 ° с.ш. 2,338938 ° з.д. / 53.63927; -2.338938 (Привет, дом)	1067269		[14]
Нижний Чешам	Белл Лейн, Хоронить	жилой дом		1713	26 мая 1976 г.	SD8151111357 53 ° 35′54 ″ с.ш. 2 ° 16′51 ″ з.д. / 53,598452 ° с.ш. 2,280845 ° з.д. / 53.598452; -2.280845 (Нижний Чешам)	1067281		[15]
Памятник Джону Бруксу к западу от Приходская церковь Святой Марии Богородицы	Чёрч-лейн, Прествич	Памятный памятник	Джон Томас	c. 1851	29 января 1985 г.	SD8104303665 53 ° 31′45 ″ с.ш. 2 ° 17′15 ″ з.д. / 53,529298 ° с.ш. 2,287447 ° з.д. / 53.529298; -2.287447 (Памятник Джону Бруксу к западу от приходской церкви Святой Марии Богородицы)	1067254
Пресвитерианская часовня	Ноусли-роуд, Эйнсворт	Пресвитерианская часовня		16-ый век	29 июля 1966 г.	SD7629510322 53 ° 35′20 ″ с.ш. 2 ° 21′34 ″ з.д. / 53,588938 ° с.ш. 2,359579 ° з.д. / 53.588938; -2.359579 (Пресвитерианская часовня)	1163487	Больше изображений	[16]
Рэдклифф Кенотаф	Блэкберн-стрит, Рэдклифф	Кенотаф	Сидней Марш	1922	10 марта 1992 г.	SD7837107362 53 ° 33′45 ″ с.ш. 2 ° 19′41 ″ з.д. / 53,562424 ° с.ш. 2,328012 ° з.д. / 53.562424; -2.328012 (Рэдклифф Кенотаф)	1067192	Больше изображений	[17]
Военный мемориал ланкаширским фузилерам, Галлиполиские сады	Сады Галлиполи, Бери	Военный мемориал	Сэр Эдвин Лютьенс	1922	2 сентября 1992 г.	SD8032510670 53 ° 35′32 ″ с.ш. 2 ° 17′55 ″ з.д. / 53,592234 ° с.ш. 2,298722 ° з.д. / 53.592234; -2.298722 (Военный мемориал ланкаширским фузилерам, Галлиполиские сады)	1250814	Больше изображений
Похоронить военный мемориал	Хоронить	Военный мемориал		1924	7 апреля 2017 г.	SD8040810841 53 ° 35′38 ″ с.ш. 2 ° 17′51 ″ з.д. / 53,593774 ° с.ш. 2,2974784 ° з.д. / 53.593774; -2.2974784 (Похоронить военный мемориал)	1444845	Больше изображений

Манчестер

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение	Ref.
25 St Ann Street	St Ann Street, Манчестер	банк	Дж. Э. Греган	1848	25 февраля 1952 г.	SJ8382298379 53 ° 28′55 ″ с.ш. 2 ° 14′43 ″ з.д. / 53,481879 ° с.ш. 2,24525 ° з.д. / 53.481879; -2.24525 (25 St Ann Street)	1270792		[18]
38 и 42 Мосли-стрит	Мосли-стрит, Манчестер	банк	Эдвард Уолтерс	1862	25 февраля 1952 г.	SJ8415398209 53 ° 28′49 ″ с.ш. 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53.480361 ° с.ш. 2.240253 ° з.д. / 53.480361; -2.240253 (38 и 42 Мосли-стрит)	1220165		[19]
Дом миссис Гаскелл	Плимутская роща, Чорлтон-он-Медлок	Вилла	наверное Ричард Лейн	1830-40	25 февраля 1952 г.	SJ8540596333 53 ° 27′49 ″ с.ш. 2 ° 13′17 ″ з.д. / 53,463536 ° с.ш. 2,2213 ° з.д. / 53.463536; -2.2213 (Дом миссис Гаскелл)	1271082	Больше изображений	[20]
100 King Street (ранее Midland Bank)	Кинг-стрит, Манчестер	банк	Сэр Эдвин Лютьенс с Уинни, Сыном и Остен Холл	1929	3 октября 1974 г.	SJ8401798235 53 ° 28′50 ″ с.ш. 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53.480591 ° с.ш. 2.242304 ° з.д. / 53.480591; -2.242304 (100 King Street (ранее Midland Bank))	1219241	Больше изображений	[21]
Англиканская церковь Святого Бенедикта	Ардвик, Манчестер	Дом духовенства		1880	3 октября 1974 г.	SJ8655896989 53 ° 28′10 ″ с.ш. 2 ° 12′14 ″ з.д. / 53,469463 ° с. Ш. 2,203962 ° з.д. / 53.469463; -2.203962 (Англиканская церковь Святого Бенедикта)	1207939
Дом Азии	Принцесс-стрит, Манчестер	Склад	Гарри С. Фэрхерст	1900–10	3 октября 1974 г.	SJ8428897624 53 ° 28′30 ″ с.ш. 2 ° 14′17 ″ з.д. / 53,475107 ° с.ш. 2,23819 ° з.д. / 53.475107; -2.23819 (Дом Азии)	1247432		[22]
Манчестер Атенеум	Принцесс-стрит, Манчестер	Галерея искусств	Сэр Чарльз Барри	1837	3 октября 1974 г.	SJ8407797991 53 ° 28′42 ″ с.ш. 2 ° 14′29 ″ з.д. / 53,4784 ° с.ш. 2,241387 ° з.д. / 53.4784; -2.241387 (Манчестер Атенеум)	1270889		[23]
Здание Бартона, включая Бартон Аркада	Deansgate, Манчестер	Магазин	Корбетт, Раби и Сойер	1871	25 января 1972 года	SJ8375098469 53 ° 28′58 ″ с.ш. 2 ° 14′47 ″ з.д. / 53,482686 ° с.ш. 2,246339 ° з.д. / 53.482686; -2.246339 (Здание Бартона, включая аркаду Бартона)	1200850	Больше изображений	[24]
Улей Мельница	Джерси-стрит, Анкоты	Хлопковая фабрика		Начало 1820-х годов	11 ноября 1988 г.	SJ8509798719 53 ° 29′06 ″ с.ш. 2 ° 13′34 ″ з.д. / 53,484973 ° с.ш. 2.226054 ° з.д. / 53.484973; -2.226054 (Улей Мельница)	1291735	Больше изображений	[25]
Watts Warehouse (теперь отель Britannia)	Портленд-стрит, Манчестер	Склад	Трэвис и Мангнелл	1856	25 февраля 1952 г.	SJ8433698041 53 ° 28′44 ″ с.ш. 2 ° 14′15 ″ з.д. / 53,478857 ° с.ш. 2,237488 ° з.д. / 53.478857; -2.237488 (Watts Warehouse (ныне Britannia Hotel))	1246952	Больше изображений	[26]
Центр британского мусульманского наследия (бывший Национальный колледж GMB)	Колледж-роуд, Whalley Range	Богословский колледж	Ирвин и Честер	1840–43	3 октября 1974 г.	SJ8254394730 53 ° 26′57 ″ с.ш. 2 ° 15′52 ″ з.д. / 53,44904 ° с.ш. 2,264318 ° з.д. / 53.44904; -2.264318 (Центр британского мусульманского наследия (бывший Национальный колледж GMB))	1197762		[27]
Брукфилдская унитарная церковь	Гайд-роуд, Гортон	Унитарианская часовня	Томас Уортингтон	1871	3 октября 1974 г.	SJ8891795918 53 ° 27′36 ″ с.ш. 2 ° 10′06 ″ з.д. / 53,459892 ° с. Ш. 2,168387 ° з. / 53.459892; -2.168387 (Брукфилдская унитарная церковь)	1218832	Больше изображений	[28]
Браунсфилд Милл	Биннс Плейс, Анкоты	Хлопковая фабрика		c. 1825	11 ноября 1988 г.	SJ8489298400 53 ° 28′56 ″ с.ш. 2 ° 13′45 ″ з.д. / 53,4821 ° с.ш. 2.229127 ° з.д. / 53.4821; -2.229127 (Браунсфилд Милл)	1207994	Больше изображений	[29]
Крайст-Черч	Ллойд-Стрит Норт, Моховая сторона	Церковь	Сесил Хардисти	1896	24 апреля 1987 г.	SJ8441495852 53 ° 27′33 ″ с.ш. 2 ° 14′10 ″ з.д. / 53,459184 ° с.ш. 2,236203 ° з.д. / 53.459184; -2.236203 (Крайст-Черч)	1283013	Больше изображений	[30]
Церковь Святого Франциска и монастырское здание при церкви	Гортон-лейн, Гортон	Церковь	Э. В. Пугин	1872	18 декабря 1963 г.	SJ8766296872 53 ° 28′06 ″ с.ш. 2 ° 11′14 ″ з.д. / 53,468439 ° с.ш.2,187327 ° з.д. / 53.468439; -2.187327 (Церковь Святого Франциска и монастырское здание при церкви)	1282967	Больше изображений	[31]
Церковь Святого Креста	Эштон Нью Роуд, Clayton	Церковь	Уильям Баттерфилд	1866	18 декабря 1963 г.	SJ8801698539 53 ° 29′00 ″ с.ш. 2 ° 10′55 ″ з.д. / 53,483431 ° с.ш.2,182058 ° з.д. / 53.483431; -2.182058 (Церковь Святого Креста)	1283072	Больше изображений	[32]
Церковь Святого Георгия	Честер-роуд, Hulme	Церковь	Фрэнсис Гудвин	1828	3 октября 1974 г.	SJ8288997296 53 ° 28′20 ″ с.ш. 2 ° 15′33 ″ з.д. / 53,472115 ° с.ш. 2,259249 ° з.д. / 53.472115; -2.259249 (Церковь Святого Георгия)	1208640	Больше изображений	[33]
Церковь Святого Иакова	Стеннер-лейн, Дидсбери	Приходская церковь		Начало 17 века (перестройка)	25 февраля 1952 г.	SJ8469190378 53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 13′54 ″ з.д. / 53,409989 ° с.ш. 2,231763 ° з.д. / 53.409989; -2.231763 (Церковь Святого Иакова)	1270663	Больше изображений	[34]
Церковь Иоанна Богослова	Ватерлоо-роуд, Cheetham Hill	Церковь	Пейли и Остин	1871	3 октября 1974 г.	SD8400700961 53 ° 30′18 ″ с.ш. 2 ° 14′33 ″ з.д. / 53,505093 ° с.ш. 2,242595 ° з.д. / 53.505093; -2.242595 (Церковь Иоанна Богослова)	1254832	Больше изображений	[35]
Церковь Святой Марии	Верхний Моховой переулок, Hulme	Англиканская церковь	Дж. С. Кроутер	1858	3 октября 1974 г.	SJ8339696089 53 ° 27′41 ″ с.ш. 2 ° 15′06 ″ з.д. / 53,461283 ° с.ш. 2,251547 ° з.д. / 53.461283; -2.251547 (Церковь Святой Марии)	1270659	Больше изображений	[36]
Церковь Святого Михаила и всех ангелов	Ортон-роуд, Northenden	Церковь	Наджент Фрэнсис Кашемайл-Дэй	1937	16 января 1981 г.	SJ8134490378 53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 16′56 ″ з.д. / 53,409881 ° с.ш. 2,282112 ° з.д. / 53.409881; -2.282112 (Церковь Святого Михаила и всех ангелов)	1271360		[37]
Церковь Святого Николая	Кингсуэй, Горение	Церковь	Уэлч, Cachemaille-Day и посадка	1932	10 октября 1980 г.	SJ8584491472 53 ° 25′11 ″ с.ш. 2 ° 12′52 ″ з.д. / 53,419855 ° с.ш. 2,214468 ° з.д. / 53.419855; -2.214468 (Церковь Святого Николая)	1219254	Больше изображений	[38]
Церковь Святого Петра	Старая рыночная улица, Блэкли	Церковь	Э. Х. Шеллард	1844	20 июня 1988 г.	SD8564502998 53 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 13′05 ″ з.д. / 53,52345 ° с.ш. 2,217993 ° з.д. / 53.52345; -2.217993 (Церковь Святого Петра)	1246275	Больше изображений	[39][40]
Церковь Святого Уилфрида	Ford Lane, Northenden	Приходская церковь	Дж. С. Кроутер (перестроить)	15 век, перестроен 1873–76	25 февраля 1952 г.	SJ8324190062 53 ° 24′26 ″ с.ш. 2 ° 15′13 ″ з.д. / 53,407105 ° с.ш. 2,253559 ° з.д. / 53.407105; -2.253559 (Церковь Святого Уилфрида)	1200834	Больше изображений	[41]
Городские полицейские суды	Миншалл-стрит, Манчестер	Магистратский суд	Томас Уортингтон	1871	3 октября 1974 г.	SJ8450498008 53 ° 28′43 ″ с.ш. 2 ° 14′06 ″ з.д. / 53,478565 ° с.ш. 2,234955 ° з.д. / 53.478565; -2.234955 (Городские полицейские суды)	1219894	Больше изображений	[42]
Clayton Hall	Эштон Нью Роуд, Clayton	жилой дом		15 век	25 февраля 1952 г.	SJ8814198568 53 ° 29′01 ″ с.ш. 2 ° 10′49 ″ з.д. / 53,483694 ° с.ш.2,180176 ° з.д. / 53.483694; -2.180176 (Clayton Hall)	1197795	Больше изображений	[43]
Колоннада у озера к югу от Хитон Холла	Хитон Парк, Crumpsall	Колоннада	Фрэнсис Годвин	1824	25 февраля 1952 г.	SD8302503605 53 ° 31′44 ″ с.ш. 2 ° 15′27 ″ з.д. / 53,528827 ° с.ш. 2,257544 ° з.д. / 53.528827; -2.257544 (Колоннада у озера к югу от Хитон Холла)	1282992	Больше изображений	[44]
районный, окружной суд	Quay Street, Манчестер	Таунхаус		Середина 18 века	3 октября 1974 г.	SJ8336498014 53 ° 28′43 ″ с.ш. 2 ° 15′08 ″ з.д. / 53,478584 ° с.ш. 2,252132 ° з.д. / 53.478584; -2.252132 (районный, окружной суд)	1247447		[45]
Здание Daily Express	Грейт-Анкоутс-стрит, Анкоты	Газета и типография	Оуэн Уильямс	1939	3 октября 1974 г.	SJ8474598693 53 ° 29′05 ″ с.ш. 2 ° 13′53 ″ з.д. / 53,484729 ° с.ш. 2,231357 ° з.д. / 53.484729; -2.231357 (Здание Daily Express)	1218285	Больше изображений	[46]
Склад на Дейл-стрит	Дейл-стрит, Манчестер	Склад	Уильям Кроссли	1806	10 ноября 1972 г.	SJ8469298190 53 ° 28′49 ″ с.ш. 2 ° 13′56 ″ з.д. / 53.480207 ° с.ш. 2.232131 ° з.д. / 53.480207; -2.232131 (Склад на Дейл-стрит)	1200845	Больше изображений	[47]
Педагогическая школа Дидсбери (только оригинальная часть), Манчестерский столичный университет	Wilmslow Road, Дидсбери	жилой дом		c. 1790	25 февраля 1952 г.	SJ8479590600 53 ° 24′43 ″ с.ш. 2 ° 13′49 ″ з.д. / 53,411988 ° с.ш. 2,230209 ° з.д. / 53.411988; -2.230209 (Педагогическая школа Дидсбери (только оригинальная часть), Манчестерский столичный университет)	1254970	Больше изображений	[48]
Двойная мельница и огнестойкая мельница	Редхилл-стрит, Анкоты	Хлопковая фабрика		1842	20 июня 1988 г.	SJ8510698622 53 ° 29′03 ″ с.ш. 2 ° 13′33 ″ з.д. / 53,484102 ° с.ш. 2,225913 ° з.д. / 53.484102; -2.225913 (Двойная мельница и огнестойкая мельница)	1270855		[49]
Старшая школа Эллен Уилкинсон	Гайд-роуд, Ардвик	Благотворительная школа	Томас Уортингтон	1880	3 октября 1974 г.	SJ8573496978 53 ° 28′10 ″ с.ш. 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53,469342 ° с.ш. 2,216374 ° з.д. / 53.469342; -2.216374 (Старшая школа Эллен Уилкинсон)	1291812		[50]
Обмен недвижимости	Фонтан-стрит, Манчестер	Офис	Томас Уортингтон	1852	3 октября 1974 г.	SJ8409498236 53 ° 28′50 ″ с.ш. 2 ° 14′28 ″ з.д. / 53.480602 ° с.ш. 2.241144 ° з.д. / 53.480602; -2.241144 (Обмен недвижимости)	1200835		[51]
Бывший Национальный Вестминстерский банк	Йорк-стрит, Манчестер	банк	Чарльз Хиткот	1902	4 января 1972 года	SJ8408498297 53 ° 28′52 ″ с.ш. 2 ° 14′29 ″ з.д. / 53,48115 ° с.ш. 2,241298 ° з.д. / 53.48115; -2.241298 (Бывший Национальный Вестминстерский банк)	1255042	Больше изображений	[52]
Зал свободной торговли	Питер-стрит, Манчестер	Актовый зал	Эдвард Уолтерс	1856	18 декабря 1963 г.	SJ8368397930 53 ° 28′40 ″ с.ш. 2 ° 14′50 ″ з.д. / 53,477839 ° с.ш. 2,247321 ° з.д. / 53.477839; -2.247321 (Зал свободной торговли)	1246666	Больше изображений	[53]
Великий северный склад	Deansgate, Манчестер	Склад	У. Т. Фоксли	1896	4 мая 1979 г.	SJ8356597867 53 ° 28′38 ″ с.ш. 2 ° 14′57 ″ з.д. / 53,477269 ° с.ш. 2,249095 ° з.д. / 53.477269; -2.249095 (Великий северный склад)	1268529	Больше изображений	[54]
Grove House, Манчестер (бывший Студенческий центр здоровья)	Оксфорд-роуд, Чорлтон-он-Медлок	жилой дом		Начало 19 века	18 декабря 1963 г.	SJ8484896141 53 ° 27′42 ″ с.ш. 2 ° 13′47 ″ з.д. / 53,461794 ° с.ш. 2,229681 ° з.д. / 53.461794; -2.229681 (Grove House, Манчестер (бывший студенческий оздоровительный центр))	1246450		[55]
Гранд Лодж	Хитон Парк, Crumpsall	Gate Lodge	Льюис Вятт	c. 1807	25 февраля 1952 г.	SD8268003209 53 ° 31′31 ″ с.ш. 2 ° 15′46 ″ з.д. / 53,525256 ° с.ш. 2,262727 ° з.д. / 53.525256; -2.262727 (Гранд Лодж)	1200812		[56]
Храм Хитон Парк	Хитон Парк, Crumpsall	Сад Храм	Джеймс Вятт	Конец 18 века	25 февраля 1952 г.	SD8349304560 53 ° 32′15 ″ с.ш. 2 ° 15′02 ″ з.д. / 53,537426 ° с.ш. 2,250535 ° з.д. / 53.537426; -2.250535 (Храм Хитон Парк)	1200813	Больше изображений	[57]
Церковь Святой Троицы на Платте	Платт-лейн, Rusholme	Церковь	Эдмунд Шарп	1846	18 декабря 1963 г.	SJ8512494842 53 ° 27′00 ″ с.ш. 2 ° 13′32 ″ з.д. / 53,450126 ° с.ш. 2,225462 ° з.д. / 53.450126; -2.225462 (Церковь Святой Троицы на Платте)	1246948	Больше изображений	[58]
Hope Mill	Поллард-стрит, Манчестер	Текстильная фабрика		1824	6 июня 1994 г.	SJ8573498512 53 ° 28′59 ″ с.ш. 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53,483131 ° с.ш. 2,216445 ° з.д. / 53.483131; -2.216445 (Hope Mill)	1246950
Hough End Hall	Нелл Лейн, Чорлтон-Кам-Харди	Помещичий дом		1596	25 февраля 1952 г.	SJ8249293244 53 ° 26′08 ″ с.ш. 2 ° 15′54 ″ з.д. / 53,435681 ° с.ш. 2,265003 ° з.д. / 53.435681; -2.265003 (Hough End Hall)	1283002		[59]
Индийский дом (включая прикрепленные ворота из кованого железа, ведущие к Ланкастер Хаус)	Уитворт-стрит, Манчестер	Склад	Гарри С. Фэрхерст	1912	3 октября 1974 г.	SJ8421597619 53 ° 28′30 ″ с.ш. 2 ° 14′21 ″ з.д. / 53,47506 ° с.ш. 2,239289 ° з.д. / 53.47506; -2.239289 (Индийский дом (включая прикрепленные ворота из кованого железа, ведущие к Ланкастер-хаус))	1254836	Больше изображений	[60]
Склад Джексона	Тарифная улица, Манчестер	Склад		1836	3 октября 1974 г.	SJ8480098336 53 ° 28′53 ″ с.ш. 2 ° 13′50 ″ з.д. / 53,481522 ° с.ш. 2,230511 ° з.д. / 53.481522; -2.230511 (Склад Джексона)	1254689		[61]
Ланкастер Хаус	Уитворт-стрит, Манчестер	Квартира	Гарри С. Фэрхерст	1912	3 октября 1974 г.	SJ8427097647 53 ° 28′31 ″ с.ш. 2 ° 14′18 ″ з.д. / 53,475314 ° с.ш. 2,238462 ° з.д. / 53.475314; -2.238462 (Ланкастер Хаус)	1254887	Больше изображений	[62]
Лоуренс Здания	Маунт-стрит, Манчестер	Правительственный офис	Пеннингтон и Бриджен	1874	3 октября 1974 г.	SJ8380298016 53 ° 28′43 ″ с.ш. 2 ° 14′44 ″ з.д. / 53,478616 ° с.ш. 2,245532 ° з.д. / 53.478616; -2.245532 (Лоуренс Здания)	1220257		[63]
Лондонская пожарная станция	Лондон-роуд, Манчестер	Пожарная станция	Вудхаус, Уиллоуби и Лэнгэм	1901-6	3 октября 1974 г.	SJ8466497798 53 ° 28′36 ″ с.ш. 2 ° 13′57 ″ з.д. / 53,476683 ° с.ш. 2,232533 ° з.д. / 53.476683; -2.232533 (Лондонская пожарная станция)	1197918	Больше изображений	[64]
Манчестерский кенотаф	Площадь Святого Петра, Манчестер	Кенотаф	Сэр Эдвин Лютьенс	1924	3 сентября 1974 г.	SJ8391997905 53 ° 28′39 ″ с.ш. 2 ° 14′38 ″ з.д. / 53,477622 ° с.ш. 2,243764 ° з.д. / 53.477622; -2.243764 (Манчестерский кенотаф)	1270697	Больше изображений	[65]
Центральная библиотека Манчестера	Площадь Святого Петра, Манчестер	Библиотека	Винсент Харрис	1934	3 октября 1974 г.	SJ8386597942 53 ° 28′41 ″ с.ш. 2 ° 14′40 ″ з.д. / 53,477953 ° с.ш. 2,244579 ° з.д. / 53.477953; -2.244579 (Центральная библиотека Манчестера)	1270759	Больше изображений	[66]
Центральный конференц-комплекс Манчестера	Windmill Street, Манчестер	Железнодорожная станция	Сэр Джон Фаулер	1879	18 декабря 1963 г.	SJ8373797786 53 ° 28′36 ″ с.ш. 2 ° 14′47 ″ з.д. / 53,476547 ° с.ш. 2,2465 ° з.д. / 53.476547; -2.2465 (Центральный конференц-комплекс Манчестера)	1270514	Больше изображений	[67]
Еврейский музей Манчестера	Читам Хилл Роуд, Cheetham	Синагога	Эдвард Саломонс	1889	3 октября 1974 г.	SJ8431799904 53 ° 29′44 ″ с.ш. 2 ° 14′16 ″ з.д. / 53,495602 ° с.ш. 2,237868 ° з.д. / 53.495602; -2.237868 (Еврейский музей Манчестера)	1208472	Больше изображений	[68]
Юридическая библиотека Манчестера	Кеннеди-стрит, Манчестер	Библиотека	Томас Хартас	1885	3 октября 1974 г.	SJ8391998165 53 ° 28′48 ″ с.ш. 2 ° 14′38 ″ з.д. / 53,479959 ° с.ш. 2,243777 ° з.д. / 53.479959; -2.243777 (Юридическая библиотека Манчестера)	1219102	Больше изображений	[69]
Манчестерский клуб реформ	Spring Gardens, Манчестер	Клуб	Эдвард Саломонс	1871	3 октября 1974 г.	SJ8402798281 53 ° 28′52 ″ с.ш. 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53,481005 ° с.ш. 2,242156 ° з.д. / 53.481005; -2.242156 (Манчестерский клуб реформ)	1282987		[70]
Расширение ратуши Манчестера	Ллойд-стрит, Манчестер	Ратуша	Винсент Харрис	1938	3 октября 1974 г.	SJ8388598012 53 ° 28′43 ″ с.ш. 2 ° 14′39 ″ з.д. / 53,478583 ° с.ш. 2,244281 ° з.д. / 53.478583; -2.244281 (Расширение ратуши Манчестера)	1197917	Больше изображений	[71]
Институт механики, Манчестер	Принцесс-стрит, Манчестер	Институт Механики	Дж. Э. Греган	1854	11 мая 1972 года	SJ8422697827 53 ° 28′37 ″ с.ш. 2 ° 14′21 ″ з.д. / 53,47693 ° с.ш. 2,239134 ° з.д. / 53.47693; -2.239134 (Институт механики, Манчестер)	1247391		[72]
Мемориальный зал	Саутмилл-стрит, Манчестер	Общественный зал	Томас Уортингтон	1866	14 февраля 1972 года	SJ8376598041 53 ° 28′44 ″ с.ш. 2 ° 14′46 ″ з.д. / 53,47884 ° с.ш. 2,246091 ° з.д. / 53.47884; -2.246091 (Мемориальный зал)	1254637		[73]
Мидленд Отель	Питер-стрит, Манчестер	Гостиница	Чарльз Трубшоу	1903	3 октября 1974 г.	SJ8382897870 53 ° 28′38 ″ с.ш. 2 ° 14′42 ″ з.д. / 53,477304 ° с.ш. 2,245133 ° з.д. / 53.477304; -2.245133 (Мидленд Отель)	1271154	Больше изображений	[74]
New Mill	Джерси-стрит, Анкоты	Текстильная фабрика		1804	20 июня 1988 г.	SJ8503298642 53 ° 29′03 ″ с.ш. 2 ° 13′37 ″ з.д. / 53,484279 ° с.ш. 2,227029 ° з.д. / 53.484279; -2.227029 (New Mill)	1200821		[75]
Старая мельница и Decker Mill	Редхилл-стрит, Анкоты	Текстильная фабрика		1798 (Старая мельница), 1802 (Decker Mill)	20 июня 1988 г.	SJ8507298584 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 13′35 ″ з.д. / 53,483759 ° с.ш. 2,226424 ° з.д. / 53.483759; -2.226424 (Old Mill и Decker Mill)	1247473	Больше изображений	[76]
В Панкхерст Центр	Нельсон-стрит, Чорлтон-он-Медлок	Вилла		c. 1840	10 июня 1974 г.	SJ8499296288 53 ° 27′47 ″ с.ш. 2 ° 13′39 ″ з.д. / 53,46312 ° с.ш. 2,227519 ° з.д. / 53.46312; -2.227519 (Центр Панкхерста)	1197896	Больше изображений	[77]
Paragon Mill	Джерси-стрит, Анкоты	Текстильная фабрика		1912	11 ноября 1988 г.	SJ8496198591 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 13′41 ″ з.д. / 53,483819 ° с.ш. 2,228097 ° з.д. / 53.483819; -2.228097 (Paragon Mill)	1219048	Больше изображений	[78]
Паррс Вуд Хаус	Wilmslow Road, Паррс Вуд	Деревенский дом		Конец 18 века	25 февраля 1952 г.	SJ8564890302 53 ° 24′34 ″ с.ш. 2 ° 13′03 ″ з.д. / 53,409333 ° с.ш. 2,217363 ° з.д. / 53.409333; -2.217363 (Паррс Вуд Хаус)	1254971		[79]
Павлиний мавзолей к западу от Брукфилдской унитарной церкви	Гайд-роуд, Гортон	Мавзолей		1875	3 октября 1974 г.	SJ8888795936 53 ° 27′36 ″ с.ш. 2 ° 10′08 ″ з.д. / 53,460053 ° с.ш.2,16884 ° з. / 53.460053; -2.16884 (Мавзолей Павлина к западу от унитарной церкви Брукфилда)	1218905		[80]
Платт Холл	Platt Fields Park, Fallowfield	жилой дом	Томас Лайтолер	c. 1764	25 марта 1952 г.	SJ8533594879 53 ° 27′02 ″ с.ш. 2 ° 13′20 ″ з.д. / 53.450465 ° с.ш. 2.222286 ° з.д. / 53.450465; -2.222286 (Платт Холл)	1246947	Больше изображений	[81]
В Библиотека Портика и публичный дом банка	Мосли-стрит, Манчестер	Библиотека	Томас Харрисон	1806	25 февраля 1952 г.	SJ8414398139 53 ° 28′47 ″ с.ш. 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53,479732 ° с.ш. 2,240401 ° з.д. / 53.479732; -2.240401 (Библиотека Портика и Публичный дом Банка)	1197930	Больше изображений	[82]
Отель Палас, Манчестер	Оксфорд-стрит, Манчестер	Офис	Альфред Уотерхаус	1891	3 октября 1974 г.	SJ8414597533 53 ° 28′27 ″ с.ш. 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53,474285 ° с.ш. 2,24034 ° з.д. / 53.474285; -2.24034 (Отель Палас, Манчестер)	1271429	Больше изображений	[83]
Rose Hill	Лонгли-Лейн, Northenden	жилой дом		Середина 19 века	11 апреля 1991 г.	SJ8355389457 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 14′56 ″ з.д. / 53,401676 ° с.ш. 2,248834 ° з.д. / 53.401676; -2.248834 (Rose Hill)	1291365		[84]
Королевская мельница	Редхилл-стрит, Анкоты	Текстильная фабрика		1912	11 ноября 1988 г.	SJ8497098596 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 13′41 ″ з.д. / 53,483864 ° с.ш. 2,227962 ° з.д. / 53.483864; -2.227962 (Королевская мельница)	1247474		[85]
Slade Hall	Слейд-лейн, Longsight	помещичий дом		1585	25 февраля 1952 г.	SJ8701794889 53 ° 27′02 ″ с.ш. 2 ° 11′49 ″ з.д. / 53,450599 ° с. Ш. 2,19696 ° з. / 53.450599; -2.19696 (Slade Hall)	1254632		[86]
Кузница к востоку от Хитон Холла	Хитон Парк, Crumpsall	Домик	Льюис Вятт	1806	25 февраля 1952 г.	SD8400504491 53 ° 32′13 ″ с.ш. 2 ° 14′34 ″ з.д. / 53,536822 ° с.ш. 2,242806 ° з.д. / 53.536822; -2.242806 (Кузница к востоку от Хитон Холла)	1282994		[87]
Магазин Стрит Акведук	Магазин-стрит, Анкоты	Акведук		1799	6 июня 1994 г.	SJ8500998116 53 ° 28′46 ″ с.ш. 2 ° 13′38 ″ з.д. / 53,479551 ° с.ш. 2,227351 ° з.д. / 53.479551; -2.227351 (Магазин Стрит Акведук)	1270666	Больше изображений	[88]
Башни (Институт Ширли)	Wilmslow Road, Дидсбери	жилой дом	Томас Уортингтон	1872	4 марта 1974 г.	SJ8506390163 53 ° 24′29 ″ с.ш. 2 ° 13′34 ″ з.д. / 53,408067 ° с.ш. 2,226157 ° з.д. / 53.408067; -2.226157 (Башни (Институт Ширли))	1270516	Больше изображений	[89]
Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг	Оксфорд-стрит, Манчестер	Текстильный склад	Дж. Гиббонс Санки	1896	3 октября 1974 г.	SJ8402497647 53 ° 28′31 ″ с.ш. 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53,475306 ° с.ш. 2,242168 ° з.д. / 53.475306; -2.242168 (Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг)	1271294	Больше изображений	[90]
Часовня на Аппер-Брук-стрит, Манчестер	Аппер-Брук-стрит, Чорлтон-он-Медлок	Церковная школа	Сэр Чарльз Барри	1839	3 октября 1974 г.	SJ8474596980 53 ° 28′10 ″ с.ш. 2 ° 13′53 ″ з.д. / 53,469332 ° с.ш. 2,231273 ° з.д. / 53.469332; -2.231273 (Часовня на Аппер-Брук-стрит, Манчестер)	1270670	Больше изображений	[91]
Виктория Бани с пристроенными стенами привокзальной площади	Hathersage Road, Longsight	Ванны		1906	18 января 1983 г.	SJ8572595951 53 ° 27′36 ″ с.ш. 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53,460111 ° с.ш. 2,216463 ° з.д. / 53.460111; -2.216463 (Ванны Виктории с прилегающими стенами привокзальной площади)	1200808	Больше изображений	[92]
Виктория Милл	Нижняя Викерс-стрит, Miles Platting	Хлопковая фабрика	Джордж Вудхаус	1869	29 ноября 1988 г.	SJ8590999261 53 ° 29′24 ″ с.ш. 2 ° 12′50 ″ з.д. / 53,489868 ° с.ш. 2,213842 ° з.д. / 53.489868; -2.213842 (Виктория Милл)	1197924	Больше изображений	[93]
Университет Виктории в Манчестере, включая Библиотеку Кристи, Уитворт-холл	Оксфорд-роуд, Чорлтон-он-Медлок	Университет	Альфред и Пол Уотерхаус	1870	18 декабря 1963 г.	SJ8457496590 53 ° 27′57 ″ с.ш. 2 ° 14′02 ″ з.д. / 53,465822 ° с.ш. 2,23383 ° з.д. / 53.465822; -2.23383 (Университет Виктории в Манчестере, включая библиотеку Кристи, Уитворт-холл)	1271428	Больше изображений	[94]
Автобусный вокзал Wythenshawe	Харлинг-роуд, промышленный район Шарстон, Wythenshawe	Автобусный гараж	Г. Ноэль-Хилл	1942	13 июля 2001 г.	SJ8306089384 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 15′22 ″ з.д. / 53,401005 ° с.ш. 2,256245 ° з.д. / 53.401005; -2.256245 (Автобусный вокзал Wythenshawe)	1389256	Больше изображений	[95]
Wythenshawe Hall	Wythenshawe Park, Wythenshawe	Дом с причалом		Начало 16 века	25 февраля 1952 г.	SJ8160489825 53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 16′41 ″ з.д. / 53,404919 ° ​​с.ш. 2,278169 ° з.д. / 53.404919; -2.278169 (Wythenshawe Hall)	1255034	Больше изображений	[96]

Oldham

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение	Ref.
Церковь Святого Чада	Церковный переулок, Uppermill	Церковь		1746	19 июня 1967 г.	SE0075706405 53 ° 33′15 ″ с.ш. 1 ° 59′24 ″ з.д. / 53,554272 ° с.ш.1,990045 ° з.д. / 53.554272; -1.990045 (Церковь Святого Чада)	1162501	Больше изображений	[97][98]
Гроттон Холл	Platting Road, Lydgate	жилой дом		1686	3 июля 1986 г.	SD9719904854 53 ° 32′25 ″ с.ш. 2 ° 02′37 ″ з.д. / 53,540323 ° с.ш. 2,043736 ° з.д. / 53.540323; -2.043736 (Гроттон Холл)	1068157
Часовня Хайтс, Старая церковь Святого Томаса	Брод-лейн, Saddleworth	Церковь		1765	19 июня 1967 г.	SD9821209061 53 ° 34′41 ″ с.ш. 2 ° 01′43 ″ з.д. / 53,578142 ° с.ш. 2,028476 ° з.д. / 53.578142; -2.028476 (Часовня Хайтс, Старая церковь Святого Томаса)	1356677	Больше изображений	[99]
Высшие киндерс	Киндерс переулок, Saddleworth	жилой дом		1642	19 июня 1967 г.	SE0001404660 53 ° 32′19 ″ с.ш. 2 ° 00′05 ″ з.д. / 53,538588 ° с.ш.2,001259 ° з.д. / 53.538588; -2.001259 (Высшие киндерс)	1068176		[100][101]
Береговая мельница	Delph, Saddleworth	Кардочесальная фабрика		1780-е годы	3 июля 1986 г.	SD9860207943 53 ° 34′05 ″ с.ш. 2 ° 01′21 ″ з.д. / 53,568094 ° с. Ш. 2,022581 ° з. / 53.568094; -2.022581 (Береговая мельница)	1067445		[102]
Церковь Святой Анны	Авеню Святой Анны, Ройтон	Церковь	Темпл Мур	1909	6 мая 1987 г.	SD9199007049 53 ° 33′36 ″ с.ш. 2 ° 07′21 ″ з.д. / 53,559998 ° с. Ш. 2,122394 ° з. / 53.559998; -2.122394 (Церковь Святой Анны)	1356418	Больше изображений	[103][104]
Церковь Святой Марии и Святого Петра	Черч-стрит, Oldham	Приходская церковь	Ричард Лейн	1830	23 января 1973 г.	SD9272905112 53 ° 32′33 ″ с.ш. 2 ° 06′40 ″ з.д. / 53,542598 ° с.ш.2,111192 ° з.д. / 53.542598; -2.111192 (Церковь Святой Марии и Святого Петра)	1292310	Больше изображений	[105]
Церковь св. Фомы	Западная улица, Lees	Церковь	Э. Х. Шеллард	1848	22 августа 1967 г.	SD9528604454 53 ° 32′12 ″ с.ш. 2 ° 04′21 ″ з.д. / 53,536714 ° с.ш. 2,072596 ° з.д. / 53.536714; -2.072596 (Церковь св. Фомы)	1068071	Больше изображений	[106]
Foxdenton Hall	Foxdenton Lane, Чаддертон	жилой дом		1730	30 мая 1963 года	SD8944404665 53 ° 32′19 ″ с.ш. 2 ° 09′39 ″ з.д. / 53,538524 ° с.ш.2,160748 ° з.д. / 53.538524; -2.160748 (Foxdenton Hall)	1356429	Больше изображений	[107]
Независимая методистская капелла	Джордж-стрит, Oldham	Методистская капелла		1815	2 августа 1983 г.	SD9239104861 53 ° 32′25 ″ с.ш. 2 ° 06′59 ″ з.д. / 53,540337 ° с.ш.2,116286 ° з.д. / 53.540337; -2.116286 (Независимая методистская капелла)	1201672		[108]
1–5 οllins Road - также известная как Hathershaw Hall	Холлинз-роуд, Oldham	жилой дом		17-го века	24 декабря 1970 г.	SD9223903234 53 ° 31′33 ″ с.ш. 2 ° 07′07 ″ з.д. / 53,525711 ° с.ш.2,118539 ° з.д. / 53.525711; -2.118539 (1–5 οllins Road - также известный как Hathershaw Hall)	1217873		[109]
Военный мемориал Олдхэма	Черч-стрит, Oldham	Военный мемориал	Альберт Тофт	1923	23 января 1973 г.	SD9272905071 53 ° 32′32 ″ с.ш. 2 ° 06′40 ″ з.д. / 53,542230 ° с.ш.2,1111909 ° з.д. / 53.542230; -2.1111909 (Военный мемориал Олдхэма)	1210137	Больше изображений

Рочдейл

Имя	Место расположения	Тип	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение
Alkrington Hall	Миддлтон	Квартира	К 1957 г.	15 марта 1957 года	SD8659005179 53 ° 32′35 ″ с.ш. 2 ° 12′14 ″ з.д. / 53,543078 ° с. Ш. 2,203833 ° з. / 53.543078; -2.203833 (Alkrington Hall)	1068499
Усадьба Берчинли Ферма	Рочдейл	жилой дом	1631	24 января 1967 г.	SD9300213778 53 ° 37′14 ″ с.ш. 2 ° 06′26 ″ з.д. / 53,620494 ° с. Ш. 2,10727 ° з. / 53.620494; -2.10727 (Усадьба Берчинли Ферма)	1334330
Церковь Святого Эйдана	Рочдейл	Церковь	1913–1915	12 февраля 1985 г.	SD8832511642 53 ° 36′04 ″ с.ш. 2 ° 10′40 ″ з.д. / 53,601211 ° с.ш.2,177896 ° з. / 53.601211; -2.177896 (Церковь Святого Эйдана)	1084241	Больше изображений
Церковь Святого Чада	Рочдейл	Церковь	13 век	25 октября 1951 г.	SD8966613145 53 ° 36′53 ″ с.ш. 2 ° 09′28 ″ з.д. / 53,614749 ° с.ш.2,157682 ° з.д. / 53.614749; -2.157682 (Церковь Святого Чада)	1045812	Больше изображений
Церковь Святого Луки	Хейвуд	Церковь	1860–62	12 февраля 1985 г.	SD8563710769 53 ° 35′36 ″ с.ш. 2 ° 13′07 ″ з.д. / 53,593297 ° с.ш. 2,218474 ° з.д. / 53.593297; -2.218474 (Церковь Святого Луки)	1346240	Больше изображений
Церковь Святой Марии, Wardleworth	Wardleworth	Церковь	1740	3 декабря 1975 г.	SD8960713606 53 ° 37′08 ″ с.ш. 2 ° 09′31 ″ з.д. / 53,618891 ° с.ш.2,158589 ° з.д. / 53.618891; -2.158589 (Церковь Святой Марии, Уордлворт)	1025294	Больше изображений
Clegg Hall	Littleborough	жилой дом	c. 1610	10 августа 1951 г.	SD9224214490 53 ° 37′37 ″ с.ш. 2 ° 07′08 ″ з.д. / 53,626883 ° с.ш.2,118777 ° з. / 53.626883; -2.118777 (Clegg Hall)	1309615	Больше изображений
Crimble Mill	Хейвуд	Хлопковая фабрика	Конец 1820-х гг.	15 декабря 1967 г.	SD8648911658 53 ° 36′05 ″ с.ш. 2 ° 12′20 ″ з.д. / 53,601311 ° с.ш. 2,20564 ° з.д. / 53.601311; -2.20564 (Crimble Mill)	1187124
Дирнли Олд Холл	Littleborough	жилой дом	С начала до середины 17 века	2 января 1967 г.	SD9221215819 53 ° 38′20 ″ с.ш. 2 ° 07′09 ″ з.д. / 53,638828 ° с.ш.2,119265 ° з.д. / 53.638828; -2.119265 (Дирнли Олд Холл)	1309691
Elm Street School (начальная школа графства)	Миддлтон	Школа	1908–1910	19 сентября 1969 г.	SD8838205948 53 ° 33′00 ″ с.ш. 2 ° 10′37 ″ з.д. / 53,550033 ° с.ш.2,17682 ° з. / 53.550033; -2.17682 (Elm Street School (начальная школа графства))	1356229
Бывшая старая гимназия королевы Елизаветы и примыкающий к ней Дом школьного учителя	Миддлтон	Дом Учителя	1835–1839	15 марта 1957 года	SD8741206354 53 ° 33′13 ″ с.ш. 2 ° 11′29 ″ з.д. / 53,55366 ° с.ш.2,191477 ° з.д. / 53.55366; -2.191477 (Бывшая старая гимназия королевы Елизаветы и примыкающий к ней Дом школьного учителя)	1356228
Часовня Надежды и дом Парсонса	Рочдейл	жилой дом	1985	12 февраля 1985 г.	SD8964213919 53 ° 37′18 ″ с.ш. 2 ° 09′29 ″ з.д. / 53,621705 ° с.ш.2,158071 ° з.д. / 53.621705; -2.158071 (Часовня Надежды и дом Парсонса)	1057694
Hopwood Hall	Миддлтон	жилой дом	17-го века	15 марта 1957 года	SD8748308299 53 ° 34′16 ″ с.ш. 2 ° 11′26 ″ з.д. / 53,571144 ° с.ш.2,190484 ° з.д. / 53.571144; -2.190484 (Hopwood Hall)	1068466
Методистская церковь на Лонг-стрит	Миддлтон	Ворота	1899	19 сентября 1969 г.	SD8704006201 53 ° 33′08 ″ с.ш. 2 ° 11′50 ″ з.д. / 53,552276 ° с.ш.2,197085 ° з.д. / 53.552276; -2.197085 (Методистская церковь на Лонг-стрит)	1068504
Старый Бент Хаус и Бент Хаус Ферма	Littleborough	жилой дом	1691	2 января 1967 г.	SD9462417012 53 ° 38′58 ″ с.ш. 2 ° 04′58 ″ з.д. / 53,649582 ° с.ш. 2,082805 ° з.д. / 53.649582; -2.082805 (Старый Бент Хаус и Бент Хаус Ферма)	1356234
Rough Bank Farmhouse	Newhey	Сельский дом	1607	24 января 1967 г.	SD9471812318 53 ° 36′27 ″ с.ш. 2 ° 04′53 ″ з.д. / 53,607392 ° с.ш. 2,081302 ° з.д. / 53.607392; -2.081302 (Rough Bank Farmhouse)	1240266
Береговой зал	Littleborough	жилой дом	1605	2 января 1967 г.	SD9229117224 53 ° 39′05 ″ с.ш. 2 ° 07′05 ″ з.д. / 53,651458 ° с.ш.2,118105 ° з.д. / 53.651458; -2.118105 (Береговой зал)	1068515
Старый Зал Штублей	Стубли Бров, Рочдейл	жилой дом	15 век	2 января 1967 г.	SD9278316057 53 ° 38′28 ″ с.ш. 2 ° 06′38 ″ з.д. / 53,640976 ° с.ш.2,110634 ° з.д. / 53.640976; -2.110634 (Старый Зал Штублей)	1162360
Тонж Холл	Миддлтон	жилой дом	1580-е годы	15 марта 1957 года	SD8775605821 53 ° 32′56 ″ с.ш. 2 ° 11′11 ″ з.д. / 53,548878 ° с.ш.2,186263 ° з.д. / 53.548878; -2.186263 (Тонж Холл)	1068469	Больше изображений
Windy Bank	Blackstone Edge	жилой дом	Начало 16 века	2 января 1967 г.	SD9445016659 53 ° 38′47 ″ с.ш. 2 ° 05′08 ″ з.д. / 53,646407 ° с.ш. 2,085431 ° з.д. / 53.646407; -2.085431 (Windy Bank)	1068536
Публичный дом Ye Olde Boars Head	Миддлтон	Трактир	Начало 17 века	15 марта 1957 года	SD8705206266 53 ° 33′10 ″ с.ш. 2 ° 11′49 ″ з.д. / 53,55286 ° с.ш.2,196907 ° з.д. / 53.55286; -2.196907 (Публичный дом Ye Olde Boars Head)	1162256

Salford

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение	Ref.
Бартонский мост, Бартонский акведук и диспетчерская башня (эта часть в Экклсе)	Salford	Акведук	Сэр Эдвард Лидер Уильямс	c. 1894	16 июля 1987 г.	SJ7663397602 53 ° 28′29 ″ с.ш. 2 ° 21′13 ″ з.д. / 53,474624 ° с.ш. 2,353519 ° з.д. / 53.474624; -2.353519 (Бартонский мост, Бартонский акведук и диспетчерская башня (эта часть в Экклсе))	1162870	Больше изображений
Собор Святого Иоанна и пристроенный Соборный Дом	Salford	жилой дом	Мэтью Эллисон Хэдфилд	1980	18 января 1980 г.	SJ8278998598 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 15′39 ″ з.д. / 53,483815 ° с.ш. 2,260828 ° з.д. / 53.483815; -2.260828 (Собор Святого Иоанна и пристроенный Соборный Дом)	1386115	Больше изображений
Церковь Святого Андрея	Экклс	Церковь		1877–79	16 июля 1987 г.	SJ7740098764 53 ° 29′06 ″ с.ш. 2 ° 20′31 ″ з.д. / 53.485102 ° с.ш. 2.342047 ° з.д. / 53.485102; -2.342047 (Церковь Святого Андрея)	1309482	Больше изображений
Церковь св. Луки	Пендлтон, Салфорд	Приходская церковь	Джордж Гилберт Скотт	1865	18 января 1980 г.	SJ8001398621 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 18′10 ″ з.д. / 53,483923 ° с.ш. 2,302661 ° з.д. / 53.483923; -2.302661 (Церковь св. Луки)	1386145	Больше изображений
Церковь Святого Петра	Суинтон	Приходская церковь		1869	30 марта 1966 г.	SD7745501745 53 ° 30′43 ″ с.ш. 2 ° 20′29 ″ з.д. / 53,511898 ° с.ш. 2.341434 ° з.д. / 53.511898; -2.341434 (Церковь Святого Петра)	1067510
Церковь Святого Филиппа	Salford	Англиканская церковь	Сэр Роберт Смирк	1825	31 января 1952 г.	SJ8264098619 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 15′47 ″ з.д. / 53,483999 ° с.ш. 2,263074 ° з.д. / 53.483999; -2.263074 (Церковь Святого Филиппа)	1386165	Больше изображений
Церковь Святой Троицы	Salford	Англиканская церковь		К 1952 г.	31 января 1952 г.	SJ8348698704 53 ° 29′05 ″ с.ш. 2 ° 15′01 ″ з.д. / 53,48479 ° с.ш. 2,25033 ° з.д. / 53.48479; -2.25033 (Церковь Святой Троицы)	1386185
Бывшие общественные бани	Salford	Закрытый бассейн		1855	18 января 1980 г.	SJ8341399003 53 ° 29′15 ″ с.ш. 2 ° 15′05 ″ з.д. / 53,487475 ° с.ш. 2,251446 ° з.д. / 53.487475; -2.251446 (Бывшие общественные бани)	1386123
Бывшая объединенная реформатская церковь	Salford	Конгрегационалистская часовня		1872–1874	18 января 1980 г.	SD8319602138 53 ° 30′56 ″ с.ш. 2 ° 15′18 ″ з.д. / 53,515647 ° с.ш. 2,254885 ° з.д. / 53.515647; -2.254885 (Бывшая объединенная реформатская церковь)	1386187
Kersal Cell	Salford	Cruck House		16-ый век	31 января 1952 г.	SD8095801536 53 ° 30′37 ″ с.ш. 2 ° 17′19 ″ з.д. / 53,5 · 10159 ° с.ш. 2,288599 ° з.д. / 53.510159; -2.288599 (Kersal Cell)	1386144
Манчестерский теннисный и ракетный клуб	Salford	Корт для сквоша	Джордж Тунстал Редмэйн	1925	21 января 1996 г.	SJ8334798832 53 ° 29′09 ″ с.ш. 2 ° 15′09 ″ з.д. / 53,485936 ° с.ш. 2,252432 ° з.д. / 53.485936; -2.252432 (Манчестерский теннисный и ракетный клуб)	1386080
Монтонская унитарная церковь	Monton	Церковь		1873–75	9 июля 1979 г.	SJ7650499638 53 ° 29′35 ″ с.ш. 2 ° 21′20 ″ з.д. / 53,492918 ° с.ш. 2,355615 ° з.д. / 53.492918; -2.355615 (Монтонская унитарная церковь)	1067501	Больше изображений
Южный железнодорожный виадук и колоннада	Salford	Виадук и колоннада		1844	18 января 1980 г.	SJ8321198497 53 ° 28′59 ″ с.ш. 2 ° 15′16 ″ з.д. / 53,482921 ° с.ш. 2,254463 ° з.д. / 53.482921; -2.254463 (Южный железнодорожный виадук и колоннада)	1386162

Stockport

Имя	Место расположения	Тип	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение
Эбни Холл	Чидл, Стокпорт	жилой дом	1847	30 июня 1975 г.	SJ8595389237 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 12′46 ″ з.д. / 53,399769 ° с.ш. 2,212727 ° з.д. / 53.399769; -2.212727 (Эбни Холл)	1241730	Больше изображений
Чадкиркская часовня	Бредбери, Стокпорт	Часовня	16-ый век	29 марта 1966 г.	SJ9400390218 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 05′30 ″ з.д. / 53,408741 ° с.ш. 2,091677 ° з.д. / 53.408741; -2.091677 (Чадкиркская часовня)	1259981	Больше изображений
Церковь Святого Мартина	Марпл-Бридж, Стокпорт	Церковь	1869–70	11 октября 1985 г.	SJ9634989345 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 03′23 ″ з.д. / 53.400916 ° с.ш. 2.056376 ° з.д. / 53.400916; -2.056376 (Церковь Святого Мартина)	1241823
Бывший кинотеатр Plaza	Stockport	Театр	К 1997 г.	12 марта 1997 г.	SJ8937290272 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 09′41 ″ з.д. / 53,409153 ° с. Ш. 2,161342 ° з. / 53.409153; -2.161342 (Бывший кинотеатр Plaza)	1257697	Больше изображений
Бывший приходской священник	Stockport	жилой дом	Середина 18 века	14 мая 1952 года	SJ8991690344 53 ° 24′35 ″ с.ш. 2 ° 09′11 ″ з.д. / 53,40981 ° с.ш.2,153161 ° з.д. / 53.40981; -2.153161 (Бывший приходской священник)	1356827
Ворота в приходскую церковь Святой Марии и фонтан в сторону	Stockport	Ворота	1812	10 марта 1975 г.	SJ8973690516 53 ° 24′41 ″ с.ш. 2 ° 09′21 ″ з.д. / 53,411353 ° с.ш.2,155875 ° з.д. / 53.411353; -2.155875 (Ворота в приходскую церковь Святой Марии и фонтан в сторону)	1067202
Houldsworth Mill	Красноватый, Стокпорт	Огнеупорный завод	1865	10 марта 1975 г.	SJ8907393324 53 ° 26′12 ″ с.ш. 2 ° 09′57 ″ з.д. / 53,436579 ° с.ш.2,165947 ° з.д. / 53.436579; -2.165947 (Houldsworth Mill)	1067171	Больше изображений
Houldsworth School	Stockport	Школа	1874	30 октября 1973 г.	SJ8924493588 53 ° 26′20 ″ с.ш. 2 ° 09′48 ″ з.д. / 53,438956 ° с. Ш. 2,163382 ° з. / 53.438956; -2.163382 (Houldsworth School)	1067180	Больше изображений
Клуб рабочих Хулдсворта	Хулдсворт, Stockport	Клуб рабочих	1874	30 октября 1973 г.	SJ8930493459 53 ° 26′16 ″ с.ш. 2 ° 09′45 ″ з.д. / 53,437797 ° с. Ш. 2,162474 ° з. / 53.437797; -2.162474 (Клуб рабочих Хулдсворта)	1067173
Меллор Холл и Ферма Меллор Холл	Меллор, Стокпорт	Сельский дом	1985	20 декабря 1967 г.	SJ9857589287 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 01′22 ″ з.д. / 53.400406 ° с.ш. 2.022897 ° з.д. / 53.400406; -2.022897 (Меллор Холл и Ферма Меллор Холл)	1241992
Старый зал Мозли	Чидл, Стокпорт	Коробка Каркасный Дом	1666	24 марта 1950 г.	SJ8642188905 53 ° 23′48 ″ с.ш. 2 ° 12′20 ″ з.д. / 53,396797 ° с. Ш. 2,205674 ° з. / 53.396797; -2.205674 (Старый зал Мозли)	1260364
Коттедж Нью Холл и Ферма Нью Холл	Вудфорд, Стокпорт	Сельский дом	1630	9 августа 1966 г.	SJ8957281405 53 ° 19′46 ″ с.ш. 2 ° 09′29 ″ з.д. / 53,329455 ° с.ш.2,158038 ° з.д. / 53.329455; -2.158038 (Коттедж Нью Холл и Ферма Нью Холл)	1260441
Старая усадьба Ферма	Марпл, Стокпорт	Сельский дом	15 век	20 декабря 1967 г.	SJ9397988679 53 ° 23′42 ″ с.ш. 2 ° 05′31 ″ з.д. / 53.394907 ° с.ш. 2.092008 ° з.д. / 53.394907; -2.092008 (Старая усадьба Ферма)	1242469
Груша Нью Милл	Бредбери, Стокпорт	Огнеупорный завод	1908–1912	20 июня 1991 г.	SJ9119690793 53 ° 24′50 ″ с.ш. 2 ° 08′02 ″ з.д. / 53,41387 ° с.ш.2,133919 ° ​​з.д. / 53.41387; -2.133919 (Груша Нью Милл)	1240634	Больше изображений
Железнодорожный виадук	Stockport	Железнодорожный виадук	Открыт в 1840 г.	10 марта 1975 г.	SJ8910590246 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 09′55 ″ з.д. / 53,408913 ° с.ш.2,165358 ° з.д. / 53.408913; -2.165358 (Железнодорожный виадук)	1356861	Больше изображений
Настоятель церкви Святой Елизаветы	Stockport	Дом священника	1874	30 октября 1973 г.	SJ8923593536 53 ° 26′19 ″ с.ш. 2 ° 09′49 ″ з.д. / 53,438488 ° с.ш.2,163516 ° з.д. / 53.438488; -2.163516 (Дом священника церкви Святой Елизаветы)	1067181
Лестничный Дом	Stockport	Деревянный Каркасный Дом	Конец 15 века	10 марта 1975 г.	SJ8970490552 53 ° 24′42 ″ с.ш. 2 ° 09′23 ″ з.д. / 53,411676 ° с.ш.2,156357 ° з.д. / 53.411676; -2.156357 (Лестничный Дом)	1356855	Больше изображений
Ратуша Стокпорта	Stockport	Ратуша	1904–08	10 марта 1975 г.	SJ8956489920 53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 09′30 ″ з.д. / 53,405992 ° с. Ш. 2,158442 ° з. / 53.405992; -2.158442 (Ратуша Стокпорта)	1067166	Больше изображений
Стена к западу и югу от церкви Святой Елизаветы	Красноватый, Стокпорт	Ворота	1882-3	10 марта 1975 г.	SJ8924593445 53 ° 26′16 ″ с.ш. 2 ° 09′48 ″ з.д. / 53,43767 ° с.ш.2,163362 ° з.д. / 53.43767; -2.163362 (Стена к западу и югу от церкви Святой Елизаветы)	1067172
Стена к западу от церкви Святой Елизаветы	Красноватый, Стокпорт	Ворота	1874	10 марта 1975 г.	SJ8921593535 53 ° 26′19 ″ с.ш. 2 ° 09′50 ″ з.д. / 53,438479 ° с.ш.2,163817 ° з.д. / 53.438479; -2.163817 (Стена к западу от церкви Святой Елизаветы)	1356853
Стена к западу от школы Хулдсворта	Красноватый, Стокпорт	стена	1874	10 марта 1975 г.	SJ8921693580 53 ° 26′20 ″ с.ш. 2 ° 09′50 ″ з.д. / 53,438883 ° с.ш.2,163803 ° з. / 53.438883; -2.163803 (Стена к западу от школы Хулдсворта)	1162583
Военный мемориал и картинная галерея	Stockport	Галерея искусств	1925	11 июля 2007 г.	SJ8953289777 53 ° 24′17 ″ с.ш. 2 ° 09′32 ″ з.д. / 53,404706 ° с.ш.2,158919 ° ​​з.д. / 53.404706; -2.158919 (Военный мемориал и картинная галерея)	1392091
Вилла Вудбанк и входной портик	Stockport	Вилла	1812–1814	10 марта 1975 г.	53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 07′52 ″ з.д. / 53,41001 ° с.ш.2,13112 ° з. / 53.41001; -2.13112 (Вилла Вудбанк и входной портик)	1162994
10 Великий Нижний Берег	Stockport	Усадьба / Natwest Bank	16-ый век	14 мая 1952 года	SJ8956790445 53 ° 24′39 ″ с.ш. 2 ° 09′30 ″ з.д. / 53,4 · 10711 ° с.ш.2,158415 ° з.д. / 53.410711; -2.158415 (10 Великий Нижний Берег)	1356829	Больше изображений

Tameside

Имя	Место расположения	Тип	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение
Конгрегационалистская церковь Альбиона	Эштон-андер-Лайн	Церковь	1890–1895	12 января 1967 г.	SJ9432699003 53 ° 29′16 ″ с.ш. 2 ° 05′13 ″ з.д. / 53,487708 ° с.ш. 2,08698 ° з.д. / 53.487708; -2.08698 (Конгрегационалистская церковь Альбиона)	1356460	Больше изображений
Склад Альбиона	Эштон-андер-Лайн	Склад	К 1987 г.	12 января 1967 г.	SJ9431599253 53 ° 29′24 ″ с.ш. 2 ° 05′14 ″ з.д. / 53,489955 ° с. Ш. 2,08715 ° з. / 53.489955; -2.08715 (Склад Альбиона)	1068001
Апетхорн Ферма	Гайд	Сельский дом	17 век до 19 века	22 декабря 1969 г.	SJ9447893479 53 ° 26′17 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 53,438058 ° с.ш. 2,08459 ° з.д. / 53.438058; -2.08459 (Апетхорн Ферма)	1068079
Broadbottom Hall	Tameside	жилой дом	1680	1 ноября 1966 г.	SJ9948593629 53 ° 26′22 ″ с.ш. 2 ° 00′33 ″ з.д. / 53,439436 ° с.ш.2,009219 ° з.д. / 53.439436; -2.009219 (Broadbottom Hall)	1068052
Бакли Хилл Ферма	Tameside	жилой дом	17-го века	17 ноября 1966 г.	SJ9180799671 53 ° 29′37 ″ с.ш. 2 ° 07′30 ″ з.д. / 53,493679 ° с. Ш. 2,124961 ° з. / 53.493679; -2.124961 (Бакли Хилл Ферма)	1163826
Кавендиш Милл	Эштон-андер-Лайн	Прядильная фабрика	1884-5	24 сентября 1990 г.	SJ9364098581 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 05′50 ″ з.д. / 53,483907 ° с.ш. 2,09731 ° з.д. / 53.483907; -2.09731 (Кавендиш Милл)	1067948
Церковь Святого Лаврентия	Дентон	Церковь	c. 1530	27 ноября 1967 г.	SJ9264095055 53 ° 27′08 ″ с.ш. 2 ° 06′44 ″ з.д. / 53,452201 ° с.ш.2,112295 ° з.д. / 53.452201; -2.112295 (Церковь Святого Лаврентия)	1067971	Больше изображений
Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Моттрам	Mottram-in-Longdendale	Церковь	15 век	1 ноября 1966 г.	SJ9943195293 53 ° 27′16 ″ с.ш. 2 ° 00′36 ″ з.д. / 53,454393 ° с.ш. 2,010036 ° з.д. / 53.454393; -2.010036 (Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Моттрам)	1356436	Больше изображений
Церковь Святого Петра	Эштон-андер-Лайн	Церковь	1821–1824	12 января 1967 г.	SJ9306798585 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 06′21 ″ з.д. / 53,483936 ° с.ш.2,105945 ° з.д. / 53.483936; -2.105945 (Церковь Святого Петра)	1067994	Больше изображений
Крест	Mottram-in-Longdendale	Солнечные часы	Средневековый	6 февраля 1986 г.	SJ9940295234 53 ° 27′14 ″ с.ш. 2 ° 00′38 ″ з.д. / 53,453862 ° с.ш. 2,010472 ° з.д. / 53.453862; -2.010472 (Крест)	1068028
Старая часовня Дукинфилда	Дукинфилд	Унитарианская часовня	1840–1841	17 декабря 1970 г.	SJ9435997963 53 ° 28′42 ″ с.ш. 2 ° 05′11 ″ з.д. / 53,478361 ° с.ш. 2,086464 ° з.д. / 53.478361; -2.086464 (Старая часовня Дукинфилда)	1068077	Больше изображений
Фэрфилд Моравская церковь	Droylsden	жилой дом	c. 1785	17 ноября 1966 г.	SJ9016197617 53 ° 28′31 ″ с.ш. 2 ° 08′59 ″ з.д. / 53,475188 ° с.ш.2,149706 ° з.д. / 53.475188; -2.149706 (Фэрфилд Моравская церковь)	1067981	Больше изображений
Бывшие муниципальные бани	Эштон-андер-Лайн	Промышленное здание	К 1987 г.	2 апреля 1975 г.	SJ9335298687 53 ° 29′05 ″ с.ш. 2 ° 06′06 ″ з.д. / 53,484857 ° с.ш.2,101652 ° з. / 53.484857; -2.101652 (Бывшие муниципальные бани)	1067992	Больше изображений
Гайд Холл	Дентон	Сельский дом	1967	27 ноября 1967 г.	SJ9180594273 53 ° 26′43 ″ с.ш. 2 ° 07′29 ″ з.д. / 53,445159 ° с. Ш. 2,124848 ° з. / 53.445159; -2.124848 (Гайд Холл)	1318129
Часовня старого зала	Дукинфилд	Церковь	1872	17 декабря 1970 г.	SJ9349497026 53 ° 28′12 ″ с.ш. 2 ° 05′58 ″ з.д. / 53,469929 ° с.ш. 2,099477 ° з.д. / 53.469929; -2.099477 (Часовня старого зала)	1356422
Old Hall Fold	Эштон-андер-Лайн	Сельский дом	16-ый век	12 января 1967 г.	SD9268900389 53 ° 30′01 ″ с.ш. 2 ° 06′42 ″ з.д. / 53,500146 ° с.ш.2,111684 ° з. / 53.500146; -2.111684 (Old Hall Fold)	1067997
Дом приходского священника Святой Анны	Эштон-андер-Лайн	Дом священника	1882	20 июля 1977 г.	SJ9341195603 53 ° 27′26 ″ с.ш. 2 ° 06′03 ″ з.д. / 53,457137 ° с.ш.2,100697 ° з.д. / 53.457137; -2.100697 (Дом приходского священника Святой Анны)	1067970
Стейли Холл и прилегающее западное крыло	Эштон-андер-Лайн	Дом с причалом	Конец 16 века	9 августа 1966 г.	SJ9756299706 53 ° 29′39 ″ с.ш. 2 ° 02′18 ″ з.д. / 53,494053 ° с.ш. 2,038217 ° з.д. / 53.494053; -2.038217 (Стейли Холл и прилегающее западное крыло)	1163021
Военный мемориал	Сталыбридж	Военный мемориал	c1920 после Первой мировой войны	6 февраля 1986 г.	SJ9634198565 53 ° 29′02 ″ с.ш. 2 ° 03′24 ″ з.д. / 53,48379 ° с. Ш. 2,056607 ° з. / 53.48379; -2.056607 (Военный мемориал)	1163074	Больше изображений
20–23 и 23a Fairfield Square	Droylsden	жилой дом	1785	17 ноября 1966 г.	SJ9014997672 53 ° 28′32 ″ с.ш. 2 ° 09′00 ″ з.д. / 53,475682 ° с.ш.2,149888 ° з. / 53.475682; -2.149888 (20–23 и 23a Fairfield Square)	1356489	Больше изображений

Траффорд

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершенный [примечание 1]	Дата назначена	Сетка исх.[заметка 2] Географические координаты	Номер записи [заметка 3]	Изображение	Ref.
Церковь Святого Георгия	Манчестер-роуд, Carrington	Церковь	Исаак Шоу	1759	5 марта 1959 г.	SJ7279592666 53 ° 25′48 ″ с.ш. 2 ° 24′39 ″ з.д. / 53,430073 ° с.ш. 2,410912 ° з.д. / 53.430073; -2.410912 (Церковь Святого Георгия)	1067868	Больше изображений
Лесопилка Dunham Massey	Данэм Мэсси	Лесопильный завод		1616	5 марта 1959 г.	SJ7345787247 53 ° 22′53 ″ с.ш. 2 ° 24′02 ″ з.д. / 53,381399 ° с.ш. 2,400491 ° з.д. / 53.381399; -2.400491 (Лесопилка Dunham Massey)	1067903	Больше изображений
Бартонский мост, Акведук Бартона и диспетчерская башня (эта часть в Давихалме)	Манчестерский судоходный канал, Urmston[110]	Акведук	Лидер Уильямс	c. 1894	30 июня 1987 г.	SJ7664597571 53 ° 28′28 ″ с.ш. 2 ° 21′12 ″ з.д. / 53,474346 ° с.ш. 2,353336 ° з.д. / 53.474346; -2.353336 (Бартонский мост, Бартонский акведук и диспетчерская башня (та часть в Давихалме))	1356522	Больше изображений
Церковь Иоанна Богослова	Бруклендс-роуд, распродажа	Церковь	Альфред Уотерхаус	1868	3 октября 1974 г.	SJ7891390316 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 19′07 ″ з.д. / 53.409231 ° с. Ш. 2.318678 ° з. / 53.409231; -2.318678 (Церковь Иоанна Богослова)	1261946
Церковь Святой Маргариты	Данэм-роуд, Altrincham	Церковь	В. Хейли	1855	12 июля 1985 г.	SJ7601787852 53 ° 23′13 ″ с.ш. 2 ° 21′43 ″ з.д. / 53,38696 ° с. Ш. 2,362053 ° з.д. / 53.38696; -2.362053 (Церковь Святой Маргариты)	1325200	Больше изображений
Церковь Святого Мартина	Церковный переулок, распродажа	Церковь	В. Х. Бракспир	1887	11 ноября 1966 г.	SJ7723892993 53 ° 26′00 ″ с.ш. 2 ° 20′39 ″ з.д. / 53,433223 ° с.ш. 2,344069 ° з.д. / 53.433223; -2.344069 (Церковь Святого Мартина)	1067893	Больше изображений
Церковь Святой Марии Богородицы	Боудон-Парк-роуд, Bowdon	Церковь	В. Х. Бракспир	1860	12 июля 1985 г.	SJ7586486846 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′51 ″ з.д. / 53,37791 ° с.ш. 2,364276 ° з.д. / 53.37791; -2.364276 (Церковь Святой Марии Богородицы)	1122650	Больше изображений
Церковь св. Михаила	Черч-роуд, Flixton	Церковь		15 век	29 июня 1966 г.	SJ7472993965 53 ° 26′31 ″ с.ш. 2 ° 22′55 ″ з.д. / 53,441845 ° с. Ш. 2,38191 ° з.д. / 53.441845; -2.38191 (Церковь св. Михаила)	1067876	Больше изображений
Denzell House	Данэм-роуд, Altrincham	жилой дом	Клегг и Ноулз	1874	12 июля 1985 г.	SJ7536887360 53 ° 22′57 ″ с.ш. 2 ° 22′18 ″ з.д. / 53.382508 ° с.ш. 2.371772 ° з.д. / 53.382508; -2.371772 (Denzell House)	1067925
Часовня Хейла	Чапел-лейн, Hale Barns	Часовня		1723	2 марта 1950 г.	SJ7914285446 53 ° 21′56 ″ с.ш. 2 ° 18′54 ″ з.д. / 53.365467 ° с.ш. 2.314909 ° з.д. / 53.365467; -2.314909 (Часовня Хейла)	1356500
Halecroft	Хейл-роуд, Hale	жилой дом	Эдгар Вуд	1890	13 октября 1975 г.	SJ7867686399 53 ° 22′26 ″ с.ш. 2 ° 19′19 ″ з.д. / 53.374014 ° с.ш. 2.321977 ° з.д. / 53.374014; -2.321977 (Halecroft)	1356501