Ома - Omagh

Эта статья о городе Ома. Чтобы посмотреть фильм с таким же названием, см. Ома (фильм).

Ома
Odc crest of arms.jpg
Герб Ома
Ома находится в Северной Ирландии.
Ома
Ома
Расположение в пределах Северная Ирландия
Население19,659 (Перепись 2011 года )
Район
округ
СтранаСеверная Ирландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городOMAGH
Почтовый индекс районаBT78, BT79
Телефонный код028
ПолицияСеверная Ирландия
ОгоньСеверная Ирландия
Скорая помощьСеверная Ирландия
Парламент Великобритании
NI Ассамблея
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Тайрон
54 ° 35′53 ″ с.ш. 7 ° 18′32 ″ з.д. / 54,598 ° с. Ш. 7,309 ° з. / 54.598; -7.309Координаты: 54 ° 35′53 ″ с.ш. 7 ° 18′32 ″ з.д. / 54,598 ° с. Ш. 7,309 ° з. / 54.598; -7.309

Ома (/ˈoʊмə/[3] или /ˈoʊмɑː/; от Ирландский: Maigh, что означает "девственная равнина" [ənˠ ˈoːmˠəi])[4] это уездный город из Графство Тайрон, Северная Ирландия. Он расположен там, где реки Drumragh и Камовен встретиться, чтобы сформировать Strule. Столица Северной Ирландии Белфаст находится в 68 милях (109,5 км) к востоку от Ома, и Дерри находится в 34 милях (55 км) к северу.

В городе проживало 19 659 человек. Перепись 2011 года,[5] и бывший районный совет, который был самым большим в Графство Тайрон, население 51 356 человек.[6] Ома содержит штаб-квартиру Совет по западному образованию и библиотеке, а также здесь находятся офисы для Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов в Sperrin House Департамент регионального развития и Дорожная служба Северной Ирландии в Зале округа Тайрон и Земля и недвижимость Северной Ирландии в доме Вооза.

История

Кэмпси, Ома, начало 20 века.

Имя Ома - это англицизация ирландского имени ghmaigh (современный ирландский maigh), что означает «девственная равнина». По всей видимости, на месте города около 792 г. был основан монастырь, а в 1464 г. был основан францисканский мужской монастырь.[7] Ома был основан как город в 1610 году. Он служил убежищем для беглецов с востока Графство Тайрон в течение 1641 Восстание. В 1689 г. Джеймс II прибыл в Ома, на пути к Дерри. Сторонники Вильгельм III, Принц Оранский, позже сжег город.

В 1768 г. Ома сменил Дунганнон как уездный город графства Тайрон. Ома приобрел железнодорожное сообщение с Лондондерри с Лондондерри и Эннискиллен Железная дорога в 1852 г., Эннискиллен в 1853 г. и Белфаст в 1861 г. Казармы Сент-Люсии были завершены в 1881 г. В 1899 г. Больница округа Тайрон был открыт. В Правительство Северной Ирландии сделано Правление Великой Северной железной дороги закрыть железнодорожную линию Ома - Эннискиллен в 1957 году.[8] В соответствии с Отчет Бенсона представленный правительству Северной Ирландии в 1963 г. Управление транспорта Ольстера закрыл Portadown - Ома - магистраль Лондондерри в 1965 году,[9] оставив Тайрон без железнодорожного сообщения. Казармы Сент-Люсии закрыты 1 августа 2007 года.[10]

30 декабря 1942 г. Объединенная Каталина Иб из № 240 эскадрильи RAF который работал с RAF Killadeas врезался в город. В результате аварии погибли все одиннадцать пассажиров, однако никто на земле не погиб и не пострадал. Причина крушения так и не была установлена.[11]

Проблемы

Основные статьи: Проблемы в Ома и Бомбежка Ома

Ома попал в центр международного внимания средств массовой информации 15 августа 1998 г., когда Настоящая ирландская республиканская армия взорвался заминированный автомобиль в центре города. В результате взрыва погибли 29 человек - 14 женщин (в том числе одна беременная двойней), 9 детей и 6 мужчин. Еще сотни получили ранения в результате взрыва.

В апреле 2011 года в результате взрыва заминированного автомобиля погиб полицейский констебль. Ронан Керр. Группа бывших Временный ИРА члены называя себя Ирландской республиканской армией позже в том же месяце сделал свое первое публичное заявление, взяв на себя ответственность за убийство.[12]

География

Вид на Ома с моста Струле. На заднем плане - католическая церковь Святого Сердца.

Подопечные

Эти обереги - только те, которые покрывают город.

  • Камовен (2001 Население - 2377 человек)
  • Coolnagard (2001 Население - 2547 человек)
  • Dergmoney (2001 Население - 1930)
  • Drumragh (Население 2001 г. - 2481 чел.)
  • Gortrush (Население в 2001 году - 2786 человек)
  • Killyclogher (Население в 2001 году - 2945 человек)
  • Лизанелли (Население в 2001 году - 2973 человека)
  • Strule (2001 Население - 1780 человек)

Townlands

Св. Колумба Церковь Ирландии в Ома.

Город вырос в Townland Ома, в приходе Драмра. Со временем городская территория распространилась на прилегающие городские районы. Они включают:[13]

Погода

Зимой в Ома часто бывает снег. Здесь показан Река Струле.
Одно из крупнейших наводнений 1969 года, показанное здесь, на проспекте Драмра.

Однажды была зафиксирована температура воздуха -19,4 ° C (-2,9 ° F), и это остается самой холодной температурой воздуха, когда-либо зарегистрированной в Ирландии.[27][нужен лучший источник ]Ома уже неоднократно подвергался наводнениям и пострадал от крупных наводнений в 1909, 1929, 1954, 1969, 1987, 1999 годах и совсем недавно, 12 июня 2007 года. В результате этого были построены защитные стены, чтобы удерживать воду в канале ( Реки Струле) и не допустить ее разлива в пойма. Большие участки земли, в основном вокруг извилины, непригодны для застройки и были превращены в большие зеленые открытые территории, пешеходные маршруты и парки. В Кеппенская климатическая классификация подтип для этого климата "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ).[28]

Климатические данные для Ома
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)8
(46)		9
(48)		10
(50)		12
(54)		16
(61)		18
(64)		19
(66)		19
(66)		17
(63)		13
(55)		10
(50)		8
(46)		13
(55)
Средняя низкая ° C (° F)2
(36)		2
(36)		3
(37)		3
(37)		6
(43)		9
(48)		11
(52)		11
(52)		9
(48)		6
(43)		4
(39)		2
(36)		6
(43)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)120
(4.7)		79
(3.1)		79
(3.1)		74
(2.9)		71
(2.8)		69
(2.7)		76
(3)		64
(2.5)		86
(3.4)		120
(4.8)		99
(3.9)		120
(4.6)		1,050
(41.4)
Источник: Weatherbase [29]

Демография

В день переписи (27 марта 2011 г.) в Ома проживало 19 659 человек, что составляло 1,09% от общей численности населения Северной Ирландии.[5] Из этих:

  • 20,85% были в возрасте до 16 лет и 13,69% - в возрасте 65 лет и старше;
  • 51,27% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,73% мужчины;
  • 71,32% принадлежат к католической религии или выросли в ней, а 25,36% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе христианской)» религии или воспитаны в ней;
  • 36,97% имели ирландскую национальную идентичность, 33,97% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 28,51% указали, что они имеют британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
  • 36 лет - средний (медианный) возраст населения;
  • 13,92% имели некоторое знание ирландского (гэльского) языка, а 4,30% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка.

Изменение населения

Согласно World Gazetteer, следующие данные отражают данные переписи населения Ома с 1981 года:[30]

  • 1981 - 14 627 (официальная перепись)
  • 1991 - 17 280 (Официальная перепись)
  • 2000 год - 18 031 (Официальная оценка)
  • 2001 - 19 910 (Официальная перепись)
  • 2011 - 19 659 (Официальная перепись)

Достопримечательности

Достопримечательности

Гленпарк-роуд. Направляясь на юго-запад в сторону Ома; Слева - скамейка «Отдохни и будь благодарна».

В Американский фольклорный парк Ольстера около Ома включает коттедж, где Томас Меллон родился в 1813 г., до эмиграции в Пенсильвания, в Соединенных Штатах, когда ему было пять лет. Его сын Эндрю В. Меллон стал секретарь из Казначейство США. Парк - это музей под открытым небом, в котором рассказывается о путешествии ирландцев (особенно из Ольстера) в Америку в 1800-х годах. Парк используется для проведения мероприятий во время Пасхи, Рождества, Четвертое июля и Хэллоуин. Здесь также проходит крупный Мятлик фестиваль каждый год. В 2003 году парк посетили более 127 тысяч человек.[31]

В Лесной парк Гортин-Гленс В 16 км к северу от Ома находится большой лес с вольером для оленей и несколькими водопадами и озерами.

Центр искусств Струле открытая в 2007 году, является примером городского обновления в центре города Ома. Создание современного гражданского здания в недавно созданном общественном пространстве, восстановленном из ранее заброшенной территории, между рекой Струле и Хай-стрит.

Парки

В Ома есть более 20 игровых площадок для детей,[32] и большое количество зеленых открытых площадок для всех желающих. Самый крупный из них - Grange Park, расположенный недалеко от центра города. Многие участки вокруг меандров реки Струле также превратились в открытые территории. Развлекательный комплекс Ома это большое общественное сооружение, расположенное недалеко от Грейндж-парка, на 11 гектарах (27 акров) ландшафтных садов. спортивный комплекс, водный пруд, астротурф питч и велодорожки.

Розничная торговля

Нижняя рыночная улица

Ома - главный центр розничной торговли Тайрона, а также западный район Ольстера (за Дерри и Леттеркенни ), благодаря своему центральному расположению. В период 2000–2003 годов в Ома было инвестировано более 80 миллионов фунтов стерлингов, а в Ома - 60 960 миллионов долларов.2 (656 200 кв. Футов) новых торговых площадей. Торговые районы в Ома включают Мейн-стрит, торговый парк Great Northern Road и торговый центр Showgrounds на проспекте Седан в центре города. Маркет-стрит / Хай-стрит также является известной торговой улицей, на которой расположены такие популярные магазины, как DV8 и Primark.

ОАЗИС Плаза

Впечатление художника от проекта OASIS

«Доступное совместное инклюзивное пространство в Ома» (OASIS) - реконструкция берега реки Ома стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов - финансировалась Европейским союзом, а планирование было одобрено в 2013 году.[33] Проект включал в себя строительство пешеходного моста, соединяющего Драмраг-авеню и Старый рынок, прогулку по берегу реки, площадки для упражнений, электронный информационный центр, художественные панели, игровые столы и стойки для рыбалки. В планы также входили крытая площадка для выступлений и сцены, а также нейтральное общественное пространство, способное разместить рынки, концерты и общие развлекательные мероприятия, частично занимающие земли на автостоянке на Драмраг-авеню.[нужна цитата ]

Строительство проекта началось в марте 2014 года, а площадь OASIS была официально открыта в июне 2015 года.[34]

Транспорт

Глядя на городскую улицу Бридж-стрит с высоты в колледже.

Бывшие железные дороги

Ни в городе, ни в районе Ома нет железнодорожного сообщения.

В Ирландский калибр 1600 мм (5 футов 3 дюйма) Лондондерри и Эннискиллен Железная дорога (L&ER) открылся до Ома 3 сентября 1852 г.[35] и был расширен до Эннискиллена в 1854 году.[36] В Железная дорога Портадаун, Дунганнон и Ома-Джанкшен (PD&O) достигла Ома в 1861 году,[36] завершение маршрута Портадаун - Дерри, который стал неофициально называть «Дерри-роуд».[37] В Великая Северная железная дорога (Ирландия) поглотил PD&O в 1876 г.[38] и L&ER в 1883 году.[38]

В Правительство Северной Ирландии заставил Правление GNR закрыть линию Ома - Эннискиллен в 1957 году.[8] В Управление транспорта Ольстера занял оставшиеся линии GNR в Северной Ирландии в 1958 году. Отчет Бенсона Представленный правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла "Дерри-роуд" через Ома 15 февраля 1965 года.[35][39][40] Позже дорога через Ома была построена на заброшенном полотне. Ома железнодорожная станция.

Автобусы

Ольстербус в 2007 году на станции Omagh Ulsterbus.

Автобусные рейсы в Ома обслуживаются Ольстербус. В городе ежедневно курсируют семь автобусных коридоров:

X3- (Translink) Дублин-Дерри / Лондондерри

32- (Скоростная автомагистраль) (Автобус Éireann) Дублин-Леттеркенни

384A- Стратрой

384B- Килликлогер

384C- Tamlaght Road

384D- Калмор-парк и О'Кейн-парк

384E- Больница Тайрона и Фермана

384F - Муллахмор и Лисанелли Хайтс

384G- Dergmoney и Coolnagard Estate

Предлагаемые железные дороги

Предложение возобновить линию между Portadown и Ома рассматривались Департаментом регионального развития штата Нью-Йорк в их Будущие инвестиции в железную дорогу: консультационный документ в начале 2013 года.[нужна цитата ] В отчете по инвестициям в железную дорогу с 2015 по 2035 год это предложение не считается высокоприоритетным.[нужна цитата ] В отчете оценивается, что связь от Портадауна до Ома будет стоить около 475 миллионов фунтов стерлингов, хотя в нем признается, что подробное технико-экономическое обоснование не проводилось.[нужна цитата ]

Планируется возобновить работу железнодорожных линий в Северной Ирландии, включая линию от Portadown через Дунганнон к Ома.[41]

Дорожное сообщение

  • A32 (Ома - Эннискиллен - Баллинамор ) (Становится N87 на границе)
  • A5 (На север) (Ома - Страбейн [и отсюда на северо-запад до Леттеркенни, через Лиффорд на A38, став N14 на границе графства] - Дерри)
  • A5 (На юг) (Ома - Монаган – Ashbourne – Дублин ) (Становится N2 на границе)
  • A4 (На восток) (Ома - Дунганнон - Белфаст) (A4 присоединяется к A5 рядом с Ballygawley )
  • A505 (на восток) (Ома - Cookstown )
  • Омагский переход (этап 3) открылся 18 августа 2006 года.

Образование

В Ома есть ряд учебных заведений разного уровня. Ома также был штаб-квартирой Совет по западному образованию и библиотеке (WELB), расположенный в Campsie House на Госпитальной дороге, до того, как все местные советы по образованию в Северной Ирландии были объединены в Управление образования в 2015 году.

Начальные школы (начальные школы)

  • Христос Царь Начальная школа
  • Начальная школа Гибсона
  • Начальная школа Гиллигули
  • Начальная школа Святого Семейства
  • Начальная школа округа Ома (и детский сад)
  • Объединенная начальная школа Ома (и детский сад)
  • Начальная школа Святой Марии
  • Начальная школа Святого Конора
  • Gaelscoil na gCrann Начальная школа ирландского языка (и Naíscoil - детский сад ирландского языка)
  • Начальная школа Recarson - Arvalee

Грамматика / средняя школа

Колледжи / университеты

Общий образовательный кампус Lisanelly

В Департамент образования предложила построить шесть существующих средних школ Ома на бывшей территории площадью 190 акров Армейские казармы Сент-Люсии, чтобы сформировать один большой образовательный кампус с общими помещениями, но с отдельными школьными зданиями, чтобы каждая школа могла поддерживать свой индивидуальный дух ».[нужна цитата ] В апреле 2009 года на первом заседании Руководящей группы образовательного кампуса Лизанелли, проведенном в школе и ресурсном центре Арвали, министр образования, Кайтриона Руане объявила, что выделено финансирование для разработки типовых образцов и связанных с ними технических работ для Совместного образовательного кампуса в Ома.[42] Работа над разработкой началась в октябре 2013 года с первой школы, Arvalee School, и предполагаемое завершение строительства было выдвинуто на 2019 год.[нужна цитата ] Стоимость строительства превышает 120 миллионов фунтов стерлингов.[43][нуждается в обновлении ]

Религиозные постройки

Дом общины Ома
Первая пресвитерианская церковь Ома
В поле зрения находятся три церкви: методистская церковь на Черч-стрит, RC Sacred Heart и ирландская церковь Святого Колумбы.
Пресвитерианская церковь Троицы, вид на Три церкви.

Ниже приводится список религиозных построек в Ома:

Средства массовой информации

Местные газеты и журналы

Местные газеты и журналы включают Ома сегодня, то Рекламодатель Тайрона, Конституция Тайрона, Тайрон Геральд, и Ольстер Геральд.[нужна цитата ]

Местное радио

Радио станция Q101.2 FM Запад вещает из Ома. BBC Radio Ольстер также была студия в городе.

Общественный радиопроект Strule FM, который транслировался в течение четырех недель в декабре 2008 года,[нужна цитата ] и получил бронзовую награду за радио сообщества на церемонии вручения наград Sony Radio Academy Awards 2009 года.[нужна цитата ]

Интернет

Ома был одним из первых районов Северной Ирландии, за пределами пригородной зоны Белфаста, который перешел на широкополосный доступ в Интернет.[нужна цитата ] До этого единственным способом подключения к Интернету был набрать номер соединения.

В 2014 году Ома стал одним из семи городов Северной Ирландии, получивших сверхбыстрые 4G покрытие мобильной передачи данных от EE сеть.[44]

Спорт

Гэльские игры

В городе есть два гэльских футбольных клуба, Ома Сент-Энда, которая играет в свои домашние игры в Healy Park, и Драмраг Сарсфилдс, которая играет в свои домашние игры на Clanabogan.

Healy Park это дом Тайрон ГАА и самый большой и главный спортивный стадион графства, расположенный на Гортин Road, вместимостью около 25000,[45][46] и имел честь быть первым стадионом гэльских игр в Ольстере, имеющим прожекторы.[47]

Сейчас на стадионе проходят последние матчи чемпионата. Чемпионат Тайрона по футболу среди взрослых, а также Тайрон домашние игры и другие матчи между округами, требующие нейтрального места проведения.[48]

Футбол

У Ома больше нет высококлассного местного жителя футбол команда, с момента кончины Футбольный клуб "Ома Таун" в 2005 году. Strathroy Harps FC - единственная команда Ома и Тайрона, дважды выигравшая юношеский кубок Ирландии в 2012 и 2013 годах.

Регби

Регби команда Ома, Ома Академикал (по прозвищу «Accies») - это любительская команда, состоящая в основном из местных игроков.

Крикет

Крикетный клуб Omagh Cavaliers расположен в Ома.

Гонки борзых

А собачьи бега Трасса эксплуатировалась с 1932 по 1940 год.[49] Трассу открыл Герцог Аберкорн 25 мая 1932 года гонки состоялись в «Парке» на выставочной площадке. До 1940 года он был организован Ассоциацией бега борзых Тайрона.[50]

Известные люди

Известные жители или люди, родившиеся в Ома, включают:

1800-е годы

1900-е годы

Заметки

  1. ^ «Годовой отчет за 2006 год в Ольстере-Шотландия - Совет министров Север / Юг» (PDF). Northsouthministerialcouncil.org. Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2013 г.. Получено 20 октября 2016.
  2. ^ "Путеводитель по каменным кругам Бигмора - Ольстер-шотландцы" (PDF). Департамент окружающей среды. Получено 20 октября 2016.
  3. ^ Г. М. Миллер, Словарь произношения британских имен BBC (Oxford University Press, 1971), стр. 110
  4. ^ "An maigh / Omagh". Logainm.ie. Получено 20 октября 2016.
  5. ^ а б «Статистика населения переписи 2011 года в поселке Ома». Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Получено 10 августа 2019.
  6. ^ «Статистика населения переписи 2011 года в муниципальном округе Ома». Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Получено 10 августа 2019.
  7. ^ Гвинн, Обри; Р. Невилл Хэдкок (1970). Средневековые религиозные дома в Ирландии. Лонгман. С. 267, 273, 400. ISBN  0-582-11229-X.
  8. ^ а б Бейкер, Майкл Х.С. (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года. Лондон: Ян Аллан. С. 153, 207. ISBN  0-7110-0282-7.
  9. ^ Бейкер, 1972, стр.155, 209.
  10. ^ "Ома получает зеленый полицейский участок". Ольстер ТВ. 14 сентября 2010 г.. Получено 12 октября 2014.
  11. ^ Рантер, Харро. "Авиационное происшествие ASN Consolidated Catalina Ib (PBY-5B) FP239 Omagh, Рейган, Северная Ирландия". Aviation-safety.net.
  12. ^ Сюзанна Брин (22 апреля 2011 г.). «Бывшие Прово заявляют об убийстве Керра и обещают больше нападений». Белфаст Телеграф. Получено 26 апреля 2011.
  13. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  14. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Coolnagard". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  15. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Калмор". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  16. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Dergmoney". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  17. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Гортмор". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  18. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Киллибрак". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  19. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Килликлогер". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  20. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Ламми". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  21. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Лизанелли". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  22. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Лиснамаллард". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  23. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Лиссан". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  24. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Маллахмор". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  25. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Саденнан". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  26. ^ "Проект географических названий Северной Ирландии - Страугрой". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  27. ^ «УПРАВЛЕНИЕ ЛЕСАМИ В ИРЛАНДСКОМ КЛИМАТЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ ...» Piffs.com. Получено 20 октября 2016.
  28. ^ "Прогноз погоды для путешествий (метеорологическая база)". Weatherbase.com. Получено 20 октября 2016.
  29. ^ "Weatherbase.com". База погоды. 2013.Проверено 12 июля 2013 г.
  30. ^ . 11 марта 2007 г. https://web.archive.org/web/20070311053128/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=gamelan&dat=200&geo=-1496&srt=pnan&col=aohdqcfbeimg&pt=c = & geo = 520577269. Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  31. ^ «Национальные музеи Северной Ирландии - добро пожаловать». Folkpark.com. Архивировано из оригинал 4 июля 2009 г.. Получено 20 октября 2016.
  32. ^ «Район Ома: Качество жизни: Здоровый район: Детская игровая площадка: Городок округа Ома в Тироне, Северная Ирландия, у подножия гор Сперринс». 26 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2003 г.
  33. ^ «Район реки Ома будет реконструирован на 4,5 миллиона фунтов стерлингов». ulsterherald.com. Ольстер Геральд. 4 апреля 2013 г.. Получено 20 октября 2016.
  34. ^ "Проект OASIS стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов Ома готов к успеху". ulsterherald.com. Ольстер Геральд. 21 июня 2015 г.. Получено 30 января 2019.
  35. ^ а б «Ома вокзал» (PDF). Railscot - Ирландские железные дороги. Получено 22 ноября 2007.
  36. ^ а б Hajducki, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии. Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. карта 7. ISBN  0-7153-5167-2.
  37. ^ Фитцджеральд, Дж. Д. (1995). Дерри-роуд. Колорпойнт Транспорт. Гортраш: Colourpoint Press. ISBN  1-898392-09-9.
  38. ^ а б Хайдуцкий, op. соч., стр. xiii
  39. ^ Хайдуцкий, op. соч., карта 39
  40. ^ Бейкер, op. соч., страницы 155, 209
  41. ^ «Новые линии, предложенные в плане железных дорог Северной Ирландии». Railjournal.com. 3 мая 2014 г.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.. Получено 5 августа 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  43. ^ «Лизанелли: начинается работа по созданию общего кампуса в Ома». BBC. 23 октября 2013 г.
  44. ^ «95% географическое покрытие 4G | Сеть 4G». Ee.co.uk. 26 мая 2016. Получено 20 октября 2016.
  45. ^ «Стадионы мира». Архивировано из оригинал 25 сентября 2016 г.. Получено 7 марта 2011.
  46. ^ "Хили Парк, Ома". Ольстер Колледжи GAA. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 7 марта 2011.
  47. ^ «Хили-Парк открывает свет». Новости BBC. 6 апреля 2006 г.. Получено 7 марта 2011.
  48. ^ «RTÉ Sport: подробности чемпионата подтверждены». 18 августа 2007 года. Архивировано 18 августа 2007 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  49. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound, страница 420. Книги Рингпресс. ISBN  0-948955-15-5.
  50. ^ "Новая гонка борзых Ома - 9 мая 1932 года". Belfast Telegraph - Белфаст, Антрим. 1932.
  51. ^ «Зал славы авторов песен». 17 мая 2003 года. Архивировано 17 мая 2003 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  52. ^ Патрик Макэлинни на IMDb
  53. ^ «Новости RTÉ: писатель Бенедикт Кили умер в возрасте 87 лет». 23 марта 2007 года. Архивировано 23 марта 2007 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  54. ^ "Бенедикт Кили". 12 июня 2002 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2002 г.
  55. ^ Сэм Нил на IMDb
  56. ^ Джерард МакСорли на IMDb

использованная литература

внешние ссылки