Ирландская Республика - Irish Republic

Ирландская Республика

Poblacht na HÉireann
(Saorstát Éireann)
1919–1922
Оспаривается с объединенное Королевство
Территория, на которую претендует Ирландская Республика
Территория, на которую претендует Ирландская Республика
СтатусРеволюционное государство
КапиталДублин
53 ° 21′N 6 ° 16 ′ з.д. / 53,350 ° с. Ш. 6,267 ° з. / 53.350; -6.267
Общие языкиИрландский, английский
Религия
христианство (католицизм, Англиканство, Пресвитерианство )
ПравительствоУнитарный парламентский республика
Президент Dáil Éireann (к августу 1921 г.)
Президент Ирландской Республики (с августа 1921 г.)
 
• 21 января - 1 апреля 1919 г.
Катал Бругха
• апрель 1919 - январь 1922
Эамон де Валера
• январь – август 1922 г.
Артур Гриффит
• август – декабрь 1922 г.
У. Т. Косгрейв
Законодательная властьDáil
Историческая эпохаМежвоенный период
24 апреля 1916 г.
21 января 1919 г.
7 января 1922 г.
6 декабря 1922 г.
Площадь
Заявлено84,116 км2 (32 477 квадратных миль)
Население
• 1921
4,400,000
валютаФунт стерлингов
Код ISO 3166IE
Предшествует
Преемник
Ирландия под Соединенным Королевством
Ирландское свободное государство
Северная Ирландия
Сегодня часть Ирландия
 объединенное Королевство
Часть набор на
История о Ирландия
HIBERNIAE REGNUM tam in praecipuas ULTONIAE, CONNACIAE, LAGENIAE, et MOMONIAE, quam in minores earundem Provincias, et Ditiones subjacentes peraccuraté divisum
Четыре провинции Flag.svg Портал Ирландии

В Ирландская Республика (Ирландский: Poblacht na hÉireann или Saorstát Éireann)[1] был революционное государство это объявил о своей независимости от объединенное Королевство в январе 1919 г.[2] Республика претендовала на юрисдикцию над всем островом Ирландия, но к 1920 году его функциональный контроль был ограничен только 21 из 32 округа Ирландии,[3] и британские государственные силы сохраняли присутствие на большей части северо-востока, а также Пробка, Дублин и другие крупные города. Республика была сильнейшей в сельской местности, а через его вооруженные силы смогла влиять на население в городских районах, которое не контролировала напрямую.

Его происхождение восходит к Пасхальное восстание 1916 года, когда Ирландские республиканцы захватил ключевые места в Дублине и провозгласил Ирландскую республику.[4] В восстание был разгромлен, но оставшиеся в живых объединились под реформированным Шинн Фейн партия для кампании за республику. Партия получила явное большинство в основном неоспоримых мест в 1918 всеобщие выборы, и сформировал первый Dáil (законодательный орган) Ирландии в Дублине 21 января 1919 года. правительство, а судебная система и полиция. В то же время Ирландские волонтеры, который перешел под контроль Дайла и стал известен как Ирландская республиканская армия, воевал против британских государственных войск в Ирландская война за независимость.

Война за независимость закончилась Англо-ирландский договор, подписанный 6 декабря 1921 года и узко одобренный Дайлем Эйрианом 7 января 1922 года. Временное правительство была создана в соответствии с условиями договора, но Ирландская Республика номинально существовала до 6 декабря 1922 года, когда 26 из 32 округов острова стали самоуправляемыми. Британский доминион называется Ирландское свободное государство. Остров был разделенный посредством Закон о правительстве Ирландии 1920 г., и шесть округов Северная Ирландия, которые были разделены таким образом, чтобы создать и обеспечить профсоюзное большинство,[5] воспользовались своим правом по договору выйти из Свободного государства и остаться в объединенное Королевство.[6]

имя

На английском языке революционное государство должно было называться «Ирландская республика». Два разных Ирландский язык были использованы названия: Poblacht na hÉireann и Saorstát Éireann, основанный на двух альтернативных ирландских переводах слова «республика». Слово Poblacht был недавно придуман писателями Провозглашение Пасхи в 1916 г.[7] Saorstát было сложным словом, основанным на ирландских словах саор («бесплатно») и stát ("штат"). Дословный перевод - «свободное государство». Период, термин Poblacht na hÉireann это тот, который используется в Прокламации 1916 года, но Декларация независимости и другие документы, принятые в 1919 г. Saorstát Éireann.

Saorstát Éireann был принят как официальный ирландский титул Ирландское свободное государство когда он был установлен в конце Ирландская война за независимость, хотя это Свободное государство было не республикой, а формой конституционная монархия в пределах британская империя. С тех пор слово Saorstát вышла из употребления как перевод «республика». После того, как ирландское государство изменило свое название на «Ирландия», в 1949 году было объявлено описание государства «Республика Ирландия ", а на ирландском языке это было переведено как Poblacht na HÉireann.

В Последствия,[8] Уинстон Черчилль дает отчет о первой встрече Эамон де Валера с участием Дэвид Ллойд Джордж 14 июля 1921 г., на котором он присутствовал. Ллойд Джордж был носителем языка валлийский и известный валлийский лингвист, и поэтому его интересовало буквальное значение слова «Saorstát». Де Валера ответил, что это означает «Свободное государство». Ллойд Джордж спросил: «Как по-вашему ирландское слово« Республика »?» После некоторой задержки и без ответа Ллойд Джордж прокомментировал: «Не должны ли мы признать, что кельты никогда не были республиканцами и у них нет родного слова для обозначения такой идеи?»

Лорд лонгфорд дает другой счет в Мир через испытание: «Единственное сомнение в сознании де Валеры, как он объяснил Ллойд Джорджу, возникло из текущего спора среди гэльских пуристов, лучше ли идея Республики передать более широкое« Saorstát »или более абстрактное« Poblacht »».[9]

Учреждение

Отретушированная копия оригинала Прокламации.

В 1916 году националистические повстанцы, участвовавшие в Пасхальное восстание выпустил Провозглашение республики. Этой декларацией они заявили о создании независимого государства под названием «Ирландская республика» и провозгласили, что лидеры восстания будут служить в качестве «Временное правительство Ирландской Республики "до тех пор, пока не стало возможным избрать национальный парламент. Пасхальное восстание было недолгим и в основном ограничивалось Дублин и в то время, когда это произошло, не пользовалось большой поддержкой ирландской общественности.

Лидеры Пасхального восстания провозгласили республику. Артур Гриффит с Шинн Фейн Организация, которая выступала за установление формы двойной монархии между Ирландией и Великобританией, не принимала участия в Восстании. В 1917 году Шинн Фейн и республиканцы под руководством Гриффита Эамон де Валера объединились, чтобы сформировать новую партию Sinn Féin. Компромисс был достигнут в 1917 г. Ard Fheis (партийная конференция), где было решено, что партия будет стремиться к созданию независимой республики в краткосрочной перспективе, пока ирландскому народу не будет предоставлена ​​возможность выбрать форму правления, которую он предпочитает. Это соглашение было при условии, что если народ выберет монархию, ни один член Британская королевская семья будет предложено служить монархом.

в 1918 всеобщие выборы кандидаты радикальной партии Шинн Фейн, в том числе многие из тех, кто участвовал в восстании 1916 года, выпустили манифест в котором говорилось: «Шинн Фейн стремится обеспечить создание этой республики». Он также сказал, что бойкотирует Британский парламент и вместо этого в одностороннем порядке учредить новую ирландскую ассамблею в Дублин. Кандидаты «Шинн Фейн» получили подавляющее большинство мест: 73 из 105, 25 из них неоспоримы. 21 января 1919 г. 27 из них собрались в Особняк в Дублине для создания Дайль Эйренн. Тридцать пять других участников были зарегистрированы как fé ghlas ag Gallaibh (в плену у иностранного врага) и еще четыре как ar díbirt ag Gallaibh (выслан иностранным врагом). Тридцать семь других были зарегистрированы как отсутствующие (как láthair), в основном это были выходцы из шести северных округов, которые позже образовали Северная Ирландия.[10] На этой встрече Dáil принял Ирландская декларация независимости. Из-за провозглашения Пасхи 1916 года Дайл ретроспективно установил Ирландскую республику с Пасхи 1916 года.

В тот же день, когда была принята Декларация независимости, два члена Королевская ирландская полиция (RIC) сопровождение телеги гелигнит были убиты в Типперэри Soloheadbeg Засада, проведенного членами 3-я бригада Типперэри из Ирландские волонтеры во главе с Дэн Брин и Шон Трейси. Эта засада не была заказана Dáil, но ход событий вскоре заставил Dáil признать Добровольцев армией Ирландской Республики, и поэтому инцидент Soloheadbeg стал первым инцидентом необъявленных Англо-ирландская война между Добровольцами и Великобританией. Позже Брин вспоминал: «Трейси сказал мне, что единственный способ начать войну - это убить кого-то, поэтому мы намеревались убить некоторых полицейских».[11]

Решение о создании республики в 1919 году, а не какой-либо другой формы правления, имело важное значение, поскольку оно означало полный отказ от всех конституционных связей с Великобританией и настраивало партию против любого компромисса, который мог бы включать первоначальное самоуправление под властью Великобритании. Закон о самоуправлении 1914 года или продолжение членства в Британской империи. Одно препятствие на пути к этому решению - то, что юнионисты северо-востока давно указывали, что они никогда не будут участвовать в какой-либо форме республики, - осталось нерешенным, шесть северо-восточных округов остались частью объединенное Королевство под Закон о правительстве Ирландии 1920 г., а позже Англо-ирландский договор.

Учреждения правительства

Дайль Эйренн

Центральным учреждением республики был Дайль Эйренн, однопалатный ассамблея, образованная большинством ирландских членов парламента, избранных в 1918 всеобщие выборы. Еще два всеобщих выбора, назначенных Лорд-лейтенант Ирландии,[12] глава британцев Администрация Дублинского замка, рассматривались националистами как выборы в Dáil. В Второй Dáil состояли члены, вернувшиеся в 1921 выборы для парламентов Северная Ирландия и Южная Ирландия; то Третий день был избран на 1922 всеобщие выборы как "временный парламент "из"Южная Ирландия ", как это предусмотрено англо-ирландским договором.

На своем первом заседании Dáil принял краткую временную конституцию, известную как Dáil Конституция, а также ряд основных законов, в частности Демократическая программа. Он также принял Декларацию независимости.

Министерство

Конституция Dáil наделила исполнительной властью кабинет, называемый Министерство Дайля Эйрианна (или Aireacht на ирландском языке). Министерство было подотчетно Dáil, который избрал его главу, первоначально известную как Президент Dáil Éireann (Príomh Aire). Он, в свою очередь, назначил министров. Согласно первоначальной версии конституции, принятой в январе 1919 года, должно было быть четыре министра:

  1. министр финансов (Aire Airgid)
  2. Министр внутренних дел (Aire Gnóthaí Duthchais)
  3. Министр иностранных дел (Aire Gnóthaí Coigcríoch)
  4. Министр национальной обороны (Aire Cosanta)

В апреле 1919 года министерство было увеличено до не более чем девяти министров. В августе 1921 года он был снова изменен на титул «Президент республики», предполагающий должность главы государства. Было создано министерство из шести человек. Это были:

  1. министр финансов
  2. Министр иностранных дел
  3. Министр внутренних дел
  4. Министр обороны
  5. Министр местного самоуправления
  6. Министр экономики

Ряд предыдущих министров кабинета, в частности Констанс Маркевич, были понижены до уровня заместителя секретаря.

В министерстве собирались так часто, как позволяли секретность и безопасность.

Главы государства и правительства

Первоначально, отчасти из-за разделения на республиканцев и монархистов, в Ирландской республике не было глава государства. Первоначально лидер республики был известен как Príomh Aire, буквально «премьер-министр», но упоминается в Английская версия конституции как «президент министерства». Позже английское название "Президент Dáil Éireann "также стал использоваться на той же должности, особенно во время турне президента де Валеры по Соединенным Штатам. 26 августа 1921 года де Валера приказал Дайлю назначить его на новый пост" президента республики ", чтобы он считаться главой государства на предстоящих переговорах по Договору. Это должно было подтвердить утверждение, что переговоры велись между двумя суверенными государствами (точка зрения Ирландии), а не между правительством Великобритании и местными политиками (точка зрения Великобритании). После отставки де Валеры в январе 1922 года его преемники Гриффит и Косгрейв назвали себя «президентом Дайла Эйрианна».

Военные

Военная ветвь Ирландской республики была Ирландские волонтеры которые в ходе Освободительной войны были официально переименованы в "Ирландская республиканская армия «чтобы отразить их статус национальной армии провозглашенной республики. Несмотря на то, что теоретически они находились под командованием министерства Даила, на практике отдельные колонны ИРА пользовались высокой степенью автономии, подчиняясь штаб-квартире в Дублине. В августе 1920 года были приняты меры для добровольцы принести присягу на верность Дайлу.

Судебная власть и полиция

Судебная власть Ирландской Республики состояла из сети Суды Dáil Управляется офицерами ИРА, которая сначала действовала параллельно с британской судебной системой, но постепенно пришла на смену ей по мере того, как в некоторых частях острова общественное мнение настроилось против британцев. Британский закон разрешил арбитраж споров, при условии, что стороны согласились с этим, и поскольку суды Dáil изначально назывались арбитражными комиссиями, их невозможно было объявить вне закона. В других случаях суды Dáil оказались более популярными из-за скорости и эффективности их работы по сравнению с местными судами. Assize суды. Они оказались неспособны бороться с насильственными преступлениями, но приобрели хорошую репутацию у фермеров, особенно в отношении случаев угона скота.

Обеспечение соблюдения закона и постановлений судов Dáil было возложено на Ирландская республиканская полиция.

Функциональность

Ирландская республика обладала некоторыми атрибутами функционирующего государства; министерство (с главой государства на последних стадиях), парламент, судебная система, полиция и конституция. Степень их функционирования колебалась в разных частях острова, в зависимости от успеха или отсутствия республиканских институтов, в зависимости как от степени контроля ИРА в регионе, так и от жестокости властей. Черный и загар и вспомогательные организации, действовавшие с июня 1920 по июль 1921 года. Чем жестче «загар», тем больше они отчуждали местное население от администрации Дублинского замка и судов присяжных и тем больший успех имели республиканские альтернативы. Некоторые меры, такие как Dáil Указ от 6 августа 1920 г. о запрещении эмиграции без разрешения.[13] были насильственно принуждены.[14]

В разгар ирландской войны за независимость, поскольку зверства, совершенные Черно-коричневыми, достигли такого масштаба, что в результате был подожжен город Пробка (что привело к широко распространенной критике в США и со стороны Кинга Георг V ), Республиканская полиция и суды Dáil достигли своего апогея, и старшие адвокаты, получившие квалификацию в рамках британской судебной системы, также представляли ответчиков в судах Dáil. Но даже после Июльское перемирие 1921 г., когда Таны прекратили свою деятельность, дальнейшая эффективность судов и полиции Даила была неоднозначной. Отчасти это произошло из-за того, что Королевская ирландская полиция (RIC) в начале 1922 года, еще до того, как новая полиция была готова к работе; тем временем Ирландская республиканская армия (ИРА), разделившаяся внутри себя по Договору, была единственной полицейской силой.

Основная функция судов Dáil заключалась в разрешении гражданских дел и очень редко рассматривала уголовные дела. Кабинет часто собирался, хотя и обязательно тайно, и занимался повседневными делами, а также ведением войны. Dáil сидел 21 день до июльского перемирия 1921 года, а после этого - еще чаще.[15]

Поддержка республики, хотя она постоянно уменьшалась и уменьшалась во время войны, была наиболее сильной на юге страны. В иске к власти Ирландской республики было отказано в Юнионист - преобладают Северная Ирландия и южное графство Дублин.

Признание

Усилия президента де Валеры в Соединенных Штатах и ​​«посла» республики в Версальская мирная конференция, Шон Т. О'Келли, добиться международного признания не удалось. О'Келли уже основал «посольство» республики в Париже в апреле 1919 г. Патрик МакКартан в то же время основал в Вашингтоне, округ Колумбия. Несмотря на активное лоббирование видных американцев ирландского происхождения, президент Вудро Вильсон отказался поднимать аргументы в пользу Ирландии на конференции, поскольку не хотел вызывать неприязнь к британцам. Наконец, в июне "требование Ирландии о признании" было передано в Жорж Клемансо, председатель конференции, без эффекта.[16]

В июне 1920 г. «Проект договора между новыми Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика и Республика Ирландия »был распространен в Дублине. Э. Х. Карр, историк раннего большевизм, считал, что "… Ни одна из сторон не восприняла переговоры всерьез."[17]

Проблема признания поднимает вопрос о том, насколько новый Дайль, особенно де Валера, полностью оценил развитие отношений между державами-победительницами после войны. Уилсон обещал самоопределение для народов и международных норм менялись. Статья V. Вильсона 'Четырнадцать очков ', изложенное в январе 1918 года, не обещало, однако, того, что все колонии будут деколонизированы по требованию в конце войны, но что требование колониального населения об арбитраже будет иметь «равный вес» с любым требованием его правительства. Объявив в одностороннем порядке независимость всего острова, новая республика отказалась от «равного веса» пожеланий Британии и ирландских лоялистов. Неправильно поняв или неправильно истолковав эту часть формулы Вильсона, Дайль по-прежнему нуждался в его поддержке против своего главного союзника.

Очевидная проблема заключалась в том, что Декларация независимости Ирландской республики от января 1919 года была враждебна Британии, которая была одной из четырех основных держав, договаривающихся о сроках в Версале. В РСФСР также не был приглашен в Версаль. Хотя перемирие сохранялось, Первая мировая война технически оставалась незавершенной до тех пор, пока не были подписаны договоры о ее окончании, начиная с Германии 28 июня 1919 года. Британская точка зрения заключалась в том, что 69 новых Шинн Фейн члены парламента решили не занимать свои места в Вестминстере (к облегчению Консервативная партия ), и что ирландское поселение будет организовано после заключения более важных договоров с первым Центральные державы был подписан с участием Шинн Фейн как представителей большинства, независимо от того, провозгласила оно республику или нет.

Ирландская республика никогда не была признана британским правительством. Поскольку его первоначальное содержание не рассматривалось как работоспособное, правительство под Дэвид Ллойд Джордж отказался от планов внести поправки в Третий закон о самоуправлении принятый в 1914 году, назвав Ирландская конвенция в 1917–18. Британский кабинет начал работать в сентябре 1919 г. Уолтер Лонг предложения 1918 года, а в декабре 1920 года они приняли Закон о правительстве Ирландии 1920 года. домашнее правило Ирландия, разделив Ирландию на Северная Ирландия и Южная Ирландия. Каждая Ирландия должна была иметь по два двухпалатный парламентов, с общим исполнительным директором, лорд-лейтенантом Ирландии, и Совет Ирландии который должен был стать зарождающимся общеирландским единым парламентом. Предложение было встречено с умеренным энтузиазмом среди ирландских юнионистов в новой Северной Ирландии, которые никогда не стремились к собственному самоуправлению, но было отклонено комбинацией ирландских республиканцев, ирландских националистов и ирландских юнионистов, которые не были в Северной Ирландии. Отвергая право британского парламента издавать законы для Ирландии, Шинн Фейн воспользовавшись возможностью двух всеобщих выборов в мае 1921 года, один на севере и один на юге, чтобы добиться продления мандата для республики. На юге не было никаких конкурсов, все места вернулись выдвинутому кандидату Шинн Фейн. Новый парламент в Белфасте впервые заседал 7 июня 1921 года, и, хотя он официально не признал республику, его премьер-министр, сэр Джеймс Крейг, тайно встречался с Эамоном де Валера в Дублине в мае 1921 года. де-факто признание позиции де Валеры, но также и признание де Валера того, что нельзя игнорировать Крейга.

Перемирие, подписанное между представителями Dáil и Великобритании, было согласовано 9 июля 1921 года и вступило в силу с полудня 11 июля.[18] Это положило конец ирландской войне за независимость. 14 июля 1921 года Иамон де Валера впервые встретился в Лондоне с Дэвидом Ллойд Джорджем, чтобы найти общий язык для урегулирования. Он был приглашен как «избранный лидер подавляющего большинства в Южной Ирландии», но попытался распространить это на признание республики Великобританией.[19] Ллойд Джордж ясно дал ему понять, что «достижение республики путем переговоров невозможно».[20] В августе, готовясь к формальностям, де Валера приказал Даилу повысить свой статус с премьер-министра до полноправного президента республики. В качестве главы государства он затем аккредитовал посланники полномочные, аккредитация, утвержденная Dáil. Эта аккредитация дала им юридическую возможность подписать договор, не дожидаясь одобрения правительства республики, некоторые из членов которого были среди посланников. Однако британская точка зрения заключалась в том, что они не были посланниками, и они признавали их только как избранных членов парламента, представляющих тех ирландцев, которые хотели независимости в той или иной форме.

К сентябрю британцы созвали совещание с посланниками »выяснить, как ассоциация Ирландии с сообществом наций, известным как Британская империя, может быть наилучшим образом согласована с национальными устремлениями Ирландии.". Де Валера ответил 12 сентября"Наша нация официально провозгласила свою независимость и узнает себя как суверенное государство."Это же приглашение было повторено, и переговоры начались 11 октября.

Англо-ирландский договор

Каждая сторона на переговорах 1921 года использовала достаточно гибкие формулировки, чтобы позволить делегатам республики предположить, что происходили межгосударственные переговоры, в то же время позволив британскому правительству предположить, что это были внутренние переговоры. Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии дело. В Англо-ирландский договор при подписании 6 декабря аналогичным образом прошел через три процесса, чтобы удовлетворить обе стороны. Это было:

  • принят Дайлом Эйрианом, чтобы убедить сторонников республики в том, что это государство и его парламент - суверенный;
  • принят Соединенным Королевством, чтобы удовлетворить британскую конституционную теорию о том, что договор был заключен между правительством Его Величества и подданными Его Величества в Ирландии;
  • прошел мимо Палата общин Южной Ирландии, чтобы отразить веру в британский конституционный закон, что в Ирландии уже есть парламент самоуправления. На самом деле в Палате общин было такое же членство (за исключением четырех), что и в Дайле, хотя члены палаты, выступавшие против Договора, держались в стороне.

Наконец, две правительственные структуры (британская правительственная администрация в Дублинском замке и республиканская) начали процесс конвергенции, охватывающий год до вступления в силу нового закона. Ирландское свободное государство.

Растворение

Подписи на англо-ирландском договоре

Утвердив Англо-ирландский договор 7 января 1922 г. и Конституция Ирландского свободного государства в октябре 1922 г. Dáil согласился на замену республики системой конституционной монархии Ирландское свободное государство.

В январе 1922 г. Временное правительство возникла, но Ирландская республика не распалась; его институты продолжали работать параллельно с институтами временной власти. Майкл Коллинз был обозначен как Председатель Временного правительства, теоретически отвечающие Палата общин Южной Ирландии и назначен Лорд-лейтенант. Напротив, республиканское министерство продолжило с Артуром Гриффитом в качестве президента республики после отставки де Валеры. Однако две администрации постепенно объединялись, пока в августе, после смерти Гриффита и Коллинза, У. Т. Косгрейв занял обе руководящие должности одновременно, и поэтому два наиболее важных поста фактически стали одним целым, создав уникальный конституционный гибрид; назначенный короной премьер-министр и президент республики. Оба парламента, Второй Dáil и Палата общин, были заменены объединенным парламентом, известным как Третий день или Временный парламент, избранный 16 июня 1922 года. Учредительное собрание это приняло новую конституцию с прохождением Конституция Ирландского свободного государства Закон.

6 декабря 1922 года вступила в силу Конституция Ирландского свободного государства, и институты Ирландской республики и Временного правительства прекратили свое существование.

Наследие

Целью создателей Ирландской Республики было создание независимой республики, включающей весь остров Ирландия. Они не достигли этой цели, но Ирландская Республика проложила путь к созданию Ирландского свободного государства, Содружество владычество с самоуправлением. К 1937 году, согласно новой конституции, Свободное государство стало полностью независимая республика с самоназванием «Ирландия». Принцип всеостровной республики остается основным стремлением как минимум трех основные политические партии в Ирландии (Фианна Файл, Fine Gael и Шинн Фейн ) и двух из основные политические партии в Северной Ирландии (Шинн Фейн и SDLP ).

Ирландская республика в республиканских традициях после заключения договора

Поскольку гражданская война в 1922 и 1923 годах Ирландская республика была важным символом, среди прочего, для радикальных республиканцев. Гражданская война началась в июне 1922 года, когда и Шинн Фейн, и ИРА раскололись между прагматиками, поддерживавшими Договор, и жесткими республиканцами, которые выступали против содержащихся в нем компромиссов. В частности, фракция противников Договора возражала против сохранения роли в ирландской конституции, которая будет предоставлена ​​британскому монарху в рамках Ирландского свободного государства. Когда Dáil ратифицировал договор, его противники в основном ушли, утверждая, что Dáil пытался «уничтожить» Ирландскую республику, и что его члены не имели на это права. После того, как ирландский электорат проголосовал за большинство сторонников Договора кандидатов в Dáil, Иамон де Валера заявил, что «люди не имеют права поступать неправильно».

Противники Договора отказались признать Временное правительство или, когда оно было создано, Свободное государство Ирландии, настаивая на том, что Ирландская Республика продолжала существовать как де-юре организация. В их подчинение входили некоторые ТД, а также Армейский исполнительный ИРА, решившая в начале 1922 года, что она, а не Дайль, была единственной лояльной республике организацией. В августе 1920 г. он присягнул как Дайлу, так и республике, и почувствовал, что Дайл нарушил свою клятву, когда проголосовал за одобрение Договора. Однако аргументы о выходе из республики были очень подробно обсуждены в ходе дебатов по Договору.

Фракция противников договора также отказалась признать Третий день избран в июне 1922 года, поскольку Второй Dáil не собирался формально самораспускаться (хотя «объявление о выборах» от 19 мая, в котором указаны даты выдвижения и выборов, в то время не встретило возражений[21]). Республиканцы, выступающие против Договора, считали Третий Дайль и все будущие институты, возникшие на его основе, незаконными, даже несмотря на то, что некоторые были избраны для участия в нем (см. Второй Dáil ).

Сторона, выступающая против Договора, потерпела поражение в Гражданской войне. Наиболее воинственная оппозиция Свободному государству прекратилась 24 мая 1923 г., когда Фрэнк Эйкен, начальник штаба ИРА, издал приказ «бросить оружие», а Эамон де Валера обратился к «Арьергарду Легиона». Иамон де Валера продолжал оставаться президентом Шинн Фейн. В марте 1926 года де Валера вместе с большинством политиков, выступающих против Договора, основал новую партию под названием Фианна Файл и прекратили бойкот институтов Свободного государства.

Тем не менее, жесткое меньшинство продолжало отвергать легитимность Свободного государства и его преемника Ирландской Республики. В 1938 году группа, называющая себя Исполнительным советом Второго Дала, делегировала свои самопровозглашенные полномочия Совету армии ИРА. В Ирландская республиканская армия в конечном итоге прекратил военные действия против Ирландии в 1948 году, но продолжал считать себя законным правительством Ирландии. В Временная ирландская республиканская армия (PIRA) раскололась с первоначальной IRA в декабре 1969 года и впоследствии заявила, что она была единственным законным представителем Ирландской Республики. Он частично основал свое требование на поддержке члена Second Dáil. Том Магуайр. PIRA проводила кампанию взрывов и стрельбы в Северной Ирландии с конца 1960-х до 1998 года, и ее политическое крыло, современная партия Шинн Фейн, обычно настаивало на том, что Ирландская Республика все еще существует на законных основаниях, а Временная ИРА является ее национальным государством. армия и Совет армии ИРА Единственное законное правительство Ирландии. Это мнение по-прежнему поддерживается Республиканка Шинн Фейн и Непрерывность ИРА. До своего расформирования Временная ИРА продолжала использовать название Óglaigh na hÉireann (букв. Добровольцы Ирландии), официальное ирландское название для Ирландские силы обороны. Continuity IRA частично основывала свои заявления на поддержке, которую они получили от последнего выжившего участника Второго Дейла, выступающего против договора, Том Магуайр.[нужна цитата ]

использованная литература

  1. ^ Лаффан, Майкл (1999). Воскресение Ирландии. Издательство Кембриджского университета. п. 350. ISBN  9781139426299.
  2. ^ Каутт, Уильям Генри (1999). Англо-ирландская война 1916–1921 годов: народная война. Издательская группа «Гринвуд». п. 71. ISBN  978-0-275-96311-8. Получено 12 сентября 2011.
  3. ^ М.Э. Коллинз, Ирландия, п. 252.
  4. ^ Берресфорд Эллис, Питер (1985). Кельтская революция: исследование антиимпериализма. Талибонт: Y Lolfa. С. 101–102. ISBN  0862430968. Получено 30 января 2016.
  5. ^ «CAIN: Демократический диалог: При всем уважении - плюрализм и паритет уважения (Отчет № 7)». cain.ulster.ac.uk.
  6. ^ Hachey, Thomas E. et al. Ирландский опыт: краткая история 1996 г. с.172
  7. ^ Лиам де Паор. О провозглашении Пасхи: и другие заявления (1997) ISBN  1-85182-322-0
  8. ^ У. Черчилль, Последствия (Торнтон, 1929), с. 298.
  9. ^ Лорд Лонгфорд, Мир через испытание (1935) ISBN  0-283-97909-7
  10. ^ "ПЕРЕКЛИЧКА". Дома Oireachtas. 22 января 1919 г.. Получено 28 августа 2018.
  11. ^ История Ирландии, Май 2007 г., стр.56.
  12. ^ Согласно Закону о правительстве Ирландии 1920 года, лорд-лейтенант Ирландии должен был быть главой исполнительной власти Северной и Южной Ирландии. Позже, когда Южная Ирландия была заменена Ирландским Свободным государством, лорд-лейтенант был упразднен и заменен Губернатор Северной Ирландии.
  13. ^ «МИНИСТЕРСКИЕ ДВИЖЕНИЯ. - ЗАПРЕТ НА ЭМИГРАЦИЮ. - Дайль Эйрианн (1 день) - пятница, 6 августа 1920 г.». Дома Oireachtas. Получено 4 апреля 2020.
  14. ^ "SINN FEIN RAIDS ПОЛУЧАЕТ ЭМИГРАНТЫ". Нью-Йорк Таймс. 20 февраля 1921 г. с. 3. Получено 4 ноября 2010.
  15. ^ "Заседания Дайля Эйриана, 1921 год". Дома Oireachtas. Получено 4 апреля 2020.
  16. ^ http://www.fusio.net, Фузио -. Официальный меморандум в поддержку требования Ирландии о признании суверенного независимого государства. Представлен Жоржу Клемансо и членам Парижской мирной конференции Шоном Т. О'Киллаем и Джорджем Гаваном Даффи от О-Келлай-Гавана Даффи до Джорджа Клемансо - июнь 1919 года - Документы по ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ ИРЛАНДИИ ».
  17. ^ Карр, Э. Большевистская революция 1917–23, том 3 Penguin Books, Лондон, 4-е переиздание (1983), стр. 257–258. Проект договора был опубликован в пропагандистских целях в британском документе 1921 г. Общение между большевизмом и Шинн Фейн (Cmd 1326).
  18. ^ Имон де Валера и Дэвид Ллойд Джордж http://www.ucc.ie/celt/online/E900003-007/text001.html Официальная переписка, касающаяся мирных переговоров.
    «ЧАСТЬ 1. Предварительная переписка. 24 июня - 9 июля 1921 г.»
  19. ^ "Официальная переписка, касающаяся мирных переговоров июнь-сентябрь 1921 г.".
  20. ^ Ли, Дж. Дж.: Ирландия 1912–1985 Политика и общество п. 47, Cambridge University Press (1989, 1990). ISBN  978-0-521-37741-6
  21. ^ "ДЕКЛАРАЦИЯ ВЫБОРОВ. - Дайль Эйренн (2-й день) - пятница, 19 мая 1922 г.". Дома Oireachtas. Получено 4 апреля 2020.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки