История Ирландии (1169–1536) - Википедия - History of Ireland (1169–1536)
 | Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. (Апрель 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Часть серия на |
|---|
| История Ирландия |
 |
 Портал Ирландии |
В история Ирландия из 1169 –1536 охватывает период с момента прибытия Камбро-норманны[1] к правлению Генрих II Англии, который сделал своего сына, принца Джона, лордом Ирландии. После Нормандские вторжения в 1169 и 1171 годах Ирландия находилась под чередующимся уровнем контроля со стороны нормандских лордов и Король Англии. Ранее Ирландия была свидетелем периодических войн между провинциальными королевствами из-за положения Высокий король. Эта ситуация была изменена вмешательством в эти конфликты наемников-норманнов, а затем и английской короны. После их успешного завоевание Англии, норманны обратили свое внимание на Ирландию. Ирландия стала Светлость короля Англии и большая часть его земель была захвачена нормандскими баронами. Со временем, Hiberno-Norman власть сократилась до территории, известной как бледный, простираясь от Дублин к Дандолк.[2] Хиберно-нормандские лорды в других частях страны стали Гелицизированный и интегрирован в Гэльский общество.
Прибытие норманнов (1167–1185)
К XII веку Ирландия была политически разделена на небольшое количество сверхкоролевств, их правители боролись за титул короля Ирландии и за контроль над всем островом.
В Meic Lochlainn Короли Севера правили западом и центром того, что сейчас Ольстер, восток все еще удерживается древними Улайд. В Короли Средиземья все еще правили, но королевство часто разделялось более могущественными царствами вокруг него.[3]
Царство Лайгина (Leinster ) к этому времени принадлежал Uí Cheinnselaig династия, сменившая Uí Dúnlainge. Осрейдж к XII веку он был полностью поглощен Ленстером, его правитель имел небольшую власть даже в Осрейге. Только юг Мюнстера контролировался Династия Маккарти, с Династия О'Брайенов из Томонд правит всем Мюнстером и обеспечивает как минимум двух королей Ирландии. Коннахт верховные правители были Uí Chonchobhair. Между Коннахтом и Ольстером и Миде лежал Королевство Брайфн.
После потери защиты Muircheartach Mac Lochlainn, Верховный король Ирландии, который умер в 1156, Дермот МакМерро (Ирландский Диармайд Мак Мурчада), был насильственно изгнан конфедерацией ирландских войск при новом короле, Руайдри Уа Кончобаир.
Макмерро первым убежал в Бристоль а затем в Нормандия. Он запросил и получил разрешение от Генрих II Англии использовать подданных последнего, чтобы вернуть себе королевство. К 1167 году Макмерро получил услуги Морис Фитц Джеральд а позже убедил Рис ап Грифид, Принц Deheubarth, чтобы освободить сводного брата Мориса Роберт Фитц-Стивен из плена для участия в экспедиции. Самое главное, он получил поддержку кембро-норманнов. Марчер господин Ричард де Клэр, 2-й граф Пембрук, известный как Strongbow.
Первым нормандским рыцарем, высадившимся в Ирландии, был Ричард Фитц Годбер де Рош в 1167 году, но только в 1169 году основные силы норманнов, а также их валлийцы и Флеминг наемники, высадившиеся в Wexford. Вскоре Ленстер был возвращен, Waterford и Дублин находились под контролем Диармайда. Теперь у него был Стронгбоу в качестве зятя, после того, как он предложил своей старшей дочери Aoife с ним в браке в 1170 году и назвал его наследником своего королевства. Это последнее событие вызвало ужас у Король Генрих II Англии, который опасался создания в Ирландии конкурирующего нормандского государства. Соответственно, он решил посетить Ленстер, чтобы установить свою власть.
Папская булла и вторжение Генриха II
Папа Адриан IV, первый (и единственный) английский папа в одном из своих первых действий уже издал Папская булла в 1155 году, дав Генриху власть вторгнуться в Ирландию как средство обуздания церковной коррупции и злоупотреблений. Однако в наше время Bull мало использовался. Laudabiliter так как его текст наложил сюзеренитет папы не только на остров Ирландия, но и на все острова у европейского побережья, включая Британию, благодаря дарению Константиниана. Соответствующий текст гласит: «В действительности, как признает Ваше Высочество, Ирландия и все другие острова, которые осветил Христос, Солнце Праведности и которые приняли доктрины христианской веры, принадлежат юрисдикции Святой Петр и Священная Римская Церковь ». Ссылки на Laudabiliter участились в поздний тюдоровский период, когда исследования ученых-гуманистов эпохи Возрождения поставили под сомнение историчность Дар Константина. Споры носили академический характер, так как в 1172 году преемник Адриана, Папа Александр III, утвердил господство над Ирландией перед Генрихом, но не назвал его королем Ирландии.
Генри высадился с большим флотом в Waterford в 1171 году, став первым Король Англии ступить на ирландскую землю. Обе Waterford и Дублин были провозглашены королевскими городами. Генри присвоил свои ирландские территории своему младшему сыну Джону с титулом Dominus Hiberniae («Лорд Ирландии»). Когда Джон неожиданно сменил своего брата как Король Джон "Светлость Ирландии" попала непосредственно под английскую корону.
Генри был с радостью признан большинством ирландских королей,[4] кто, возможно, видел в нем шанс обуздать расширение Ленстера и Хиберно-норманны. Неясно, видели ли они в нем нового верховного короля, которого скоро не будет, или понимали ли они обязанности феодализм. Это привело к ратификации Виндзорский договор (1175 г.) между Генри и Руайдри. Однако, когда и Диармайд, и Стронгбоу были мертвы (в 1171 и 1176 годах), Генрих вернулся в Англию, а Руайдри не смог обуздать своих номинальных вассалов, и в течение двух лет он не стоил пергамента, на котором была начертана. Джон де Курси вторгся и завоевал большую часть восточного Ольстера в 1177 году, Раймонд Фитцджеральд (также известный как Раймон ле Гро) уже захватил Лимерик и большую часть северного Мюнстера, в то время как другие нормандские семьи, такие как Прендергаст, Фитц Стивен, Фитц Джеральд, Фитц Генри, де Ридельсфорд, де Коган и Ле По, активно создавали себе виртуальные королевства.
 Ирландия в 1014 году: лоскутное одеяло из соперничающих королевств. |  Степень норманнского контроля над Ирландией в 1300 г. |
Кратковременное влияние вторжения
То, что в конечном итоге произошло в Ирландии в конце 12-го и начале 13-го веков, было переходом от господства над людьми к колонизации земли. Кембро-нормандское нашествие привело к основанию обнесенных стеной городков, многочисленных замков и церквей, привлечению арендаторов и росту сельского хозяйства и торговли; это были среди многих постоянных изменений, принесенных нормандским вторжением и оккупацией Ирландии.[5] Норманны изменили гэльское общество с помощью эффективного землепользования, введя феодализм к существующей местной племенно-династической системе разделения урожая. Феодализм так и не прижился в большей части Ирландии, но это была попытка ввести денежные выплаты в сельское хозяйство, которое полностью основывалось на бартере. Некоторые норманны, живущие дальше от Дублина и восточного побережья, переняли ирландский язык и обычаи и вступили в брак, и сами ирландцы также стали безвозвратно «нормированными». Многие ирландцы сегодня носят фамилии, производные от нормандцев, такие как Берк, Рош и Пауэр, хотя они более распространены в провинциях Ленстер и Мюнстер, где было больше норманнов.
Система графств была введена с 1297 года, хотя последняя из графства Ирландии не было Shired до 1610 года. Как и в Англии, норманны смешали континентальную Европу с графством Англии, где главным охранником законов короля был графский надзиратель (шериф ). Города были, пожалуй, самым большим вкладом норманнов. Начиная с Дублина в 1192 году, были изданы королевские хартии для развития торговли и предоставления дополнительных прав горожанам.
Церковь пыталась сосредоточить прихожан на приходе и епархия, а не как раньше в аббатствах, и построили сотни новых церквей в 1172–1348 годах. Первая попытка зафиксировать богатство Ирландии на уровне приходов была сделана в записях Папского налогового управления 1303 г. (эквивалент Ирландии Книга Страшного Суда ), что требовалось для работы нового десятина система. Обычное каноническое право ограничивалось районами, находившимися под центральным нормандским контролем.
Традиционная ирландская правовая система, "Закон Брехона", продолжалась в районах, находящихся вне централизованного контроля, но норманны представили реформы Генриха II, включая новые концепции, такие как тюрьмы для преступников. Система Брехона была типичной для других североевропейских обычных систем и требовала, чтобы преступник и его семья уплачивали штрафы, размер которых зависел от статуса жертвы.
Хотя политическое влияние норманнов было значительным, оно было неопрятным и неоднородным, и стрессы на лордстве в 1315–1348 годах означали, что де-факто контроль над большей частью Ирландии ускользнул из его рук более двух столетий.
Светлость Ирландии (1171–1300)
Первоначально норманны контролировали большие территории Ирландии, обеспечивая безопасность всего восточного побережья от Waterford до востока Ольстер и проникая на запад до Гайлимха (Голуэй ) и Мэй Эо (Майо ). Самыми могущественными силами в стране были великие гиберно-нормандские графства, такие как Джеральдины, Дворецкие и де Бургсы (Бёрки), контролировавшие огромные территории, которые были почти независимы от правительств Дублина или Лондона. Лордом Ирландии был король Джон, который во время своих визитов в 1185 и 1210 годах помог обезопасить нормандские районы как с военной, так и с административной точки зрения, и в то же время обеспечил привлечение многих ирландских королей в его владения. верность; многие, такие как Cathal Crobhdearg Ua Conchobair, обязаны своими тронами ему и его армиям.
Норманнам также повезло иметь лидеров уровня Батлера, Маршала, де Ливета (Леветт ), де Бург, де Ласи и де Браоз семьи, а также имеющие динамичных глав первых семей.[6][7][8] Еще одним фактором было то, что после потери Нормандия в 1204 году у Иоанна было намного больше времени, чтобы посвятить его ирландским делам, и он делал это эффективно даже издалека.
Нормандский упадок (1300–1350)
Высшей точкой нормандского господства было создание Парламент Ирландии в 1297 году, после сбора налогов на светские субсидии в 1292 году. Папское налогообложение реестр составлен в 1302–07 гг .; это была первая ирландская перепись и список собственности, похожий на Книга Страшного Суда. Затем хиберно-норманны пострадали от серии событий 14 века, которые замедлили, а в конечном итоге и прекратили распространение их поселений и власти. Во-первых, многочисленные мятежные атаки были организованы Гэльский лорды английских светлостей. Проиграв генеральные сражения нормандским рыцарям, чтобы защитить свою территорию, гэльские вожди теперь должны были изменить тактику и разобраться с атакующими рыцарями в доспехах. Они стали полагаться на рейды против ресурсов и внезапные атаки. Это увеличивало ресурсы норманнов, уменьшало количество обученных рыцарей и часто приводило к тому, что вожди возвращали себе территорию. Во-вторых, отсутствие направления от обоих Генрих III и его преемник Эдуард I (которые были больше озабочены событиями в Англии, Уэльсе, Шотландии и их континентальных владениях) означало, что нормандские колонисты в Ирландии были в значительной степени лишены (финансовой) поддержки со стороны английской монархии. Это ограничивало их способность удерживать территорию. Кроме того, положение норманнов ухудшилось из-за раскола в их собственных рядах. Это вызвало откровенную войну между ведущими Hiberno-Norman такие лорды, как де Бурги, Фитцджеральды, Батлеры и де Бермингхемы. Наконец, раздел поместья между наследниками расколол норманнские лорды на более мелкие, менее грозные единицы - наиболее разрушительной из которых было владение маршалов Ленстера, которые разделили большое единоличное лордство на пять.
Политика и события в гэльской Ирландии побудили поселенцев глубже проникнуть в орбиту ирландцев, что иногда приводило к объединению их с одним или несколькими коренными правителями против других норманнов.
Хиберно-нормандская Ирландия была глубоко потрясена четырьмя событиями 14 века:
- Первым было вторжение в Ирландию Эдвард Брюс из Шотландия который в 1315 году сплотил многих ирландских лордов против английского присутствия в Ирландии (см. Ирландско-Брюсские войны ). Хотя Брюс в конечном итоге потерпел поражение в Ирландии на Битва при Фогарте, возле Дандолк его войска причинили большие разрушения, особенно в густонаселенном районе Дублина. В этой хаотической ситуации местные ирландские лорды отвоевали большое количество земель, потерянных их семьями после завоевания, и удерживали их после окончания войны. Несколько английских сторонников, таких как Жильбер де ла Рош, отвернулись от английского короля и встали на сторону Брюса, в основном из-за личных ссор с английской монархией.[9][10]
- В Европейский голод 1315–1317 гг. затронула и Ирландию. Ирландские порты не могли импортировать пшеницу и другие зерновые или другие продукты питания, поскольку их не было в наличии. Это усугублялось массовыми поджогами сельскохозяйственных культур во время вторжения Брюса.
- Третьим было убийство Уильям Донн де Бург, 3-й граф Ольстер в июне 1333 года. Это привело к тому, что его земли были разделены на три части среди его родственников, причем Коннахт начало Гражданская война Берка, восставая против короны и становясь новыми ирландскими кланами. Это означало, что практически вся Ирландия к западу от Шеннон был потерян для администрации Дублина. Пройдет гораздо больше двухсот лет, прежде чем Мак-Вильям Бёрки, как их теперь называют, снова вступят в союз с дублинской администрацией. В Ольстер то Династия О'Нилов взял на себя и переименовал Clandeboye в землях графства в County Down, а в 1364 году они приняли титул короля Ольстера.
- Четвертым бедствием для средневекового английского присутствия в Ирландии было Черная смерть, который прибыл в Ирландию в 1348 году. Поскольку большинство английских и нормандских жителей Ирландии жили в городах и деревнях, чума поразила их гораздо сильнее, чем коренные ирландцы, жившие в более разбросанных сельских поселениях. Знаменитый отчет из монастыря в Килл Чейнниг (Килкенни) описывает чуму как начало вымирания человечества и конец света. Чума стала катастрофой для англичан по всей стране, и после того, как она прошла, гэльский ирландский язык и обычаи снова стали доминировать в стране. Территория, контролируемая англичанами, сократилась до бледный, укрепленный район вокруг Дублина.
На заднем плане Столетняя война 1337–1453 гг. между английской и французской династиями отвлекли силы, которые могли защитить светлость от нападений автономных гэльских и нормандских лордов.
Возрождение гэльского языка (1350–1500)
Дополнительными причинами гэльского возрождения были политические и личные обиды на хиберно-норманнов, но особенно нетерпеливость по поводу промедления и очень реальных ужасов, которые приносили последовательные голодоморы. Изгнанные из плодородных земель, ирландцы были вынуждены заниматься натуральным хозяйством на маргинальных землях, что оставило их без защиты в годы неурожая (например, 1271 и 1277) или в год голода (практически весь период 1311–1311 гг.). 1319).
За пределами оседлости Hiberno-Norman лорды переняли ирландский язык и обычаи, став известными как Древнеанглийский, и по словам фразы, придуманной в более поздней историографии, стало "более ирландцы, чем сами ирландцы. "В течение следующих столетий они встали на сторону коренных ирландцев в политических и военных конфликтах с Англией и в целом остались католиками после Реформации. Власти черты оседлости были настолько обеспокоены гелицизацией Ирландии, что в 1367 году в парламенте в Килкенни, они приняли специальный закон (известный как Устав Килкенни ) запрещая лицам английского происхождения говорить на Ирландский язык, носят ирландскую одежду или состоят в браке с ирландцами. Однако, поскольку правительство в Дублине имело небольшую реальную власть, Устав не имел большого эффекта.
На протяжении 15 века эти тенденции развивались быстрыми темпами, и власть центрального правительства неуклонно уменьшалась. Сама монархия Англии была брошена в смятение во время последний этап Столетней войны до 1453 г., а Войны роз (1460–1485), и в результате прямое присутствие англичан в Ирландии значительно сократилось. Последовательные короли Англии делегировали свою конституционную власть над светлость к могущественному Фицджеральду графы Килдэр, которые удерживали баланс сил с помощью военной силы и широких союзов с лордами и кланами. Это, по сути, сделало английскую корону еще более отдаленной от реалий ирландской политики. В то же время местные гэльские и гэльские лорды расширили свои полномочия за счет центрального правительства в Дублине, создав политику, совершенно чуждую английским обычаям и которая не была полностью свергнута до успешного завершения Тюдоровское завоевание.
Смотрите также
Примечания
- ^ Шон Даффи в Средневековая Ирландия отмечает, что «нет современного описания этого [вторжения] как англо-нормандского или кембро-нормандского, или, если на то пошло, англо-французского или англо-континентального. Такие термины представляют собой современные вымыслы, удобные сокращения, которые служат для подчеркивания несомненного факта, что те, кто начал селиться в Ирландии в этот момент, не были какого-либо одного национального или этнического происхождения »(стр. 58–9).
- ^ «Северная Ирландия - краткая история». BBC. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.
- ^ Даунхэм, Средневековая Ирландия, стр.239
- ^ Летопись Тигернаха [см. пункт 1171.12 https://celt.ucc.ie//published/T100002A/index.html ]
- ^ Ричард Рош «Норманнское вторжение в Ирландию», получено 23 сентября 2008 г.
- ^ Филип де Ливе, Календарь документов, относящихся к Ирландии, Государственный архив Великобритании, 1171–1251, Х. С. Свитман, 1875 г.
- ^ Джон Ливет, лорд, Ирландия, 1302 г., пэрство Дебретта в Англии, Шотландии и Ирландии, Джон Дебретт 1839 г.
- ^ Ричард де Бург, Джон Ливет, Морис Фитцджеральд, Календарь документов, относящихся к Ирландии, Х. С. Свитман, Государственное архивное бюро Великобритании, 1875 г.
- ^ Гилбер де ла Рош обезглавлен, Календарь патентных списков, хранящийся в Государственном архиве, Государственный архив Великобритании, 1903 г.
- ^ Захват поместья Гилберта де ла Роша, конфискованное и переданное Джону Ливету, Ирландия, Календарь патентных списков, хранящийся в Государственном архиве, Государственный архив Великобритании, 1903 г.
