Улайд - Ulaid

Улайд

Перед 450–1177 гг.
Карта королевств Ирландии около 900 года нашей эры.
Карта королевств Ирландии около 900 года нашей эры.
КапиталРазные
Общие языкиИрландский
ПравительствоМонархия
король 
• –465
Forga mac Dallán
• 1172–1177
Ruaidrí Mac Duinn Sléibe
История 
• Учредил
Перед 450
• Отменено
1177
Код ISO 3166IE
Преемник
Светлость ОльстераГерб Курси family.svg
Графство ОльстерАжурный Герб.svg
Сегодня часть Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
 Ирландия
Улайд в 10-11 веках и три его основных подчиненных королевства, а также некоторые из соседних королевств. Эти границы будут использоваться в качестве основы для епархий, созданных в 12 веке.

Улайд (Древнеирландский, выраженный[ˈUləðʲ]) , или же Улайд (Современный ирландский, выраженный[ˈU.liː]), был Гэльский над королевством на северо-востоке Ирландия вовремя Средний возраст состоит из конфедерации династических групп.[1] Альтернативные названия включают Улидия, что является латинской формой слова Улайд,[2][3][4] и в Cóiced, Ирландское для "Пятого".[3][5] Царя Улайда называли ри-Улад или же rí in Chóicid.[5][6][7]

Улайд также относится к народу ранней Ирландии, и именно от них провинция Ольстер получила свое название.[7] Некоторые из династий сверхцарства заявляли о своем происхождении от Улайдов, но другие цитируются как происходящие из Cruithin спуск. В исторических документах термин Улайд использовался для обозначения группы населения, из которой Даль Фиатах была правящая династия.[7] Таким образом, название Ри Улад имел два значения: верховный король Улайда и король Улайда, как в Dál Fiatach.[5][7]

Улайд занимает видное место в Ольстерский цикл из Ирландская мифология. Согласно легенде, древняя территория Улайда охватывала всю современную провинцию Ольстер, без учета Графство Каван, но включая Графство Лаут.[1][2] Говорят, что его южная граница простиралась от реки Дроус на западе до Река Бойн на востоке.[1][2][7] В начале исторического периода ирландской истории в VI веке территория Улайда в основном ограничивалась востоком Река Банн, как говорят, потерял землю Airgíalla и Северный Уи Нейл.[1] Улайд прекратил свое существование после его завоевания в конце 12 века Англо-нормандский рыцарь Джон де Курси, и был заменен на Графство Ольстер.[1]

Человек из Улайда был известен на ирландском языке как Ultach, именительный падеж множественного числа Ultaigh.Это имя живет в фамилии Маканалти или Макналти, из Mac an Ultaigh («сын Ольстермана»).[8]

Имя

Улайд - существительное во множественном числе, возникшее как этноним Однако ирландская номенклатура следовала схеме, когда названия групп населения и фигуры апикальных предков все больше и больше ассоциировались с географическими областями, даже когда правящая династия не имела никаких связей с этой фигурой, как это было в случае с улайдами.[9][10][11] Улайд был также известен как Койсед Улад, «Пятая часть Ольстера» и была одной из пяти легендарных провинций Ирландии. После последующей потери территории Airgíalla и Северный Уи Нейл, восточный остаток провинции, сформировавшей средневековый Улайд, также был известен как в Cóiced, в отношении непокоренной части Койсед Улад.[5]

Улайды, вероятно, являются ολουντιοι (Уолунтий или же Волунтий) упомянутый в Птолемей 2 век География.[12] Это может быть искажение Ούλουτοι (Улути). Название, вероятно, происходит от гэльского ул, смысл "борода ".[13] Писатель конца VII века Муйрчу произносит Улайд как Улоти в своей работе Жизнь Патрика.[14]

Улайд исторически англизировался как Ulagh или же Уллах[15] и латинизировать как Улидия или же Ultonia.[2][3][4] Последние два дали условия Улидиан и Ultonian. Ирландское слово для кого-то из Улайда - Ultach (также пишется как Ultaigh и Ultagh),[2][16] что на латыни стало Ultonii и Ultoniensis.[2]

Улайд дал свое название провинции Ольстер, хотя точный ее состав оспаривается: он может происходить от Улайд с норвежским родительным падежом или без него s и ирландский tír («земля, страна, земля»),[17][18] иначе второй элемент может быть норвежским -стер (что означает «место», распространено на Шетландских островах и в Норвегии).[19][20]

Улайды также упоминаются как представители Клана Рудрейдж, поздняя форма имени-группы.[21]

Группы населения в Улайде

Дальнейшая информация: Ольстерский цикл

Согласно исторической традиции, правящие династии улайдов были либо из группы улайдов, либо из Cruthin. Средневековые ирландские генеалоги проследили происхождение Улайда от легендарного Верховный король Ирландии, Рудрейдж мак Ситриги.[22] С другой стороны, Cruthin - это ирландский термин для обозначения Пикты, и изначально считаются самой мощной и многочисленной из двух группировок.[7] Термины Улайд и Крутин в ранних источниках относились к Далам Фиатах и ​​Даль наради соответственно, самым могущественным династиям обеих групп.[7]

Общий научный консенсус со времен Эоин МакНил было то, что Улайды были родственниками Érainn,[23] или, по крайней мере, их королевским семьям, которых иногда называют Клана Дедад и, возможно, не их туманные популяции.[24] Т. Ф. О'Рахилли в частности, полагал, что Улайды были настоящей ветвью Эрайннов.[25] Также утверждается, что они связаны с Улайдом. Дайрин, другое название королевской семьи Эренна, оба из которых могли быть связаны с Дарини Птолемея.[26]

Однако существует неуверенность в отношении фактического происхождения людей и династий в пределах средневекового королевства Улайд. Те, кто, как утверждается, произошли от народа улайдов, включали средневековые племена, которые, как говорили, были Cruthin или же Érainn,[21] Например:

  • в Даль Риата, Даль Фиатах, и Uí Echach Arda считаются принадлежащими к Улайду. Однако Dál Riata и Dál Fiatach утверждали, что имеют происхождение от Эренна.[21][27] Несмотря на это, термин Улайд по-прежнему относился к Дал Фиатах до англо-норманнского завоевания королевства в конце 12 века.[7]
  • в Конай Мюртхеймн, Даль Наради и Uí Echach Cobo считаются Крутинами. Однако после 8 века Síl r - книга генеалогий потомков мифических r - фокусируется на теме, что они Фир Улайд, "истинный Улайд".[28] Даль наради все еще придерживался своих требований в 10 веке, спустя долгое время после того, как их власть пошла на убыль.[7][21][27]

История королевства

Ранняя история

Птолемей с География, написанная во 2 веке, помещает Уолунтий или же Волунтий на юго-востоке нынешнего Ольстера, где-то к югу от Река Лагань и к северу от Река Бойн. К северу от них были Дарини и к югу от них были Эблани. Muirchú «Жизнь Патрика», написанная в 7 веке, также говорит, что территория Улоти лежал между Лаганом и Бойном.[29] в Ольстерский цикл из Ирландская мифология - которые сохранились в текстах с 8-го века и позже - доисторические Улайды, как говорят, господствовали над всем севером Ирландии, их южная граница простиралась от реки Бойн на востоке до Река Дроус на западе со столицей в Эмайн Маха (Форт Наван) рядом с сегодняшним днем Арма, Графство Арма.[7][18] Согласно легенде, около 331 г. н.э. Три колла вторглись в Улайд, разрушили его древнюю столицу Эмаин Маха и ограничили Улайд восточной частью своей территории: к востоку от Нижний Банн и Река Ньюри.[30][31] Говорят, что территория, завоеванная Три Колласа, стала королевством Airgíalla.[30] Другая традиция, сохранившаяся до 11 века, датирует падение Эмайн Маха 450 годом нашей эры - во времена Святой Патрик - что может объяснить, почему он выбрал Арма, недалеко от Эмайн-Маха, местом своего епископства, поскольку тогда он все еще находился бы под контролем Улайда.[31] Это также может объяснить, почему он был похоронен в восточной части Ольстера на ограниченной территории Улайд, а не в Арме, которая к тому времени перешла под контроль Airgíallan.[31] Вполне вероятно, что аиргиалла были не поселенцами на территории улайдов, а коренными племенами;[32] большинство из которых были вассалы Улайда, прежде чем сбросить его господство и стать независимым.[33] Было высказано предположение, что Airthir - в чьих землях лежал Эмайн Маха - изначально были племенем улайдов, прежде чем стать одним из аиргиалла.[34]

К концу V века подгруппа улайдов Даль Риата, расположенный в Glens of Antrim, начали селиться в современном Шотландия, образуя межканальное царство.[35] Их первые поселения были в районе Аргайл, что означает «восточная провинция Гаэль».[35]

Именно на этих границах Улайд вошел в исторический период Ирландии в VI веке, хотя Даль наради все еще удерживал территорию к западу от Банна в графстве Лондондерри.[7] Возникновение династий Даля наради и Даля Фиатах могло скрыть господство более ранних племенных группировок.[7]

6-7 веков

К середине VI века владения Дал Риата в Шотландии оказались под серьезной угрозой со стороны Bridei I, король пиктов, в результате чего они обратились за помощью к Северной Уи Нейл.[35] Король Дала Риаты, Áedán mac Gabráin, уже предоставил острову Иона у берегов Шотландии принцу и святому Сенелю Конаилю, Columba, который, в свою очередь, заключил союз между Северным Уи Нейл и Дал Риата в 575 году в Друим Сейт около Дерри.[35] Результатом этого пакта стало отстранение Даля Риаты от господства Улайда, что позволило ему сконцентрироваться на расширении своих шотландских владений.[35] В том же году, до или после съезда Друим Кейт, король Дала Риата был убит в кровопролитном сражении с Далом наради при Фид Эйн.[36]

В 563 году, согласно Annals of Ulster, очевидная внутренняя борьба между Cruthin привела к тому, что Báetán mac Cinn заключил сделку с Северным Uí Néill, пообещав им территории Ard Eólairgg (Полуостров Маджиллиган ) и Ли, оба к западу от реки Банн.[7] В результате битва при Móin Dairi Lothair (современный Манимор) произошел между ними и союзом королей Крутинов, в котором Крутины потерпели сокрушительное поражение.[7] Впоследствии Северный Уи Нейл поселил своих союзников Эйргиалла на территории Крутин в Эйлн, который лежал между рекой Банн и рекой Буш.[7] Тем временем побежденный альянс Крутинов укрепился на Дале Наради.[7]

Король Даля наради Congal Cáech захватил власть Улайда в 626 г., а в 628 г. убил Верховный король Ирландии, Суибне Менн Северного Уи Нейла в бою.[37] В 629 году Конгал привел Даль наради к разгрому тех же врагов.[7] В попытке установить себя как Верховный король Ирландии, Конгал заключил союзы с Дал Риата и Strathclyde, что привело к катастрофическим Битва при Мойре в 637 году в современном графстве Даун, где Верховный король убил Конгала Домналл мак Аедо Северного Уи Нейл и привел к тому, что Дал Риата потерял владение своими шотландскими землями.[37]

В Анналах Ольстера говорится, что в 668 г. Беллум Ферци (современный Белфаст) происходило между Улайдом и Круитином, оба термина тогда относились к Далям Фиатах и ​​Дал нарайде соответственно.[7]

Между тем, Дал наради, где все еще сопротивлялся вторгающемуся северному Уи Нейлу, а в 681 году Дунгал Эйлни, король Дал наради, и его союзник Ценн Фаелад из Чианнахта были убиты в Дун Цетиринне.[7]

8-10 веков

К 8 веку территория Улайдов сократилась к востоку от Банна, превратившись в современные графства. Антрим, вниз и Лаут.[18] Либо в 732 г., либо в 735 г. Улайд потерпел тяжелое поражение от рук Сенела неугайна во главе с Бад Аллан в битва при Фохарте в Маг Мюртхемне,[38] который видел царя Улайда, Бад Ройн, обезглавлен.[39] В результате Cenél nEógain подчинил Конайлу Мюртхемну своему сюзеренитету.[38][40][41]

Захват земель предков Улайдов первыми Северными Уи Нейлами и конец их славы привели к постоянному антагонизму между ними.[18] Это было в 8-м веке, когда королевство Дал Риата было захвачено Далом наради.[3]

Династия Даля Фиатах властвовала над Улайдом до битвы при Лет Каме в 827 году, когда они попытались отстранить Аиргиаллу от господства Северного Уи Нейла.[14] Dál Fiatach мог отвлечься присутствием по крайней мере одной базы викингов вдоль Strangford Lough, и к концу века дала наради стали господствовать над ними. Однако это продолжалось только до 972 года, когда Эохайд мак Ардгейл восстановил состояние Даля Фиатаха.[14]

В течение IX и X веков викинги основали несколько баз в Улайде, в основном в Аннагассан, Карлингфорд Лох, Лох-Ней, и Strangford Lough.[42] Был также важный порт в Ульфрексфьорде, расположенном в Латарне, современный Ларн, графство Антрим.[42] Все, кроме Ульфрекс-фьорда, были разрушены совместными усилиями Улайдов и Северных Уи Нейл, однако в результате они лишились экономических преимуществ, предоставляемых процветающими поселениями викингов.[42]

11 век

В 1000 году викинг король Дублина, Зигтригг Шелковая Борода, был исключен Брайан Бору в Верховный король Ирландии, и Улайд отказал ему в убежище.[43] В конце концов Сигтригг был вынужден вернуться в Дублин и подчиниться Брайану.[44] Сигтригг не забыл отказ Улайда,[43] и в 1001 году его флот разграбил Инис Кумскрей и Килл Клейт в Дал Фиатах, взяв много пленных.[45] Войска Сигтригга также участвовали в кампаниях Брайана против Улайда в 1002 и 1005 годах.[43][46]

В Краб-Телча в 1003 году северный Уи-Нейл и Улайд сражались в крупном сражении, на месте инаугурации Улайда.[14][18][47] Здесь были убиты Эохайд мак Ардгейл и большая часть знати Улайда, а также король Северного Уи Нейла.[14][18] Результатом стала кровавая война за престолонаследие между князьями Дала Фиатаха, которым также пришлось воевать с Далами наради, которые следили за королевской властью.[48]

В 1005 году Брайан Бору двинулся на север, чтобы принять подчинение Улайда, и разбил лагерь в Эмайн-Мача, возможно, с намерением использовать символизм, который он имел для Улайда.[48] Отсюда Бору двинулся в столицу Дала-на-Аради, Райт Мур, где он получил только подчинение их короля и Дала Фиатаха.[48] Однако это, похоже, послужило катализатором серии атак со стороны Флайтбертах Юа Нейл, король Сенела неугайн, чтобы наказать Улайда.[49] В 1006 году армия под предводительством Флайббертаха вошла в Лет Кэтэйл и убил его короля, за которым последовало убийство наследника Уи Эчаха Кобо в Loughbrickland.[49]

Битва при Крабе Телча привела к неспособности Улайда оказать какую-либо полезную помощь Бору, когда в 1006 году он возглавил армию, состоящую из людей со всей Ирландии, в попытке заставить подчиниться Северный Уи Нейл.[18][49] Пройдя через земли Сенела Конайла и Сенела нЭогайна, Бору повел свою армию через реку Банн в Ферсат Камса (Макоскин) и в Улайд, где он принял подчинения от Улайда в Краеб-Телча, а затем двинулся на юг и через традиционное собрание место Конай Мюртхеймн в i n-oenach Conaille.[49]

Флайтбертах Уа Нейл продолжил свои атаки на Улайд в 1007 году, атакуя Конайль Мюртхеймн.[49] В 1011 году, в том же году, когда Бору, наконец, достиг гегемонии над всей Ирландией, Флайббертах начал вторжение в Улайд, и после разрушения Дун-Эчдах (Дюнейт, к югу от Лисберна) и окружающего поселения принял подчинение Даля Фиатаха, который имел царствование Улайдов, тем самым лишив их власти Бору.[50] В следующем году Флайббертах совершил набег на полуостров Ардс и взял бесчисленное количество трофеев.[50]

В Ульфрекс-фьорде в 1018 году объединенные силы коренных ирландцев во главе с королем по имени Конхобар и их норвежские союзники во главе с Эйвиндом Урархорном нанесли поражение крупной экспедиции викингов, начатой Граф Оркнейских островов, Эйнар Сигурдссон, который намеревался подтвердить его отец господство над морскими путями между Ирландией и Шотландией.[51][52] В 1022 году Ниалл мак Эохайд, король Улайда, нанес крупное поражение дублинскому флоту Сигтригга, уничтожив его и взяв в плен его команду.[53][54] Найл продолжил эту победу в 1026 году, напав на Финн Галл, поселение викингов к северу от самого Дублина.[53][54]

Племянник Сигтригга, Ивар Харальдссон, разграблен Остров Ратлин недалеко от северного побережья Улайда в 1038 г. и снова в 1045 г.[55] В ходе последней атаки Омар убил Рагналла Уа Эочада, наследника Улайда и брата Найла мак-Эохайда, вместе с тремя сотнями знатных улайдов.[55][56][57] В отместку Найл снова напал на Финна Галла.[55] В 1087 году сын короля Улайда в союзе с двумя внуками Рагналлом напал на Остров Мэн в неудачной попытке вытеснить Годред Крован, король Дублина и острова.[58][59][60]

В конце XI века Улайд окончательно возродился при Донне Слейбе маке Эчдаче, от которого произошли Мак Дуинн Шлейбе - англизированные Макдонлеви - короли, правившие Улайдом в XII веке, а царствование Даля Фиатаха ограничивалось их династией после 1137.[61] Они установили тесные связи с королевство островов.[14] Короли Mac Dúinn Shléibe отчаянно поддерживали независимость Улайда от правителей Mac Lochlainn северного Uí Néill.[3]

12 век

К началу XII века Дал наради, управляемый О Лоингсиг (О'Линч), потерял контроль над большей частью Антрима в пользу Уа Флейн (О'Линн) и стал ограничен участком земли на юге Антрима с их база на Mag Line (Мойлинный). Ua Flainn были правящей септой Airgíallan Uí Thuirtre, а также правителями Fir Lí, оба из которых лежали к западу от реки Банн. В процессе постепенного проникновения брачных и военных союзов, а также растущего давления со стороны вторгающегося Сенел нЭогейн, они переместили свою власть к востоку от Банна. Когда они стали известными в Антриме, Уа Фленн провозгласили себя королем Дала Наради, Дала Риаты и Фир Ли, наряду с их собственным Уи Туиртре.[3]

К 1130 году самая южная часть Улайда, Conaille Muirtheimne, была захвачена Доннчад Уа Кербайль, король Аиргиаллы.[62] Часть Muirtheimne под названием Cualigne была впоследствии заселена Airgíallan Uí Méith (от которого Omeath получил свое название).[62]

Самая ранняя ирландская земельная хартия, которая сохранилась, - это грант в 1157 земли цистерцианцам в Ньюри, который лежал в Уи Эчах, верховным королем Muirchertach Mac Lochlainn.[63] Этот дар был предоставлен с согласия короля Улайда Ку Улада Мак Дуинна Слейба и короля Уи Эчаха Домнала Уа хаэда.[63]

В Анналах Ольстера говорится, что в апреле 1165 Улайд, которым правил Эохайд Мак Дуинн Слейб, выступил против Мюршертах Мак Лохлайн и напал на Уи Мейт, а также на Уи Брисейл в современном баронстве. Oneilland East, Графство Арма (которое также ранее было частью Улайда) и Даль Риата.[64] В отместку Мак Лохлен привел силы, состоящие из северных Уи Нейл и Аиргиалла, в Улайд, убив многих и изгнав Эохайда с королевского сана.[64] В сентябре Эохайд попытался вернуть себе королевский титул, однако был изгнан своими собственными людьми, опасавшимися репрессий со стороны Мак Лохлейна, по приказу которого Эохайд ограничил Уа Цербайлом.[64] В следующем месяце Мак Лохлен возглавил еще один набег на Улайд, получив заложников вместе с большим количеством их сокровищ.[64] Позже в том же месяце Уа Цербайль вместе с Эохейдом провели встречу с Маком Лохленом, на которой Эохайд попросил королевство Улайда в обмен на заложников всего Улайда, в том числе по сыну каждого вождя и его собственной дочери.[64] Эохайд также подарил Мак Лохлену значительное количество сокровищ вместе с территорией Bairrche, а Townland Саула.[63][64] В свою очередь, Мак Лохлен дал клятву епископу Армы среди других дворян за его хорошее поведение. Затем Мак Лохлен передал Бэррша Уа Цербайю за его участие в посредничестве, которое оказалось недолгим примирением.[62][64][65] В течение следующего столетия Airgíallan Мугдорна поселился бы в Бэррше, и от них происходит его современное название Морн.[62] Несмотря на присягу, Мюршертах схватил и ослепил Эохайда, после чего его союзники оставили его, и он превратился в горстку последователей. Вместе с шестнадцатью из этих ближайших соратников он был убит в 1166.

В 1170 году брат Эохайда Магнус, ставший королем Улайда, изгнал августинские каноны из Саул.[63]

Улайд и норманны

Несмотря на смятение среди улайдов, они продолжали выживать, но ненадолго. В 1177 г. Улайд был захвачен посредством Норманны во главе с Джон де Курси, который в результате внезапной атаки захватил и удерживал столицу Даль Фиатах, Дун Де Летглез (Даунпатрик ), вынудив верховного короля улайдов, Руайдри Мак Дуинна Слейба (Рори МакДонливи), бежать.[66][67] Неделю спустя Мак Дуинн Слейб вернулся с большим войском со всего Улайда и, несмотря на то, что численно превосходил силы де Курси, был разбит.[68][69] В другой попытке вернуть Дун де Летглаз, Мак Дуинн Слейб последовал за ним с еще большей силой, образовав коалицию сил Ольстера, в которую входил король Cenél nEógain, Маэль Секнаилл Мак Лохлен, и главные прелаты в провинции, такие как архиепископ Армы и епископ Дауна.[68][69] Однако снова норманны победили, захватив духовенство и многие их реликвии.[68][69]

В 1178 году, после того, как Джон де Курси удалился в Гленри в Machaire Conaille (другое имя Конайль Мюртхейм), Мак Дуинн Слейбе вместе с королем Айргиаллы Мурхардом Уа Цербайем (Мерроу О'Кэрролл) напали на норманнов, убив около 450 человек и сами понесшие смерть 100 человек.[70]

Несмотря на формирование союзов, постоянные конфликты между улайдами и их ирландскими соседями продолжались, не обращая внимания на угрозу со стороны норманнов.[67] Де Курси воспользуется этой нестабильностью и в последующие годы, несмотря на некоторые неудачи, приступит к завоеванию соседних районов в Улайде, сместив фокус власти.[66][67]

К 1181 году Мак Дуинн Слейбе и Ку Миде Уа Фленн, король Уи Тюртре и Фир Ли в графстве Антрим, вернулись и преданно служили в качестве подчиненных королей де Курси.[71] Мак Дуинн Слейб, возможно, вдохновленный шансом восстановить Улайд до его древних размеров, возможно, вдохновил де Курси на поход на запад, который видел нападения на Арма в 1189 году, а затем на Дерри и полуостров Инишоуен в 1197 году.[71]

Де Курси называл себя принцепс Ultoniae, «хозяин Ольстера», и правил своими завоеваниями как независимый король.[67] Однако Уи Эчач Коба в центральной и западной части Дауна избежала завоеваний.[66]

В 1199 г. Король Иоанн I Англии послал Хью де Лейси арестовать де Курси и забрать его имущество. В 1205 году де Ласи стал первым графом Ольстера, основав Графство Ольстер, с которой он продолжил покорение Улайда. Графство будет расширяться вдоль северного побережья Ольстере вплоть до старой силовой базы Cenél nEógain о Inishowen.

До конца 13-го века Dál Fiatach, все еще возглавляемые Mac Dúinnshléibe, сохраняли часть своей власти, получив титул rex Hibernicorum Ulidiae, что означает «король ирландцев Улайда».[72] Гэльское название ри-Улад, что означает «король Ольстера», после исчезновения Даль Фиатах был узурпирован вторгшимся Ó Нейлсом из Сенел-н-Эогейн.[72]

Религия

Место захоронения святого Патрика на Даунпатрик, County Down
Выделена коричневым цветом епархия Дауна и Коннора, объединенная в 1439 году. Прямо к югу от нее находится епархия Дромор.

Улайд был местом, где будущий покровитель Ирландии, Святой Патрик, был проведен во время его раннего плена.[73] Именно здесь он обратил первых ирландцев в христианство, с Dál Fiatach первой правящей династией, которая сделала это.[73] Патрик умер в Саул, и похоронен в Дун де Летглез, который в 13 веке был переименован в Дун Фадрайг, который стал англизированным как Даунпатрик.[74]

Когда Ирландия была организована в епархиальную систему в XII веке, на территории основных династий Улайдов были созданы следующие епархии: епархия Даун, основанная на территории Дал Фиатах, с собором в Бангоре. , однако позже переехал в Даунпатрик Джоном де Курси; и епархия Коннора, расположенная на территории Дала наради.[75][76] Около 1197 года епархия Дауна была разделена на две части с образованием епархии Дромор, основанной на территории Uí Echach Cobo с собором в Дроморе.[75][76]

Основные церкви / монастыри

Главные церкви, или, точнее говоря, монастыри основных царств Улайда были:

  • Мэг Байл (современный ирландский: Maigh Bhile, что означает «равнина священных деревьев»), теперь известная как Мовилла в графстве Даун.[77] Это была главная церковь Dál Fiatach, связанная с их церковным происхождением, поскольку она была основана около 540 г. Финниан из Мовиллы, который был из Dál Fiatach.[77][78] Название Mag Bile предполагает, что этот монастырь был специально построен на месте древнего священного дерева.[77]
  • Беннчар (современный ирландский: Beannchar, возможно, означающее «место точек»), теперь известное как Бангор в графстве Даун.[79] Построен около 555 или 559 гг. Санкт-Комгалл Дала наради на территории Дала Фиатаха, он был одним из основных монастырских фондов в Ирландии.[78][79]
  • Condaire (современный ирландский: Coinnire, что означает "[дикая] собачья дубовая древесина"), теперь известная как Коннор в графстве Антрим.[80] Это была главная церковь Дала наради, расположенная в небольшом королевстве Dál Sailni, и была основана Санкт-Мак-Нисс.[80][81][82] Он станет собором епархии Коннора.
  • Airther Maigi (современный ирландский язык: Oirthear Maí, что означает «восток равнины»), ныне известный как Armoy в графстве Антрим.[83] Это была главная церковь Дала Риата, основанная Санкт-Олкан; однако после расширения Дала наради в 7 веке он потерял свой епископский статус и был заменен церковью Коннора.[82]
  • Дрома Моир (современный ирландский: Дроим Мор, что означает "большой гребень"), теперь известный как Дромор в графстве Даун.[84] Он стал главной церковью Уи Эчач Кобо и был основан около 510 г. Санкт-Колман.[85] Он станет собором Дроморской епархии.

Артефакты

Несмотря на то что Фрэнсис Джон Бирн описывает несколько артефактов Ла Тена, обнаруженных в Ирландии, как «довольно скудные»,[86] большинство артефактов (в основном оружие и предметы сбруи) были найдены на севере Ирландии, что позволяет предположить, что «небольшие группы поселенцев (воинов и рабочих по металлу) прибыли» из Великобритании в III веке до нашей эры и, возможно, были поглощены населением улайдов. .[87][страница нужна ]

Королевства, династии и септы

Основная статья: Список кланов и септов в Улайде

К 12 веку Улайд был разделен на четыре основных династических субцарства, каждое из которых состояло из мелких мелких царств:

  • Даль Фиатах, народ улайдов, проживающий в Дун-де-Летглез (современный Даунпатрик, Графство Даун), который доминировал над Улайдом и имел интересы в Остров Мэн.[18] Их основная септа была Mac Duinnshléibhe.
  • Даль Наради народ круитинов, в котором преобладают дала наради на линии Маг, базирующийся в Райт-Море (около современного Город Антрим, Графство Антрим). Они были главными соперниками Dál Fiatach за власть.[18] Их основная септа была Uí Choelbad.
  • Uí Echach Cobo, септ Круитин, родственник Дала наради, который также боролся за верховную власть Улайда.[88] Они базировались в современном графстве Даун, возможно, в Cnoc Uí Echach (Knock Iveagh ).[89] Их основная септа была Маг Аонгхуса;
  • Uí Tuirtri, происходящие из Аиргиаллы, они взяли под свой контроль большую часть территории Дала Наради. Его основной септой был Uí Fhloinn.

В редакции X века Лебор на Серт, следующие двенадцать мелких королевств Улайда даны в качестве пособия королю Улайда:[90]

  • Даль Наради, Маг-Лайн
  • Кобха, управляемый Уи Эчач Кобо
  • Даль Риата, основанный на Glens of Antrim
  • Аирртер, район, расположенный в восточной Графство Арма
  • Uí Erca Céin, филиал Даля наради
  • Лет Кэтэйл, филиал Dál Fiatach, расположенный в современном баронстве Лекале, графство Даун, и его окрестностях.[91]
  • Конай Мюртхеймн, близкий родственник Uí Echach Cobo, расположенный в современном баронстве Дандолк, Графство Лаут[91]
  • Dál mBuinne, также известный как Муинтир Бранаин, ответвление Даль наради, расположенное вдоль границы между графством Антрим и Даун[91]
  • Uí Blathmaic, филиал Dál Fiatach, территория которого находилась в северо-западной части баронства ОРДС и часть Castlereagh;[91]
  • На харда, управляемая Uí Echach Arda, филиал Dál Fiatach, территория которого находилась в северной части Полуостров Ардс[92]
  • Boirche, он же Bairrche, филиал Dál Fiatach, расположенный на территории нынешнего баронства Морн в южном графстве Даун
  • Дуибтрийский, к западу от Strangford Lough, Графство Даун.

Другие территории и династии в пределах Улайда включали:

  • Cuailgne, расположенный в районе Карлингфорд Лох и Дандолк, графство Лаут. Их имя сохранилось в названии прихода Кули,[91] так же хорошо как Полуостров Кули. Кули - это место, где Тайн Бо Куайндж или Рейд крупного рогатого скота Кули.
  • Даль Сайлни, королевство-клиент Дала Наради на Маг Лайн. В то время как династия Уи Челбадов Дала наради поставляла главных королей, Даль Сайлни владел главной церковью Коннора.[81] После периода викингов церковь Коннора и территория Дал Сайлни были переданы Уи Туиртри.[81]
  • Cineál Fhaghartaigh, ответвление Uí Echach Cobo, которое когда-то владело современными баронствами Кинеларти, Дафферин, и часть Castlereagh.[91]
  • Монаиг, народ, чье местонахождение оспаривается. В анналах и историках упоминается несколько различных монахов: Моней Улад в районе Даунпатрика; Монаич Улад Русатский; Монаи в Лох-Эрне, графство Фермана; Моней Эйрд из графства Даун; Cenél Maelche / Mailche в Антрим, Графство Антрим, «псевдоним Монах»; Маг Моней; Монах-ан-Дуин в Кэт Моне, возможно, в Айви, графство Даун. Древние Манаи / Монаи, поселившиеся недалеко от озера Лох-Эрн, связаны с Menapii, а Belgae племя из северных Галлия.[91]

Спущенные дома

Первый король Шотландии, Кеннет МакАльпин, основатель Дом Альпина, как говорят, происходит от короля Дала Риаты середины VI века, Габран мак Домангэрт. Наряду с этим, следующие дома шотландского нагорья считаются потомками Улайдов: McEwen, Маклахлан, Макнилс, а MacSweens.[93][94][95] Королевский Дом Стюартов также считается потомком Улайда.[96]

В средневековой литературе

Согласно средневековым псевдоисторикам, группа братьев, известных как Три колла в 4 веке основал сверхцарство Airgíalla после решительного поражения Улайдов, а затем разрушили их древнюю столицу Эмайн Маха. Однако это выдумка.[7]

Особенность Улайда в Ирландские легенды и исторические традиции доисторический раз, особенно в группе саг, известной как Ольстерский цикл. Эти истории происходят во время правления царя Улайдов. Конхобар мак Несса в Эмайн Маха (Форт Наван, рядом Арма ) и рассказать о своих конфликтах с Коннахтой во главе с королевой Медб и ее муж Айлилл мак Мата. Главный герой - племянник Конхобара Cú Chulainn, а центральная история - протоэпическая Тайн Бо Куайндж, "Погоня за скотом Кули".

Говорят, что в этот период Ирландия была разделена на пять независимых королевств - или Cuigeadh, буквально означающее «пятый», одним из которых был Улайд со столицей в Эмайн Маха.[97][98][99] Средневековые псевдоисторики назвали эту эпоху Aimser na Coicedach, что было переведено как «Время пентархов»;[98] «Время пяти пятых»;[97] и «Время провинциальных королей».[100] Его также называли «Пентархией».[98][99]

В некоторых историях рождение и смерть Конхобара синхронизированы с рождением и смертью Христа, что создает очевидный анахронизм в присутствии Коннахты. Исторические Коннахта были группой династий, восходящих к легендарному королю. Конн Четчатах, правление которого традиционно датируется II веком.[101] Однако хронология ранней ирландской исторической традиции противоречива и в высшей степени искусственна.[102] Одна ранняя сага делает Фергус Мак Лети, один из предшественников Конхобара на посту короля Улайда, современник Конна,[103] и Tírechán мемуары VII века о Святой Патрик Говорит, что Cairbre Nia Fer, Зять Конхобара в сагах, жил всего за 100 лет до святого, то есть в 4 веке.[104]

Кеннет Джексон, основываясь на своих оценках сохранения устной традиции, также предположил, что цикл Ольстера возник в 4 веке.[105] Другие ученые, вслед за Т.Ф. О'Рахилли, предполагают, что саги об Ольстерском цикле происходят из войн между Улайдами и династиями Срединных земель Коннахты и зарождающейся Уи Нейл в IV и V веках, в конце которых Улайд потеряли большую часть своей территории и свою столицу новым королевствам Айргиалла.[106] Традиционная история приписывает это Три колла, трое пра-пра-правнуков Конна, победившего короля Улайдов Фергуса Фога в Ахад Летдерг в Графство Монаган захватили всю территорию улайдов к западу от Река Ньюри и Лох-Ней, и сжег Эмайн Маху. Говорят, что Фергус Фога был последним королем Улайда, правившим здесь. В Летопись четырех мастеров датирует это 331 годом нашей эры.[107] О'Рахилли и его последователи считают, что Колла - литературные дублеты сыновей Найл Нойгиаллах, одноименный основатель Uí Néill, которые, по их мнению, были настоящими завоевателями Эмэйна в 5 веке.[108]

В Короли Тары в ольстерском цикле - это родственники Улайда, Эрайнна, и обычно изображаются сочувственно, особенно Конайр Мор. Вспомнили, что Коннахта и Уи Нейл еще не взяли на себя королевскую власть. Позже Тара была занята Лайгин, которые до некоторой степени странным образом интегрированы с Коннахтой в Ольстерском цикле.[109] Последние позже забрали Мидлендс у Лайгинов, и об их историческом антагонизме ходят легенды. Эренн во главе с Cú Roí, также правят в далеких Munster и, хотя они представлены как смертельные соперники Улайда, снова изображаются с необычайным интересом и сочувствием.

Культурное влияние

В Северной Каролине, США, есть две известные общины, которые, вероятно, были названы в честь Улайда: Гора Улла и Улах.[110]

Ulaid вдохновили название традиционной ирландской группы Ulaid с участием Донал О'Коннор, Джон МакШерри И Шон Аг Грэм, выпустившие два альбома, получивших признание критиков.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Коннолли (2007), стр. 589.
  2. ^ а б c d е ж Хак (1901), стр. 38.
  3. ^ а б c d е ж Косгроув (2008), стр. 17.
  4. ^ а б Ирландское археологическое общество (1841 г.). «Том 1». Тракты, относящиеся к публикациям Ирландии. Получено 15 сентября 2015.
  5. ^ а б c d Макнил (1919), стр. 651.
  6. ^ Фрейзер (2009), стр. 159.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Косгроув (2008), стр. 212–5.
  8. ^ Нефси, Эдвард (2002). Фамилии Ирландии: происхождение и номера избранных ирландских фамилий. Ирландские корни. п. 168. ISBN  9780940134973.
  9. ^ Бирн (2001), стр. 46.
  10. ^ Даффи (2014), стр. 7–8.
  11. ^ Макнил (1911/2), стр. 60.
  12. ^ Птолемей. "Книга II, Глава 1. Местоположение острова Хиберния в Британии". География. Получено 15 сентября 2015.
  13. ^ Карл Хорст Шмидт, "Insular P- и Q-Celtic", в книге Мартина Дж. Болла и Джеймса Файфа (ред.), Кельтские языки, Рутледж, 1993, стр. 67
  14. ^ а б c d е ж Даффи (2005), стр. 493.
  15. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). "Графство Даун". Топографический словарь Ирландии. Получено 15 сентября 2015.
  16. ^ Роберт Белл; Книга ольстерских фамилий, стр. 180. The Blackstaff Press, 2003. ISBN  0-85640-602-3
  17. ^ Бардон (2005), стр. 27.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я Даффи (2014), стр. 26–27.
  19. ^ Тейлор, преподобный Исаак (1865). Слова и места: или, этимологические иллюстрации истории, этнологии и географии. Macmillan & Co. стр.182. Получено 5 августа 2015.
  20. ^ Фроггарт, Ричард. "Профессор сэр Джон Байерс (1853–1920)". Ольстерский исторический круг. Получено 5 августа 2015.
  21. ^ а б c d Чедвик, Гектор Манро (21 марта 2013 г.). Ранние культуры Северо-Западной Европы. ISBN  9781107686557. Получено 10 июля 2016.
  22. ^ О'Рахилли 1946, стр. 480
  23. ^ Эоин МакНил, «Ранние ирландские группы населения: их номенклатура, классификация и хронология», в Труды Королевская ирландская академия (С) 29. (1911): 59–114
  24. ^ Эоин МакНил, Фазы ирландской истории. Дублин: М. Х. Гилл и сын. 1920 г.
  25. ^ Т. Ф. О'Рахилли, Ранняя ирландская история и мифология, 1946, с. 81 год
  26. ^ Подробно обсуждается О'Рахилли, 1946 г.
  27. ^ а б Торнтон, стр. 201.
  28. ^ Келлехер, стр. 141.
  29. ^ Даффи (2005), стр.817
  30. ^ а б OBrien, стр. 170–1.
  31. ^ а б c Шлегель, стр. 173–4.
  32. ^ Ó Cróinín, Dáibhí. Новая история Ирландии I: доисторическая и ранняя Ирландия. Oxford University Press, 2005. стр.202.
  33. ^ Бирн (2001), стр.73
  34. ^ Дамвилл, Дэвид. Святой Патрик. Boydell & Brewer Ltd, 1999. стр. 151
  35. ^ а б c d е Бардон (2005), стр. 17.
  36. ^ Фрейзер (2007), стр. 317.
  37. ^ а б Бардон (2005), стр. 20–1.
  38. ^ а б Wiley, стр. 19.
  39. ^ Mac Niocaill, стр. 124.
  40. ^ Бирн (2001), стр. 118.
  41. ^ Чарльз-Эдвардс, стр. 573.
  42. ^ а б c Косгроув (2008), стр. 38.
  43. ^ а б c Хадсон, стр. 86–7.
  44. ^ Ó Коррейн (1972), стр. 123.
  45. ^ "Анналы четырех мастеров, 993 г. н.э.". Университетский колледж Корка. Получено 15 октября 2015.
  46. ^ Хадсон, стр. 95.
  47. ^ Placenamesni.org. "Экипаж, графство Антрим". Получено 15 октября 2015.
  48. ^ а б c Даффи (2014), стр. 138–9
  49. ^ а б c d е Даффи (2014), стр. 151–4.
  50. ^ а б Даффи (2014), стр. 168–9.
  51. ^ Педерсен, стр. 271.
  52. ^ Стурлусон, стр. 330.
  53. ^ а б Педерсен, стр. 231.
  54. ^ а б Хадсон, стр. 108–9.
  55. ^ а б c Хадсон, стр. 136.
  56. ^ "Летопись Тигернаха, 1045 г. н.э.". Университетский колледж Корка. Получено 15 октября 2015.
  57. ^ "Летопись четырех мастеров, 1045 г. н.э.". Университетский колледж Корка. Получено 15 октября 2015.
  58. ^ Педерсен, стр. 233.
  59. ^ Орам (2011), стр. 32.
  60. ^ Корпус электронных текстов - Анналы Ольстера, 1087 г.
  61. ^ Бирн (2001), стр. 128.
  62. ^ а б c d Косгроув (2008), стр. 16.
  63. ^ а б c d Косгроув (2008), стр. 12.
  64. ^ а б c d е ж грамм Корпус электронных текстов - Анналы Ольстера, 1165 г.
  65. ^ Magoo - Мугдорна
  66. ^ а б c Бардон (2005), стр. 33–37
  67. ^ а б c d Адамсон (1998), стр. 116–7
  68. ^ а б c Бардон, стр. 33–5.
  69. ^ а б c Косгроув (2008), стр. 115.
  70. ^ "Летопись четырех мастеров". Университетский колледж Корка. Получено 15 сентября 2015.
  71. ^ а б Косгроув (2008), стр. 116.
  72. ^ а б Штокман, стр. xix.
  73. ^ а б О'Харт (1976), стр. 427 и 819.
  74. ^ "Даунпатрик". Центр Святого Патрика. Получено 28 июн 2016.
  75. ^ а б Кинан, стр. 139–140.
  76. ^ а б Кинан, стр. 347–349.
  77. ^ а б c Placenamesni.org. "Мовилла, графство Даун". Получено 9 августа 2016.
  78. ^ а б Кэри, стр. 97.
  79. ^ а б Placenamesni.org. "Бангор, графство Даун". Получено 9 августа 2016.
  80. ^ а б Placenamesni.org. "Коннорская волость". Получено 9 августа 2016.
  81. ^ а б c Чарльз-Эдвардс, стр. 63.
  82. ^ а б Чарльз-Эдвардс, стр. 59–60.
  83. ^ Placenamesni.org. «Армой, графство Антрим». Получено 9 августа 2016.
  84. ^ Placenamesni.org. "Дромор, графство Даун". Получено 9 августа 2016.
  85. ^ "О нас". Епархия Дауна и Дромора. Получено 9 августа 2016.
  86. ^ Бирн, Фрэнсис Джон, Ирландские короли и высшие короли. Четыре корта Press. Издание 2-е переработанное, 2001 г.
  87. ^ Коннолли, С.Дж., Оксфордский спутник ирландской истории. Oxford University Press. 2-е издание, 2007 г.
  88. ^ Топонимы Н.И. "Айви". Получено 29 июн 2015.
  89. ^ Топонимы Н.И. "Drumballyroney". Получено 29 июн 2015.
  90. ^ Доббс, стр. 78.
  91. ^ а б c d е ж грамм Уолш, Деннис. "Древний Улад, Королевство Ольстер". История Ирландии на картах. Получено 15 сентября 2015.
  92. ^ Штокман, стр. 3.
  93. ^ Джон О'Харт, Ирландские родословные; или Происхождение и основа ирландского народа, 5-е издание, в двух томах, первоначально опубликованное в Дублине в 1892 г., переиздание, Baltimore: Genealogical Publishing Company, 1976, Vol. 1, стр. 604
  94. ^ Джон О'Харт, Ирландские родословные; или Происхождение и основа ирландского народа, 5-е издание, в двух томах, первоначально опубликованное в Дублине в 1892 г., переиздание, Baltimore: Genealogical Publishing Company, 1976, Vol. 1. С. 558–559.
  95. ^ Иэн Монкрифф из этого иного рода Кланы Хайленда (1982) Нью-Йорк: Кларксон Н. Поттер ISBN  0-517-54659-0, pp. 117–119, Donlevy, как также считается, породили в Шотландии Highland MacEwens, Maclachlans, MacNeils и MacSweens.
  96. ^ опять же, Г. Взломать Генеалогическая история семьи Донлевых Колумбус, Огайо: напечатано для частного распространения издательством Chaucer Press, Evans Printing Co. (1901), стр. 38 (копия Исторического общества Висконсина) «От вождей далриадцев произошли древние шотландские короли, а также дом Стюартов».
  97. ^ а б Hurbert, стр. 169–171.
  98. ^ а б c Эоин Макнил (1920). Пять пятых Ирландии.
  99. ^ а б Хоган (1928), стр. 1.
  100. ^ Стаффорд и Гаскилл, стр. 75
  101. ^ Р. А. Стюарт Макалистер (редактор и перевод), Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии, часть V, Irish Texts Society, 1956, стр. 331–333
  102. ^ Бирн 2001, стр. 50–51.
  103. ^ Д. А. Бинчи (изд. И пер.), "Сага о Фергусе Мак Лети", Эриу 16, 1952, стр. 33–48.
  104. ^ Людвиг Билер (редактор и перевод), Патрицианские тексты в книге Армы, Tírechán 40
  105. ^ Кеннет Херлстон Джексон, Древнейшая ирландская традиция: окно в железный век, Cambridge University Press, 1964 г.
  106. ^ О'Рахилли, 1946, стр. 207–234.
  107. ^ Летопись четырех мастеров M322-331
  108. ^ Dáibhí Cróinín, "Ирландия, 400–800", в Dáibhí Cróinín (ред.), Новая история Ирландии Том 1, 2005, стр. 182–234
  109. ^ Судя по всему, лагины были в Коннахте доисторически и, возможно, когда-то были его правителями. См. Бирн, стр. 130 и сл.
  110. ^ «Этимология« горы Улла »или откуда взялось топоним». Историк горы Улла. 31 января 2019 г.. Получено 29 мая 2019.

Библиография

  • Адамсон, Ян (1998). Даларадия, Королевство Круитин. Pretani Press. ISBN  0-948868-25-2.
  • Бардон, Джонатан (2005). История Ольстера. Пресса Черного Посоха. ISBN  0-85640-764-X.
  • Белл, Роберт (2003). Книга фамилий Ольстера. The Blackstaff Press. ISBN  978-0-85640-602-7.
  • Бирн, Фрэнсис Дж. (2001). Ирландские короли и верховные короли. Четыре корта Press.
  • Кэри, Джон (1984). "Scél Tuáin Meic Chairill". Эриу. 35: 93–111.
  • Чарльз-Эдвардс, Т. (2000). Ранняя христианская Ирландия. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-36395-0.
  • Косгроув, Искусство, изд. (2008). Новая история Ирландии, II Средневековая Ирландия 1169–1534 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-953970-3.
  • Коннолли, С.Дж., изд. (2007). Оксфордский компаньон по истории Ирландии. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-923483-7.
  • Кроннелли, Ричард Фрэнсис (1864). История клана-Рори, или рудрицианцев: потомков Родерика Великого, монарха Ирландии. Гудвин, Сын и Нетеркотт.
  • Доббс, Маргарет (1945). «Даль Фиатах». Ольстерский журнал археологии. Третья серия. 8: 66–79.
  • Даффи, Шон (2005). Средневековая Ирландия - энциклопедия. Рутледж. ISBN  978-0-415-94052-8.
  • Даффи, Шон (2014). Брайан Бору и битва при Клонтарфе. Гилл и Макмиллан. ISBN  978-0-7171-6207-9.
  • Фрейзер, Джеймс (2009). От Каледонии до пиктландии: от Шотландии до 795 г.. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-2820-9.
  • Фрейзер, Джеймс (2007). Святой Колумба и съезд в Друимм Сете: мир и политика на Ионе седьмого века. Издательство Эдинбургского университета.
  • Хак, Г. (1901). "Генеалогическая история семьи Донлевых". Чосер Пресс, Evans Printing Co.
  • Хоган, Джеймс (1928–1929). "Триша Сет и связанные с ним земельные меры". Труды Королевской ирландской академии, секция C. 38: 148–235.
  • Хадсон, Бенджамин Т (2005). Пираты викингов и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике (Иллюстрированный ред.). Соединенные Штаты: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-516237-0.
  • Герберт, Анри (12 ноября 2013 г.). Величие и упадок кельтов. ISBN  9781136202926.
  • Келлехер, Джон В. (1968). "Пре-нормандские ирландские генеалогии". Ирландские исторические исследования. 16 (62): 138–153. Дои:10.1017 / S0021121400021921.
  • Кинан, Десмонд (2010). Ирландия 1170–1509, общество и история. Xlibris Corporation. ISBN  978-1-4535-8431-6.[самостоятельно опубликованный источник ]
  • Макнил, Джон (1911–1912). «Ранние ирландские группы населения: их номенклатура, классификация и хронология». Труды Королевской ирландской академии, секция C. 29: 59–114.
  • Макнил, Эоин (1919). «Ирландский закон о династическом наследовании: Часть II». Исследования: ирландский ежеквартальный обзор. 8 (32): 640–653.
  • Mac Niocaill, Gearoid (1972). Ирландия до викингов. Джилл и Макмиллан.
  • Мегиннес, Джон Фрэнсис (1891). Происхождение и история семьи Магеннис. Печать братьев Хеллер.
  • О'Брайен, MA (1939). «Самый старый отчет о набеге на Коллас (около 330 г. н.э.)». Ольстерский журнал археологии. Третья серия. 2: 170–177.
  • Ó Коррейн, Доннчад (1972). Ирландия до норманнов. Ирландия: Джилл и Макмиллан.
  • О'Харт, Джон (1976). «Родословные геремонов - Дунлевы, князья Улидии». Ирландские родословные; или Происхождение и основа ирландского народа (5-е изд.). Балтимор: Генеалогическая издательская компания.
  • Орам, Ричард Д. (2011). Господство и господство: Шотландия, 1070–1230 гг.. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1497-4.
  • Педерсен, Фредерик (2005). Империи викингов. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-82992-2.
  • Шлегель, Дональд М. (1998). «Происхождение трех колласов и падение Эмайна». Clogher Record. Историческое общество Клогера. 16 (2): 159–181. Дои:10.2307/20641355. JSTOR  20641355.
  • Стаффорд, Фиона Дж., Гаскилл, Ховард (1998). От гэльского к романтическому: оссианские переводы. ISBN  9042007818.
  • Стокман, Джеррард (1992). Том второй, County Down II, The Ards. Топонимы Северной Ирландии. Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста. ISBN  0-85389-450-7.
  • Стурлусон, Снорри (2009). Хеймскрингла: История королей Норвегии. Издательство Техасского университета, Остин. ISBN  978-0-292-73061-8.
  • Торнтон, Дэвид Э. (2003). Короли, хронология и генеалогия: исследования политической истории раннесредневековой Ирландии и Уэльса. Периодические публикации UPR. ISBN  978-1-900934-09-1.
  • Уайли, Дэн М. (2005). «Истинное суждение Найла Фроссача». Эриу. 55: 19–36. Дои:10.3318 / ERIU.2005.55.1.19.

внешняя ссылка