Омар мак Араилт - Ímar mac Arailt

Омар мак Араилт
См. Подпись
Имя Омара фигурирует на листе 17r Оксфордской Бодлеанской библиотеки Rawlinson B 488 ( Летопись Тигернака ): "h-Imar mac Arailt".[1]
Король Дублина
Царствовать1038–1046
ПредшественникEchmarcach mac Ragnaill
ПреемникEchmarcach mac Ragnaill
Умер1054
жилой домУи Амайр
ОтецАралт мак Амлайб

Омар мак Араилт (умер в 1054 г.) был правителем одиннадцатого века Королевство Дублин и, возможно, Королевство Островов.[примечание 1] Он был сыном человека по имени Аралт и, кажется, был внуком Амлайб Куаран, король Нортумбрии и Дублина. Такие отношения означали бы, что Омар был членом Уи Амайр, и что он был племянником сына Амлаиба Куарана, Ситриук мак Амлайб, король Дублина, человека, которого привезли из Дублина Echmarcach mac Ragnaill в 1036 г.

Правление Омара в Дублине длилось не менее восьми лет, с 1038 по 1046 год. Хотя он начал с захвата королевского сана у Эхмаркаха в 1038 году, в конечном итоге он уступил его себе в 1046 году. Как король, Омар, как известно, руководил военными операциями по всей Ирландии. и, кажется, активно помогал семье Яго аб Идвал ап Мейриг, король Гвинеда за границей в Уэльсе. После окончательного изгнания Эхмаркаха из Дублина в 1052 году Омар, возможно, был переустановлен как Король Дублина к Диармайт мак Майл на МБо, король Ленстера. Как бы то ни было, Омар умер в 1054 году. Возможно, он был предком или близким родственником Гофрейд Кробан, король Дублина и островов, прародитель семья который правил на островах до середины тринадцатого века.

Семейное происхождение

Карта Великобритании и Ирландии
Места, касающиеся Омара и его современников в Великобритании и Ирландии.

Омар, вероятно, был сыном Аральта мак Амлаиба,[10] человек, чья смерть в Битва при Гленне Мама записано в текстах семнадцатого века Анналы Клонмакнойза и Летопись четырех мастеров, пятнадцатого-шестнадцатого века Анналы Ольстера, и двенадцатый век Chronicon Scotorum.[11][заметка 2] Если эта идентификация верна, дед Омара по отцовской линии был бы Амлайб Куаран, король Нортумбрии и Дублина,[14] а дядя Омара по отцовской линии был бы Ситриук мак Амлайб, король Дублина.[15]

Борьба за Дублин

См. Подпись
Имя Ситриук мак Амлайб на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Ситриуик мак Амлаим".[16]

Вероятный дядя Омара, Ситрюк, правил Дублином почти пятьдесят лет между 989 и 1036 годами.[17] Есть основания подозревать, что в царство последнего входили Манн ко второму или третьему десятилетию одиннадцатого века.[18] Его правление в Дублине было окончательно положено Echmarcach mac Ragnaill, который изгнал Ситрюка из прибрежного города и присвоил себе царство.[19] Раньше Ситрюк, похоже, был тесно связан с Knútr Sveinnsson, правитель королевств Англия, Дания, и Норвегия.[20] Очевидный авторитет Кнутра в ирландское море Этот регион в сочетании с, казалось бы, близкими связями с ним Ситрюка, может объяснить замечательную безопасность, которой пользовался Ситрюк во время правления Кнутра.[21] Возможно, Эхмарках был вынужден отказаться от действий против Ситрюка, пока Кнутр находился у власти.[22] и что замешательство, вызванное смертью последнего в 1035 году, позволило Эчмаркаху использовать ситуацию и захватить контроль над регионом Ирландского моря.[23] Хотя нет прямых доказательств того, что Эхмарках контролировал Манн к этой дате, Ситрюк, похоже, не укрылся на острове после его изгнания из Дублина. Это, кажется, предполагает, что остров находился вне владения Ситрюка, и может указывать на то, что Манн попал в руки Эчмаркаха когда-то раньше.[24] На самом деле, вполне возможно, что Эчмарках использовал остров, чтобы начать захват Дублина.[25]

См. Подпись
Имя Echmarcach mac Ragnaill на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Everymarcach".[26]

Власть Эчмаркаха в Дублине была недолгой, поскольку в XIV веке Летопись Тигернака записи, что Омар заменил его на посту короля Дублина в 1038 году.[27] Эта запись в летописи была интерпретирована как указание на то, что Омар изгнал Эхмарках с царской власти.[28] Есть основания подозревать, что Торфинн Сигурджарсон, граф Оркнейских островов расширил свое присутствие в Острова и регион Ирландского моря примерно в этот период.[29] Свидетельства власти Торфинна на островах могли свидетельствовать о том, что он проявлял активный интерес к продолжающейся борьбе за дублинское королевство.[30] Фактически, хищнические операции Торфинна в регионе Ирландского моря, возможно, способствовали потере Дублина Эхмаркачем в 1038 году.[29]

См. Подпись
Имя и титул Харальд Кнутссон как это показано на 156v Британской библиотеки Cotton Tiberius B I (версия "C" Англосаксонская хроника ): "Гарольд синг".[31]

Вполне возможно, что Омар получил некоторую поддержку от сына и преемника Кнутра в Британии, Харальд Кнутссон, король Англии. Последний определенно был у власти, когда Омар сменил Эчмаркаха, и связь между Омаром и Харальдом могла объяснить, почему Анналы Ольстера сообщает о смерти последнего два года спустя.[32] Правление Омара длилось около восьми лет,[33] и одним из его первых королевских поступков было вторжение в Остров Ратлин в течение года.[34] Тот факт, что он приступил к кампании в Северный канал может указывать на то, что Эчмарках держал власть в этом регионе до того, как он приобрел Манн и Дублин.[35]

Изображение а
Изображение b
Скулделев II (изображение а), современник Баркас викингов обнаружен в Дании, первоначально был построен в Дублине. дуб. Это относится примерно к mar's Флоруит, и мог быть введен в эксплуатацию во время его правления.[36] Хавингстен фра Глендалох (изображение b), современный датский реконструкция из Скулделев II.[37]

В 1044 г. Летопись Тигернака записи, которые Омар проник в сферу Уи Фиахрах Арда Срата и убил их начальника. В летописи также указывается, что Омар штурмовал церковь Арма, и сгорел Скрин Патраик («Храм Патрика») в атаке.[38][заметка 3] В следующем году он снова вторгся на остров Ратлин, и его последующее убийство трехсот дворян Улайд, в том числе некоторые предполагаемый наследник по имени Рагналл Уа Эочада, что задокументировано Анналы Клонмакнойза, то Анналы Инисфальлена, то Летопись Тигернака, а Летопись четырех мастеров.[42] Это примечательное действие может указывать на то, что дублинцы и Улайд боролись за контроль над островом Ратлин. Если так, это могло быть доказательством того, что Омар наслаждался владением Манн к этой дате. Владения Улайдов, безусловно, являются ближайшей ирландской территорией к Манну,[43] а контроль над флотом острова Мэн мог объяснить способность дублинца бросить вызов Улайду.[44] В любом случае, в течение года Найл мак Эочада, король Улайда записано, что атаковал Fine Gall[45]- Богатые сельскохозяйственными угодьями северные внутренние районы Дублина[46]- в том, что могло быть ответным рейдом.[45]

См. Подпись
Имя и титул Омара на листе 41r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[47]

В следующем году Летопись Тигернака заявляет, что Эхмарках сменил Омара.[48][примечание 4] В Летопись четырех мастеров указывает, что Омар был изгнан с королевского сана Эхмаркахом, который затем был избран королем дублинцами.[33] После этого момента в жизни Омара достоверно известно только то, что он умер в 1054 году.[50] как записано Анналы Ольстера и шестнадцатого века Летопись озера Лох-Се.[51] Тем не менее, поскольку эти источники создают стиль Омара в Гэльский ри Галл («царь иностранцев»), могут быть основания предполагать, что когда Диармайт мак Майл на МБо, король Ленстера выгнал Эхмаркаха из Дублина в 1052 году, Диармайт восстановил Омара королем.[52]

После смерти Омара Диармайт, похоже, назначил своего сына, Мурчад, контроль над Дублином в конце того же десятилетия, поскольку Летопись четырех мастеров дает ему титул тигерна галл, что в 1059 г. означает «владыка иностранцев».[53][примечание 5] В 1061 году Мурхад вторгся в Манн и, похоже, сверг Эхмаркаха.[55] Запись действий Мурхада против Эчмаркаха может указывать на то, что последний сел на острове после его изгнания из Дублина.[56] Другая возможность заключается в том, что Эхмарках вновь стал королем Островов только после смерти Омара в 1054 году.[57] Как бы то ни было, к 1072 году и Диармайт, и Мурхад были мертвы, и Летопись Тигернака описывает Диармаита в своем некрологе как Короля Островов (rí Innsi Gall, буквально «король островов иностранцев»), заявление, которое, кажется, указывает на то, что, по крайней мере, к одиннадцатому веку, королевская власть островов зависела от контроля Манна.[58]

Участие в Уэльсе

Упрощенное генеалогическое древо, иллюстрирующее семейную связь между Омаром и семьей Кинан аб Яго, очевидного союзника. Женщины выделены курсивом.[59]
Амлайб Куаран (умер 980/981)
Король Нортумбрии и Дублина
Ситрюк (умер в 1042 г.)
Король Дублина		Аралт (умер в 999 г.)
АмлайбОмар (умер в 1054 г.)
Король Дублина		Яго (умер в 1039 г.)
Король Гвинеда
RagnailtCynan (эт. 1064)
Gruffudd (умер 1137)
Король Гвинеда
См. Подпись
Имя Яго аб Идвал ап Мейриг как он изображен на листе 60r Oxford Jesus College 111 ( Красная книга Хергеста ): "Jago uab Jdwal".[60]

Главный валлийский монарх во время правления Омара был Грифит ап Лливелин.[34] Одним из главных соперников последнего был Яго аб Идвал ап Мейриг, король Гвинеда, человек, который убил отца Грифита в 1023 году и с тех пор правил Gwynedd до его собственной кончины в 1039 году.[61] Сам Грифит, возможно, был ответственен за убийство Яго и, безусловно, преуспел в убийстве. королевство Гвинеда после его смерти.[62] Вероятно, в контексте падения Яго и этой смены режима сын последнего, Cynan, бежал за границу и искал убежища в Дублине.[63]

Иллюстрация передней и задней стороны магольда IV, рунического камня острова Манкс
Изображение а
Деталь парусника, начертанный на руническом камне
Изображение b
Могольд IV (изображение а; деталь, изображение б),[64] а Манксский рунический камень с изображением современного парусного судна.[65] Сила королей островов заключалась в их вооруженных галерных флотах.[66] Надпись на сосуде может датироваться примерно XI-XIII веками.[65] Сохранившиеся источники показывают, что мощный флот королей Дублина XI века был очень востребованным военным товаром.[67]

Согласно тринадцатому веку Historia Gruffud vab Kenan, мать Кинана сын была Ragnailt ingen Amlaíb, внучка Ситрюка по отцовской линии. Этот источник также раскрывает тот факт, что отец этой женщины, Амлайб мак Ситрюк, построил и командовал валлийской крепостью под названием Castell Avloed.[68] Хотя неизвестно, как долго дублинцы владели крепостью, в 1036 году другой сын Ситрюка был убит в Уэльсе очевидным родственником.[69] событие, которое может свидетельствовать о борьбе за контроль над сайтом.[70] Вышеупомянутое изгнание Ситриука из Дублина Эчмаркахом в том же году могло, в свою очередь, указывать на то, что этот изгнанный монарх искал убежища в Уэльсе.[71]

Несмотря на неопределенность его конкретного местоположения, Кастель Авлоед, похоже, находился на территории, ранее контролируемой Яго,[34][примечание 6] и есть основания подозревать, что - после падения Яго и бегства Кинана - Омар руководил военными действиями против Грифита.[74] Три года спустя, например, тринадцатый и четырнадцатый века Brut y Tywysogyon и версии "B" и "C" XI-XIII веков. Annales Cambri сообщают, что этот валлийский король был взят в плен войсками из Дублина.[75] Эпизод продолжает развиваться в тексте шестнадцатого века, составленном Дэвид Пауэлл и текст семнадцатого века, составленный Джеймсом Уэром. Согласно этим предположительно поздним версиям событий, Грифад был схвачен дублинцами в контексте их поддержки дела Кинана. В отчетах далее говорится, что Грифиду удалось сбежать от похитителей, когда дублинцы были контратаковал силами валлийцев, прежде чем они смогли вернуться в Ирландию.[76] Свидетельства того, что Кинан сотрудничал с дублинцами против Грифита, предполагают, что не только Омар лично участвовал как король, но и валлийская крепость Кастель Авлоэд все еще контролировалась дублинцами.[34]

См. Подпись
Имя и титул Грифит ап Лливелин как он изображен на 163r из Британской библиотеки Cotton Tiberius B I (версия "C" Англосаксонская хроника ): "Гриффиновый кинг".[77]

Другим конфликтом, в котором мог быть вовлечен Омар и вооруженные силы Дублина, было окончательное поражение Граффада Хиуэл аб Эдвин, король Деейбарта. В соответствии с Brut y Tywysogyon и "B" версия Annales Cambri это последнее сражение Хиуела произошло у устья Река Тиви - возможно, в непосредственной близости от Кармартен —И включены Викинги из Ирландии, который поддержал дело Хиуэла.[78] Очевидно, что противники Грифита обычно использовали иностранную военную поддержку со стороны анклавов викингов Ирландии. Конечно, двенадцатый век Книга Лландаффа заявляет, что Грифит боролся с англичанами, ирландцами и викингами на протяжении своей карьеры.[79]

Фигура предков

См. Подпись
Имя Гофраида Кробана на листе 19v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Гоффрейд мак Май Араилт".[80]

Омар, возможно, был отцом,[81] дядя,[82] или, возможно, даже брат Гофрейд Кробан, король Дублина и островов.[83] В 1091 г. Летопись Тигернака показывает, что Гофрейд обладал королевской властью Дублина в летописи, где его отчество записано как «... mac Maic Arailt".[84] Тринадцатый - четырнадцатый века Хроники Манна, с другой стороны, дает отчество Гофраида как "... filius Haraldi nigri de Island".[85] В то время как предыдущий источник определяет Гофрейда как сына человека по имени Аралт (древнескандинавский Харальд), последний идентифицирует Гофрейда как внука по отцовской линии человека, названного так.[86][примечание 7]

См. Подпись
Патроним, идентифицирующий Омара на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Mac n-Arailt".[93]

В вышеупомянутом отчете о военных действиях, проведенных в 1044 году, Омар просто назван сыном Аральта, факт, который может указывать на то, как он был известен своим современникам. Если верно, то отчество сохраняется Хроники Манна может быть просто искаженной формой этого стиля.[94]

Отчество, данное Хроники Манна заявляет, что отец Гофраида был из "Исланд", место, которое может относиться к Исландия,[95] Айлей,[96] или же Ирландия.[97] Кроме этого отрывка, нет никаких свидетельств, намекающих на связь между Гофрейдом и Исландией.[98] В другой хронике говорится, что Гофрейд умер на острове Айлей,[99] хотя название острова передается "Иль" в этом случае.[100] Если "Исланд"вместо этого относится к Ирландии, написание могло быть результатом влияния источника из Англии,[101] или источник, написанный на Средневековый французский.[102]

Примечания

  1. ^ С 1990-х годов ученые предоставили Омару различные отчества в английских вторичных источниках: Имар мак Араилт,[2] Ивар Харальдссон,[3] Иварр Харальдссон,[4] Ивар мак Араилт,[5] Омар мак Араилт,[6] Омар мак Аралт,[7] Эварр Харалдарсон,[8] и Эварр Харальдссон.[9]
  2. ^ Согласно местной традиции, могила Аральта отмечена доисторическим камнем в Крелпе, недалеко от Данлавин, в Графство Уиклоу.[12] В девятнадцатом веке ошибочно считалось, что битва произошла около Данлавина.[13]
  3. ^ Такие святыни или scrína были искусно украшенными шкатулками, шкатулками или сосудами, в которых хранились либо части тела святого, либо предметы, связанные со святым.[39] Скрин Патраик отмечен различными Ирландские анналы между восьмым и одиннадцатым веками, и, вероятно, был построен для размещения некоторых или всех телесных останков Святой Патрик.[40] В scrín был, вероятно, главным знаком Армы до его уничтожения в 1066 г. Uí Briúin Bréifne.[41]
  4. ^ Этот источник ошибочно идентифицирует Омара по имени его отца, Аралт.[49]
  5. ^ Хотя в этом источнике Мурхад именуется просто «лордом», оригинал, на котором основан этот летописец, вероятно, читается как «король». В Летопись четырех мастеров иначе известно, что он низводит королевские титулы до благородных.[54]
  6. ^ Точное местонахождение этой крепости неизвестно.[72] Он мог быть расположен на материке в Гвинедде или еще на Англси в любом Moel-y-don или же Кастелл Брин Гвин.[73]
  7. ^ Позднее средневековье валлийский генеалогический трактат Ачау Бренхиноед, тивизогий Кимру сохраняет родословную, касающуюся потомка Гофрейда в начале тринадцатого века, Рагналл мак Гофрейд, король островов. Родословная гласит: "Rhanallt m. Gwythryg ap Afloyd m. Gwrthryt Mearch m. Harallt Ddu m. Ifor Gamle m. Афлойд м. Swtrig".[87] "Gwrthryt Mearch"относится к Gofraid, в то время как"Harallt Ddu"соответствует хронике"Haraldi nigri de Island"[88] (валлийский ду и латинский Нигер оба означают «черный»).[89] Родословная "Ифор Гамле"похоже, представляет древнескандинавский Ívarr gamli (древнескандинавский гамли это слабый склонение из Gamall означает «старый»).[90] Исторический кандидат в родословную »Афлойд м. Swtrig"может быть Амлайб Куаран, чей отец был Ситрюк Ках, король Нортумбрии и Дублина.[91] Не исключено, что родословная "Ифор Гамле"представляет самого Омара.[88] Однако тот факт, что его отца звали Аралт, может свидетельствовать о том, что составитель родословной либо ошибочно изменил порядок слов "Harallt Ddu" и "Ифор Гамле", иначе пропустил еще один Аралт в родословной.[92]

Цитаты

  1. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1045.3; Летопись Тигернака (2005) § 1045.3; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  2. ^ Макдональдс (1997).
  3. ^ Макдональдс (2019); Хадсон (2005); Даффи (2002).
  4. ^ Холм (2015); Макдональдс (2007a); Вульф (2004).
  5. ^ Кэндон (1988).
  6. ^ Чарльз-Эдвардс (2013); Даффи (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005); Даффи (2004a); Даффи (2002); Орам (2000); Торнтон (1996); Даффи (1993); Даффи (1992).
  7. ^ Вульф (2004).
  8. ^ Даффи (2006).
  9. ^ Макдональдс (2008); Макдональдс (2007b).
  10. ^ Хадсон, BT (2005) п. 171; Даффи (2004a); Даффи (1992) С. 96, 106.
  11. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 998.11; Летопись четырех мастеров (2013b) § 998.11; Chronicon Scotorum (2012) § 999; Анналы Ольстера (2012) § 999.8; Chronicon Scotorum (2010) § 999; Анналы Ольстера (2008) § 999.8; Даунхэм (2007) стр.29 рис. 6, 58, 245; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228 п. 29; Хадсон, BT (2005) п. 171; MacShamhráin (2005) п. 9; Даффи (2002) п. 56 п. 9; MacShamhráin (2001) п. 61; Орам (2000) п. 46 п. 81; Мерфи (1896) п. 164.
  12. ^ Уолш (1931) С. 116, 134–135.
  13. ^ MacShamhráin (2001) п. 61; Орпен (1906).
  14. ^ Макдональдс (2019) п. 22; Даунхэм (2007) стр.29 рис. 6, 241–243, 245; Хадсон, BT (2005) п. 171; Даффи (2004a).
  15. ^ Даунхэм (2007) стр.29 рис. 6, 58, 245; Даффи (2006) п. 60; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228; Хадсон, BT (2005) С. 83 п. 3, 135; Даффи (2002) стр. 55–56; Орам (2000) С. 16, 46 п. 81; Макдональдс (1997) п. 33; Торнтон (1996) п. 89; Даффи (1993) п. 35; Даффи (1992) С. 96, 96 п. 14, 106.
  16. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1028.2; Летопись Тигернака (2005) § 1028.2; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  17. ^ Коннон (2005).
  18. ^ Даффи (2006) п. 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 229–230; Даффи (1992) п. 98.
  19. ^ Коннон (2005); Даунхэм (2004) стр. 64–65; Этчингем (2001) С. 157–158; Даффи (1997) п. 38.
  20. ^ Лоусон (2013); Хадсон, BT (2005) С. 120–125; Инсли (2005); Даунхэм (2004) С. 63–64; Хадсон, БТ (2004a); Орам (2000) стр. 31, 34; Хадсон, Б. (1994); Лоусон (1993) С. 106, 185.
  21. ^ Хадсон, BT (2005) С. 119–127; Инсли (2005).
  22. ^ Даунхэм (2004) С. 64–65.
  23. ^ Вульф (2007) п. 246.
  24. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 229–231.
  25. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 229–231; Орам (2000) С. 16–17.
  26. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1036.8; Летопись Тигернака (2005) § 1036.8; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  27. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1038.1; Летопись Тигернака (2005) § 1038.1; Хадсон, BT (2005) п. 135; Орам (2000) п. 16; Даффи (1992) п. 96; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  28. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228; Хадсон, BT (2005) п. 135; Орам (2000) п. 16.
  29. ^ а б Хадсон, BT (2005) п. 135.
  30. ^ Бирн (2008) п. 897.
  31. ^ О'Киф (2001) п. 107; Хлопок MS Tiberius B I (нет данных).
  32. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1040.6; Анналы Ольстера (2008) § 1040.6; Хадсон, BT (2005) С. 135–136.
  33. ^ а б Летопись четырех мастеров (2013b) § 1046.8; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228; Хадсон, BT (2005) п. 137; Орам (2000) п. 16; Даффи (1992) п. 96; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  34. ^ а б c d Хадсон, BT (2005) п. 136.
  35. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 229; Орам (2000) п. 16.
  36. ^ Холм (2015).
  37. ^ Равн; Бишофф; Энглерт; Нильсен (2011) с. 244, 245 рис. 10.6.
  38. ^ Эрскин (2012) стр. 214–215; Летопись Тигернаха (2010) § 1044.4; Летопись Тигернака (2005) § 1044.4; Хадсон, BT (2005) С. 136, 171; Райан (1949) п. 76; Кроуфорд (1923) п. 80.
  39. ^ Эрскин (2012) п. 60; Кроуфорд (1923) п. 80.
  40. ^ Эрскин (2013) п. 52; Эрскин (2012) п. 60.
  41. ^ Эрскин (2013) п. 52; Эрскин (2012) С. 62–64, 105.
  42. ^ Даффи (2006) п. 55; Летопись четырех мастеров (2013a) § 1045.12; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1045.12; Анналы Инисфальлена (2010) § 1045.5; Летопись Тигернаха (2010) § 1045.3; Анналы Инисфальлена (2008) § 1045.5; Летопись Тигернака (2005) § 1045.3; Хадсон, BT (2005) п. 136; Даффи (2002) п. 53; Даффи (1995) п. 391; Даффи (1993) п. 234; Даффи (1992) п. 98, 98 п. 29; Райан (1949) п. 76; Мерфи (1896) п. 177.
  43. ^ Даффи (2002) п. 53.
  44. ^ Даффи (2006) п. 55.
  45. ^ а б Летопись Тигернаха (2010) § 1045.11; Летопись Тигернака (2005) § 1045.11; Хадсон, BT (2005) п. 136.
  46. ^ Даффи (2017); Даунхэм (2014) п. 19; Даунхэм (2013) п. 158; Даунхэм (2005); Даунхэм (2005); Валанте (1998–1999) п. 246, 246 п. 16; Холм (2000) С. 254–255.
  47. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 (нет данных).
  48. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1046.6; Летопись Тигернака (2005) § 1046.6; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228; Хадсон, BT (2005) п. 137; Даффи (1992) п. 96; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  49. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1046.6; Летопись Тигернака (2005) § 1046.6; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  50. ^ Хадсон, BT (2005) п. 137.
  51. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Даффи (1992) п. 97; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  52. ^ Даффи (1992) п. 97.
  53. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1059.20; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1059.20; Даффи (2002) п. 54, 54 п. 3; Даффи (1993) п. 32, 32 п. 5; Даффи (1992) С. 99–100, 100 н. 34.
  54. ^ Даффи (1992) п. 100 п. 34.
  55. ^ Хадсон, Б. (2005); Даффи (2002) п. 54; Даффи (1997) п. 37; Даффи (1993) С. 32–33; Даффи (1992) п. 100; Кэндон (1988) п. 402; Андерсон (1922a) pp. 590–592 n. 2.
  56. ^ Бирн (2008) стр. 864, 892; Даффи (2006) стр. 55–56; Этчингем (2001) п. 154; Даффи (1993) С. 32–33; Даффи (1992) п. 100.
  57. ^ Кэндон (1988) п. 402.
  58. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1072.1; Летопись Тигернака (2005) § 1072.1; Даффи (2002) С. 53–54; Даффи (1993) п. 33.
  59. ^ Торнтон (1996) п. 108 рис. 3.
  60. ^ Уильямс Аб Итель (1860) стр. 38–39 § 1031; Колледж Иисуса MS. 111 (нет данных); Оксфордский колледж Иисуса MS. 111 (нет данных) п. 60р.
  61. ^ Прайс (2004); Снайдер (2003) п. 182.
  62. ^ Хадсон, BT (2005) п. 136; Прайс (2004); Уокер (2004); Снайдер (2003) п. 182.
  63. ^ Даффи (2009) п. 290; Даунхэм (2004) п. 66; Даффи (2004b) п. 104; Даффи (1997) п. 38.
  64. ^ Макдональдс (2007a) п. 59; Макдональдс (2007b) С. 128–129 пл. 1; Риксон (1982) С. 114–115 пл. 1; Куббон (1952) п. 70 рис. 24; Кермоде (1915–1916) п. 57 рис. 9.
  65. ^ а б Макдональдс (2012) п. 151; Макдональдс (2007a) стр. 58–59; Макдональдс (2007b) С. 54–55, 128–129 пл. 1; Уилсон (1973) п. 15.
  66. ^ Макдональдс (2016) п. 337; Макдональдс (2012) п. 151; Макдональдс (2007b) С. 120, 128–129 пл. 1.
  67. ^ Доэрти (2005).
  68. ^ Хадсон, BT (2005) С. 120–121; Этчингем (2001) С. 157–158; Торнтон (1996) С. 87–88; Даффи (1995) п. 381; Хадсон, Б. (1994) п. 328; Лойн (1976) С. 15–16, 16 н. 1; Опись древних памятников (1964) стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2; Уэйнрайт (1962) п. 56; Джонс (1910) С. 104–105, 160 с. 9.
  69. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1036.9; Летопись Тигернака (2005) § 1036.9; Хадсон, BT (2005) п. 121; Этчингем (2001) С. 157–158, 158 с. 35; Даффи (1997) п. 38; Даффи (1995) п. 381; Хадсон, Б. (1994) п. 329.
  70. ^ Хадсон, BT (2005) п. 121; Даффи (1995) п. 381; Хадсон, Б. (1994) п. 329.
  71. ^ Этчингем (2001) С. 157–158; Даффи (1997) п. 38; Даффи (1995) п. 381; Хадсон, Б. (1994) п. 329.
  72. ^ Лонгли (1991) С. 82–83; Опись древних памятников (1964) стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2.
  73. ^ Смит (2014) п. 539 п. 113; Хадсон, BT (2005) п. 120; Хадсон, BT (2004b) п. 43; Этчингем (2001) п. 157; Хадсон, Б. (1994) п. 328; Хадсон, БТ (1991) п. 346; Лонгли (1991) С. 82–83; Опись древних памятников (1964) стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2; Уэйнрайт (1962) С. 56–58.
  74. ^ Хадсон, BT (2005) п. 136; Даунхэм (2004) п. 66, 66 п. 109.
  75. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) стр. 562, 564; Гоф-Купер (2015a) п. 48 § b1063.1; Гоф-Купер (2015b) п. 26 § c364.2; Хадсон, BT (2005) стр. 121, 136; Даунхэм (2004) п. 66, 66 п. 109; Уокер (2004); Снайдер (2003) п. 182; Мур (1996) п. 26; Уокер (1960) п. 86; Уильямс Аб Итель (1860) С. 40–41 § 1040.
  76. ^ Хадсон, BT (2005) С. 136–137; Хадсон, БТ (1991) стр. 342–343; Пауэлл; Цена (1774) п. 87; Варни (1658) С. 138–139.
  77. ^ О'Киф (2001) п. 116; Хлопок MS Tiberius B I (нет данных).
  78. ^ Гоф-Купер (2015a) п. 48 § b1065.1; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 562, 562 п. 128; Хадсон, BT (2005) стр. 121, 136; Даунхэм (2004) п. 66, 66 п. 109; Уокер (2004); Снайдер (2003) С. 182–183; Уокер (1960) п. 86; Уильямс Аб Итель (1860) С. 40–41 § 1042.
  79. ^ Хадсон, BT (2005) п. 136; Хадсон, БТ (1991) п. 331; Хаддан; Стаббс (1869) п. 294; Рис (1840) С. 258, 539–540.
  80. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1091.5; Летопись Тигернака (2005) § 1091.5; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  81. ^ Макдональдс (2019) С. 22, 27 п. 4; Макдональдс (2008) С. 133, 133–134 с. 12; Макдональдс (2007a) п. 50, 50 п. 24; Макдональдс (2007b) п. 62, 62 п. 18; Даффи (2006) стр. 53, 60; Хадсон, Б. (2006) п. 170; Хадсон, BT (2005) С. 54, 83 рис. 3, 171; Даффи (2004a); Вульф (2004) п. 100; Даффи (2002) стр. 55–56; Макдональдс (1997) п. 33; Даффи (1993) п. 35; Даффи (1992) п. 106.
  82. ^ Макдональдс (2019) п. 27 п. 4; Макдональдс (2008) С. 133–134 с. 12; Макдональдс (2007a) п. 50 п. 24; Макдональдс (2007b) п. 62 п. 18; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55–56; Даффи (1993) п. 35; Даффи 1992 п. 106; Макдональдс (1997) п. 33.
  83. ^ Вульф (2004) п. 100.
  84. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1091.5; Макдональдс (2007b) стр. 61–62; Даффи (2006) п. 60; Летопись Тигернака (2005) § 1091.5; Хадсон, BT (2005) п. 171; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55–56; Макдональдс (1997) п. 33; Даффи (1993) п. 35; Даффи (1992) п. 106.
  85. ^ Макдональдс (2012) п. 164; Макдональдс (2007b) п. 62; Даффи (2006) п. 60; Хадсон, BT (2005) п. 171; Даффи (2004a); Даффи (2002) п. 55 п. 8; Селлар (2000) п. 190 п. 16; Макдональдс (1997) п. 33; Торнтон (1996) п. 95; Даффи (1993) п. 35 п. 19; Даффи (1992) п. 106; Бродерик; Стоуэлл (1973) п. 61; Андерсон (1922b) С. 43–44 н. 6; Жевать; Госс (1874a) С. 50–51, 144.
  86. ^ Макдональдс (2007b) п. 62; Даффи (2006) п. 60.
  87. ^ Селлар (1997–1998); Торнтон (1996) С. 94–96.
  88. ^ а б Селлар (1997–1998); Торнтон (1996) С. 95–96.
  89. ^ Торнтон (1996) п. 95.
  90. ^ Торнтон (1996) п. 95 п. 74.
  91. ^ Селлар (1997–1998); Торнтон (1996) п. 95.
  92. ^ Торнтон (1996) С. 95–96.
  93. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1044.4; Летопись Тигернака (2005) § 1044.4; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  94. ^ Хадсон, BT (2005) п. 171.
  95. ^ Даффи (2006) п. 60; Даффи (2004a); Даффи (2002) п. 55 п. 8; Селлар (2000) п. 190 п. 16; Макдональдс (1997) п. 33 п. 24; Торнтон (1996) п. 95; Даффи (1993) п. 35 п. 19; Даффи (1992) п. 106; Андерсон (1922b) С. 43–44 н. 6.
  96. ^ Даффи (2006) п. 60; Селлар (2000) п. 190 п. 16; Макдональдс (1997) п. 33 п. 24; Андерсон (1922b) С. 43–44 н. 6.
  97. ^ Макдональдс (2007b) п. 62; Даффи (2006) стр. 60–61; Даффи (2002) п. 55 п. 8; Макдональдс (1997) п. 33 п. 24.
  98. ^ Даффи (2006) п. 60.
  99. ^ Макдональдс (2012) С. 180–181 с. 145; Даффи (2006) стр. 60–61; Даффи (2004a); Селлар (2000) п. 190; Андерсон (1922b) С. 43–44 н. 6; Жевать; Госс (1874a) С. 54–55, 144.
  100. ^ Даффи (2006) п. 60; Хадсон, BT (2005) п. 171; Жевать; Госс (1874) С. 54–55.
  101. ^ Даффи (2006) С. 60–61.
  102. ^ Макдональдс (2007b) п. 62; Хадсон, BT (2005) п. 171.

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

СМИ, связанные с Омар мак Араилт в Wikimedia Commons

Омар мак Араилт
 Умер: 1054
Королевские титулы
Предшествует
Echmarcach mac Ragnaill		 Король Дублина
1038–1046		Преемник
Echmarcach mac Ragnaill