Склонение - Declension

В лингвистика, склонение изменение формы слово, как правило, чтобы выразить свою синтаксическую функцию в предложении с помощью некоторых перегиб. Флективное изменение глаголов называется спряжение.

Склонения могут относиться к существительные, местоимения, прилагательные, наречия, и статьи указывать номер (например, единственное, двойственное, множественное число), дело (например. именительный падеж, винительный падеж, родительный падеж, дательный падеж ), Пол (например, мужской, средний, женский род) и ряд других грамматические категории.

Склонение встречается во многих языках мира. Склонение - важный аспект языковых семей, таких как Американец (Такие как кечуа ), Индоевропейский (Немецкий, Литовский, латышский, Славянский, санскрит, латинский ), банту (Зулусский, Кикую ), Семитский (Современный Стандартный арабский ), Финно-угорский (Венгерский, Финский, эстонский ), Тюркский (турецкий ).

Древнеанглийский был флективным языком, но в значительной степени отказался от флективных изменений, когда превратился в Современный английский. Хотя традиционно классифицируется как синтетический, Современный английский язык аналитический язык.

История

Согласовано, что Древние греки имели «смутное» представление о формах существительных в их языке. Фрагмент Анакреон похоже, подтверждает эту идею. Тем не менее, нельзя сделать вывод, что древние греки действительно знали, что это были за случаи. В Стоики разработал множество основных понятий, которые сегодня являются рудиментами лингвистика. Идея грамматических падежей восходит к стоикам, но до сих пор не совсем ясно, что именно стоики имели в виду, говоря о падежах.[1][2]

Современный английский

В Современный английский, система склонений настолько проста по сравнению с некоторыми другими языками, что термин склонение используется редко. Большинство существительных в английском языке имеют разные формы единственного и множественного числа, а также простые и притяжательный падеж формы. Множественность чаще всего проявляется прикреплять -s (или же -es), тогда как владение мячом всегда показывает клитор (или просто апострофом для большинства форм множественного числа, оканчивающихся на s) прилагается к существительному. Рассмотрим, например, формы существительного девочка:

Единственное числоМножественное число
Простойдевочкадевушки
Притяжательный падеждевушкидевушки'

Большинство говорящих произносят все формы, кроме единственной простой формы (девочка) точно так же (хотя исключенное притяжательное указание s притяжательного падежа множественного числа может быть реализовано как [z] в произношении некоторых говорящих, будучи отделенным от обозначения множественного числа s обычно центральной гласной, такой как [ɨ̞]). Напротив, некоторые существительные имеют более сложную форму. Например:

Единственное числоМножественное число
Простойчеловеклюди
Притяжательный падежмужскойМужской

В этом примере все четыре формы произносятся отчетливо.

Могут быть и другие производные от существительных, которые обычно не считаются склонениями. Например, существительное собственное Британия имеет связанное описательное прилагательное Британский и демоним британец. Хотя эти слова явно связаны между собой и обычно считаются родственными, они не рассматриваются как формы одного и того же слова и, следовательно, не склонения.

Местоимения в английском языке имеют еще более сложные склонения. Например:

Единственное числоМножественное число
Субъективныйямы
Цельмненас
Зависимое притяжательноемойнаш
Независимый притяжательныймойнаш

В то время как существительные не различают субъективный (именительный падеж) и объективный (наклонный) падежи, некоторые местоимения; то есть они отказываются отражать свое отношение к глагол или же предлог, или же дело. Рассмотрим разницу между он (субъективно) и ему (объективный), например, «Он видел это» и «Это видел его»; аналогично рассмотрим ВОЗ, что субъективно, а объективное кому (хотя все чаще используется ВОЗ для обоих).

Единственная ситуация, когда род по-прежнему явно является частью английского языка, - это местоимения от третьего лица единственного числа. Учтите следующее:

Мужское началоЖенскийКастрированный
(не человек)
Кастрированный
(человек)
СубъективныйононаЭтоOни
Цельемуееих
Зависимое притяжательноеегоееэтоих
Независимый притяжательныйееих

Различение среднего рода для лиц и не-лиц характерно для английского языка. Он существует с 14 века.[3][4] Однако использование так называемого необычные они часто ограничивается конкретным контекстом, в зависимости от диалекта или говорящего. Чаще всего он используется для обозначения одного человека неизвестного пола (например, «кто-то оставил свою куртку») или гипотетического человека, для которого пол не имеет значения (например, «если кто-то хочет, то они должны»). Его использование расширилось в последние годы из-за растущего общественного признания людей, которые не идентифицируют себя как мужчины или женщины.[5] Обратите внимание, что необычные они по-прежнему использует формы множественного числа глаголов, что отражает его происхождение.

Для существительных, как правило, в современном английском род не отклоняется, или, в лучшем случае, можно утверждать, что существуют отдельные ситуации, когда определенные существительные могут быть изменены, чтобы отразить род, но не систематическим образом. Заимствованные слова из других языков, особенно латыни и романских языков, часто сохраняют свои гендерные формы в английском языке, например выпускник (мужской род единственного числа) и выпускница (женский род единственного числа). Точно так же имена, заимствованные из других языков, показывают сопоставимые различия: Андрей и Андреа, Павел и Паулаи т.д. Кроме того, суффиксы, такие как -ess, -ette, и -er иногда применяются для создания версий существительных с явно выраженным родом, причем обозначение женского рода встречается гораздо чаще, чем обозначение мужского. Многие существительные могут фактически функционировать как представители двух полов или даже всех трех, и гендерные классы английских существительных обычно определяются их согласием с местоимениями, а не маркировкой самих существительных.

Большинство прилагательных не отклоняются. Однако, когда они используются как существительные, а не прилагательные, они уменьшаются (например, «Я возьму красные», что означает «Я возьму красные» или как сокращение от «Я возьму красные вина»). Также наглядные детерминаторы это и который отклоняются по количеству, так как эти и те. Некоторые прилагательные, заимствованные из других языков, отклоняются или могут быть отклонены по признаку пола, по крайней мере, в письменной форме: блондинка (мужчина) и блондинка (женский). В современном английском прилагательные не отклоняются по падежу, хотя в староанглийском они были. В статья в современном английском никогда не считается отклоняемым, хотя формально слова который и возможно она соответствуют формам предшественника то ( м., þæt п., sēo е.), поскольку он был отклонен в староанглийском.

латинский

Так же, как глаголы в латинский спрягаются для обозначения грамматической информации, латинские существительные и прилагательные, изменяющие их, не имеют отношения к их роли в предложениях. Есть пять важных падежей латинских существительных: именительный падеж, родительный падеж, дательный, винительный, и абляционный. Поскольку звательный падеж обычно принимает ту же форму, что и именительный падеж, редко встречается в грамматических книгах.[сомнительный ] Еще один случай, местный, ограничено небольшим количеством слов.

Обычные основные функции этих корпусов следующие:

  • Именительный падеж указывает на предмет.
  • Родительный падеж указывает владение и может быть переведен с помощью "из".
  • Дательный падеж отмечает косвенное дополнение и может быть переведен с помощью "для" или "для".
  • Винительный падеж отмечает прямой объект.
  • Аблятивный падеж используется для модификации глаголов и может быть переведен как «по», «с», «от» и т. Д.
  • Звительный падеж используется для обращения к человеку или предмету.

Родительный, дательный, винительный и аблативный падежи также имеют важные функции для обозначения объекта предлога.

Ниже приводится парадигма склонения латинского языка. пуэр "Мальчик" и Puella 'девочка':

ДелоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное число
Именительный падежпуэрпуэряPuellаPuellае
Родительный падежпуэряпуэрōrumPuellаеPuellārum
ДательныйпуэрōпуэрявляетсяPuellаеPuellявляется
ВинительныйпуэрмммпуэрОперационные системыPuellявляюсьPuellв качестве
АблативпуэрōпуэрявляетсяPuellāPuellявляется
ЗвательныйпуэрпуэряPuellаPuellае

Из предоставленных примеров мы можем увидеть, как работают кейсы:

  • либер пуэри → книга мальчика (пуэри мальчик = родительный падеж)
  • puer puellae rosam dat → мальчик дарит девочке розу (пуэр мальчик = именительный падеж; пуэлла девушка = дательный падеж; Розам роза = винительный падеж; Дат give = подарок от третьего лица в единственном числе)

хинди

хинди имеет три падежа существительных (именительный, наклонный и звательный)[6][7]и пять падежей местоимений (именительный, винительный, дательный, родительный и наклонный). Косой падеж в местоимениях делится на три части: Regular, Эргативный, и Родительный падеж. В хинди есть восемь послелогов, обозначающих регистр, и из них те, которые заканчиваются на гласную. образный и родительный падеж послелоги) также уменьшаются в зависимости от числа, пола и падежа.[8][9]

Существительные

Все парадигмы падежа для существительных показаны ниже:

ДелоМужское началоЖенский
оканчивается на -āоканчивается на -i / īоканчивается на -u / ūоканчивается на -øоканчивается на -i / īоканчивается на -āоканчивается на -ø
МальчикмужчинаНожДеревоДевочкаМатьТренироваться
Единственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное число
Именительный падежलड़का

Laɽkā

लड़के

Laɽkе

आदमी

ādmя

आदमी

ādmя

चाकू

чакū

चाकू

чакū

पेड़

peɽ

पेड़

peɽ

लड़की

Laɽkя

लड़कियाँ

Laɽkiyā̃

माता

мата

माताएँ

мата

ट्रेन

ʈren

ट्रेनें

ʈren

Косойलड़के

Laɽkе

लड़कों

Laɽkх

आदमियों

ādmийы

चाकुओं

чак

पेड़ों

peɽх

लड़कियों

Laɽkийы

माताओं

матах

ट्रेनों

ʈrenх

Звательныйलड़को

Laɽkо

आदमियो

ādmйо

चाकुओ

чакуо

पेड़ो

peɽо

लड़कियो

Laɽkйо

माताओ

матао

ट्रेनो

ʈrenо

Примечание: -ø представляет собой любое окончание слова, кроме упомянутых в парадигмах выше.

Местоимения

ДелоЛичноеДемонстративныйОтносительныйВопросительный
1-е лицо2-й человек3-е лицо
Единственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоПроксимальныйНепроксимальныйЕдинственное числоМножественное числоФормальныйЕдинственное числоМножественное числоФормальный
ИнтимныйПривычныйФормальныйЕдинственное числоМножественное числоФормальныйЕдинственное числоМножественное числоФормальный
Именительный падежमैं

mɛ̃

हम

ветчина

तू

Ту

तुम

повороты

आप

āp

यह

ага

ये

вы

वह

ваа

वे

ве

जो

Джо

कौन, क्या

каун, кья

ये

вы

वो

vo

Дательныйमुझे

муджхе

हमें

ветчина

तुझे

Tujhe

तुम्हें

тумхо

इसे

ise

इन्हें

инх

उसे

использовать

उन्हें

unh

जिसे

Джисе

जिन्हें

Джинхо

किसे

кисе

किन्हें

кинхо

Винительный
Родительный падежединственное числоमेरा

мера

हमारा

хамара

तेरा

тера

तुम्हारा

тумхара

множественное числоमेरे

простой

हमारे

Hamāre

तेरे

Tere

तुम्हारे

тумхар

единственное числоमेरी

Merī

हमारी

хамари

तेरी

тери

तुम्हारी

тумхари

множественное число
КосойОбычныйमुझ

муджх

हम

ветчина

तुझ

Tujh

तुम

повороты

आप

āp

इस

является

इन

в

उस

нас

उन

ООН

जिस

jis

जिन

джин

किस

поцелуй

किन

родственник

Эргативныйमैं

mãĩ

तू

Ту

इन्हों

inhõ

उन्हों

unhõ

जिन्हों

дзиньхо

किन्हों

кинхы

Выразительныйमुझी

муджхи

हमीं

Hamī̃

तुझी

туджхи

तुम्हीं

тумхи

इसी

Иси

इन्हीं

inhī̃

उसी

usī

उन्हीं

нечестивый

किसी

киси

किन्हीं

kinhī̃

Родительный падежमेरे

простой

हमारे

Hamāre

तेरे

Tere

तुम्हारे

тумхар

मेरी

Merī

हमारी

хамари

तेरी

тери

तुम्हारी

тумхари

Послелоги

Падежные послелоги хинди упомянуты в таблице ниже слева, а склонения родительного падежа и семблятивного послелога - справа:

Регистрационные маркеры
ДелоМаркер делаПримерАнглийский эквивалент
Эргативныйने

ne

लड़के ने

Lake Ne

то мальчик
Винительныйको

ко

लड़के को

Lake Ko

то мальчик
Дательныймальчику
Инструментальнаяसे

se

लड़के से

Lake se

с / используя мальчика
Аблативот мальчика
Родительный падежका

ка

लड़के का

Lake Kā

мальчика / мальчика
Инессивныйमें

мне

लड़के में

Lake M

в / внутрь мальчика
Адессивныйपे / पर

pe / par

लड़के पे

Lake Pe

на / у мальчика
Терминативतक

так

लड़के तक

Laɽke Tak

(до) до мальчика
Образцовыйसा

са

लड़के सा

Lake sā

мальчик-иш, мальчик-эск
ДелоРодительный падежОбразцовый послелог
Мужское началоЖенскийМужское началоЖенский
Единственное числоМножественное числоЕдинственное числоМножественное числоЕдинственное числоЕдинственное числоЕдинственное числоМножественное число
Именительный падежका

kā

के

kе

की

kя

सा

sā

से

sе

सी

sя

Косойके

kе

से

sе

Пример предложения с использованием существительного, местоимения и послепозиционного склонения:

хиндиकोईबोलाकिबड़े सेपेड़ों कोलड़के नेलकड़ी कीकुल्हाड़ी सेधुप मेंदो सेचार बजे तककुर्सी पेखड़े होकेकाटा।
Транслитерациякоиболакиbaɽe sePeɽõ KoLaɽke Neлакши кикулхани сеdhūp mẽсделать такчар такКурси Пеkhaɽe hokeкана.
Смыслкто-тосказалкоторыйбольшойдеревьямальчикдеревотопорсолнцедвачетырестулстоярезать.
Корпус / Функцияименительный падежсовершенныйсоединениеобразныйвинительныйэргативныйродительный падежинструментальныйинессивныйабляционныйтерминативныйадессивныйсоединительныйсовершенный
Перевод«Кто-то сказал, что мальчик рубил большие деревья деревянным топором на солнце с 2 до 4 часов, стоя на стуле».

санскрит

Санскрит, еще один индоевропейский язык, имеет восемь падежей: именительный падеж, звательный, винительный, родительный падеж, дательный, абляционный, местный и инструментальный.[10] Некоторые не считают звательный падеж отдельным падежом, несмотря на то, что он имеет отличительное окончание в единственном числе, но рассматривают его как другое использование именительного падежа.[11]

санскрит грамматические падежи были подробно проанализированы. Грамматик Панини определены шесть семантических роли или же карака, которые близко соответствуют восьми случаям:[12]

  • агент (картинг, относящиеся к именительному падежу)
  • пациент (Карман, относящиеся к винительному падению)
  • средства (Карана, относящиеся к инструментальной)
  • получатель (сампрадана, относящийся к дательному падежу)
  • источник (ападана, относящиеся к аблативу)
  • отношение (самбандха родственный падеж)
  • локус (адхикарана, относящиеся к местному падеже)
  • адрес (самбодхана, относящиеся к звательному падеже

Например, рассмотрим следующее предложение:

vṛkṣ-ātparṇ-aṁбхум-аупатати
из деревалистна землюпадает
"лист падает с дерева на землю"

Здесь лист агент, дерево источник, и земля это локус. Концовки -являюсь, , -āu отметьте случаи, связанные с этими значениями.

Смотрите также

Склонение в определенных языках

Латинский и греческий

похожие темы

Рекомендации

  1. ^ Фреде, Майкл (1994). «Стоическое понятие грамматического падежа». Вестник Института классических исследований. 39: 13–24. Дои:10.1111 / j.2041-5370.1994.tb00449.x. JSTOR  43646836.
  2. ^ http://www.treccani.it/enciclopedia/linguaggio
  3. ^ Фаулер, Х.В. (2015). Баттерфилд, Джереми (ред.). Словарь современного английского языка Фаулера. Издательство Оксфордского университета. п. 814. ISBN  978-0-19-966135-0.
  4. ^ Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка. Кембридж; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 494. ISBN  0-521-43146-8.
  5. ^ Эндрюс, Трэвис М. (28 марта 2017 г.). «Уникальные гендерно-нейтральные« они »добавлены в книгу стилей Associated Press». Вашингтон Пост.
  6. ^ "Падежи существительных на хинди". hindilanguage.info. 2012-04-19. Получено 2020-09-01.
  7. ^ https://www.researchgate.net/publication/226198692_Ergative_Case-marking_in_Hindi
  8. ^ https://www.researchgate.net/publication/226198692_Ergative_Case-marking_in_Hindi
  9. ^ https://www.researchgate.net/publication/267724707_CASE_IN_HINDI
  10. ^ Джеймс Клэксон (2007) Индоевропейская лингвистика: введение, стр.90
  11. ^ Амба Кулкарни и Питер Шарф (редакторы), Санскритская компьютерная лингвистика: первый и второй международные симпозиумы Рокквенкур, Франция, 29-31 октября 2007 г. и Провиденс, Род-Айленд, США, 15-17 мая 2008 г., отредактированные избранные статьи, Том 5402 конспектов лекций по искусственному интеллекту, Springer, 2009 г., ISBN  3-642-00154-8С. 64–68.
  12. ^ Питер Корнелис Верхаген, Справочник востоковедения: Индия. История санскритской грамматической литературы в Тибете, Том 2, БРИЛЛ, 2001, ISBN  90-04-11882-9, п. 281.

внешняя ссылка