История Ирландии (1536–1691) - History of Ireland (1536–1691)

Эта статья включает список литературы, связанное чтение или внешние ссылки, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшить эта статья введение более точные цитаты. (Октябрь 2008 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Часть набор на
История о Ирландия
Хронология Предыстория Протоистория 400–800 800–1169 1169–1536 1536–1691 1691–1801 1801–1923 Хронология ирландской истории
Народы и государства Гэльский Ирландия Светлость Ирландии Королевство Ирландия Соединенное Королевство Великобритания и Ирландия Ирландская Республика Ирландское свободное государство Республика Ирландия и Северная Ирландия
Темы Конфликты Кланы Королевства состояния Гэльские монархи Британские монархи Экономическая история История ирландского языка
Портал Ирландии

Ирландия в период 1536–1691 гг. увидел первое полное завоевание острова Англия и его колонизация с Протестантский поселенцы из Великобритания. Это установило две центральные темы в будущей истории Ирландии: подчинение страны лондонским правительствам и сектант враждебность между католиками и протестантами. В этот период ирландское общество превратилось из местного, межплеменного, клан -на основании Гэльская структура к централизованному, монархическому, управляемому государством обществу, подобному тем, которые существуют в других странах Европы. Период ограничен датами 1536 г., когда Король Генрих VIII низложил Династия Фитцджеральдов в качестве лордов-депутатов Ирландии (новый Королевство Ирландия был провозглашен Генрихом VIII в 1541 г.) и в 1691 г., когда ирландские католики Якобиты сдался в Лимерике, тем самым подтвердив господство британских протестантов в Ирландии. Иногда это называют ранний современный период.

В Английская Реформация, которым Генрих VIII порвал с Папский власть в 1536 году должна была полностью изменить Ирландию. В то время как Генрих VIII сломал английский католицизм в Риме, его сын Эдуард VI Англии пошел дальше, полностью порвав с папской доктриной. В то время как англичане, валлийцы, а позже и шотландцы приняли Протестантизм Ирландцы остались католиками. Королева Мария I затем вернул государство к католицизму в 1553–1558 гг., и Королева Елизавета I После 1570 г. вновь разошелся с Римом. Эти запутанные изменения определили их отношения с британским государством на следующие четыреста лет, поскольку Реформация совпала с решительными усилиями английского государства повторно завоевать и впоследствии колонизировать Ирландию. Религиозный раскол означал, что коренные ирландцы и (католики) Древнеанглийский должны были быть исключены из власти в новом поселении, если они не перешли в протестантизм.

Повторное завоевание и восстание (1536–1607)

Генрих VIII
Король Англии и Ирландии, основавший Королевство Ирландия и начал английское повторное завоевание страны Ганс Гольбейн Младший

Есть некоторые споры о том, почему Генрих VIII из Англии решил полностью завоевать Ирландию. Однако самая непосредственная причина заключалась в том, что династия Фицджеральдов Килдэр, ставшие эффективными правителями Ирландии в 15 веке, стали очень ненадежными союзниками Тюдор монархи. А если серьезно, они пригласили Бургундский войска в Дублин, чтобы увенчать Йоркист самозванец Ламберт Симнел так как Король Англии в 1487 г. В 1535 г. Силкен Томас Фицджеральд пошел на открытое восстание против короны. Генрих VIII подавил это восстание, а затем приступил к умиротворению Ирландии и поставил все под контроль английского правительства, возможно, чтобы не допустить, чтобы она стала плацдармом для иностранных вторжений в Англию (беспокойство, которое должно было сохраняться еще 400 или более лет) .

Ирландия превратилась из лорда в полное королевство при Генрихе VIII. Начиная с периода первоначального господства в XII веке, Ирландия сохраняла свою собственную двухпалатную Парламент Ирландии, состоящий из палата общин и палата лордов. Он был ограничен на протяжении большей части своего существования как с точки зрения членства (гэльские ирландцы были лишены членства), так и с точки зрения полномочий, в частности Закон Пойнингса 1494 г., что потребовало одобрения Английский Тайный совет до того, как какие-либо законопроекты могут быть внесены в парламент. После 1541 года Генрих VIII принял коренных ирландских лордов в оба дома и признал их земельные титулы в обмен на их подчинение ему как Король Ирландии. Однако реальная власть в Ирландии на протяжении всего этого периода принадлежала не парламенту, а Лорд-депутат Ирландии, который был назначен королем Англии управлять Ирландией. Парламент собирался только по требованию лорда-депутата, когда он хотел принять новые законы или поднять новые налоги. Постоянными советниками лорда-заместителя были ирландцы. Тайный совет.

После создания государственных институтов следующим шагом было распространение контроля Английского Королевства Ирландия на всю заявленную территорию. Чиновникам Генриха VIII было поручено распространить власть этого нового Королевства на всю Ирландию с помощью политики "сдаться и уступить Они либо вели переговоры, либо сражались с автономными ирландскими королями и лордами. На это потребовалось почти столетие, и повторное завоевание сопровождалось большим кровопролитием, так как оно привело к ассимиляции, а иногда и к упразднению владений, которые были был независимым несколько сотен лет.

Замок Кагир - неоднократно осаждался в этот период

Повторное завоевание было завершено во время правления Елизавета I и Джеймс I после нескольких кровавых конфликтов. В Десмонд Восстания (1569–1573 и 1579–1583) проходили в южной провинции Munster, когда Фитцджеральд Граф Десмонд династия сопротивлялась введению в провинцию английского губернатора. Второе из этих восстаний было подавлено насильственным голодом, в результате которого погибло до трети населения Мюнстера. Самая серьезная угроза английскому правлению в Ирландии возникла во время Девятилетняя война 1594–1603, когда Хью О'Нил и Хью О'Доннелл самые могущественные вожди северной провинции Ольстер восстал против английского правительства. Эта война переросла в общенациональное восстание, в котором О'Нил и О'Доннелл успешно получили военную помощь от Испании, которая в то время находилась в конфликте с Англией во время войны. Англо-испанская война. Испанский экспедиционный корпус потерпел поражение от английских войск при Битва при Кинсейле в 1601 году. О'Нил и его союзники в конце концов сдались новым Стюарт Король, Яков I, в 1603 году. После этого английские власти в Дублине впервые установили реальный контроль над Ирландией, установив централизованную форму правосудия для всего острова и успешно разоружив различные лорды, как ирландские, так и староанглийские. . О'Нил, О'Доннелл и их союзники впоследствии навсегда покинули Ирландию в Полет графов в 1607 г. Это устранило последнее серьезное препятствие для английского правительства в Ирландии.

Колонизация и религиозный вопрос

Англичанам не удалось обратить ни местную элиту, ни ирландский народ в протестантскую религию. Почему Протестантская реформация не удалось закрепиться среди ирландцев - это устойчивый вопрос. Один из нескольких ответов заключается в том, что корона использовала жестокие методы для умиротворения страны и эксплуатации ее ресурсов, что усиливало недовольство английским правлением. Кроме того, решительная кампания по прозелитизму, проведенная в Ирландии контрреформация Католическое духовенство, многие из которых получили образование в семинарии на континенте. Ирландские колледжи был основан во многих странах католической Европы для обучения ирландских католических священников и воспитания ирландских католических дворян. Наконец, печатный станок, которая сыграла важную роль в распространении протестантских идей в Европе, пришла в Ирландию очень поздно.

С середины 16-го и до начала 17-го века правительства короны проводили политику колонизации, известную как Плантации. Шотландские и английские протестанты были отправлены в качестве колонистов в провинции Munster, Ольстер и графства Лаойс и Offaly (смотрите также Плантации Ирландии ). Самый крупный из этих проектов - Плантация Ольстера, к 1641 году расселилось до 80 000 англичан и шотландцев на севере Ирландии. Ольстер шотландский были преимущественно Пресвитерианский, что отличало их от Англиканский Английские колонисты.

Эти поселенцы, имевшие британскую и протестантскую идентичность, составили правящий класс будущих британских администраций в Ирландии. Серии Уголовное право дискриминировали все христианские конфессии, кроме установлен (Англиканский) Церковь Ирландии. Основными жертвами этих законов были католики, а с конца 17 века приверженцы пресвитерианства. С 1607 года католикам было запрещено занимать государственные должности и служить в армии. В 1615 г. Ирландский парламент были изменены, чтобы протестанты могли составлять большинство из 108–102 при любом голосовании в Ирландская палата общин. Католическое большинство в Ирландская палата лордов сохранялся до тех пор, пока Патриотический парламент 1689 г., за исключением Содружество период (1650–60).

Новый порядок? (1607–1641)

В первые годы XVII века казалось возможным какое-то время, что из-за иммиграции английских и шотландских поселенцев Ирландия сможет мирно интегрироваться в британское общество. Однако этому помешала продолжающаяся дискриминация со стороны английских властей против ирландских католиков по религиозному признаку.

До-елизаветинское ирландское население обычно делится на "старое" (или Гэльский ) Ирландский ", а Древнеанглийский, или потомки средневековых Hiberno-Norman поселенцы. Эти группы были исторически антагонистическими, с английскими заселенными территориями, такими как бледный около Дублин, юг Wexford, и другие города, окруженные стеной, укрепляются от сельских гэльских кланов. Однако к 17 веку культурный разрыв между этими группами, особенно на элитном социальном уровне, начал сокращаться. Например, большинство старых английских лордов не только говорили на Гэльский язык, но широко опекаемый Ирландская поэзия и музыка. Смешанные браки также были обычным явлением. Более того, после елизаветинского завоевания коренное население стало определяться их общей религией, Римский католицизм, в отличие от новых протестантских британских поселенцев и официально протестантского британского правительства Ирландии. В течение десятилетий между окончанием завоевательных войн елизаветинской эпохи в 1603 году и началом восстания в 1641 году ирландские католики чувствовали, что они все больше и больше подвергаются угрозе и дискриминации со стороны английского правительства Ирландии.

Большинство ирландских высших классов, однако, не были идеологически противниками суверенитета короля Англии над Ирландией, но хотели быть полноправными подданными тройной монархии Стюартов и сохранить свое превосходное положение в ирландском обществе. Этому препятствовали их религиозные инакомыслие и угроза, которую им представляло расширение Плантаций. Правительство Ирландии, в котором преобладали протестантские поселенцы, пыталось конфисковать больше земель у коренных землевладельцев, подвергая сомнению их средневековые земельные титулы и в качестве наказания за непосещение протестантских служб. В ответ ирландские католики обратились напрямую к королю, сначала к Якову I, а затем к Карл I, за полные права как субъектов и терпимость к их религии: программа, известная как Грации. Несколько раз казалось, что монархи достигли с ними соглашения, удовлетворив их требования в обмен на повышение налогов. Однако ирландские католики были разочарованы, когда, уплатив повышенные сборы, король отложил выполнение их требований. Более того, к концу 1630-х гг. Томас Вентворт, Представитель Чарльза в Ирландии, предлагал дальнейшую широкомасштабную конфискацию родных земель, чтобы сломить власть ирландских католических высших классов. Вполне вероятно, что в какой-то момент это могло бы спровоцировать вооруженное сопротивление со стороны ирландских католиков, но фактическое восстание было спровоцировано политическим кризисом в Шотландии и Англии, который привел к гражданская война в трех королевствах.

Гражданские войны, конфискация земель и уголовные законы (1641–1691)

После ирландского католического восстания и гражданской войны Оливер Кромвель от имени Английского Содружества повторно завоевал Ирландию в период с 1649 по 1651 год. При его правительстве землевладение в Ирландии в подавляющем большинстве перешло к протестантским колонистам.

Пятьдесят лет с 1641 по 1691 год ознаменовались двумя катастрофическими периодами гражданской войны в Ирландии 1641–53 и 1689–91, в результате которых погибли сотни тысяч людей, а другие остались в изгнании. Войны, в которых ирландские католики столкнулись с британскими войсками и протестантскими поселенцами, закончились почти полным лишением владений католической земельной элиты.

Конфедеративная война и кромвельское завоевание

В середине 17 века Ирландию сотрясали судороги. одиннадцать лет войны, начиная с Восстание 1641 г., когда ирландские католики столкнулись с угрозой расширения власти антикатолических Английский парламент и шотландский Covenanters за счет король восстали против английского и протестантского господства. The Rising, запущенный в Ольстере компанией Фейлим Ó Нейл, спровоцировало вспышку анархического насилия по всей стране, после чего к нему присоединилось большинство ирландских католических лордов и их последователей. В некотором отношении восстание стало конечным результатом длительного отчуждения ирландских католиков от политики Англии в Ирландии. Однако это было вызвано страхом надвигающейся гражданской войны на Британских островах в целом.

Восстание ознаменовалось рядом резня протестантских поселенцев, особенно в Ольстере, событие, которое испортило общинные отношения в Ирландии на протяжении столетий после этого.

В результате вспышки Английская гражданская война в 1642 году английские войска не смогли подавить восстание, и повстанцы остались под контролем большей части Ирландии. Католическое большинство недолго управляло страной как Конфедеративная Ирландия (1642–1649) во время последующих Войны Трех Королевств в Великобритании и Ирландии. Режим Конфедерации объединился с Карл I и английские роялисты, хотя они не подписывали с ними формальный договор до 1649 года. Если бы роялисты выиграли Гражданскую войну в Англии, результатом могла бы стать автономная Ирландия, управляемая католиками. Однако роялисты потерпели поражение от Парламентарии, Карл I был казнен и Оливер Кромвель повторно завоеванный Ирландия в 1649–1653 годах от имени Английское Содружество. В Кромвельское завоевание Ирландии был отмечен зверствами, такими как резня гарнизона роялистов в Осада Дроэды в 1649 году. Другой политикой, проводившейся режимом Кромвеля, была депортация военнопленных в Вест-Индии. Еще хуже была политика выжженной земли, проводимая парламентскими командирами для подчинения Ирландские партизаны, который вызвал голод по всей стране.

В наказание за восстание 1641 года почти все земли, принадлежавшие ирландским католикам, были конфискованы и дан британским поселенцам. Оставшихся католических землевладельцев переселили в Коннахт. Смотрите также Акт об урегулировании 1652 г.. Кроме того, католикам было запрещено входить в ирландский парламент, запрещено жить в городах и вступать в брак с протестантами (хотя не все эти законы строго соблюдались). Подсчитано, что до трети населения Ирландии (4-600 000 человек) погибло в этих войнах, либо в результате боевых действий, либо от сопутствующих им голода и чумы. Таким образом, завоевание Кромвеля оставило горькие воспоминания - мягко говоря - в ирландской поп-культуре.

Реставрация

Непростой мир вернулся с Восстановление монархии в Англии и Карл II предпринял некоторые попытки примирить ирландских католиков компенсациями и земельными грантами. (Смотрите также Акт об урегулировании 1662 г. ). Однако большинство католиков было разочаровано тем, что конфискация земель Кромвеля в целом была оставлена ​​в силе. Протестанты, с другой стороны, считали, что ирландские католики были слишком снисходительны к ирландским католикам и заслуживали наказания за массовые убийства протестантских гражданских лиц в 1641 году. Папский сюжет, когда ходили слухи, что ирландские католики планируют новое восстание с помощью французов. Два католических епископа, Питер Талбот и Оливер Планкетт были арестованы. Талбот умер в тюрьме, а Планкетт был повешен, вытащен и четвертован.

Джеймс VII и II
Ирландские католики, известные как Якобиты, сражался за Джеймса в 1689–1691 годах, но им не удалось вернуть его на трон Ирландии, Англии и Шотландии.

Война двух королей

Однако через поколение Реставрации Ирландия снова была в состоянии войны. В период правления католического короля Джеймс II Англии На мгновение казалось, что ирландские католики восстанавливают свое превосходное положение в ирландском обществе. Джеймс отменил большую часть антикатолического законодательства, позволил католикам войти в ирландский парламент и армию и назначил католика, Ричард Талбот, первый граф Тирконнелл, так как Лорд-депутат Ирландии. Протестанты в Ирландии мало что могли сделать с этим поворотом событий.

Однако с Славная революция 1688 г., Джеймс II был свергнут Английский парламент и заменен на Вильгельм Оранский, с помощью голландских сил вторжения. Ирландские католики поддержали Джеймса, чтобы тот попытался отменить уголовные законы и конфискацию земли, тогда как ирландские и британские протестанты поддержали Уильяма, чтобы сохранить свое господство в стране. Ричард Талбот, лорд-заместитель, поднял Якобит армия из числа ирландских католиков и захватила все опорные пункты по всей стране, за исключением Дерри, который был осажден его людьми. Джеймс при поддержке французского короля Людовик XIV прибыл в Ирландию в 1689 году с французскими войсками. Осада Дерри была прорвана, когда генерал Перси Кирк прибыл с отрядом помощи.

В том же году Маршал Шомберг приземлился с большой экспедицией вильгельмов и захватил Каррикфергус. Затем он двинулся на юг к Дандолк где две армии принял участие в длительном противостоянии перед отходом на зимовку. В следующем году Вильгельм III высадился в Каррикфергусе с многонациональными силами подкрепления, включая британские, голландские и датские войска. Два короля боролись за английский, шотландский и ирландский троны в Вильгельмская война, самый известный в Битва при Бойне в 1690 году, когда силы Джеймса потерпели поражение. Хотя это сражение не было решающим в военном отношении, эта битва запомнилась как великая победа вильгельмов, поскольку после битвы Джеймс бежал из Ирландии во Францию, фактически признав поражение Уильяму. Якобит сопротивление в Ирландии продолжалось еще год, однако Осада Лимерика, но окончательно закончился после Битва при Огриме в июле 1691 г., когда их основная армия была уничтожена. Они сдались в Лимерик Вскоре после этого. Армия якобитов покинула страну по условиям Лимерикский договор, переговоры по Патрик Сарсфилд, чтобы войти на французскую службу. Война, хотя и не такая разрушительная, как война 1640-х и 1650-х годов, тем не менее стала сокрушительным поражением для старых ирландских католических землевладельцев, которые так и не вернули свое прежнее положение в ирландском обществе. Победу протестантов в войне до сих пор празднуют Оранжевый заказ и многими людьми в Ольстере и во всем мире.^{[нужна цитата ]}

Протестантское господство

Уголовное право (которому было позволено несколько истечь после Английское восстановление ) были повторно применены с большой резкостью после этой войны, поскольку протестантская элита хотела гарантировать, что ирландские католические земельные классы не будут в состоянии повторить свои восстания 17 века. Фактически, было введено множество новых уголовных законов, которые ограничивают наследование собственности католиками. В результате этих законов католическая землевладение упала с примерно 14% в 1691 году до примерно 5% в течение следующего столетия.

Кроме того, с 1704 г. Пресвитериане им также запрещали занимать государственные должности, носить оружие и заниматься некоторыми профессиями. Частично это было из-за недоверия, которое в основном английский англиканский истеблишмент испытывал к преимущественно шотландской пресвитерианской общине, которая к настоящему времени стала большинством в Ольстере. К концу 17 века население Ирландии составляло около 25% протестантов (включая все конфессии), из которых англикане (около 13%) составляли правящую власть. Протестантское господство.Для 18 века см. Ирландия 1691-1801 гг..

Смотрите также

• Ранний современный ирландский язык
• Ирландцы из Нанта

Источники

• Кэнни, Николас П. (май 1976 г.). Елизаветинское завоевание Ирландии: установленный образец, 1565–1576 гг.. Сассекс: Harvester Press Ltd. ISBN  0-85527-034-9.
• Кэнни, Николас П. (3 мая 2001 г.). Как сделать Ирландию британской, 1580–1650 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-820091-9.
• Хейс-Маккой, Джерард Энтони (июнь 1989 г.). Ирландские сражения. Белфаст: Appletree Press. ISBN  0-86281-212-7.
• Ленихан, Падрайг (2003). 1690: Битва при Бойне. Темпус. ISBN  0-75243-304-0.
• Ленихан, Падрайг (2001). Католики-конфедераты в состоянии войны 1641–49. Издательство Коркского университета. ISBN  1-85918-244-5.
• Леннон, Колм (март 1995). Ирландия шестнадцатого века - Незавершенное завоевание. Дублин: Издательство Св. Мартина. ISBN  0-312-12462-7.
• Муди, Т. У .; Мартин, Фрэнсис X .; Бирн, Ф. Дж. (1991). Новая история Ирландии: ранняя современная Ирландия, 1534–1691 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820242-4.
•  О'Брайен, Ричард Барри, изд. (1903). Исследования по истории Ирландии, 1649-1775 гг. . Дублин: Browne and Nolan, Ltd. - через Wikisource.
• Ó Сиохру, Мишель (1999). Конфедеративная Ирландия 1642–49. Дублин: Four Courts Press. ISBN  1-85182-400-6.
• Kenyon, J .; Ольмейер, Дж. Х. (1998). Гражданские войны: военная история Англии, Шотландии и Ирландии, 1638–1660 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19280-278-X.
• Симмс, Дж. (1969). Якобитская Ирландия. Routledge & Kegan Paul, Limited. ISBN  0-71006-446-2.
• Симмс, Дж. (1986). Война и политика в Ирландии 1649–1730 гг.. Continuum International. ISBN  0826436099.
• Waudchope, Пирс (1992). Патрик Сарсфилд и вильямитская война. Дублин: Ирландская академическая пресса. ISBN  0-71652-476-7.
• Уилер, Джеймс Скотт (1999). Кромвель в Ирландии. Пресса Святого Мартина. ISBN  0-31222-550-4.

внешние ссылки

• Образы ирландцев XVI века в ирландской археологии
• Тюдор и Стюарт Ирландия, ежегодная научная конференция, посвященная ирландскому обществу времен Тюдоров и Стюартов.