Катальпа спасение - Catalpa rescue

В Катальпа под парусом с беглецами, приближающимися на вельботе

В Катальпа спасать участвовал в побеге 17-19 апреля 1876 г. шести ирландских Фениев заключенные из тогдашних Британский исправительная колония из Западная Австралия. Их отправили на каторжный корабль Hougoumont, прибытие в Фримантл 9 января 1868 г. в тюрьме для заключенных (ныне Тюрьма Фримантла ) В 1869 году многие заключенные фенийцы были помилованы. Еще один раунд помилований был выпущен в 1871 году, после чего лишь небольшая группа «военных» фений осталась в пенитенциарной системе Западной Австралии. В 1874 году одному из них удалось переправить письмо в Америку, где оно попало в руки Джон Бойл О'Рейли, который сбежал ранее. Он организовал спасательную операцию, связанную с покупкой купеческой коры. Катальпа. Он упал якорь в международные воды выключенный Рокингем и отправил вельбот к берегу. В 8:30 шесть фений, которые работали в рабочих группах за стенами тюрьмы, Томас Дарра, Мартин Хоган, Майкл Харрингтон, Томас Хассетт, Роберт Крэнстон и Джеймс Уилсон, все успешно скрылись и вернулись в Америку.

Фенианцы и планы побега

Джон Дэвой
Главный тюремный корпус г. Тюрьма Фримантла

С 1865 по 1867 год британские власти собирали сторонников Ирландское республиканское братство, Ирландский движение за независимость и транспортируется шестьдесят два из них в исправительную колонию г. Западная Австралия. Их признали виновными в различных преступлениях, от государственной измены до открытого мятежа. Шестнадцать были солдатами, которые предстали перед военным трибуналом за то, что не сообщили или не остановили измену и мятежные действия других. Среди них был Джон Бойл О'Рейли, позже стал редактором бостонской газеты Пилот. Их отправили на каторжный корабль Hougoumont, прибытие в Фримантл 9 января 1868 г. в тюрьме для заключенных (ныне Тюрьма Фримантла ).[1][2]

В 1869 году О'Рейли сбежал на китобойном судне. Газель в Банбери при содействии местного католического священника отца Патрика МакКейба и обосновался в Бостоне. Вскоре после прибытия О'Рейли нашел работу в Пилот газеты и со временем стал редактором. В 1871 году другой фений, Джон Дэвой, был предоставлен амнистия в Англии при условии, что он поселится за пределами Ирландии. Он отплыл в Нью-Йорк и стал газетчиком для New York Herald. Он присоединился к Клан на Гаэль, организация, поддерживавшая вооруженное восстание в Ирландии.[3]

В 1869 году многие заключенные фенийцы были помилованы. Еще один раунд помилований был выпущен в 1871 году, после чего лишь небольшая группа «военных» фений осталась в пенитенциарной системе Западной Австралии. В 1874 году Девой получил контрабандное письмо от заключенного в тюрьму Фенияна. Джеймс Уилсон, который был среди тех, кого британцы не освободили.

Капитан Джордж Энтони, около 1897 года.

Дорогой друг, помни, что это голос из гробницы. Разве это не живая гробница? В гробнице только человеческое тело пригодно для червей, но в гробнице живых язвенный червь заботы проникает в самую душу. Подумайте, что мы пробыли в этой живой могиле почти девять лет с момента нашего первого ареста и что ни разум, ни тело не могут противостоять постоянному напряжению, которое испытывает они. Один или другой должен уступить дорогу. Именно в этом печальном положении я сейчас от имени своих товарищей и от себя прошу вас помочь нам указанным образом ... Мы просим вас помочь нам своим языком и пером, своим умом и интеллектом, своим способности и влияния, и Бог благословит ваши усилия, и мы ответим вам всей благодарностью нашей природы ... наша вера в вас безгранична. Мы думаем, что если ты оставишь нас, то у нас действительно останутся друзья.

Джеймс Уилсон

Девой обсудил этот вопрос с О'Рейли и Томас Маккарти Феннелл, и Феннелл предложил купить корабль, загрузить его законным грузом и отправиться в Западную Австралию, где не ожидается, что он вызовет подозрения. Тогда пленников-фений спасли тайком, а не силой оружия. Девой подошел к съезду клана на Гаэль в 1874 году и добился согласия клана на финансирование спасения людей. Затем он подошел китобойный промысел агент Джон Т. Ричардсон, который посоветовал им связаться с его зятем, капитаном китобойного промысла Джорджем Смитом Энтони, который согласился помочь.[1][4]:71

В Катальпа

В Катальпа в доке. Обратите внимание на бочки с китовым маслом на переднем плане.

Комитет клана приобрел (на имя своего члена Джеймса Рейнольдса) 1844 г.[5] трехмачтовый купец лаять Катальпа за $ 5 500 ($ 128 тыс. в долларах 2019 г.[6]). Водоизмещение 202,05 тонны было 90 футов в длину, 25 футов в ширину и 12,2 фута в глубину. Раньше он был китобойным судном, выходившим из Нью-Бедфорда, но был переоборудован в торговое судно с открытым трюмом. Под руководством капитана Энтони Катальпа был тщательно восстановлен для оснащения и оснащения китобойного судна «якобы для путешествия продолжительностью восемнадцать месяцев или два года в Северной и Южной Атлантике».[4]:76–78В набранную Энтони команду из двадцати трех человек входили высококвалифицированный первый помощник Сэмюэл П. Смит и представитель заговорщиков Деннис Дагган, который работал плотником. Остальные были в основном канаками, малайцами и африканцами, некоторые из которых носили вымышленные имена.[4]:78–9

Отбытие и рейс

29 апреля 1875 г. Катальпа отплыл из Нью-Бедфорд, Массачусетс. Поначалу большая часть экипажа не знала о своей настоящей миссии. Энтони слишком поздно заметил, что корабль морской хронометр был сломан, поэтому ему пришлось полагаться на свои личные навыки для навигация. Они охотились на китов в Атлантике в течение пяти месяцев, прежде чем отплыть в Остров Фаял в Азорские острова, куда отгрузили 210 баррелей масло кашалота в конце октября. К сожалению, большая часть команды покинула корабль, и им также пришлось оставить трех больных. Энтони нанял запасных членов экипажа и 6 ноября отправился в Западную Австралию.[4]:89–90

Под прикрытием оперативники

Чтобы управлять «сухопутным концом» спасательной операции, Джон Девой нанял фенийских агентов Джона Бреслина и Томаса Десмонда, чтобы те отправились в Западную Австралию. Бреслин выдавал себя за американского бизнесмена «Джеймса Коллинза», с подходящими рекомендательное письмо, а Десмонд принял псевдоним Джонсон. Они покинули США в сентябре 1875 г. и прибыли в Фримантл в ноябре 1875 года, после чего «они расстались и стали якобы чужими».[4]:114

Джон Бреслин под видом Джеймса Коллинза поселился в отеле Emerald Isle во Фримантле, а Томас Десмонд устроился на работу в качестве колесный мастер и нанял пять местных ирландцев, которые должны были сократить телеграф линии, соединяющие Перт и Олбани в день побега (до 1877 года не было связи с восточными колониями Австралии). Бреслин познакомился с сэром Уильям Кливер Робинсон, губернатор Западной Австралии. Робинсон взял Бреслина на экскурсию по учреждению для заключенных (ныне тюрьма Фримантл), где он тайно сообщил заключенным, что должен был совершить побег. Во время пребывания в отеле Бреслин закрутил роман с 22-летней горничной Мэри Тондут. Она забеременела, и Энтони заплатил за ее поездку в Сидней, но больше никогда ее не видел. В декабре 1876 года Тондут родила Бреслину единственного ребенка, Джона Джозефа Тондута.[7][8]

Подготовка к спасению

Катальпа отставал от запланированного графика из-за погодных условий. После 11 месяцев в море она бросила якорь. Банбери 28 марта 1876 г. Энтони и Бреслин встретились и начали готовиться к спасению.[4]:116

Находясь в Банбери, Бреслин (он же Коллинз) останавливался в отеле Спенсера.[4]:117 (управляется Уильям Спенсер ). Энтони и Бреслин ненадолго отправились вместе во Фримантл на SSЖоржет 1 апреля, прибытие на следующий день[9] и были в ужасе, обнаружив Королевский флот канонерская лодка HMS Конфликт в порту, что заставило отложить их план.[4]:121 Бреслин и Энтони отправились в предполагаемую точку отправления побега в Рокингеме. Через пару дней Энтони и Бреслин были приглашены на вечеринку в резиденцию губернатора. Энтони вернулся в Банбери с помощью почтового тренера 6 апреля.[4]:126 и обнаружил, что экипаж уложил еще одного осужденного с отпуском. Энтони сообщил властям, и они вывели человека на берег.[4]:129 Энтони отбыл в Рокингем 15 апреля.[4]:131

Фенианцы сбегают на вельботе в Катальпа

Бегство было запланировано на 6 апреля, но появление HMS Конфликт и другие корабли Королевского флота и таможенники привели к отсрочке. Бегство было перенесено на 17 апреля, когда большая часть гарнизона тюрьмы наблюдала за происходящим. Яхт-клуб Перта регата.

Побег и погоня

Катальпа упавший якорь в международные воды выключенный Рокингем и отправил вельбот к берегу. В 8:30 утра шесть фений, которые работали в рабочих группах за стенами тюрьмы, скрылись - Томас Дарра, Мартин Хоган, Майкл Харрингтон, Томас Хассетт, Роберт Крэнстон и Джеймс Уилсон. Их встретили Бреслин и Десмонд и забрали в ловушки для лошадей. Седьмой фенианец, Джеймс Кили, был намеренно оставлен позади, потому что во время суда он предложил раскрыть имена товарищей, чтобы добиться смягчения приговора для себя.[4]:140 (Кили был освобожден по лицензии в 1878 году и помилован в 1905 году.)[10] Мужчины мчались на 20 километров (12 миль) к югу к пирсу Рокингема, где их ждал Энтони с вельботом. Местный по имени Джеймс Белл[11] он говорил ранее, видел мужчин и быстро предупредил власти.[1]

Когда они гребли к Катальпагрянул сильный шквал, сломав мачту вельбота. Шторм длился до рассвета 18 апреля и был настолько сильным, что позже Энтони заявил, что не ожидал, что маленькая лодка выживет. В 7 часов утра, когда буря закончилась, они снова направились к Катальпа но через час заметил винтовой пароход Жоржет, который был реквизирован колониальным губернатором, направляясь к китобойному судну. Мужчины легли в вельботу, и его не видели Жоржет. В Жоржет нашел Катальпа но в отсутствие капитана Энтони первый помощник капитана отказался позволить колониальной полиции подняться на борт, поскольку корабль находился за пределами колонии. трехмильный предел. Пароход был вынужден вернуться во Фримантл за углем после Катальпа в течение нескольких часов.[1]

Когда вельбот снова направился к кораблю, был замечен полицейский катер с 30-40 вооруженными людьми. Две лодки устремились к Катальпа во-первых, вельбот побеждает, а мужчины поднимаются на борт, когда мимо проезжает полицейский катер. Резак повернулся, ненадолго задержался возле Катальпа, а затем направился к берегу.

Спасено флагом США

Рано утром 19 апреля заправленные и теперь вооруженные Жоржет вернулся и подошел к китобойному судну, требуя выдачи пленных и пытаясь загнать корабль обратно в австралийские воды. Они произвели предупредительный выстрел из 12-фунтовой (5 кг) пушки, установленной накануне вечером. Не обращая внимания на требование сдаться, Энтони поднялся и указал на Флаг США, предупреждая, что нападение на Катальпа будет считаться актом войны против США и продолжится на запад. Это было хорошо известно капитану О'Грейди из Жоржет, который отплыл из Нью-Йорка, был дружелюбен по отношению к Энтони и 1 апреля невольно развлекал его в лоцманской рубке парохода, подробно рассказывая ему о побережье между Фримантлом и Рокингемом.[4]:120

Губернатор Робинсон приказал полиции на Жоржет не создавать инцидентов за пределами территориальных вод. После примерно часа грозного парения Жоржет вернулся во Фримантл и Катальпа ускользнул в Индийский океан.[1]

Последствия

В Катальпа шесть после их прибытия в США

В Катальпа сделал все возможное, чтобы избежать Королевский флот корабли на обратном пути в США. О'Рейли получил известие о побеге 6 июня.[12] и выпустил новости для прессы. Эта новость вызвала празднование в Соединенных Штатах и ​​Ирландии и гнев в Великобритании и Австралии (хотя австралийское население также сочувствовало этой причине). В Катальпа вернулся в Нью-Йорк 19 августа 1876 г.[13]

В ноябре 1876 года, через семь месяцев после побега, Жоржет затонул рядом Басселтон.

Джордж Смит Энтони остался в Нью-Бедфорде с женой и детьми, никогда не возвращаясь в море. В 1886 году он был назначен инспектором порта Нью-Бедфорд. С помощью журналиста З. У. Пиза он опубликовал отчет о своем путешествии: В Катальпа Экспедиция, в 1897 г.[14] Он умер в 1913 году.

Томас Десмонд стал шерифом Сан-Франциско с 1880-81[15]

Джон Бреслин вернулся героем. Он продолжал общаться с кланом на Гаэль и Девой и умер в 1887 году.[16]

В Катальпа был подарен капитану Энтони, Джону Ричардсону и Генри Хэтэуэю. В конце концов он был продан и превратился в угольная баржа. Не имеет большого значения в этом качестве, Катальпа был окончательно осужден в порту Белиз, Британский Гондурас.[17]

Катальпа Мемориал.

Мемориалы

9 сентября 2005 г. открыт мемориал в г. Рокингем в память о побеге. Мемориал, большая статуя шести диких гуси, был создан западноавстралийскими художниками Чарли Смитом и Джоан Уолш Смит. Гуси относятся к фразе "Дикие гуси «Это имя было дано ирландским солдатам, которые служили в европейских армиях после изгнания из Ирландии. Фения, отправленные в Западную Австралию, переняли эту фразу для себя во время своего путешествия на борту корабля. Hougoumont, даже издавая судовую газету под названием Дикий гусь.

В 1976 г. установлен мемориальный камень в г. Нью-Бедфорд, Массачусетс, чтобы отметить 100-летие спасения. Нью-Бедфорд был портом приписки Катальпа.[18]

Выставка

С 22 сентября 2006 г. по 3 декабря 2006 г. выставка под названием «Побег: Фримантл к свободе» открылся в тюрьме Фримантла, демонстрируя множество артефакты относящийся к Катальпа спасать. Выставку посетили более 20 000 человек.

  • Мартин Хоган (1833–1901)

  • Томас Хассетт (1841–1893)

  • Майкл Харрингтон (1825–1886)

  • Томас Дарра (1834–1912)

  • Роберт Крэнстон (1842–1914)

В популярной культуре

Так что приходите, все вы, надзиратели и тюремщики
Помните день регаты в Перте
Позаботьтесь об остальных своих фенианах
Или янки их украдут.

Традиционный Тексты песен и аккорды для гитары

Семнадцатого апреля прошлого года Звездно-полосатый полет действительно
На борту коры Катальпа, гордо махая небу;
Она показала зеленый поверх красного, поскольку она спокойно лежала
Готовы увести фенийских мальчиков в безопасное море.

Традиционный Полный текст

  • Музыкант и краевед Брендан Вудс создал театральную постановку о прорыве под названием Катальпа Режиссер Джерри Аткинсон, 22 человека. 15 ноября 2006 г. Катальпа Премьера состоялась в ратуше Фримантла и продлилась до 25 ноября. В играть в был основан на дневниках Денис Кэшман, с поэзией Джон Бойл О'Рейли настроен на музыку и танец в сопровождении пятичастного Музыкальный ансамбль. Билеты на три из четырех ночей шоу были распроданы.[19]
  • Ирландская повстанческая музыкальная группа Тона Вульфа записал песню об инциденте в Катальпе под названием Побег фенианцев.
  • Настоящие Маккензи, кельтская панк-группа из Британской Колумбии, Канада, включила исполнение песни "The Catalpa" в альбом Fat Wreck Chords 2005 года "10000 выстрелов ".
  • Игра одного человека Донала О'Келли Катальпа имел международный успех, выиграв премию Scotsman Fringe First в 1996 году. Эдинбургский фестиваль Fringe и приз критиков на Международном фестивале в Мельбурне в 1997 году.[20]
  • Западно-австралийская народная музыкальная группа The Settlers выпустила альбом Связано с Западной Австралией в 1978 году, в который вошла песня Катальпа[21]
  • Австралийская фолк-группа The Bushwackers представила песню Катальпа в альбоме Под Южным крестом.[22]
  • An Австралийская радиовещательная корпорация производство, Спасение Катальпы, был показан на ABC Television 25 октября 2007 года.[23]
  • Парк Фениан, парк Катальпа и парк О'Рейли в Глен-Ирис, Банбери.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Рид, Ричард (17 марта 2011 г.). "'Благородный китовый корабль и командир. Катальпа спасение, апрель 1876 г. " (PDF). Не только Нед: Истинная история ирландцев в Австралии. Национальный музей Австралии. Получено 15 февраля 2016.
  2. ^ "Угумонт - прибыл в Вашингтон в 1868 году". Осужденные в Австралии. Перт, Вашингтон: Общество мертвых людей Перта. Получено 15 февраля 2016.
  3. ^ Бирман, Венди (1974). "О'Рейли, Джон Бойл (1844–1890)". Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. Получено 15 февраля 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Пиз, Софония Уолтер (1897). "The Катальпа экспедиция ". Нью-Бедфорд, Массачусетс: Джордж С. Энтони. Получено 19 июля 2020.
  5. ^ Феннелл, Филип А. (2005). «История в мифы: долгое путешествие Катальпы». Обзор New Hibernia / Ирис Эйрианнах Нуа. 9 (1 весна, 2005 г.): 77–94. Дои:10.1353 / nhr.2005.0022. JSTOR  20557987. S2CID  144608525. (На стр. 88 :) "... судно было первоначально построено как грузовое судно в 1844 году Уотерманом и Элвеллом из Медфорда, Массачусетс. Оно было преобразовано в китобойное судно в 1852 году и продолжало использовать его до 1871 года, когда оно снова вернулось к грузовое судно из-за упадка китобойного промысла. Когда клан купил его в 1875 году, «Катальпа» потребовала значительного количества работы и денег, чтобы снова стать китобойным судном ». [Эта работа подробно описана Пизом на стр.77-78]
  6. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января 2020.
  7. ^ Лефрой, Майк и Джой (2006). Катальпа побег. Fremantle Press.
  8. ^ «ФС 5». fremantlestuff.info. Получено 3 июля 2018.
  9. ^ «Отчет о доставке». Herald (Фримантл, Вашингтон: 1867–1886). 8 апреля 1876 г. с. 2. Получено 3 июля 2018.
  10. ^ "Помилование короля". Западная Австралия (6, 143). Западная Австралия. 24 ноября 1905 г. с. 7. Получено 5 августа 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ «Белл-Коттедж (руины), Рокингемская оценочная документация». inherit.stateheritage.wa.gov.au. Государственный реестр объектов культурного наследия. Получено 10 мая 2020.
  12. ^ Стивенс, Питер (2003). Путешествие Катальпа. п. 352.
  13. ^ Кинг, Гилберт (12 марта 2013 г.). "Самый дерзкий побег из тюрьмы в Австралии в 1876 году". Smithsonian.com. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. Получено 22 августа 2016.
  14. ^ Феннелл, Филип; Король, Мари; Голуэй, Терри (2008). Джона Девоя Катальпа Экспедиция. Нью-Йорк: NYU Press. п. 172. ISBN  9780814727744. Получено 22 августа 2016.
  15. ^ "Шериф Том Десмонд, ирландский республиканский герой | История департамента шерифа Сан-Франциско". www.sfsdhistory.com. Получено 3 июля 2018.
  16. ^ «Джон Джеймс Бреслин (1833–1887)». feniangraves.net. Получено 3 июля 2018.
  17. ^ Законы, Джон; Стюарт, Кристофер (2007). Это не заканчивается. Макмиллан. п. 166. ISBN  9781742625645. Получено 15 февраля 2016.
  18. ^ «Дружелюбные сыновья Святого Патрика». Нью-Бедфорд, Массачусетс. 1976 г.. Получено 16 февраля 2016.
  19. ^ Катальпа Производство[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Уайт, Виктория (24 августа 1996 г.). "Персональное шоу ирландских актеров получило награду Fringe First". Irish Times. Получено 12 февраля 2020.
  21. ^ «Поселенцы - на пути к Западной Австралии». Discogs. 1978. Получено 18 февраля 2016.
  22. ^ "Бушвакеры - Под Южным Крестом". Discogs. 1981. Получено 18 февраля 2016.
  23. ^ Галлахер, Лин (28 июля 2013 г.). "Побег из Катальпы". Ретроспективный взгляд. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 18 февраля 2016.

дальнейшее чтение

  • Джон Дэвой - Джон Дэвой Катальпа Экспедиция (ISBN  0-8147-2748-4)
  • Джон Дэвой - Воспоминания об ирландском повстанце
  • Лаубенштейн, Уильям Дж. - «Изумрудный китобой» Лондон: Deutsch, 1961.
  • Шон О'Луинг - "Миссия Фримантла"
  • Стивенс, Питер Ф. (2003). Путешествие Катальпа. Издательство Carroll & Graf. ISBN  978-0-7867-1130-7. Получено 22 сентября 2010.
  • Посмотреть видеоролик о запуске Мемориала
  • Винсент МакДоннелл - В Катальпа Приключение - Побег на свободу Корк: Коллинз Пресс, 2010.
  • Ричард Коуэн - «Мэри Тондут - Женщина в Катальпа История », Сидней, июнь 2008 г. ISBN  9780646494203.
  • ФитцСимонс, Питер (2019). В Катальпа Спасение: захватывающая история самого драматичного и успешного побега из тюрьмы в истории Австралии. Hachette Australia. ISBN  978-0-7336-4124-4.

Видео и медиа