Ashes to Ashes (песня Дэвида Боуи) - Ashes to Ashes (David Bowie song)

"Прах к праху"
AshesToAshes3.jpg
Один из вариантов британского искусства
Одинокий к Дэвид Боуи
из альбома Страшные монстры (и супер-крипы)
Вышел01 августа 1980 г.
ЗаписаноЭлектростанция, Нью-Йорк, февраль 1980 г .; Good Earth, Лондон, апрель 1980 г.
Жанр
Длина3:35 (одиночное редактирование)
4:23 (альбом)
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенДэвид Боуи
Производитель (и)
Дэвид Боуи хронология одиночных игр
"Хрустальная Япония "
(1980)		"Прах к праху"
(1980)		"Мода "
(1980)

"Прах к праху"- песня, написанная и записанная английским певцом и автором песен. Дэвид Боуи. Это был главный сингл с альбома 1980 года. Страшные монстры (и супер-крипы) и стал вторым синглом Боуи №1 в Великобритании. Он также известен своими инновационными видео, режиссер Боуи и Дэвид Маллет, который в то время был самое дорогое музыкальное видео из когда-либо созданных.

Лирика пересматривает Боуи Майор Том персонаж из 1969 года "Космическая странность "в более темной теме, на которую он снова сослался в 1995 году"Привет, космический мальчик ". Мелодия песни была использована в ремиксе на его сингл 2013 года"Любовь потеряна Первоначальное название песни было «Люди превращаются в золото».[3]

В интервью 1980 года Боуи описал эту песню как «во многом детские стишки 80-х. Я думаю, что детские стишки 80-х будут иметь прямое отношение к детским стишкам 1880-х / 1890-х годов, которые все довольно ужасны и у маленьких мальчиков были отрезаны уши. и тому подобное ".[4] Спустя годы Боуи сказал, что с "Ashes to Ashes" он "действительно завершил семидесятые" для себя, что "казалось достаточно хорошим. эпитафия для этого."[5]

Вся музыка критик Дэйв Томпсон описал трек и сопровождающий его музыкальный видеоклип как «очень сознательное признание зарождающегося в то время Новый Романтик место действия."[6] Он занял 5-е место среди лучших синглов 1980 года по версии NME журнал.[7]

Музыка и тексты песен

Музыкальный стиль «Ashes to Ashes»[8] был охарактеризован как арт-рок и новая волна.[1][2] Песня примечательна тонким звучанием гитарных синтезаторных струн, контрастирующим с резким звучанием. фанк бас и его сложное вокальное наложение. Его хоровые текстуры и тема были созданы гитаристом. Чак Хаммер с четырьмя многогусеничными гитарные синтезаторы, каждый играет противоположные инверсии аккордов; это было подкреплено безжизненным скандированием фоновых голосов Боуи.[9] Ритмическая аккордовая тема возникла из синтезаторной композиции гитариста Чак Хаммер. Получившийся трек был описан как «один из величайших студийных моментов Боуи».[10]

Меланхолик и интроспективный, "Ashes to Ashes" показал новую интерпретацию Боуи "парня, который играл в такой ранней песне", а именно Майор Том с его первого хита в 1969 году "Космическая странность ". Описанный как" содержащий больше сообщений в секунду ", чем любой сингл, выпущенный в 1980 году,[11] песня также включала жалобное размышление:

Я никогда не делал хороших вещей
Я никогда не делал плохих вещей
Я никогда ничего не делал неожиданно

Вместо хиппи космонавта, который небрежно снимает узы грубого и материального мира, чтобы отправиться в путешествие за пределы звезд, песня описывает майора Тома как «наркомана, растянутого на небесах и достигшего небывалого минимума». Этот текст был интерпретирован как игра на названии альбома Боуи 1977 года. Низкий, которая наметила его уход вовнутрь после его чрезмерного употребления наркотиков в Америке незадолго до этого, еще одно изменение первоначального ухода майора Тома «вовне» или в сторону космоса.[11]

Последние строчки: «Моя мама сказала, чтобы все было сделано, лучше не связываться с майором Томом» сравнивают со стихом из детского стишка:[12]

Моя мама сказала
Что я никогда не должен
Играйте с цыганами в лесу

Сам Боуи сказал в интервью NME вскоре после выхода сингла «Это действительно ода детству, если хотите, популярный детский стишок. Он о космических людях, которые становятся наркоманами (смеется)».[13]

Релиз

"Ashes to Ashes" дебютировал на 4 месте в британском чарте синглов в первую неделю выпуска, а неделю спустя поднялся на 1 место, что сделало его самым продаваемым синглом Боуи на тот момент.[12] Он был выпущен в трех разных конвертах, первые 100 000 копий, включая один из четырех наборов марок, изображали Боуи в костюме Пьеро, который он носил в музыкальном видео на песню.[14] Сторона B, "Move On", была треком из его предыдущего альбома. Жилец (1979). В выпуске в США было "Это не игра (№ 1) "на стороне B. В США сингл достиг 79-й строчки в рейтинге Денежный ящик Топ-100 чарта и № 101 на Рекламный щит Бурлящие под горячим 100 Диаграмма.[15]

Критический прием

Писать в Smash Hits, рецензент Динн Пирсон отметила, что это был «странный выбор для сингла», и «его следовало оставить в середине альбома», заключив, что как сингл он «не стал хитом».[16] Журнал Billboard сказал, что «плотные рок-ритмы закладывают основу для мелодии, богатой нюансами» и что песня сочетает в себе «рок и танцевальные ритмы».[17]

Клип

Соляризованный цвет в музыкальном видео

Музыкальное видео на "Ashes to Ashes" режиссеров Боуи и Дэвид Маллет, был одним из самых знаковых в 1980-х годах. Производство обошлось в 250 000 фунтов стерлингов, это было в то время самое дорогое музыкальное видео из когда-либо созданных и остается одним из самый дорогой за все время.[12] Он включал сцены как в соляризованный цветном и абсолютно черно-белом и снимался в нескольких местах. В видео Боуи был показан в яркой Пьеро костюм, который стал доминирующим визуальным представлением его Страшные монстры фаза. Также появлялись Стив Стрэндж и другие члены Лондонской Блиц сцена, в том числе Джудит Франкланд, которая также создавала одежду для видео Strange's Visage[18] и Дарла Джейн Гилрой, предшественники (позже участники) Новый Романтик движение, на которое сильно повлияли музыка и имидж Боуи.[12][19] Сложность и высокая стоимость производства «Ashes to Ashes» делают его одним из самых значимых в развитии клип.

Боуи описал снимок себя и Blitz Kids, идущих к камере перед бульдозером, как символ «надвигающегося насилия».[20] Хотя кажется, что Стив Стрэндж делает поклон, идя за Боуи, на самом деле он пытался оторвать свое платье от бульдозера, чтобы его не поймали.[19] Сцены певца в космическом скафандре - что предполагало наличие системы жизнеобеспечения в больнице - и другие сцены, показывающие его запертым в том, что выглядело как мягкая комната, отсылали как к майору Тому, так и к новой печальной интерпретации Боуи. Вопреки распространенному мнению, пожилая женщина, читавшая лекцию Боуи в конце клипа, не была его настоящей матерью.[21]

Запись Зеркало читатели проголосовали за "Ashes to Ashes" и следующий сингл Боуи "Мода ", лучшие видеоклипы 1980 года.[22] Видео было снято в Петт-Левел, Восточный Суссекс, в шести милях к востоку от Гастингса.[23]

MTV поставил музыкальное видео на песню на пятьдесят восьмое место в списке "100 величайших музыкальных видеоклипов, когда-либо созданных" в 1999 году.[24]

Декорации из музыкального клипа также используются для песни Space Oddity, показанной на шоу Кенни Эверетта в 1979 году.[25]

Позже Боуи использовал тот же метод объединения видео, в том числе раскадровка визуальные эффекты для его видео 1987 года "Изо дня в день Он сказал об этом видео: «Так я начал работать над клипом« Ashes to Ashes »с Дэвидом Маллетом. Это была моя первая по-настоящему большая попытка, и в то время она была отмечена наградами как новый способ создания видео ».[26]

Отслеживание

Все треки написаны Дэвид Боуи.[27]

  1. «Прах к праху» - 3:34
  2. "Двигаться дальше " – 3:16

Персонал

Диаграммы

Диаграмма (1980-1981)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[29]3
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[30]6
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[31]15
Канада Об / мин Лучшие одиночные игры[32]35
Ирландский рейтинг синглов[33]4
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[34]11
Нидерланды (Один топ 100 )[35]15
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[36]6
Норвегия (VG-лист )[37]3
Швеция (Sverigetopplistan )[38]6
Швейцария (Schweizer Hitparade )[39]11
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (Официальные графики компании )[40]1
нас Рекламный щит Бурлящие под горячим 100[15]101
нас Рекламный щит Дискотека Топ 100[41]21
нас Денежный ящик 100 лучших одиночных игр[15]79
Западная Германия (Официальные немецкие чарты )[42]9
Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Франция (СНЭП )[43]14

Альтернативные версии

Уже давно ходят слухи о расширенной неизданной версии песни, якобы около 13 минут и включающей дополнительные куплеты, более длинную исчезать и соло на синтезаторе.[44] Версия 12:55, которая появилась на бутлеге Из Феникса ... Прах восстанет был подделкой, повторяя инструментальные паузы песни, чтобы добиться дополнительной длины.[45] Точно так же версия 11:44 на пиратских альбомах, таких как Гламур, Вампиры из человеческой плоти и Монстры в прах снова был не чем иным, как оригинальной дорожкой с повторяющимися и зацикленными сегментами.

В августе 2020 года продюсер Тони Висконти утверждал, что ему ничего не известно о существующих версиях песни, а также сказал, что никаких дополнительных куплетов не было.[46]

Живые версии

Другие релизы

В популярной культуре

Для продолжения их 2006 года BBC Сериал Жизнь на Марсе, писательский коллектив Мэтью Грэм и Эшли Фароа решил пересадить персонажей с 1973 на 1981, и выбрал название Прах к праху потому что они думали об этом как о «большом треке Боуи того года».[48] Они также позаимствовали знаменитые Пьеро иконография из видео сингла Боуи как часть визуального оформления программы.[49] В финале первой серии на линии «Одна вспышка света» взрывается заминированный автомобиль.

Обложки и образцы

Песня была исполнена многими, в том числе Слезы страха, Боевая раскраска, Скудный, Майк Флауэрс Поп, Счастливый Родос, ФУНТ и Сумеречный клон.[нужна цитата ]

Второй сингл Саманты Мумбы Тело II Тело сильно образцы Ashes to Ashes.[нужна цитата ]

Рекомендации

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ а б Линч, Джо (11 января 2016 г.). "10 невероятно причудливых видео Дэвида Боуи". Рекламный щит. Получено 6 августа 2016.
  2. ^ а б Комер, М. Тай (15 мая 2000 г.). "Pop Artificielle - LB". CMJ. 62 (666).
  3. ^ Дэвид Карри, изд. (1985). Дэвид Боуи: Интервью в Starzone. Англия: Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-0685-8.
  4. ^ "Дэвид Боуи - Интервью со страшными монстрами, ЧАСТЬ 1 (12" Промо, 1980) ". YouTube. Получено 29 марта 2014.
  5. ^ Pegg 2011, п. 29.
  6. ^ Томпсон, Дэйв. "Дэвид Боуи - Ashes to Ashes". Вся музыка. Получено 6 февраля 2016.
  7. ^ "Rocklist.net ... Списки на конец года NME 1980 ..." www.rocklistmusic.co.uk. Получено 10 марта 2018.
  8. ^ название относится к Английская поминальная молитва "Пепел к пеплу, пыль к пыли". ( Значение и происхождение выражения: прах к праху )
  9. ^ Крис Уэлч (1999). Дэвид Боуи: мы могли бы быть героями: п. 136
  10. ^ Крис О'Лири (2019). Ashes to Ashes: Песни Дэвида Боуи, 1976-2016 гг.: п. 159
  11. ^ а б Рой Карр & Чарльз Шаар Мюррей (1981). Боуи: Иллюстрированный альбом: стр. 109–116.
  12. ^ а б c d Дэвид Бакли (1999). Странное очарование - Дэвид Боуи: окончательная история: стр. 366–369
  13. ^ Ангус Маккиннон (1980). «Будущее уже не то, что было раньше». NME (13 сентября 1980 г.): стр.37
  14. ^ а б "Золотые годы Боуи: Страшные монстры". Получено 29 сентября 2016.
  15. ^ а б c Уитберн, Джоэл (2015). Книга сравнений. Менономи-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., стр. 57. ISBN  978-0-89820-213-7.
  16. ^ Пирсон, Динн (7 августа 1980 г.). «Обзоры - Синглы (Дэвид Боуи - 'Ashes to Ashes')». Smash Hits. 2 (16): 27.
  17. ^ "Лучшие синглы" (PDF). Журнал Billboard. 13 сентября 1980 г. с. 70. Получено 8 июля 2020.
  18. ^ «Баленсиага слышит звуки музыки», Swelle Life, 22 февраля 2011 г.
  19. ^ а б Стив Стрэндж из Blitz Kids
  20. ^ Стив Малинс (2007). «Встреча с новыми романтиками», MOJO 60 лет Боуи: стр.78
  21. ^ Pegg 2011, п. 30.
  22. ^ Николас Пегг (2000). Op Cit: pp.75–76
  23. ^ О’Лири, Крис (11 июня 2020 г.). "Берег на маленьком уровне". БоуиПесни. Получено 2 июля 2020.
  24. ^ "100 лучших музыкальных клипов, когда-либо созданных". MTV. Получено 8 августа 2019.
  25. ^ "Космическая странность Дэвида Боуи и Кенни Эверетса". MOJO. Получено 18 марта 2018.
  26. ^ "Дэйв, Дэйв Уход". Журнал "Музыка и звук". Июнь 1987 г.
  27. ^ "Прах к праху" (Однострочные заметки). Дэвид Боуи. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: RCA отчеты. 1980. ЛУК 6 / PB 9575.CS1 maint: другие (связь)
  28. ^ "Чак Хаммер". В архиве из оригинала 31 октября 2017 г.. Получено 31 октября 2017.
  29. ^ Дэниел Смит, изд. (1980). «Афиша 25 октября 1980 года». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510. Получено 24 июн 2013.
  30. ^ "Austriancharts.at - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  31. ^ "Ultratop.be - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes " (на голландском). Ультратоп 50.
  32. ^ "Ashes to ashes в канадском чарте лучших синглов". Библиотека и архивы Канады. Получено 24 июн 2013.
  33. ^ «Прах к праху в ирландском чарте». ИРМА. Архивировано из оригинал 9 июня 2009 г.. Получено 24 июн 2013. 3-й результат при поиске «Ashes to ashes»
  34. ^ "Nederlandse Top 40 - Дэвид Боуи » (на голландском). Голландский Топ 40.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes " (на голландском). Один топ 100.
  36. ^ "Charts.nz - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes ". Топ 40 одиночных игр.
  37. ^ "Norwegiancharts.com - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes ". VG-лист.
  38. ^ "Swedishcharts.com - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes ". Одиночный разряд 100 лучших.
  39. ^ "Swisscharts.com - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  40. ^ "Официальный архив синглов Великобритании за 1980 год - 23 августа 1980 года". Официальные графики компании. Получено 24 июн 2013.
  41. ^ «Награды Scary Monsters на Allmusic». Вся музыка. Получено 24 июн 2013.
  42. ^ "Offiziellecharts.de - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 13 февраля 2019.
  43. ^ "Lescharts.com - Дэвид Боуи - Ashes To Ashes " (На французском). Les classement сингл. Проверено 28 сентября 2020.
  44. ^ а б Pegg 2011, п. 31.
  45. ^ Альтенбург, Рууд. "Дэвид Боуи - Illustrated db Discography> Songs: A". Получено 29 сентября 2016.
  46. ^ «Эксклюзивные вопросы и ответы с Тони Висконти». Новости Дэвида Боуи | В честь гения Дэвида Боуи. 11 августа 2020. Получено 12 августа 2020.
  47. ^ "НОВАЯ КАРЬЕРА В НОВОМ ГОРОДЕ (1977 - 1982) - Последние новости Дэвида Боуи". DavidBowie.com. 22 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 8 января 2010 г.. Получено 30 сентября 2017.
  48. ^ «Жизнь после Марса», Хранитель, 7 января 2008 г.
  49. ^ «В те времена, когда ПК означал медь» В архиве 11 февраля 2008 г. Wayback Machine, Дэвид Белчер, Вестник (Глазго), 8 февраля 2008 г.

Книги

внешняя ссылка