Рэй Лиотта - Ray Liotta

Рэй Лиотта
Рэй Лиотта в сентябре 2014 года
Лиотта в сентябре 2014 года
Родившийся
Раймонд Аллен Лиотта

(1954-12-18) 18 декабря 1954 г. (65 лет)
Род занятийАктер, продюсер
Активные годы1978 – настоящее время
Супруг (а)
Мишель Грейс
(м. 1997; div. 2004)
Дети1

Раймонд Аллен Лиотта (Итальянский:[liˈɔtta]; родился 18 декабря 1954 г.) - американский актер и продюсер. Он наиболее известен игрой Генри Хилл в Goodfellas (1990). Его другие роли включают Рэя Синклера в Что-то дикое (1986), за что получил Золотой глобус номинация, а также Босоногий Джо Джексон в Поле мечты (1989), офицер Пит Дэвис в Незаконный въезд (1992), офицер Гэри Фиггис в Cop Land (1997), Пол Крендлер в Ганнибал (2001), Фред Юнг в Дуть (2001), голос Томми Версетти в видеоигре Grand Theft Auto: Vice City (2002), главный Гас Монро в Джон Кью (2002), Сэмюэл Родс в Личность (2003), детектив Харрисон в Наблюдать и сообщать (2009), Марки Траттман в Убивая их мягко (2012), Питер Делука в Место за соснами (2012), лейтенант Мэтт Возняк в драматическом сериале Оттенки синего (2016–2018) и Джей Маротта в Брачная история (2019).

Ранние годы

Раймонд Аллен Лиотта родился в Ньюарк, Нью-Джерси 18 декабря 1954 г.[1] Он был брошен в приют, но в возрасте шести месяцев его усыновили клерк из городка Мэри и владелец магазина автозапчастей Альфред Лиотта.[2][3][4] Альфред, сын итальянских иммигрантов, также был директором по персоналу и президентом местного демократическая партия клуб.[2][5] Каждый из его приемных родителей безуспешно баллотировался в местный офис; он вспоминает, как посещал парады, чтобы раздавать листовки для пробега своего отца.[6][7] У Лиотты есть сестра Линда, которую тоже усыновили. Он сказал, что знал, что его усыновили, когда был маленьким ребенком, и представил детскому саду подробный отчет об этом.[6] Он нанял частного детектива, чтобы найти свою биологическую мать в 2000-х годах, и впоследствии узнал от нее, что он в основном имеет шотландское происхождение.[8][9] У него есть одна биологическая сестра, один биологический сводный брат и пять биологических сводных сестер.[6][10] Он вырос в Римский католик домашнее хозяйство в Юнион, Нью-Джерси,[11] хотя его семья не была очень религиозной.[12] Они пошли в церковь, и он получил первое общение и был подтвержденный, но семья мало молилась. Он иногда использует молитву в своей повседневной жизни.[12] Он окончил Союз средней школы в 1973 г.[8] Окончил Университет Майами, где учился актерскому мастерству и получил BFA в 1978 г.[13] Он выступал в мюзиклах, таких как Кабаре, Дамы в море, Оклахома, и Звук музыки во время его пребывания там.[14]

Карьера

После колледжа Лиотта переехала в Нью-Йорк. Он устроился барменом в Организация Шуберта и нашла агента в течение шести месяцев.[8] Одна из его самых ранних ролей - Джои Перрини в мыльной опере. Другой мир, на котором он появлялся с 1978 по 1981 год. Он ушел из шоу, чтобы попытать счастья в киноиндустрии, и переехал в Лос-Анджелес. Дебютировал в кино в 1983 году. Одинокая леди. Его первая главная актерская роль была Что-то дикое (1986),[6][15] что принесло ему его первую Золотой глобус номинация.[16] В 1989 году Лиотта изобразил призрак знаменитого бейсболиста. Босоногий Джо Джексон в фантазия / драматический фильм Поле мечты.[17]

В 1990 году Лиотта изобразила настоящего мафиози. Генри Хилл в Мартин Скорсезе получивший признание критиков и коммерчески успешный фильм Goodfellas.[8] В 1992 году он снялся в роли полицейского-психопата в триллере. Незаконный въезд. Он снялся в главной роли в научно-фантастическом / боевике. Нет выхода. В 1996 году снялся в фантастическом триллере. Незабываемый. Лиотта заслужил похвалу за свой поворот Джеймс Мэнголд фильм 1997 года Cop Land, а в 1998 году он получил похвалу от критиков за свою игру в азартных играх. Феникс.[18]

Помимо ролей в кино Лиотта играл певца. Фрэнк Синатра в телефильме 1998 года Стая крыс (за что получил Гильдия киноактеров номинация на премию), снялся в роли самого себя в ситкоме Просто стреляй в меня в декабре 2001 г. и январе 2002 г. озвучивал Томми Версетти для видеоигры 2002 года Grand Theft Auto: Vice City, и появился в телевизионной драме ER в 2004 году, играя Чарли Меткалфа в эпизоде ​​"Время смерти ". ER роль принесла Лиотте Эмми за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале (Лиотта позже подделал себя и свою победу Эмми в Пчела фильм ). Лиотта снялась в 2006 году. CBS телесериал Смит, который был исключен из расписания после трех эпизодов, и в 2012 году Лиотта появился в роли самого себя в чисто вокальной роли в "What a Croc!" эпизод комедийного сериала Disney Channel Финес и Ферб.[19]

Лиотта сыграл отца наркодилера Джордж Юнг в 2001 году Джонни Депп фильм Дуть и в следующем году появился как детектив лейтенант Генри Оук в Джо Карнахан -направленный фильм Нарк, роль, которая привела к Премия независимого духа номинация и номинация Общества кинокритиков Феникса как лучший мужчина второго плана.[20][21]

Затем он воссоединился с режиссером Джеймс Мэнголд в 2003 г., наряду с Джон Кьюсак и Альфред Молина, в мрачном ужастике-триллере Личность. В 2005 году он рассказал Внутри мафии для National Geographic Channel. Позже он появился в Smokin 'Aces - воссоединение с Нарк режиссера Карнахана, в котором он изобразил агента ФБР по имени Дональд Каррутерс в одной из главных ролей.[22]

Лиотта появилась с Джон Траволта в кино Дикие свиньи, в Битва в Сиэтле мэром города, а в 2008 году снялся в Разыскивается герой как детектив рядом с Куба Гудинг младший. Также в 2008 году он стал гостем на Губка Боб Квадратные Штаны эпизод "Что случилось с Губкой Бобом? "; в этом эпизоде ​​он озвучивает лидера банды Bubble Poppin’ Boys, который пытается убить Губку Боба, страдающего амнезией (озвучивает Том Кенни ).[23][24][25] Он также появился в Пересекая, в главных ролях Харрисон Форд. Лиотта сыграла детектива Харрисона в 2009 году. Джоди Хилл комедия Наблюдать и сообщать в качестве Сет Роген Немезида из местной полиции. В 2011 году снялся в Ничей сын, противоположный Чаннинг Татум, и впервые в карьере Аль Пачино.[26]

В 2004 году Лиотта дебютировал на Бродвее напротив Фрэнк Ланджелла[27] в Стивен Белбер играть в, Матч.[28][29]

В 2010-х Лиотта появилась в Свидание, с Стив Карелл, Чарли Сент-Клауд с Зак Эфрон, независимая драма Снеговики, и Река Печаль, в котором Лиотта играет детектива Кристиан Слейтер и Винг Рэймс. Он снялся вместе с Брэдом Питтом и Джеймс Гандольфини в фильме Эндрю Доминика 2012 года Убивая их мягко[30] и 2013 Ариэль Вромен фильм Снеговик Лиотта - персонаж Рой ДеМео.[31] У него была вспомогательная роль в Самые популярные куклы (2014).[32]

В 2014 году Лиотта сыграла проповедника в религиозном фильме. Идентичный.[14][33]

Лиотта снялась в западном мини-сериале Texas Rising за Исторический канал в 2015 году. Другие проекты включают Убить посланника с Джереми Реннер, Протяжение с Крис Пайн и Дэвид Гетта видео.[33]

С июня 2015 года Лиотта рассказывает AMC серия документов Создание толпы.[34]

В 2016 году Лиотта начала сниматься напротив Дженнифер Лопес в Оттенки синего.[35]

В 2018 году Лиотта стала представителем Pfizer с Чантикс рекламная кампания.[36]

Личная жизнь

Лиотта женился на актрисе Мишель Грейс в феврале 1997 года после того, как они встретились на бейсбольном матче, где ее бывший муж Марк Грейс играл за Чикаго Кабс.[37] У них была дочь до развода в 2004 году.[2][8]

Из своего опыта съемок вестерна Техасское восхождение, Лиотта продолжала заниматься верховой ездой и в сентябре 2014 года сказала: «Я была одержима верховой ездой [в шоу]. Мне это нравится сейчас. У меня никогда не было хобби. Это могло быть моим новым хобби».[6] В феврале 2007 года ему было предъявлено обвинение в Вождение под воздействием после того, как разбил его Кадиллак Эскалейд в два припаркованных автомобиля в Pacific Palisades.[38] Он умолял нет конкурса.[39]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1983Одинокая ледиДжо Херон
1986Что-то дикоеРэй СинклерПремия Бостонского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (связано с Деннис Хоппер за Синий бархат )
Назначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм
Назначен -Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (3 место)
Назначен -Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую мужскую роль второго плана (3 место)
1987Мозги ареныИсполнительКороткий фильм
1988Доминик и ЮджинЮджин "Джино" Лучано
1989Поле мечты"Босоногий" Джо Джексон
1990GoodfellasГенри Хилл
1992Статья 99.Доктор Ричард Стерджесс
Незаконный въездОфицер Пит ДэвисНазначен -Премия MTV за лучший злодей
1994Нет выходаКапитан Дж. Т. Роббинс
Коррина, КорринаМэнни Сингер
1995Операция Дамбо ДропКапитан Т. Дойл
1996НезабываемыйД-р Дэвид Крейн
1997ТурбулентностьРайан Уивер
Cop LandДетектив Гэри Фиггси Фиггис
1998ФениксГарри КоллинзТакже сопродюсер
1999Маппеты из космосаСтраж ворот # 1Камея
Навсегда мойМарк Брайс
2000ПилигримДжек
Слух об ангелахНатан Нойбауэр
2001ГаннибалПол Крендлер
СердцеедкиДин Каммано / Винни Стагльяно
ДутьФред Юнг
2002НаркДетектив лейтенант Генри ОукТакже производитель
Назначен -Премия Independent Spirit за лучший мужчина второго плана
Номинация - Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую мужскую роль второго плана
Джон КьюШеф Гас Монро
Бегущая строкаАгент ФБРСегмент для BMW серия короткометражных фильмов Наем
2003ЛичностьСэмюэл Роудс
2004Последний выстрелДжек Дивайн
КонтрольЛи Рэй ОливерПрямо на DVD
2005РевольверДороти Маха
Медленное горениеФорд КоулТакже со-исполнительный продюсер
2006Даже деньгиТом Карвер
ВозглавитьИсполнительный продюсер
Местный цветДжон Талия-старший
Сезон возвращенияУолтер Пирс
Smokin 'AcesДональд Каррутерс
2007Дикие свиньиДжек
Во имя короля: История осады подземельяГалльский
Битва в СиэтлеМэр Джим Тобин
Пчела фильмСам (голос)
2008Разыскивается геройДетектив Терри Субкотт
Пудрово-синийДжек Доэни
2009ПересекаяКоул Франкель
Наблюдать и сообщатьДетектив Харрисон
La LineaМарк ШилдсТакже исполнительный продюсер
Молодежь в бунтеЛэнс Уэскотт
2010Сумасшедший снаружисерый
СвиданиеДжо МилеттоВ титрах не указан
СнеговикиРеджи КиркфилдТакже исполнительный продюсер
В погоне за 3000Взрослый Микки
Чарли Сент-КлаудФлорио Ферренте
2011ДеталиПитер Маццони
Ничей сынКапитан Мэрион Мазерс
Все разваливаетсяДоктор Бринталл
Street Kings 2: Motor CityМарти КингстонПрямо на DVD
Речные убийстваДжек Вердон
Поле мечты 2: ЛокаутРоджер ГуделлКороткий фильм
ПравообладательРичард Нейдер
2012Страсть к путешествиямСамКамея
Убивая их мягкоМарки Траттман
БездыханныйШериф кули
СнеговикРой ДеМео
Место за соснамиDeluca
БилетДжим
ЖелтыйАфай
Плохая кармаМоллой
Дорогой ДракулаГраф Дракула (голос)Прямо на DVD
2013Дьявол в деталяхДоктор Роберт Майклс
ПешкаЧеловек в костюме
ВдругТодд Шоу
2014Лучше жить с химиейДжек Робертс
Самые популярные куклыБольшой Папа
ИдентичныйРис УэйдТакже исполнительный продюсер
Город грехов: Женщина, ради которой стоит убиватьДжоуи
Месть зеленых драконовМайкл Блум
ПротяжениеСамКамея
Убить посланникаДжон Каллен
2015BlackwayBlackway
Код кампусаБармен
2016ЗаметкиДжек
Стая чуваковДядя Рид
2019Брачная историяДжей Маротта
2020Хьюби Хэллоуин[40]Г-н Ландолфа
2021Многие святые НьюаркаПослепроизводственный этап
TBAСломанный солдатГ-н АнсиллаПослепроизводственный этап
Эль ТонтоПослепроизводственный этап
Никакого резкого движенияПослепроизводственный этап

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1978–1981Другой мирДжои Перрини
1980Каска и ногиСемьяТелевизионный фильм
1981Безумные временаДжонни "Волшебник" ЛазарраТелевизионный фильм
1983St. ElsewhereМюррейЭпизод: «Дождь»
КасабланкаСаша5 серий
1984Майк ХаммерТони КейблЭпизод: «Убить дьявола»
1985Наша семейная честьОфицер Эд Сантини10 серий
1991Женщины и мужчины 2: В любви нет правилМартин МедоузТелевизионный фильм
1995FrasierБоб (голос)Эпизод: "Фрейзер Гринч"
1998Стая крысФрэнк СинатраТелевизионный фильм
Назначен -Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в мини-сериале или телефильме
2001СемьянинЗак (голос)Эпизод: "Брайан делает Голливуд "
2001–2002Просто стреляй в меня!Сам2 серии
2002Начало координатДжон Леонард ОррТелевизионный фильм
2003Субботняя ночная жизньСам (хозяин)Эпизод: "Рэй Лиотта / Донны"
2004ERЧарли МеткалфЭпизод: "Время смерти "
Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале
2006–2007СмитБобби Стивенс7 серий
2008Губка Боб Квадратные ШтаныЛидер банды Bubble Poppin Boys, озвучкаЭпизод: "Что случилось с Губкой Бобом? "
2010Ханна Монтана навсегдаДиректор ЛюгерЭпизод: «Ханна Монтана в кабинет директора»
2011ЛигаГ-н ХудабегаЭпизод: «Ёбогоя!»
2012Финес и ФербСам (голос)Эпизод: "Что за крокодил!"
2012NTSF: SD: SUV ::ДжейсонЭпизод: "Полицейский из Василлы Хиллз"
Мерзкое рождествоAbominable Dad, озвучкаТелевизионный фильм
2014ДеньгиДжордж АрчерПилот
2015Texas RisingЛорка5 серий
Назначен -Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в мини-сериале или телефильме
2015–2016Создание толпыРассказчик (голос)16 серий
2016–2018Оттенки синегоЛейтенант Мэтт Возняк36 серий
2016Современная семьяСамЭпизод: "Свидания "
2017Несгибаемая Кимми ШмидтПоли ФиуччиллоЭпизод: «Кимми совершает ограбление!»
Молодой ШелдонВинсентЭпизод: «Солнечный калькулятор, игровой мяч и лоно чирлидерши»
2018Отличные новостиСамЭпизод: «Досрочный выход на пенсию»
СимпсоныМорти Шислак (голос)Эпизод: "Король Леер "

Видеоигры

ГодЗаголовокРольПримечания
2002Grand Theft Auto: Vice CityТомми ВерсеттиПремия G-Phoria за лучшее исполнение мужского голоса
Премия Spike Video Game за лучшее исполнение
2013Call of Duty: Black Ops II (Зомби)Билли КрасивыйПерсонаж, представленный в Толпа мертвецов карта зомби[41]

Театр

ГодЗаголовокРольПримечания
2004МатчМайкБродвей

Музыкальные видео

ГодЗаголовокАльбомРоль
2014"Влюбленные на Солнце "Слушать к Дэвид ГеттаЗлодей
2015"Кровоток "[42]× к Эд Ширан и Рудиментальный[43]

Рекомендации

  1. ^ «Биография Рэя Лиотты: киноактер, телевизионный актер, телеведущий (1954–)». Biography.com (К вашему сведению / A&E Networks ). В архиве из оригинала 26 мая 2016 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  2. ^ а б c "Рэй Лиотта". биография. Пожизненное телевидение. Архивировано из оригинал 20 мая 2016 г.. Получено 12 сентября, 2014.
  3. ^ "Раймонд Лиотта - Государственные архивы США, 1970-2009 гг.". Семейный поиск. Получено 12 сентября, 2014.
  4. ^ "Мэри И Лиотта - Государственные архивы США, 1970-2009 гг.". Семейный поиск. Получено 12 сентября, 2014.
  5. ^ "Профиль Рэя Лиотты". Ссылка на фильм. Получено 7 июля, 2009.
  6. ^ а б c d е Кинг, Ларри (3 сентября 2014 г.). "Рэй Лиотта". Ларри Кинг сейчас. Ора. Получено 6 сентября, 2014.
  7. ^ "Рэй Лиотта". Movies.yahoo.com. Архивировано из оригинал 15 ноября 2006 г.. Получено 7 июля, 2009.
  8. ^ а б c d е Уитти, Стивен (25 ноября 2012 г.). "Рэй Лиотта о" Goodfellas ", мафии, Джерси и многом другом". Стар-Леджер. Получено 12 сентября, 2014.
  9. ^ «Рэй Лиотта рад, что встретил свою биологическую мать». Звездный пульс. 6 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 14 сентября, 2014.
  10. ^ Эванс, Сюзи (4 сентября 2014 г.). «Рэй Лиотта снял« Идентичное »из-за своего собственного опыта усыновления». Голливудский репортер. Получено 6 сентября, 2014.
  11. ^ Кратч, Джеймс (1 сентября 2012 г.). «Футбольные анонсы 2012: Союз». Стар-Леджер. Получено 12 сентября, 2014.
  12. ^ а б Нсендулука, Бенге (29 августа 2014 г.). Рэй Лиотта о «Идентичном», усыновлении и опасениях по поводу безопасности после игры на снитче в «Goodfellas»'". Christian Post. Получено 12 сентября, 2014.
  13. ^ Марр, Мадлен (5 сентября 2014 г.). "Рэй Лиотта глубоко копнул, чтобы сыграть проповедника в" Идентичном'". Майами Геральд. Получено 6 сентября, 2014.
  14. ^ а б Камиллери, Рики (4 сентября 2014 г.). "Рэй Лиотта LIVE" (Видео-интервью). Huffington Post. Получено 12 сентября, 2014.
  15. ^ Финке, Никки (16 сентября 1990 г.). «Не ваш типичный мудрый парень: почему Рэю Лиотте было трудно заключить сделку, от которой он не хотел отказываться - главная роль в фильме Мартина Скорсезе« Мафия »GoodFellas'". Лос-Анджелес Таймс.
  16. ^ "HFPA - поиск наград". Голливудская иностранная пресса. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 7 июля, 2009.
  17. ^ Голдман, Стивен (23 апреля 2014 г.). "'"Поле мечты": Худший бейсбольный фильм всех времен ". SBNation.com.
  18. ^ ТОМАС, КЕВИН (4 сентября 1998 г.). «Лиотта становится победителем в серии Hard-Hitting Phoenix»'". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 7 января, 2019.
  19. ^ Сеймайер, Зак (20 сентября 2013 г.). Эксклюзив: Ремини очищает Финеса и Ферба'". Развлечения сегодня вечером. Получено 12 сентября, 2014.
  20. ^ Хендрикс, Стив (12 января 2003 г.). "Рэй Лиотта, крепко держится". Вашингтон Таймс. Получено 12 сентября, 2014.
  21. ^ «Кинофестиваль в Фениксе объявляет о демонстрационных мероприятиях 2005 года; крупнейший кинофестиваль в Аризоне отмечает свою 5-ю годовщину с участием Кевина Бэкона, Киры Седжвик, Тома Арнольда и многих других ...» Деловой провод. 23 марта 2005 г.. Получено 12 сентября, 2014.
  22. ^ Скотт, А. О. (26 января 2007 г.). "Smokin 'Aces". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 сентября, 2014.
  23. ^ Муди, Аннемари (25 сентября 2008 г.). "Рэй Лиотта - приглашенная звезда в специальном выпуске" Губка Боб "13 октября". Сеть Анимационного Мира. Получено 12 мая, 2018.
  24. ^ "Рэй Лиотта в гостях на канале Nickelodeon" SpongeBob SquarePants "'". Журнал Media Life. 26 сентября 2008 г.. Получено 12 мая, 2018.
  25. ^ "Рэй Лиотта озвучивает преступника в фильме" Губка Боб Квадратные штаны ". Babble.com. 4 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 30 мая, 2013.
  26. ^ ДеФоре, Джон (29 января 2011 г.). "SUNDANCE REVIEW:" Никого не сын "- это драма о закопанном в тайне полицейском, полная дыр". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2014.
  27. ^ Ганс, Эндрю (14 ноября 2003 г.). «Фрэнк Ланджелла присоединится к Рэю Лиотте на бродвейском матче». Афиша. Архивировано из оригинал 14 сентября 2014 г.. Получено 14 сентября, 2014.
  28. ^ «Матч - Стивен Белбер». Сервис Драматургов. 2004. Получено 14 сентября, 2014.
  29. ^ Гарднер, Элиза (8 апреля 2004 г.). «Ланджелла, Лиотта - почти идеальный матч»'". USA Today. Получено 14 сентября, 2014.
  30. ^ Скотт, А. О. (29 ноября 2012 г.). "Один неудачный поворот достоин другого". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 июня, 2013.
  31. ^ Алекс Годфри (6 июня 2013 г.). Рэй Лиотта: «Мне нравится Брэд. Я восхищаюсь его карьерой.'". Хранитель. Лондон. Получено 9 июня, 2013.
  32. ^ Цукерман, Эстер (19 марта 2014 г.). "Путеводитель по самым непонятным камео" Самые разыскиваемые куклы ". Атлантический океан. Получено 14 сентября, 2014.
  33. ^ а б Ричфорд, Ронда. "Довиль: Рэй Лиотта размышляет о карьере и кассовых сборах" Идентичного "'". Голливудский репортер. Получено 6 января, 2016.
  34. ^ Нил, апрель (10 апреля 2015 г.). "Мероприятие AMC из 8 частей" Making Of The Mob: New York "с Рэем Лиоттой начинается" Mob Monday "'". Монстры и критики. Архивировано из оригинал 3 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  35. ^ Хаммонд, Пит (16 июня 2016 г.). «Дженнифер Лопес и Рэй Лиотта о пересмотре полицейских процедур с помощью« оттенков синего »- Эмми». Крайний срок Голливуд. Получено 16 июня, 2016.
  36. ^ Булик, Бет Снайдер (6 июля 2018 г.). "Новая линия звезды Goodfellas Рэя Лиотты? Подача отказа от курения для Chantix от Pfizer". FiercePharma. Получено 28 февраля, 2019.
  37. ^ Лонгсдорф, Эми. "Рэй Лиотта обнаруживает сильный прилив адреналина в" Нарке ".'". Pottstown Mercury. Получено 6 января, 2016.
  38. ^ "Под воздействием". CBS Новости. Получено 15 июля, 2015.
  39. ^ Марковиц, Адам. «Новостной монитор». Entertainment Weekly. Получено 18 августа, 2015.
  40. ^ Н'Дука, Аманда (22 июля 2019 г.). «Адам Сэндлер создает новую комедию Netflix с участием всех звезд, включая Кевина Джеймса, Джули Боуэн, Майю Рудольф и многих других». Крайний срок Голливуд. Получено 22 июля, 2019.
  41. ^ Лемкуль, Корки (16 апреля 2013 г.), Толпа мертвецов (Боевик, Ужасы, Триллер), Крейг Хьюстон, Рэй Лиотта, Майкл Мэдсен, Нолан Норт, Activision, Treyarch Invention, получено 1 ноября, 2020
  42. ^ "Эд Ширан и Рудиментал" Bloodstream "[официальное музыкальное видео YTMA]". YouTube. 23 марта 2015 г.. Получено 6 января, 2016.
  43. ^ Дрепс, Дэниел (23 марта 2015 г.). "Рэй Лиотта играет звезду хэви-метала в клипе Эда Ширана" Bloodstream "". Катящийся камень. Получено 10 апреля, 2015.

внешняя ссылка