Frasier - Frasier

Эта статья про сериал. Для главного героя см. Frasier Crane. Для использования в других целях см. Фрейзер (значения).

Frasier
Заголовок заголовка имеет похожий логотип «FRASIER», черный фон и рисунок центра Сиэтла. У каждого эпизода есть свой анимационный кляп. Вышеупомянутая шутка из пилотного эпизода «Хороший сын» имеет освещенный шпиль антенны на смотровой вышке Спейс-Нидл, одной из достопримечательностей Сиэтла.
Frasier на титульном экране из первой половины первого сезона есть освещенный шпиль антенны на Космическая игла, один из анимационных приколов.
ЖанрСитком
Сделано
На основеВаше здоровье и персонаж Frasier Crane, сделано Глен и Лес Чарльз
В главных ролях
Композитор музыкальной темыБрюс Миллер и Дэррил Финнесс
Конечная тема"Брошенные салаты и яичница" Келси Грэммер
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов11
Нет. эпизодов264 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)
Производитель (и)Мэгги Блан
Настройка камеры35 мм пленка; многокамерный
Продолжительность21–23 минуты
Производство компания (ы)
РаспределительCBS Television Distribution[2]
Релиз
Исходная сетьNBC[3]
Формат изображения
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск16 сентября 1993 г. (1993-09-16) –
13 мая 2004 г. (2004-05-13)
Хронология
ПредшествуетВаше здоровье (1982–1993)
Связанные шоуТортеллис (1987)

Frasier (/ˈжрeɪʒər/) - американец комедия телесериал, который транслировался NBC 11 сезонов, премьера которых состоится 16 сентября 1993 года, а завершится 13 мая 2004 года. Программа создана и продюсирована Дэвид Энджелл, Питер Кейси, и Дэвид Ли (в качестве Grub Street Productions ) в связи с Граммнет (2004) и Paramount Network Television. Сериал создавался как Дополнительная выгода из Ваше здоровье, продолжая рассказ психиатра Frasier Crane когда он вернулся в свой родной город Сиэтл и начал строить новую жизнь в качестве ведущего радио-шоу, восстанавливая отношения со своим отцом и братом и заводя новых друзей. Frasier отмечен Келси Грэммер, Джейн Ливс, Дэвид Хайд Пирс, Пери Гилпин, и Джон Махони. Шоу было встречено критиками, само шоу и актеры выиграли тридцать семь Primetime Emmy Awards, рекорд в то время для сериала по сценарию.[4] Он также выиграл Премия Primetime Emmy за выдающийся комедийный сериал пять лет подряд.[5] В 2019 году обсуждалась возможность возрождения с первоначальным намерением выйти в эфир в 2020 году.[6][7][8]

Обзор

Смотрите также: Список эпизодов Frasier

Гарвард -обученный психиатр Frasier Crane (Грэммер) возвращается в свой родной город Сиэтл, Вашингтон, после окончания его брак и его жизнь в Бостон (как показано на Ваше здоровье). Его планы на новую жизнь как бакалавр бросают вызов, когда он вынужден принять своего отца, Мартин (Махони), пенсионер Департамент полиции Сиэтла детектив, у которого проблемы с передвижением после выстрела при исполнении служебных обязанностей во время ограбления.

Фрейзер нанимает Дафна Мун (Ливс) как житель Мартина физиотерапевт и опекун, и терпит собаку Мартина Эдди. Фрейзер часто проводит время со своим младшим братом Найлз (Пирс), коллега-психиатр. Найлз испытывает влечение к Дафне и в конце концов влюбляется в нее (несмотря на свой собственный брак).

Хосты Frasier Шоу доктора Фрейзера КрейнаЗвонок в психиатрическое шоу на ток-шоу KACL. Его продюсер Роз Дойл (Гилпин) во многом отличается от Фрейзера. Она землистый, прямой и, по крайней мере, в начале сериала, имеет поверхностные отношения со многими мужчинами. Однако Роз и Фрейзер разделяют профессиональное уважение и острое чувство юмора и со временем становятся близкими друзьями. Фрейзер и другие часто посещают местную кофейню Café Nervosa.

Братья Крейн, обладающие дорогими вкусами, интеллектуальными интересами и высоким мнением о себе, часто сталкиваются со своими Неквалифицированные работники, средний Джо отец. Близкие отношения братьев часто бывают напряженными, а их соперничество между братьями и сестрами периодически приводит к хаосу. Для пары, которая зарабатывает на жизнь решением проблем других, они часто до смешного не умеют справляться с бесчисленными зависаниями друг друга. Другие повторяющиеся темы включают отношения Найлза с его невидимый персонаж жена (позже бывшая жена) Марис, Поиск любви Фрейзье, новая жизнь Мартина после отставка, и различные попытки двух братьев добиться признания в le tout Сиэтл.

Frasier сезоны
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьДомохозяйства (сезоны 1-4) /
Зрители (5-11 сезоны)
(в миллионах)		Связана с
(относится только к сезонам 1-4)
Первый эфирПоследний эфир
12416 сентября 1993 г. (1993-09-16)19 мая 1994 г. (1994-05-19)716.8Нет данных
22420 сентября 1994 г. (1994-09-20)23 мая 1995 г. (1995-05-23)1514.5Нет данных
32419 сентября 1995 г. (1995-09-19)21 мая 1996 г. (1996-05-21)1113.620/20
42417 сентября 1996 г. (1996-09-17)20 мая 1997 г. (1997-05-20)1611.8Нет данных
52423 сентября 1997 г. (1997-09-23)19 мая 1998 г. (1998-05-19)1316.7TBA
62424 сентября 1998 г. (1998-09-24)29 мая 1999 г. (1999-05-29)322.5Нет данных
72423 сентября 1999 г. (1999-09-23)18 мая 2000 г. (2000-05-18)620.1Нет данных
82424 октября 2000 г. (2000-10-24)22 мая 2001 г. (2001-05-22)1815.8Нет данных
92425 сентября 2001 г. (2001-09-25)21 мая 2002 г. (2002-05-21)1615.0Нет данных
102424 сентября 2002 г. (2002-09-24)20 мая 2003 г. (2003-05-20)3212.5Нет данных
112423 сентября 2003 г. (2003-09-23)13 мая 2004 г. (2004-05-13)3510.1Нет данных

Символы

Основная статья: Список персонажей Frasier

Главный

  • Келси Грэммер в качестве Frasier Crane, радиопсихиатр. Он педантичный, привередливый, щепетильный, а иногда и папский человек. Выросший с культурной матерью и отцом «Обычный Джо», Фрейзер олицетворяет синтез утонченности высшего класса, но при этом способен доставлять удовольствие рабочему классу. Вернувшись в Сиэтл, он начинает принимать свое более культурное прошлое, но становится более снобистским и высокомерным, возможно, из-за возобновления отношений с братом. Найлс Крейн. Несмотря на претенциозное поведение, Фрейзер обладает добрым сердцем и сильным моральным компасом.
  • Джейн Ливс в качестве Дафна Мун позже Крейн, Манчестер физиотерапевт и домработница, нанятые Фрейзером, чтобы помочь Мартину с его физиотерапией. Эксцентричный рабочий опыт Дафны и ее экстрасенсорные способности (которые часто оказываются верными) часто приводят к тому, что Дафна комично рассказывает о своей необычной семье и вызывает недоверие Журавлей. Несмотря на ее прошлое, Найлз мгновенно влюбляется в нее. Одержимость Найлза Дафни и ее забвение этой навязчивой идеи развиваются на протяжении более ранних сезонов сериала.
  • Дэвид Хайд Пирс в качестве Найлс Крейн, Младший брат Фрейзера, частный психиатр. Придирчивый, суетливый и гораздо более снобистский, чем Фрейзер, педантичные, невротические качества Найлза служат фоном для собственных идиосинкразий Фрейзера. Он также верен, благороден и невероятно любвеобилен, что более чем компенсирует это в глазах его близких. Найлз очень близок со своим старшим братом, хотя их яростный конкурентный характер придает большую часть юмора. Как и Фрейзер, Найлз также предпочитает изобразительное искусство, музыку и интеллектуальные занятия таким занятиям, как спорт, хотя (что удивительно, учитывая неуклюжесть Найлза и отсутствие зрительно-моторной координации) он преуспевает в сквоше и крокете. Найлз особенно мизофобный, которому давали вытирать руки после контакта с людьми и протирать стулья в общественных местах перед тем, как сесть на них.
  • Пери Гилпин в качестве Роз Дойл, продюсер радиошоу Фрейзера. Родом из Блумера, штат Висконсин, Роз - привлекательная незамужняя женщина с благозвучным голосом, пользующимся большим успехом среди слушателей Фрейзера. Она не стесняется своих серийных свиданий, которые являются предметом многих шуток и ехидных замечаний, особенно со стороны брата Фрейзера Найлза.
  • Джон Махони в качестве Мартин Крейн, Отец Фрейзера и Найлза, практичный и неприхотливый детектив полиции Сиэтла, который был вынужден уйти в отставку из-за огнестрельного ранения в бедро. Из-за этой травмы, мешающей ему жить одному, Мартин вынужден принять приглашение Фрейзера жить с ним по возвращении Фрейзера в Сиэтл. Хотя у его сыновей очень мало общего с ним в плане увлечений и личностей, их отношения с годами углубляются. Отношения Мартина с его джек-рассел-терьером Эдди; употребление пива (в частности, Ballantine); и его горохово-зеленое кресло - постоянный источник раздражения для Фрейзера.

Повторяющийся

  • Дэн Батлер в качестве Боб "Бульдог" Бриско (сезоны 4–6; повторяющийся сезон 1; сезоны специальных выступлений 2–3; специальные гостевые сезоны 7 и 9–11), голодный до женщин, шовинистический ведущий «Боба, бульдога, Бриско и спортивного шоу Гонзо», который последовал за ним. Временной интервал Фрейзера в KACL. Шутки Бульдога над Фрейзером и прерывание его выступления, чтобы выгнать его из будки, были постоянным источником антагонизма как для Фрейзера, так и для Роз.
  • Марша Мейсон в роли Шерри Демпси (сезоны 4–5), яркой подруги Мартина, чьи вкусы и мнения часто вызывают трения и насмешки со стороны остальной семьи.
  • Эдвард Хибберт в роли Гила Честертона (сезоны 2-8 и 10-11; гостевой сезон 1), яркого женственного ресторанного критика KACL
  • Патрик Керр в роли Ноэля Шемпски (сезоны 6–11; гостевые сезоны 1 и 3-5), технического ассистента KACL и заядлого энтузиаста Звездный путь поклонник, который свободно говорит Клингон и постоянно бьет по Роз
  • Том Макгоуэн в роли Кенни Дейли (сезоны 7–11; гостевые сезоны 5–6), менеджера станции KACL
  • Харриет Сэнсом Харрис в роли Биби Глейзер (сезоны 1-11), соблазнительного агента Фрейзера. Названная Найлзом «леди Макбет без искренности», она будет использовать любой метод, чтобы добиться для себя или ее клиентов наилучшей сделки.
  • Миллисент Мартин в роли миссис Мун (9-10 сезон; гостевой сезон 7, 11), матери Дафны
  • Брайан Клагман в роли Кирби (9 сезон; 8 сезон в гостях), сына Боба и Ланы и по совместительству в KACL
  • Эшли Томас в роли Алисы (10–11 сезоны; партнерша в 9 сезоне), дочери Роз

Примечания

Основной состав оставался неизменным все 11 лет.[9] Когда сериал закончился в 2004 году, Грэммер изображал персонажа Фрейзера Крейна в общей сложности 20 лет, включая его девять сезонов на Ваше здоровье плюс одноразовое выступление в роли персонажа сериала Крылья который принес Грэммеру номинацию на Эмми; в то время он привязал Джеймс Арнесс 'изображение Мэтт Диллон на Gunsmoke для самого продолжительного персонажа на телевидении в прайм-тайм.[10] Рекорд с тех пор был превзойден по анимации благодаря озвучке Симпсоны, а в живом действии Ричард Белзер изображение Джон Мунк и Маришка Харгитей изображение Оливия Бенсон (как на Закон и порядок: Отделение особых жертв, среди нескольких других серий). Грэммер недолго был самым высокооплачиваемым телевизионным актером в Соединенных Штатах за роль Фрейзера, в то время как Джейн Ливс была самой высокооплачиваемой британской актрисой.[10][11]

Граммер, Гайд Пирс, и Махони Реклама Казначейские облигации США в 1996 году на съемочной площадке.

В дополнение к сюжетным линиям ансамбля, дополнительные сюжетные линии включали персонажей из прежнего воплощения Фрейзера. Ваше здоровье, например, его бывшая жена Лилит Стернин, В исполнении Бебе Нойвирт, и их сын Фредерик, которого играет Тревор Эйнхорн.

Воссоединения

Грэммер был голосом Интермедия Боб на Симпсоны с 1990 года. В эпизоде ​​1997 года (а Frasier все еще в производстве), брат персонажа, Сесил Тервиллигер, был представлен Пирсом, как упоминается в названии эпизода "Брат из другой серии ". Эпизод содержал множество Frasier ссылки, в том числе Frasier-стайл версия Симпсоны тема для перехода и его знаковая заставка для того же. Пирс вернулся как Сесил во второй раз (впервые с тех пор, как Frasier заключил) вместе с Грэммером в эпизоде ​​2007 года "Похороны дьявола Эпизод представил отца братьев, доктора Роберта Тервиллигера, которого сыграл Махони.

Воссоединение актеров также произошло в четырех эпизодах сериала. Горячо в Кливленде, в котором Ливс играл в основном составе вместе с Венди Малик (которая играла девушку Мартина в конце Frasier). В эпизоде ​​второго сезона «Не разлучены при рождении» и эпизоде ​​третьего сезона «Похороны» Махони сыграл приглашенного официанта, пораженного Бетти Уайт характер. Гилпин появился в эпизоде ​​«Я люблю Луччи (Часть 1)», и Том Макгоуэн (который играл Кенни Дейли) появился в «Люби своего соседа» в качестве кастинг-директора. Горячо в Кливленде был создан и произведен Сюзанна Мартин, написавший несколько серий Frasier.

Производство

Смотрите также: Список писателей Фрейзера

Творчество

В восьмом сезоне Ваше здоровье, Граммер заключил сделку с бывшим Ваше здоровье продюсеры Дэвид Энджелл, Питер Кейси и Дэвид Ли (которые продолжали продюсировать Крылья ) что они однажды сделают новый сериал вместе Ваше здоровье закончился.[12] Как только в 10-м сезоне стало ясно, что 11-й будет последним, группа начала вместе работать над своей следующей серией.[12]

Изначально Грэммер не хотел продолжать играть Фрейзера Крейна, а Энджелл, Кейси и Ли не хотели, чтобы новое шоу сравнивали с Ваше здоровье, над которым они работали раньше Крылья. Трое предложили актеру сыграть богатого, Малькольм Форбс -подобно параплегия издатель, который вел свой бизнес из своей квартиры. В главном шоу участвовал «уличный» латиноамериканец. жительница кто бы столкнулся с главным героем.[12] Хотя Граммеру понравилась эта концепция, Paramount Television ему это не понравилось, и он предположил, что лучшим способом было бы выделить персонажа Фрейзера Журавля.[12] В конце концов Грэммер согласился сняться в Ваше здоровье спин-офф, но продюсеры установили новое шоу как можно дальше от Бостона, чтобы NBC не потребовала, чтобы другие персонажи из старого шоу сделали гостевые выступления на новом шоу в первый сезон. После первого выбора Денвер, Энджелл, Кейси и Ли в конечном итоге выбрали Сиэтл местом действия.[13]

Создатели не хотели, чтобы Фрейзер занимался частной практикой, из-за чего шоу напоминало бы Шоу Боба Ньюхарта. Из неиспользованной идеи, которая у них была Ваше здоровье В этом эпизоде ​​они задумали концепцию психиатра, работающего на радиостанции, в окружении «дурацких, но симпатичных» персонажей.[12] Поняв, что такая обстановка напоминает WKRP в Цинциннати, создатели решили сделать акцент на семейной жизни Фрейзера, которая Ваше здоровье редко исследовал.[13] Ли подумал о собственном опыте «отношений между стареющим отцом и взрослым сыном, которого он никогда не понимал».[14] и подумал, что это будет хорошая тема для Frasier. Хотя Фрейзер упомянул Ваше здоровье (в двух эпизодах) умер его отец, ученый-исследователь,[15] Энджелл, Кейси и Ли не осознавали, что это было так, поскольку они не работали над Ваше здоровье в течение сезона были сняты эти две серии. Креативная команда уже была в процессе разработки, когда Граммер указал на разрыв; они решили не обращать на это внимания, изначально обратная непрерывность предыстория персонажа. В эпизоде ​​второго сезона несоответствие было разрешено, поскольку Фрейзер показал, что солгал Ваше здоровье банда про его отца.

Одним из элементов первоначальной концепции, который был перенесен, был поставщик медицинских услуг для отца Фрейзера. Грэммер отмечает, что очень мало от Frasier Crane Ваше здоровье перенесено на Frasier, поскольку его семейная история была изменена (хотя позже это было исправлено); обстановка, его работа и даже сам персонаж изменились с Ваше здоровье предшественник, который должен быть более обоснованным как центральный персонаж шоу, чтобы другие второстепенные персонажи могли быть более эксцентричными.[12]

Кастинг

Мартин Крейн был основан на отце создателя Кейси, который провел 34 года с Департамент полиции Сан-Франциско. Создатели предложили NBC, что они хотели бы сыграть кого-то вроде Махони, на что NBC сказал им, что если они смогут получить Махони, они могут нанять его без прослушивания.[12] И Грэммер, и продюсеры связались с Махони, и продюсеры вылетели в Чикаго, чтобы показать Махони пилотный сценарий за ужином. Прочитав его, Махони согласился. Грэммер, который в детстве потерял отца, и бездетный Махони сразу же построили тесные отношения отца и сына.[14]

Обсуждая медсестру Мартина, Уоррен Литтлфилд из NBC предложил, чтобы она была англичанкой, а не латиноамериканкой, и предложил Ливса на роль.[12] Грэммер поначалу сопротивлялся, так как думал, что кастинг заставил шоу напоминать Няня и профессор, но одобрил Ливса после встречи и прочитать с ней. Махони и Ливс быстро соединились общим английским наследием; Махони был родом из Манчестера, откуда родом персонаж Ливза.[12]

Персонаж Найлза не входил в первоначальную концепцию сериала. Фрейзер сказал своим друзьям по барам Ваше здоровье что он был единственным ребенком.[12][14] Однако Шейла Гатри, помощник директора по кастингу на Крылья, принесла продюсерам фотографию Пирса (которого она знала по его работе над Силы, которые будут ) и отметил его сходство с Грэммером, когда он впервые появился на Ваше здоровье. Она порекомендовала ему, если они когда-нибудь захотят, чтобы у Фрейзера был брат. Создатели были «потрясены» как его сходством с Грэммером, так и его актерскими способностями.[13] Они решили проигнорировать заявление Фрейзера о Ваше здоровье и создал роль для Пирса.[12][16] Пирс принял роль, прежде чем понял, что не читал сценарий. Как только ему дали сценарий, он изначально был обеспокоен тем, что его персонаж по сути является копией Фрейзера, думая, что это не сработает.[12]Первое чтение пилотного сценария по таблице было примечательно, потому что продюсеры никогда не слышали, чтобы Пирс или Махони читали строки, потому что они были выбраны без прослушивания.[12]

Единственной главной ролью, на которую потребовалось прослушивание, была Роз Дойл,[13] названный в память о продюсере Крылья.[17] Продюсеры прослушали около 300 актрис без какого-либо конкретного направления. Учитывались женщины всех национальностей.[12] Лиза Кудроу изначально была выбрана для этой роли, но во время репетиций продюсеры решили, что им нужен кто-то, кто мог бы выглядеть более напористо в своей работе и взять под контроль Фрейзера в KACL, и Кудроу не подходила для этой роли. Создатели быстро наняли Гилпина, своего второго выбора.[18][19]

Изначально в центре внимания сериала должны были быть отношения между Фрейзером и Мартином, и это было в центре внимания большинства эпизодов первого сезона. Как только шоу начало выходить в эфир, Найлз стал характер прорыва, и больше внимания было уделено отношениям братьев и другим сюжетам, сосредоточенным на Найлсе, начиная со второго сезона.[20] Продюсеры изначально не хотели делать жену Найлза Марис невидимый персонаж потому что не хотели проводить параллели с Верой, Норма жена на Ваше здоровье. Первоначально они предполагали, что она появится после нескольких эпизодов, но им так нравилось писать извинения за ее отсутствие, что в конце концов они решили, что она останется незамеченной, и после все более эксцентричных характеристик, приписываемых ей, ни одна настоящая актриса не могла изобразить ее.[12]

Наборы и настройки

Квартира Фрейзье была спроектирована как ультрасовременная в эклектичном стиле (как указывает сам Фрейзье в пилотной версии). Одним из характерных элементов шоу, которым оно стало хорошо известно, был дизайн квартиры, который включал такие элементы, как несколько двухуровневый дизайн, двери с треугольными деревянными вставками, многочисленные предметы хорошо известной элитной мебели (например, реплики из Коко Шанель диван, и оба Кресло для отдыха Eames и Василий Стул ) и прекрасный вид с террасы, который часто хвалили посетители. Основной набор состоял из гостиной открытой планировки с зоной отдыха / ТВ и обеденной зоной на нижнем уровне и выходом для фортепиано на террасу на заднем верхнем уровне. В комплект также вошла кухня через открытую арку. Был построен небольшой участок коридора и двери лифта, а также дамская уборная у главного входа. Два коридора от жилой зоны якобы вели в три спальни квартиры. Наборы для каждой из этих комнат были построены как отдельные наборы по мере необходимости.[21]

Ни одно здание или квартира в Сиэтле не имеет вида из резиденции Фрейзера. Он был создан так Космическая игла, самая знаковая достопримечательность Сиэтла, появится более заметно. Согласно бонусным функциям DVD первого сезона, фотография, использованная на съемочной площадке, была сделана с вершины утеса, возможно, с уступа в Керри Парк, частое место для фотографирования. Несмотря на это, Frasier считается, что он способствовал появлению высококлассного городского образа жизни в Сиэтле 1990-х годов, когда покупатели искали недвижимость в местах, похожих на те, что изображены в шоу, в поисках «космополитической атмосферы Фрейзера».[9]

Еще одним из основных наборов была радиостудия в KACL, из которой Фрейзер транслировал свое шоу. Сама студия состоит из двух комнат: вещательной кабины и диспетчерской. Также была построена часть коридора за пределами будки (видна через окна в задней части студии), и ее можно было снимать сбоку, чтобы увидеть сам коридор. Набор был разработан на основе тогда еще совершенно новой радиостудии ABC в Лос-Анджелесе, которую посетил художник-постановщик. Технические элементы, такие как микрофоны, регулярно обновлялись, чтобы соответствовать новейшим технологиям. Хотя в студии не было «передней» стены ( четвертая стена ), один был создан для периодического использования в эпизодах, в которых определенные моменты снимались из-за пульта, а не перед ним, как обычно.[21]

Продюсеры хотели иметь место для встреч вне дома и работы, где персонажи могли бы встречаться. После поездки в Сиэтл и осмотра множества растущих кафе художник-постановщик предложил продюсерам воспользоваться кафе. В отличие от многих относительно современных дизайнов кафе, распространенных в Сиэтле, дизайнер-постановщик выбрал более теплый и привлекательный стиль, который выглядел бы более устоявшимся и традиционным. Табуреты были специально опущены, чтобы избежать какого-либо сходства с барной стойкой на Ваше здоровье. Для справки использовались несколько кафе Лос-Анджелеса. На задней стене был добавлен книжный шкаф, что давало понять, что посетители могут взять книгу и почитать, наслаждаясь кофе. В шоу использовались три версии декораций в зависимости от того, сколько места требовалось другим декорациям для каждого эпизода. Если места для полного набора не было, можно использовать меньшую версию, в которой не были таблицы, ближайшие к аудитории. Если места для этого набора не хватало, небольшую заднюю часть задней части кафе наверху ступеней можно было установить под аудиторией. трибуны. Набор также иногда использовался для внешнего дворика.[21]

Экранизация

У актеров была необычная свобода предлагать изменения в сценарии. Грэммер использовал актерский метод, который он назвал «обязательным неуважением», и не репетировал с другими, вместо этого выучил и репетировал свои реплики один раз перед съемкой каждой сцены перед живым выступлением. студийная аудитория. Несмотря на свою эффективность, система часто вызывала панику среди приглашенных звезд.

В 1996 году рецидивирующий алкоголизм Граммера привел к автомобильной аварии. Актеры и съемочная группа исполнили вмешательство что убедило его войти в Бетти Форд Центр, задерживая производство на месяц.[14]

Только одна серия "1000-е шоу ", был снят в Сиэтле.[22] Как и с Ваше здоровье, большинство серий снималось на 25-й сцене, Paramount Studios,[14] или в различных местах в Лос-Анджелесе и его окрестностях.

Линии абонентов KACL прочитали анонимные закадровый голос актеры во время съемок перед живой публикой, и во время послепроизводственный этап, строки были заменены знаменитостями, которые фактически звонили в свои части, не приходя в студию. В финальных титрах финалов сезона показаны снимки в оттенках серого знаменитостей, которые «звонили» в тот сезон. Знаменитости, которые озвучивают звонящих, включают Джиллиан Андерсон, Кевин Бэкон, Холли Берри, Мел Брукс, Синди Кроуфорд, Билли Кристал, Фил Донахью, Дэвид Духовны, Хилари Дафф, Олимпия Дукакис, Кэрри Фишер, Джоди Фостер, Арт Гарфанкель, Маколей Калкин, Элайджа Вуд, Линда Гамильтон, Дэрил Ханна, Рон Ховард, Эрик Айдл, Джей Лено, Лаура Линни, Джон Литгоу, Йо-Йо Ма, Уильям Х. Мэйси, Генри Манчини, Реба Макинтайр, Хелен Миррен, Эстель Парсонс, Фредди Принц-младший, Кристофер Рив, Карли Саймон, Гэри Синиз, Мэри Стинбурген, Бен Стиллер, Марло Томас, Лили Томлин, и Эдди Ван Хален. Некоторые «звонившие» также играли приглашенные звезды, такие как Парсонс и Линни, сыгравшие последний любовный интерес Фрейзера в прошлом сезоне.

Кредиты

Заглавная песня шоу «Брошенные салаты и яичница-болтунья» поется Грэммером и проигрывается в финальных титрах каждого эпизода. Композитор Брюс Миллер, который также написал для Крылья, попросили избегать явного упоминания любых тем, связанных с шоу, таких как радио или психиатрия. После того, как Миллер закончил музыку, автор текстов Дэррил Финнесс предложил название, поскольку это были вещи, которые, как и пациенты Фрейзера Крейна, "перепутались". Тексты песен косвенно относятся к радиошоу Крейна; «Я слышу блюз a-callin», например, относится к обеспокоенным слушателям, которые называют шоу.[23] Грэммер записал несколько вариаций финальной устной строки темы, которые менялись для каждого из эпизодов. Помимо финалов сезона, с титрами и песней, которую актеры исполнили без письменного диалога, по предложению сценариста, появляется короткая немая сцена, часто пересматривающая небольшой сюжет, помимо центральной истории эпизода.[24]

В титульная карточка в начале каждого эпизода изображена белая линия, нарисованная в форме горизонта Сиэтла на черном фоне над названием шоу. В большинстве эпизодов, как только появляются линия горизонта и заголовок, линия горизонта каким-либо образом увеличивается, например, когда загораются окна или взлетает вертолет. Цвет текста заголовка менялся для каждого сезона (соответственно: синий, красный, зеленый, фиолетовый, золотой, оранжевый, желтый, светло-зеленый, светло-оранжевый, серебристый и металлический золотой). Над титульной карточкой воспроизводится одна из примерно 25 коротких музыкальных реплик, вызывающих заключительную тему.[23]

Возрождение

Разговоры о возрождении начались в 2016 году, но первоначально были отвергнуты Грэммером, хотя они возобновились в середине-конце 2018 года, и Грэммер подтвердил, что они изучают его. В феврале и марте 2019 года он сказал в нескольких интервью, что перезагрузка вероятна. Грэммер сказал, что возрождение станет «третьим актом» для персонажа Фрейзера Крейна и, вероятно, будет происходить в новом сеттинге, отличном от Сиэтла. Он также указал, что новый сериал будет посвящен Джону Махони.[7][25][26][27][28] В конце 2019 года Грэммер сказал, что «у нас есть план по Frasier reboot », и первоначально сообщалось, что он выйдет в эфир в 2020 году.[6][29]

Отношение к Ваше здоровье

За исключением Ребекка Хоу (Кирсти Элли ), все выжившие члены основного состава Ваше здоровье появился на Frasier. Лилит Стернин (Бебе Нойвирт ) был единственным, кто стал повторяющимся персонажем, появившись в общей сложности в двенадцати эпизодах.

В восьмом сезоне Ваше здоровье эпизод "Две девушки на каждого Бойда", - рассказывает Фрейзер. Сэм Мэлоун (В исполнении Тед Дэнсон ), что его отец, ученый-исследователь, умер.[15] в Frasier эпизод второго сезона "Шоу, где появляется Сэм «Когда Сэм встречает Мартина, Фрейзер объясняет, что в то время он был зол после ссоры со своим отцом по телефону.[30] Однако в "Шоу, где появляется Вуди ", при встрече с Мартином, Вуди говорит, что помнит, что слышал о нем.[31]

В эпизоде ​​девятого сезона Frasier, «Веселые прощания» в 2002 году, Фрейзер возвращается в Бостон, чтобы произнести речь, и Найлз, Дафна и Мартин приезжают посмотреть город. Фрейзер сталкивается с Клифф Клавин (В исполнении Джон Ратценбергер ) в аэропорту и узнает, что Клифф уходит на пенсию и переезжает во Флориду. Фрейзер и компания присутствуют на вечеринке по случаю выхода на пенсию Клиффа, где Фрейзер воссоединяется с остальной частью банды из Ваше здоровье (без Сэма, Вуди, Дайаны и Ребекки), включая постоянный бар Норм Петерсон (В исполнении Джордж Вендт ), официантка Карла Тортелли (В исполнении Рея Перлман ), Barflies Пол Крапенс (играет Пол Уилсон ) и Фил (играет Филип Перлман), и старый враг Клиффа на почте Уолт Твитчелл (играет Рэй Бирк ).[32]

В эпизоде ​​11-го сезона Frasier, "Пойманный на месте преступления", замужняя бывшая жена Фрейзера, детский артист няня Джи, приезжает в город и приглашает его за кулисы на свидание. Няня G появилась на Ваше здоровье в эпизоде ​​"Один обнимается, а другой нет" (1992) и изображался Эмма Томпсон.[33] В этом эпизоде Frasier, ее изображает Лори Меткалф.[34] Младшая версия персонажа (на этот раз ее играет Дина Уотерс ) появляется во втором эпизоде ​​9 сезона сериала Frasier, «Дон Хуан в аду: Часть 2» вместе с Нойвиртом и Шелли Лонг повторяя свои роли Лилит и Дайан Чемберс, соответственно. В этом эпизоде Рита Уилсон также повторяет свою роль матери Фрейзера, Хестер, которую она ненадолго дебютировала в премьере 7 сезона «Мама Миа»; в «Дон Хуан в аду: Часть 2» Дайана также ссылается на эпизод 3 сезона сериала Ваше здоровье, «Дайана встречает маму», в которой Эстер (в то время изображенная Нэнси Маршан ) угрожает жизни Дайан. Дайан (которую снова играет Лонг) играет центральную роль в «Шоу, где Дайан возвращается» (сезон 3, серия 14) и имела короткую эпизодическую роль в эпизоде ​​1 сезона «Приключения в раю: Часть 2».

Некоторые актеры Frasier ранее играл второстепенные роли на Ваше здоровье. В эпизоде ​​«Не оставляй меня, о мой почтальон» (1992) Джон Махони сыграл Сая Флембека,[35] писатель джинглов, нанятый Ребеккой, чтобы написать джингл для бара. В нем Грэммер и Махони обменялись несколькими строчками. Пери Гилпин появилась в Ваше здоровье выпуск под названием "Вуди на выборах"[36] играть репортера, который берет интервью у Вуди, когда тот баллотируется в офис.

Набор Frasier был построен на множестве Ваше здоровье на той же сцене после окончания съемок.

Прием

Критическая реакция

Frasier - один из самых популярных комедийных сериалов всех времен и один из самых успешных побочных сериалов в истории телевидения.[37] Критики и комментаторы в целом высоко оценили шоу.[38]

Кэролайн Фрост сказала, что в целом сериал продемонстрировал высокий уровень остроумия, но отметила, что многие критики считали, что брак Дафны и Найлза в 10 сезоне снял большую часть комического напряжения шоу.[39] Кен Такер чувствовал, что их брак сделал сериал отчаянно нуждающимся в сюжетных линиях, в то время как Роберт Бьянко считал, что это было симптомом сериала, качество которого начало падать после столь длительного времени в эфире.[40][41] Келси Грэммер признала творческое затишье, сказав, что в течение двух последующих сезонов шоу «воспринимало себя слишком серьезно».[42] Комментаторы, однако, признают, что после возвращения писателей произошло улучшение. Кристофер Ллойд и Джо Кинан, хотя и не обязательно в соответствии с прежними высокими стандартами.[40][42][43]

Рассказывая о первом сезоне, Джон О'Коннор описал Frasier как относительно неоригинальная концепция, но сказал, что в целом это был «великолепный номер», в то время как Такер считал, что второй сезон сильно выиграл от сочетания «высокого и низкого юмора».[44][45] Комментарий Такера относится к тому, что Грэммер назвал правилом сериала, которое сериал не должен преуменьшать для своей аудитории.[46] Кевин Черри считает, что Frasier смог оставаться свежим, не делая никаких современных комментариев, что позволило шоу быть политически и социально нейтральным.[43] Другие комментаторы, такие как Гайдн Буш, не согласны с этим, полагая, что успех Frasier можно отнести к комедийному таймингу и взаимопониманию между персонажами.[47] Джозеф Дж. Даровски и Кейт Даровски хвалят общий посыл сериала, в котором за одиннадцать сезонов несколько одиноких, сломленных людей развивают теплые, заботливые отношения. Хотя отдельные эпизоды различаются по качеству, сериал в целом несет в себе определенную тему и эволюцию от пилота до финала.[48] Экономист посвятит статью 25-летию премьеры шоу, в которой говорится: «Очевидно, что зрители по-прежнему требуют умной и проникновенной комедии, которую дал« Фрейзер »».[49]

Несмотря на критику более поздних сезонов, эти критики были единодушны в похвале, по крайней мере, первых сезонов, с различными комментариями по поводу кончины сериала, начиная от веры, как Бьянко, что сериал исчерпал себя, до таких, как Дана Стивенс, кто оплакивал конец Frasier как «комедия конца для взрослых».[50] Критики сравнили фарсовый элементы сериала, особенно в более поздних сезонах, в более старый ситком Компания трех.[51][52][53] Новости NBC участник Венделл Виттлер описал моменты непонимания как "вдохновленные классическим комедия нравов как и частые дефляции напыщенности Фрейзера ".[51]

В 2017 году, через 13 лет после окончания шоу, Frasier как говорят, пережил "ренессанс" на Netflix и "получил вторую жизнь как одно из самых успокаивающих предложений потокового сервиса".[54]

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Frasier

Всего в серии выиграли 37 Primetime Emmy Awards за 11 лет, побив рекорд, установленный CBS ' Шоу Мэри Тайлер Мур (29). Рекорд оставался до 2016 года, когда Игра престолов выиграл 38.[55] Грэммер и Пирс выиграли по четыре, включая по одному в пятом и одиннадцатом сезонах. Сериал связан с ABC с Современная семья для самых последовательных побед за Выдающийся комедийный сериал, выиграв пять с 1994 по 1998 год.

Грэммер был номинирован на премию "Эмми" за роль Фрейзера Крейна в Ваше здоровье и Frasier, а также 1992 кроссовер появление на Крылья, что сделало его единственным исполнителем, который был номинирован за исполнение одной и той же роли в трех разных шоу. В первый год Грэммер не получил номинацию на Эмми за Frasier был в 2003 году уже 10-й сезон. Однако Пирс номинировался каждый год на протяжении всего шоу, побив рекорд по номинациям в своей категории, его восьмая номинация была выдвинута в 2001 году; После этого он был номинирован еще три раза.

В 1994 г. вышел эпизод "Сват "занял 43 место в рейтинге Телепрограмма's 100 величайших серий всех времен.[56] В 2000 году комиссия из 1600 отраслевых экспертов назвала серию величайшей международной программой всех времен. Британский институт кино как часть БФИ ТВ 100.[57] В 2002, Frasier занял 34-е место в рейтинге Телепрограмма's 50 величайших телешоу всех времен.[58] В опросе 2006 г., проведенном Канал 4 профессионалов ситком-индустрии, Frasier был признан лучшим ситкомом всех времен.[59]

Фэндом и культурное влияние

Frasier начал выходить в эфир синдикация вне сети 15 сентября 1997 г.[60] Он доступен на Cozi TV, Hallmark Channel, Amazon Prime Video, Hulu, CBS Полный доступ, Павлин и Жаждать в некоторых странах. Netflix перестал предлагать шоу с 2020 года.[61]

Популярность шоу привела к появлению нескольких фан-сайтов, подкастов и публикаций. Подкасты, которые в основном смотрят шоу, включают Обсуждение салата и яичницы с Кевин Смит и Мэтт Мира, Frasierphiles, Анализ Фрейзера.

Саундтрек к сериалу вышел в 2001 году.[62]

Книги

  • Кафе Nervosa: Поваренная книга знатока, утверждал, что был написан Фрейзером и Найлзом Крейном и опубликован, пока шоу все еще находилось в производстве.[63]
  • Фрейзер: Культурная история Джозеф Дж. Даровски и Кейт Даровски, опубликованный Rowman & Littlfield в 2017 году как часть их Культурная история телевидения , анализирует шоу и предлагает взглянуть на экранные истории и закулисные усилия по его формированию.[64]
  • Фрейзер: официальный партнер отмеченной наградами телевизионной комедии Paramount Джефферсона Грэм предлагает закулисный взгляд на сериал и несколько сборников сценариев.[65]
  • Моя жизнь как собака, опубликованный как автобиография Лося, собаки, сыгравшей Эдди в первые несколько сезонов.[66]

Мерчандайзинг

Домашние СМИ

Paramount Home Entertainment и (с 2006 г.) CBS DVD COZI TV выпустили все 11 сезонов Frasier на DVD в регионах 1, 2 и 4. Также был выпущен сборник из 44 дисков, содержащий все 11 сезонов.

7 апреля 2015 года вышел DVD CBS. Фрейзер: Полная серия на DVD в регионе 1.[67]

DVD-релизы Frasier
Имя DVDЭп #Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
Полный 1-й сезонПо 2420 мая 2003 г.24 ноября 2003 г.13 января 2004 г.
Полный 2-й сезон6 января 2004 г.7 июня 2004 г.3 июня 2004 г.
Полный 3-й сезон25 мая 2004 г.6 сентября 2004 г.10 сентября 2004 г.
Полный 4-й сезон1 февраля 2005 г.18 июля 2005 г.20 июля 2005 г.
Полный 5-й сезон7 июня 2005 г.27 ноября 2006 г.11 января 2007 г.
Полный 6-й сезон13 сентября 2005 г.14 мая 2007 г.3 мая 2007 г.
Полный 7-й сезон15 ноября 2005 г.9 июля 2007 г.12 июля 2007 г.
Полный 8-й сезон13 июня 2006 г.4 февраля 2008 г.14 февраля 2008 г.
Полный 9-й сезон15 мая 2007 г.28 апреля 2008 г.31 июля 2008 г.
Полный 10-й сезон11 декабря 2007 г.28 июля 2008 г.6 ноября 2008 г.
Полный 11-й и последний сезон16 ноября 2004 г.15 сентября 2008 г.15 января 2009 г.
Полная серия2647 апреля 2015 г.6 октября 2008 г.30 июля 2009 г.
Рождественские Эпизоды810 октября 2017 г.

Первые четыре сезона также были выпущены на видеокассетах VHS вместе с серией кассет «Best Of». Эти ленты состояли из четырех эпизодов 1–4 сезонов. Больше видео-релизов не объявлено.

VHS-релизы Frasier
Название видеоДата выхода
The Best of Frasier 1 - От Бостона до Сиэтла1999
Лучшее из Frasier 2 - Crane Vs. Кран1999
Лучшее из Frasier 3 - Serial Dater1999
Лучшее из Frasier 4 - Как отец, как сыновья1999
Лучшее из Frasier 5 - Братская любовь1999
Лучшее из Frasier 6 - Любовь витает в воздухе1999
Бокс-сет Best of Frasier1999
Полный 1-й сезон16 июля 2001 г.
Полный 2-й сезон3 декабря 2001 г.
Сезон 3 - Часть 16 мая 2002 г.
Сезон 3 - Часть 21 июля 2002 г.
Сезон 4 - Часть 114 октября 2002 г.
Сезон 4 - Часть 218 ноября 2002 г.

Один Frasier Вышел компакт-диск с рядом песен, взятых из шоу: Брошенные салаты и яичница был выпущен 24 октября 2000 г.

Книги

Несколько книг о Frasier были выпущены, в том числе:

Frasier книги
ЗаголовокИздательISBN
Лучшее из FrasierКанал 4 КнигиISBN  0-7522-1394-6
Кафе Nervosa: Поваренная книга знатокаOxmoor HouseISBN  0-8487-1550-0
FrasierКарманные книгиISBN  0-671-00368-2
Скрипты FrasierНьюмаркет ПрессISBN  1-55704-403-1
Спокойной ночи СиэтлДевственные КнигиISBN  0-7535-0286-0
Спокойной ночи Сиэтл 2Девственные КнигиISBN  0-7535-0717-X
Какой у вас IQ "Frasier": 501 вопрос и ответ для фанатовКэрол ПаблишингISBN  0-8065-1732-8
Самое лучшее от FrasierКниги 4 каналаISBN  0-7522-6179-7
Frasier: A Cultural History (Культурная история телевидения)Роуман и ЛиттлфилдISBN  1-4422-7796-3

Рекомендации

  1. ^ "18 вещей, о которых вы могли не знать Frasier". 16 сентября 2017 г.. Получено 15 марта, 2018.
  2. ^ "Frasier - Смотрите полные серии онлайн - CBS.com". Получено 15 марта, 2018.
  3. ^ «3 ГОДА« FRASIER »НА NBC / сделка на 360 миллионов долларов радует Грэммера». Получено 15 марта, 2018.
  4. ^ «Игра престолов побила рекорд Эмми Фрейзера по наибольшему количеству побед в сценариях».
  5. ^ ЛОУРИ, БРАЙАН (14 сентября 1998 г.). "'Фрейзер побеждает рекордную пятую строчку "Эмми" " - через LA Times.
  6. ^ а б Ллойд, Брайан. «Возрождение 'Frasier' произойдет в 2020 году». Entertainment.ie.
  7. ^ а б "'Перезагрузка Фрейзера находится на «очень ранних» стадиях с Келси Грэммер ». www.msn.com.
  8. ^ Келси Грэммер говорит о перезагрузке "Frasier": "Это другая история.'". TODAY.com.
  9. ^ а б Макфадден, Кей. "Кондоминиум за кондоминиумом, Сиэтл стал во многом похож на "Фрейзер" ". Сиэтл Таймс, 13 мая 2004 г.
  10. ^ а б Горман, Стив (3 июня 2008 г.). «У Келси Грэммер сердечный приступ». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 27 февраля 2010 г.. Получено 20 февраля, 2009.
  11. ^ Фрост, Кэролайн (24 января 2003 г.). "Фрейзер: Спокойной ночи, Сиэтл ..." Новости BBC. Получено 20 февраля, 2009.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "За кушеткой: Создание Frasier", дополнительный DVD, сезон 1
  13. ^ а б c d Кейси, Питер. "Как появился FRASIER". kenlevine.blogspot.com. Получено 25 декабря, 2010.
  14. ^ а б c d е Ньюман, Брюс (1 марта 1998 г.). «Все в их семье». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 февраля, 2009.
  15. ^ а б ComedyFan2010 (9 июня 2014 г.). "'Ура "Две девушки для каждого Бойда (телевизионный эпизод, 1989)". IMDb. Получено 15 июня, 2015.
  16. ^ Литтлфилд, Кинни (23 декабря 1993 г.). "Пользовательский кастинг получил роль Найлза в фильме" Фрейзер "'". Чикаго Трибьюн. Получено 20 февраля, 2009.
  17. ^ Харрис, Джойс Саенс (5 мая 1996 г.). "Далласская актриса нашла второй дом на Frasier". The Dallas Morning News.
  18. ^ Кейси, Питер. "FRASIER с Лизой Кудроу в главной роли?". kenlevine.blogspot.com. Получено 25 декабря, 2010.
  19. ^ Заслоу, Джеффри (8 октября 2000 г.). «Баланс друзей и семьи». Выходные в США. Получено 17 апреля, 2010.
  20. ^ «Маршируем во второй сезон», дополнительный DVD, второй сезон
  21. ^ а б c «Разговор с арт-директором Роем Кристофером», DVD Extra, сезон 3
  22. ^ "Frasier – Сезон 5, Эпизод 5: 1000-е шоу–TV.com". TV.com. CBS Interactive. Получено 15 июня, 2015.
  23. ^ а б Левин, Кен (9 апреля 2012 г.). "История создания" Брошенного салата и яичницы-болтуньи "'". ... Кен Левин. Получено 9 апреля, 2012.
  24. ^ Левин, Кен (10 августа 2012 г.). «То, что вы видите, - это то, что мы вам показываем». ... Кен Левин. Получено 10 августа, 2012.
  25. ^ «Келси Грэммер сообщает обновленную информацию о перезагрузке Frasier». Независимый. 14 февраля 2019.
  26. ^ "Келси Грэммер: о перезагрузке Frasier может быть объявлено через месяц или два". ScreenRant. 20 февраля 2019.
  27. ^ «Келси Грэммер хочет вернуть 'Frasier' для перезагрузки». Инквизитр. 16 марта 2019.
  28. ^ Андреева, Нелли (25 июля 2018 г.). "'Келси Грэммер и телестудия CBS изучают перезагрузку Фрейзера ».
  29. ^ Айви, Девон (10 ноября 2019 г.). «Келси Грэммер слушает, говорит:« Мы разработали план »для быстрой перезагрузки». Гриф.
  30. ^ "Frasier Online Episode Guide: Эпизод 2.16 - Шоу, где появляется Сэм". frasieronline.co.uk. Получено 15 июня, 2015.
  31. ^ "Frasier Online Episode Guide: Эпизод 6.13 - Шоу, где появляется Вуди". frasieronline.co.uk. Получено 15 июня, 2015.
  32. ^ "Frasier Online Episode Guide: Эпизод 9.20 - Веселые прощания". frasieronline.co.uk. Получено 15 июня, 2015.
  33. ^ ComedyFan2010 (26 июня 2014 г.). "'Cheers 'One Hugs, Other Does Not (ТВ-эпизод, 1992) ". IMDb. Получено 15 июня, 2015.
  34. ^ "Frasier Online Episode Guide: Эпизод 11.15 - Пойманный в действии". frasieronline.co.uk. Получено 15 июня, 2015.
  35. ^ ComedyFan2010 (29 июня 2014 г.). "'Ура, не оставляй меня, о мой почтальон (телевизионный эпизод, 1992) ". IMDb. Получено 15 июня, 2015.
  36. ^ ComedyFan2010 (13 июля 2014 г.). "'Ура Вуди на выборах (телевизионный эпизод, 1993) ". IMDb. Получено 15 июня, 2015.
  37. ^ Уотерс, Даррен (24 июля 2003 г.). "Одержимость телевидения побочными продуктами". BBC. Получено 4 января, 2010.
  38. ^ Мандесе, Джо (12 января 2004 г.). "Frasier Move может поставить NBC на место". СМИ Daily News. Публикации MediaPost. Получено 28 июня, 2014.
  39. ^ Фрост, Кэролайн (24 января 2003 г.). "Фрейзер: Спокойной ночи, Сиэтл ..." Новости BBC. BBC. Получено 22 апреля, 2009.
  40. ^ а б Такер, Кен (18 ноября 2003 г.). «Телевизионное обозрение: Фрейзер». Entertainment Weekly. Получено 22 апреля, 2009.
  41. ^ Бьянко, Роберт (12 мая 2004 г.). "Изысканный" Frasier "выходит". USA Today. USA Today. Получено 22 апреля, 2009.
  42. ^ а б Левин, Гэри (29 марта 2004 г.). "'Фразье покинул здание ». USA Today. USA Today. Получено 22 апреля, 2009.
  43. ^ а б Черри, Кевин М. (16 января 2004 г.). «Четверо в дорогу: Фрейзер Крейн не умрет в этом сезоне». Национальное обозрение. Национальное обозрение онлайн. Получено 22 апреля, 2009.
  44. ^ О'Коннор, Джон Дж. (21 октября 1993 г.). "Ревью / Телевидение; Дополнительное выступление" Ура ", действие которого происходит в Сиэтле". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Нью-Йорк Таймс. п. 22. Получено 22 апреля, 2009.
  45. ^ Такер, Кен (28 апреля 1995 г.). «ТВ-обзор: Журавлиная банда». Entertainment Weekly. Получено 22 апреля, 2009.
  46. ^ "Слушая Келси Грэммер". Архив мнений WSJ. Журнал "Уолл Стрит. 22 апреля 2004 г.. Получено 22 апреля, 2009.
  47. ^ Буш, Гайдн (8 февраля 2000 г.). «Телевизионное обозрение: критический для сериала роман« Фрейзер »». Университетский провод. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 22 апреля, 2009.
  48. ^ Даровски, Джозеф Дж .; Даровски, Кейт (август 2017). Фрейзер: Культурная история. Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1442277960.
  49. ^ "'Frasier 'был образцом теплой, умной комедии ». Экономист.
  50. ^ Стивенс, Дана (12 мая 2004 г.). "Куда делись все взрослые". Slate Magazine. Вашингтон Пост. Получено 22 апреля, 2009.
  51. ^ а б Виттлер, Венделл (14 мая 2004 г.). "Frasier финал не нуждался в уловках ". «Сегодня» от Новости NBC.
  52. ^ Хильтбранд, Дэвид (2 мая 2004 г.). "Быстро исчезает Друзья и Frasier следить за длинной чередой ситкомов, которые исчезли еще до их выхода ". Philly.com.
  53. ^ Роберсон, Мэтью (2002). 1998.6. Таллахасси, Флорида: Художественный коллектив Два. п. 11. ISBN  1-57366-102-3.
  54. ^ Книббс, Кейт (24 ноября 2017 г.). «Как« Фрейзер »обрел вторую жизнь в потоковом режиме». Звонок. Получено 14 августа, 2020.
  55. ^ Доктерман, Элиана (18 сентября 2016 г.). "Игра престолов теперь имеет больше всего побед на Эмми". Время. Получено 19 сентября, 2016.
  56. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». Телепрограмма (28 июня - 4 июля). 1997 г.
  57. ^ Барнс, Энтони (6 сентября 2000 г.). «Только не говори майору, Фолти - наш фаворит». Бирмингем Пост. Бирмингем: Зеркало Тринити. ISSN  0963-7915. OCLC  500151397. Получено 18 октября, 2016.
  58. ^ "Телегид называет 50 лучших шоу". cbsnews.com. 26 апреля 2002 г.. Получено 15 июня, 2015.
  59. ^ Wezzo (3 января 2006 г.). "Лучший ситком канала 4". Листология. Получено 25 февраля, 2008.
  60. ^ "Зрители заводят друзей в дебютном фильме вне сети". Time Warner. 22 сентября 1998 г.. Получено 8 февраля, 2018.
  61. ^ "'Фрейзер покидает Netflix ». Решающий. 3 декабря 2019 г.,. Получено 14 августа, 2020.
  62. ^ Разные художники (2001). Брошенный салат и яичница. Продолжительность жизни.
  63. ^ Кран, Фрейзер; Крейн, Найлз (1996). Кафе Nervosa: Поваренная книга знатока. Оксмур Хаус. ISBN  0848715500.
  64. ^ Даровски, Джозеф Дж .; Даровски, Кейт (7 августа 2017 г.). Фрейзер: Культурная история. Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4422-7797-7.
  65. ^ Грэм, Джефферсон (1996). Фрейзер: официальный партнер отмеченной наградами телевизионной комедии Paramount. Карманные книги. ISBN  0671003682.
  66. ^ Харгроув, Брайан (2000). Моя жизнь как собака. HarperEntertainment. ISBN  0061051721.
  67. ^ "Новости Frasier DVD: Анонс Frasier - Полная серия - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 15 июня, 2015.

дальнейшее чтение

  • Грэм, Джефферсон (1996). Frasier. Нью-Йорк: Simon & Schuster Ltd. ISBN  0-671-00368-2.
  • Гитлин, Мартин (2014). Величайшие ситкомы всех времен. Лэнхэм, Мэриленд: Пресса Пугала. С. 58–67. ISBN  9780810887244.
  • Даровски, Джозеф Дж .; Даровски, Кейт (2017). Фрейзер: Культурная история. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781442277960.

внешняя ссылка