Скорая помощь (сезон 1) - ER (season 1)

ER
Сезон 1
Обложка первого сезона DVD (EUA) .jpg
Обложка DVD
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов25
Выпуск
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск19 сентября 1994 г. (1994-09-19) –
18 мая 1995 г. (1995-05-18)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список ER эпизоды
Дальнейшая информация: Список эпизодов ER

Первый сезон американского фантастического драма телесериал ER выходил в эфир с 1994 по 1995 год в 25 сериях.

Двухчасовой пилотный эпизод вышел в эфир 19 сентября 1994 года, за ним последовали еще 24 эпизода, включая финал сезона, который вышел в эфир 18 мая 1995 года.

участок

В ER 'В первом сезоне основной состав состоял из Главный резидент Д-р Марк Грин, педиатрический ординатор д-р. Дуг Росс, второй год ординатор Dr. Сьюзан Льюис, студент-медик Джон Картер, Главная медсестра Кэрол Хэтэуэй, и хирург-ординатор второго года обучения д-р. Питер Бентон. Премьера сериала "24 часа "видит, как доктор Грин рассматривает возможность перехода к частной практике по просьбе его жены Джен. В этом эпизоде ​​также показана попытка самоубийства со стороны медсестры Кэрол Хэтэуэй, которая ранее состояла в длительных отношениях с Дугом Россом, и первой день студента-медика Джона Картера. Первоначально Кэрол Хэтэуэй умерла самоубийством, но ее смерть в пилотной серии никогда не показывалась и не упоминалась другими персонажами, что оставило ее открытой для возвращения. Зрители так хорошо отреагировали на ее персонажа, что продюсеры решили предложить Юлианна Маргулис постоянное место в гипсе. Ее любовный интерес - Джон «Таг» Тальери. Одно из главных событий - сильная метель, в результате которой несколько пациентов отправляются в Генеральное графство.

В течение сезона брак доктора Грина начинает распадаться. На работе он испытывает проблемы: после фатальной ошибки в обращении с беременной женщиной в сериале «Любовь к труду потерян» он впадает в депрессию. Ловелорн Росс изо всех сил пытается смириться с тем фактом, что выздоровевшая Хэтэуэй продолжает жить своей жизнью. Доктор Льюис пытается справиться со своей мятежной сестрой Хлоей, которая забеременеет и в конце сезона родит дочь. Льюис также профессионально борется с кардиологом доктором Кейсоном и романтично с психически неуравновешенным психиатром доктором Див Цветичем.

Картер вступает в схватку с быстро меняющейся жизнью врача скорой помощи, пытаясь добиться одобрения своего требовательного куратора, доктора Питера Бентона. Хэтэуэй снова встает на ноги после попытки самоубийства; она обручилась и пытается усыновить ВИЧ-инфицированного русского сироту, но не может из-за попытки самоубийства. Однако в день ее свадьбы ее жених, доктор Джон Тальери, сомневается в силе ее любви к нему. Она признается, что не любит его так сильно, как он любит ее, и он оставляет ее незадолго до церемонии. Тем временем доктор Бентон вынужден справляться со своим напряженным хирургическим графиком, одновременно ухаживая за своей больной матерью. После ее смерти он вступает в романтические отношения с ее физиотерапевтом Джини Буле.

Производство

Пилотный сериал был исполнительным продюсером Майкл Крайтон и Джон Уэллс, Деннис Мерфи продюсировал пилотный эпизод, а Венди Спенс Розато была ассоциированным продюсером. Крайтон, Уэллс и Спенс-Розато продолжили эти роли в собственном сериале, а Мерфи в качестве продюсера заменил Кристофер Чулак. Также к производственной команде присоединились Мими Ледер, Роберт Натан, и Лидия Вудворд в качестве контролирующих производителей и Пол Мэннинг как сопродюсер.

Крайтон написал пилотную серию и считается создателем сериала до конца сезона. Продюсеры Уэллс, Натан, Вудворд и Мэннинг были постоянными сценаристами первого сезона. Медицинский специалист и технический консультант Лэнс Джентиле дебютировал на телевидении в сценарии первого сезона. Его первый телеспектакль "Любовь потерянный труд" выиграл несколько Эмми Награды. Студент-медик Нил Баер был другим постоянным писателем сезона. Трейси Стерн предоставил сценарий для одного эпизода.

Продюсеры Ледер и Чулак были постоянными режиссерами первого сезона. Род Холкомб направил пилотную серию и вернулся в серию регулярного сезона. Чарльз Хайд, Элоди Кин, и Фред Гербер также снял несколько эпизодов. Режиссер фильма Квентин Тарантино внесла один эпизод. Среди других режиссеров отдельных эпизодов Марк Тинкер, Верн Гиллум, Джеймс Хейман, Даниэль Сакхейм, Феликс Энрикес Алькала, Анита Аддисон, Джеймс Хейман, и Донна Дейч.

В ролях

Основной состав

Вспомогательный состав

Врачи и студенты-медики
Медсестры
Персонал, парамедики и офицеры
Семья

Известные приглашенные звезды

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов ER
Нет.
в общем и целом		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"24 часа "Род ХолкомбМайкл Крайтон19 сентября 1994 г. (1994-09-19)47507923.8[32]
Пилот. Джон Картер, студент-медик третьего курса, начинает первый день ротации в ER в окружной больнице общего профиля. Доктор Марк Грин, ER врач-ординатор, обдумывает предложение войти в частная практика, совмещая свои обязанности с положением в реанимации и напряженным браком. Доктор Сьюзан Льюис, еще один резидент скорой помощи, имеет дело с множеством пациентов, включая пациента с запущенным раком. Доктор Питер Бентон ставит диагноз пациенту с тройной А и рискует своей карьерой, чтобы лечить его. Доктор Дуг Росс, педиатр скорой помощи, противостоит женщине из-за возможного жестокого обращения с ее сыном. Старшая медсестра, Кэрол Хэтэуэй, возвращается через несколько часов после ее смены в качестве пациента с передозировкой при очевидной попытке самоубийства.
22"День первый"Мими ЛедерДжон Уэллс22 сентября 1994 г. (1994-09-22)45660123.0[32]
Льюис ссорится с постоянным психиатром доктором Дивом Цветиком по поводу ухода за старческим пациентом. Грин пытается иметь дело с пожилым мужчиной, который настаивает на том, чтобы его жена поддерживала систему жизнеобеспечения, хотя она DNR. Бентон исправляет диагноз, поставленный пациенту их собственным врачом. Картера соблазняет сексуальная пациентка. Семья приходит после автомобильной аварии, связанной с алкоголем. Жена Грина сдала экзамен на адвоката, и они занимаются сексом в ванной больницы. Росс навещает Хэтэуэй, которая восстанавливается после попытки самоубийства. Картер впервые спасает пациента самостоятельно после того, как он потерял сознание от аритмии. Марк говорит жене, что не знает, выписывается ли он из больницы.
33"Иду домой"Марк ТинкерЛидия Вудворд29 сентября 1994 г. (1994-09-29)45660223.9[33]
Хэтэуэй возвращается к работе после попытки самоубийства и получает поддержку от своих коллег и своего друга-хирурга-ортопеда, доктора Джона «Таг» Тальяри. Грин испытывает трудности с лечением пациента, пострадавшего от домашнего насилия. Загадочная женщина (играет Розмари Клуни ) приходит в отделение неотложной помощи одна и поет врачам и пациентам, пока врачи пытаются выяснить, кто она. Льюис имеет дело с пациентом с сердцем. Бентон работает с раненым продавцом круглосуточного магазина, который настаивает на том, чтобы защищаться, когда его магазин ограбили. Росс страдает угрызениями совести из-за попытки самоубийства Хэтэуэя.
44"Бей и беги"Мими ЛедерПол Мэннинг6 октября 1994 г. (1994-10-06)45660426.8[34]
Росс пытается примирить свои давние чувства к Хэтэуэй во время общения с матерью-одиночкой и ее маленьким сыном после того, как обнаруживается, что она шизофреника. Бентон конфликтует с другим хирургом из-за сбежавшего пациента. Картер путает пациентов, когда пытается известить семью о пропавшем пациенте. Женатый мужчина страдает легким сердечным приступом, будучи прикованным наручниками к своей любовнице. Сотовый телефон продавца вызывает электронные помехи по всему ER.
55"В ту спокойную ночь"Чарльз ХайдРоберт Натан13 октября 1994 г. (1994-10-13)45660326.7[35]
Грин обдумывает решение переехать в Милуоки, чтобы его жена Дженнифер могла продолжить свою карьеру юриста. Он и остальные сотрудники неотложной помощи обращаются к умирающему кандидату на пересадку сердца. Росс консультирует женщину, которая не может позволить себе лекарства для своей дочери, страдающей астмой. Картер, возможно, ошибся с бывшим пациентом. Льюису приходится совладать с отравленным алкоголем братом из братства и звонить от ее матери, чтобы найти работу ее блудной сестре Хлои.
66"Чикаго Хит"Элоди КинРассказ : Нил Баер
Телеспектакль по : Джон Уэллс		20 октября 1994 г. (1994-10-20)45660527.3[36]
Чикаго страдает от сильной жары, и в здании County General не работает кондиционер. Грин приводит свою дочь Рэйчел на работу с ним, пока Дженнифер ищет квартиру в Милуоки. Росс работает с 5-летней девочкой, которая принимала кокаин. Бентон пытается спасти молодого грабителя, застреленного его частым пациентом клерка в круглосуточном магазине. Льюис пытается справиться с ухудшающимися психическими проблемами Хлои. Хэтэуэй и другие медсестры делают ставки на уровень алкоголя бездомного пациента.
77«Еще один прекрасный день»Верн ГиллумРассказ : Лэнс Джентиле
Телеспектакль по : Лидия Вудворд		3 ноября 1994 г. (1994-11-03)45660625.7[37]
Росс и Хэтэуэй спасают молодую жертву крушения на лодке. Они ненадолго уступают своим чувствам, заставляя Хэтэуэя пересмотреть решение о переезде с Тэгом. Хлоя прерывает свидание Льюиса и Цветика в день рождения Льюиса. Бентон претендует на престижную стипендию. Грин наблюдает за Картером в приемной, что вселяет в Картера уверенность.
88«9½ часов»Джеймс ХейманРоберт Натан10 ноября 1994 г. (1994-11-10)45660728.3[38]
Грин звонит больному, чтобы он и Дженнифер могли провести день вместе, оставив Росс отвечать за скорую. Картер работает с борцом из старшей школы, который голодал, чтобы набрать вес. Хэтэуэй консультирует молодую жертву изнасилования. Бентон имеет дело со своей дряхлой матерью и спорит с Россом о лечении пациента. Льюиса беспокоят проблемы с растущим характером Цветика.
99"ER Confidential"Даниэль СакхеймПол Мэннинг17 ноября 1994 г. (1994-11-17)45660824.5[39]
Льюис оказался в центре, так как у Цветика и Хлои проблемы. Картер пытается помочь трансгендерной женщине, склонной к суициду. Скорая помощь пытается спасти двух мальчиков, убивших девочку в автокатастрофе. Бентон приглашает Картера на День Благодарения со своей семьей. Хэтэуэй признается в своих чувствах к Россу Тэгу после того, как Росс начинает новый роман.
1010"Снежная буря"Мими ЛедерРассказ : Нил Баер и Пол Мэннинг
Телеспектакль по : Лэнс Джентиле		8 декабря 1994 г. (1994-12-08)45660929.1[40]
Стоит декабрьская метель, и день начинается тихо. Хэтэуэй объявляет о помолвке с Тэгом. Жители разыгрывают спящего Картера. Внезапно Генеральное управление округа переходит в режим кризиса, когда 32 машины на скоростной автомагистрали затопляют их пациентами. Среди пациентов - молодой мужчина, которого Бентон знает, который потерял ногу, пациент Росса, который внезапно умирает в ожидании лечения, и мужчина, который застрял дома и звонит Грину, когда его жена отказывается идти в больницу. чтобы родить ребенка. Льюис пытается спасти мужчину, у которого внезапно развивается аневризма, и пациента спасает самый неподходящий человек.
1111"Подарок"Феликс Энрикес АлькалаНил Баер15 декабря 1994 г. (1994-12-15)45661027.8[41]
Для получения донорских органов на вертолете должна прибыть бригада, но Бентон еще не получил разрешения ближайших родственников на извлечение органов. Хотя сейчас канун Рождества, Грин не находит времени на покупки подарков. Росс разбивает помолвку Хэтэуэя. Картер дарит Льюису свой подарок Тайного Санты, а Хлоя вручает ей еще один - объявление о ее беременности.
1212"С Новым Годом"Чарльз ХайдЛидия Вудворд5 января 1995 г. (1995-01-05)45661130.4[42]
Картер доказывает, что готов к операционной, но его первый день в хирургическом вмешательстве - это комедия неудач. Последствия тяжелые, когда Льюис выписывает сердечного пациента без дополнительной оценки. Бентону приходится иметь дело с семейным конфликтом.
1313«Удача розыгрыша»Род ХолкомбПол Мэннинг12 января 1995 г. (1995-01-12)45661231.2[43]

Льюис находится под следствием по обвинению в халатности, и Грин приказывают контролировать ее работу. Таможенник вводит подозреваемого, чьи кишки забиты контрабандой. Картер показывает новой студентке-медику Деб приемной скорой помощи.

Первое появление студента-медика (позже доктора) Цзин-Мэй «Деб» Чена.
1414"Путешествие долгого дня"Анита АддисонРоберт Натан19 января 1995 г. (1995-01-19)45661334.0[44]

Льюису официально предъявлено обвинение в халатности. Непрекращающийся парад кризисов и пораженных невинных молодых людей тяжело давит на Росс. Между тем, неожиданной жертвой сердечного приступа под наблюдением Льюиса оказался тот самый врач, который чуть не разрушил ее карьеру. Бентон нанимает физиотерапевта Джини Буле, чтобы она заботилась о своей матери.

Первое появление помощника врача Джини Буле.
1515"5 февраля 95 г."Джеймс ХейманДжон Уэллс2 февраля 1995 г. (1995-02-02)45661434.0[45]
Моргенштерн удивляет Грина новым предложением о работе. Смертельно больная раком груди просит Грина помочь ей умереть. Вооруженный мальчик угрожает персоналу больницы. Аварийные тележки, купленные для неотложной помощи, внезапно исчезают, и Хэтэуэй, Росс и Картер ищут их в больнице. Змея сбегает в приемной.
1616«Сделать из двух сердец»Мими ЛедерЛидия Вудворд9 февраля 1995 г. (1995-02-09)45661534.2[46]
Кейсон романтически преследует Льюиса. Росс и Хэтэуэй справляются с молодой русской девушкой, больной СПИДом, приемная мать которой бросает ее. Гуманный полицейский тащит собаку, которую сбил своей машиной. Льюис и Хэтэуэй лечат кучу школьных чирлидеров, которые ели шоколадные конфеты.
1717"День рождения"Элоди КинДжон Уэллс16 февраля 1995 г. (1995-02-16)45661632.7[47]
У Грина и Бентона есть семейные вечеринки по случаю дня рождения, но требования скорой помощи могут отпугнуть их. Между тем Картер ошибочно считает, что сегодня день рождения Бентона, и нанимает танцовщиц живота в качестве праздничного сюрприза. Хэтэуэй рассматривает возможность усыновления. Росс нападает на мужчину в отделении неотложной помощи, который, по его мнению, выгнал собственную дочь из окна, и ему грозит дисциплинарное взыскание.
1818"Бессонница в Чикаго"Кристофер ЧулакПол Мэннинг23 февраля 1995 г. (1995-02-23)45661735.0[48]
Бентон не спит 48 часов, что приводит к проблемам. Мошенник работает на полу. Роберт Кэррадайн приглашенные звезды в качестве эксперта по эффективности больниц. Жена Грина хочет развода. Прошлое Хэтэуэя возвращается, чтобы преследовать ее.
1919"Труд любви потерян "Мими ЛедерЛэнс Джентиле9 марта 1995 г. (1995-03-09)45661834.4[51]

Грин неправильно диагностирует беременную пациентку, что приводит к долгой и трудной операции. Между тем у матери Бентона сломано бедро, и ей самой необходимо сделать операцию.

В 1997 г. Телепрограмма поставил этот эпизод на 3 место в своем списке 100 величайших эпизодов.[49] В 2009 году он переехал на 6 место.[50]
2020«Полнолуние, субботняя ночь»Донна ДейчНил Баер30 марта 1995 г. (1995-03-30)45661932.9[52]
Луна полная, как и отделение неотложной помощи, наполненное обещаниями «эскимо», потенциальным оборотнем и другими людьми, пострадавшими от «лунного безумия» - и Льюис - единственный доступный житель. Справляясь с эмоциональными проблемами, Грин не производит хорошего впечатления на нового начальника скорой помощи.
2121"Карточный домик"Фред ГерберТрейси Стерн6 апреля 1995 г. (1995-04-06)45662035.3[53]
Грин должен провести медицинское освидетельствование злополучного преэклампсия случай, который он недавно поставил неверно. Соперничество между Картером и Ченом заставляет Чена совершить катастрофическую ошибку. Беременная сестра Льюиса Хлоя возвращается из Техаса.
2222"Мужчины планируют, Бог смеется"Кристофер ЧулакРоберт Натан27 апреля 1995 г. (1995-04-27)45662133.5[54]
Бентон компенсирует свою неспособность помочь матери, выходя за рамки служебного долга и помогая своим пациентам. Между тем попытки Грина спасти свой брак приводят к еще большим неприятностям с новым начальником скорой помощи.
2323"Любовь среди руин"Фред ГерберПол Мэннинг4 мая 1995 г. (1995-05-04)45662231.5[55]
Выявлено семейное происхождение Картера. Бентон влюбляется в замужнюю женщину. У Хэтэуэй проблемы с написанием свадебных клятв. Грин живет со своей женой в Милуоки, но их брак все еще распался. Льюис лечит суицидального пациента.
2424«Материнство»Квентин ТарантиноЛидия Вудворд11 мая 1995 г. (1995-05-11)45662333.1[56]
Росс должен заниматься вопросами обязательств. Будущее Картера неопределенно. Льюис помогает родить племянницу. Бентон получает плохие новости о своей матери.
2525«Все старое снова новое»Мими ЛедерДжон Уэллс18 мая 1995 г. (1995-05-18)45662433.6[57]
И Грин, и Картер получают удивительные новости. На свадьбе Хэтэуэя не все идет по плану.

Прием

Критические реакции на ER'Первый сезон получился очень удачным. Алан Рич, пишу для Разнообразие, похвалил руководство и редактирование пилота[58] а Эрик Минк пишет для New York Daily News, сказал, что пилот ER «В городе царил хаос в отделении неотложной помощи и молодые, преданные врачи». Однако некоторые обозреватели посчитали, что эпизоды, следующие за пилотом, не соответствовали этому, и Минк прокомментировал, что «... большое обещание пилота« Скорой помощи »растворяется в рутине, предсказуемой, небрежно детализированной медицинской драме, которую мы видели. много раз раньше ".[59]

В связи с запуском шоу на NBC одновременно с CBS запустил собственную медицинскую драму Чикаго Хоуп многие критики сравнивали их. Эрик Минк пришел к выводу, что ER может иметь более высокую оценку в Nielsens, но Чикаго Хоуп рассказывал лучшие истории,[59] в то время как Рич чувствовал, что оба шоу были «захватывающими, превосходными телевизионными тарифами».[58]

Первый сезон шоу получил несколько крупных телевизионных наград. Джулианна Маргулис взяла Премия Эмми за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале, а Мими Ледер получила премию «Эмми» за выдающиеся личные достижения в режиссуре драматического сериала за эпизод «Потерянный труд любви». "Love's Labor Lost" также продолжила 1995 год. Премия Гильдии писателей Америки для эпизодической драмы и 1995 Редакторы американского кино Премия. «День первый» получил две награды в области кинематографии на Американское общество кинематографистов Награды 1994 года, в то время как Чарльз Хайд выиграл Премия Гильдии режиссеров Америки за драматический сериал Primetime за эпизод «Into that Good Night» с Родом Холкомбом, также получившим премию Гильдии режиссеров в категории «Драматические выпуски» за работу над «24 часами».

использованная литература

  1. ^ Эпизоды 1, 3, 4, 7, 10, 12, 13, 14, 15, 18.
  2. ^ Эпизоды 10, 11, 12, 17, 18, 24, 25.
  3. ^ Эпизоды 20, 21, 22, 23, 25. А также сезоны 4 и 8.
  4. ^ Эпизоды 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 23 (только фото, в титрах).
  5. ^ Эпизоды 3, 4, 6, 7, 8, 9.
  6. ^ а б Эпизод 2.
  7. ^ а б c Эпизод 24.
  8. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ??, 24.
  9. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 12.
  10. ^ Эпизоды 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24.
  11. ^ Эпизоды 2, 4, 5, 7, 10, 11, 25.
  12. ^ Эпизоды 1, 2, 5, 7, 8, 9, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25.
  13. ^ Эпизоды 1, 2 (указаны, но не показаны), 5, 6, 17, 23, 25.
  14. ^ Эпизоды 1, 3 (в титрах), 25.
  15. ^ Эпизоды 4, 8, 13, 17, 18, 23.
  16. ^ Эпизоды ??, 18, 19, 20, 21, 24.
  17. ^ Эпизоды 6, 7, 9, 11, 12, 21, 22, 23, 24, 25.
  18. ^ Эпизоды 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25.
  19. ^ Эпизод 20.
  20. ^ Эпизоды 6, 7, ??, 22, 24.
  21. ^ Эпизод 1 (в титрах).
  22. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 5.
  23. ^ Эпизоды 2, 3, 5, 6.
  24. ^ Эпизоды 3 и 11 (в титрах).
  25. ^ Эпизод 5.
  26. ^ Эпизод 9.
  27. ^ Эпизод 15.
  28. ^ Эпизод 18
  29. ^ Эпизод 19. Также, сезон 2.
  30. ^ Эпизод 19.
  31. ^ Эпизоды 7, 10, 11
  32. ^ а б «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1994-09-28. п. D3.
  33. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1994-10-05. п. D3.
  34. ^ Грэм, Джефферсон (1994-10-12). «CBS выходит на первое место, но сможет ли оно остаться?». USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  35. ^ ДеРоса, Робин (1994-10-19). «Обычные серии возвращают ABC на первое место». USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  36. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1994-10-26. п. D3.
  37. ^ ДеРоса, Робин (1994-11-09). «ABC - это« Дом »наверху». USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  38. ^ ДеРоса, Робин (1994-11-16). "CBS" Scarlett "выходит на первое место". USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  39. ^ ДеРоса, Робин (1994-11-23). "'Размах эпопеи Скарлетт "CBS" ". USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  40. ^ ДеРоса, Робин (1994-12-14). «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  41. ^ ДеРоса, Робин (1994-12-21). «Победный путь ABC с комедией». USA Today. Компания Gannett. п. D3.
  42. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-01-11. п. D3.
  43. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-01-18. п. D3.
  44. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-01-25. п. D3.
  45. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-02-08. п. D3.
  46. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-02-15. п. D3.
  47. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-02-22. п. D3.
  48. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-03-01. п. D3.
  49. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». Телепрограмма (28 июня - 4 июля). 1997 г.
  50. ^ "100 лучших серий телегида". Ред / Просмотры. Получено 4 июля, 2016.
  51. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-03-15. п. D3.
  52. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-04-05. п. D3.
  53. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-04-12. п. D3.
  54. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-05-03. п. D3.
  55. ^ «Рейтинги идут в кино». USA Today. Компания Gannett. 1995-05-10. п. D3.
  56. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-05-17. п. D3.
  57. ^ «Рейтинги Nielsen». USA Today. Компания Gannett. 1995-05-24. п. D3.
  58. ^ а б Обзор скорой помощи (журнал Variety) - Рич, Алан: ER - Пилотный обзор (от 19 сентября 1994 г.), по состоянию на 31 декабря 2008 г.
  59. ^ а б Дежавю: «Скорая помощь» (New York Daily News) - Минке, Эрик: Чикаго Хоуп выглядит здоровее, чем E.R. (от 22 сентября 2008 г.), по состоянию на 31 декабря 2008 г.

внешние ссылки