Фрейзер (8 сезон) - Frasier (season 8)
Frasier | |
---|---|
8 сезон | |
Обложка DVD | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 24 |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 24 октября 2000 г. 22 мая 2001 г. | –
Хронология сезона | |
Восьмой сезон Frasier Первоначально выходил в эфир с 24 октября 2000 г. по 22 мая 2001 г. NBC.
Бросать
Главный
- Келси Грэммер в качестве Frasier Crane
- Джейн Ливс в качестве Дафна Мун
- Дэвид Хайд Пирс в качестве Найлс Крейн
- Пери Гилпин в качестве Роз Дойл
- Джон Махони в качестве Мартин Крейн
Повторяющийся
- Эдвард Хибберт в качестве Гил Честертон
- Патрик Керр в качестве Ноэль Шемпски
- Том Макгоуэн в качестве Кенни Дэйли
Специальный гость
- Саул Рубинек в качестве Донни Дуглас
- Джейн Адамс в роли Мелинды Карновски Крейн
- Жан Смарт как Lana Gardener
- Энтони ЛаПалья как Саймон Мун
- Алан Тудык как Тодд Петерсон
- Виктор Гарбер как Фергюсон
- Тери Поло в роли Эбби Майклс
- Гэри Коул как Люк Паркер
- Ким Коулз как Мэри Томас
- Бесс Армстронг как Келли Киркланд
- Рене Обержонуа в роли профессора Уильяма Тьюксбери
- Дерек Якоби как Джексон Хедли
- Фишер Стивенс в роли доктора Шелдона Мори
- Патрисия Кларксон как Клэр Френч
- Том Верика как Джим
Особое появление
- Джон Гленн как он сам (Эпизод: "Документальная драма")
Гость
- Тушка Берген как Миранда
- Тревор Эйнхорн в качестве Фредерик Крейн
- Патрик Макни как Сесил Хедли
- Шарлотта Росс как Моника
- Иллеана Дуглас как жена Кенни
- Барбара Бэбкок в роли Пенелопы Жанвье
- Джон Майкл Хиггинс как Уильям
- Дженнифер Кулидж как Фредерика
- Брайан Клагман как Кирби Гарднер
- Бебе Нойвирт в качестве Лилит Стернин
Гость вызывающий
- Стивен Кинг как Брайан
- Вольфганг Пак как Том
- Нил Саймон как Энди
- Мелисса Этеридж как Клео
- Бернадетт Питерс как Рэйчел
- Хэл Принс как Фред
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители из США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
169 170 | 1 2 | "И блюдо с ложкой убежало" | Памела Фрайман | Дэвид Энджелл & Питер Кейси | 24 октября 2000 г. | 803–804[1] | 28.6[2] |
Найлз и Дафна сбегают со свадьбы Дафны в Виннебаго Мартина, но достигают только конца дороги, прежде чем повернуть назад, чтобы противостоять ситуации. После этого Донни подает в суд на Дафну за нарушение контракта, добавив Фрэйзера к иску, когда он обнаруживает причастность Фрэйзера к тому, чтобы Дафна и Найлс знали об их чувствах друг к другу. Мел соглашается предоставить Найлзу развод, но только если он будет казаться преданным мужем на публике в течение определенного периода времени, чтобы свести к минимуму ее смущение. Это означает, что Найлза и Дафну нельзя вместе видеть на публике. | |||||||
171 | 3 | "Плохой сын" | Шелдон Эппс | Роб Хэннинг | 31 октября 2000 г. | 801 | 18.6[3] |
Фрейзье замечает привлекательную женщину, путешествуя в автобусе под дождем. Он понимает, что ее зовут Миранда, и она работает в доме престарелых под названием «Колоннада». Он посещает дом под предлогом того, что подумывает о размещении там Мартина. Позже он узнает, что его отец заполнил анкету. Найлз и Дафна запланировали романтический ужин вместе, надеясь увидеть метеоритный дождь. Фрейзер переносит их на крышу башен Эллиотт-Бэй, чтобы они с Мирандой могли уединиться. В течение вечера дверь на крышу закрывается, разделяя Найлза и Дафну, пока не прибудет ночной сторож. | |||||||
172 | 4 | "Великое ограбление журавля" | Кэти Гарретсон | Гейл Абрамс | 14 ноября 2000 г. | 802 | 18.2[4] |
Новый владелец KACL молодой компьютерный миллиардер Тодд. Тодд считает себя неаккуратным и лишенным благосклонности. Он трепещет перед собственной квартирой и чувством стиля Фрэзье, поэтому Фрэзье предлагает действовать как его наставник. Затем Тодд тщательно копирует одежду, машину и планировку квартиры Фрейзера. Тем временем Мел требует, чтобы Найлз прогнал ее из-за плохого поведения на публике. | |||||||
173 | 5 | "Принимая свободы" | Келси Грэммер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 21 ноября 2000 г. | 808 | 18.1[5] |
Фрейзер нанимает Фергюсона, классически обученного и утонченного англичанин из длинной череды дворецких, чтобы жить в доме Крейнов. Услышав о тайных отношениях Дафны и Найлза, он выражает убеждение, что социальный класс остается слишком сильным в таких отношениях, неизбежно обрекая их на провал. Фрейзер устраивает предоперационную вечеринку, надеясь закрепить за собой место в оперной доске. Найлз приходит на свидание с Дафни, но Мел был приглашен на вечеринку в последнюю минуту. Дафна начинает бояться, что Найлз не будет рисковать своим социальным положением ради нее, но он заявляет перед гостями вечеринки, что не любит Мел. | |||||||
174 | 6 | "Legal Tender Love and Care" | Памела Фрайман | Саладин К. Паттерсон | 28 ноября 2000 г. | 809 | 17.9[6] |
Фрейзер нанял дорогого адвоката Эбби, чтобы она представляла его и Дафну в иске, который Донни подает против них. Вскоре после этого Донни сбрасывает костюм. Фрейзер приглашает Эбби на свидание, и она соглашается, но когда он получает ее счет, он не может не чувствовать, что с него переплачивают. Во время ужина с Фрейзером, Найлзом, Мартином и Эбби Дафна встречает Донни, который объявляет, что он снова помолвлен. | |||||||
175 | 7 | "Новый друг" | Скотт Эллис | Боб Дэйли | 5 декабря 2000 г. | 807 | 16.4[7] |
Роз встречается с человеком по имени Люк, который живет на лодке, выпав из Гарвард и отправились в кругосветное путешествие в поисках приключений. Он и Фрейзер хорошо ладят, и Фрейзер начинает помогать Люку писать мемуары, но когда Роз расстается с Люком, он также должен разорвать их дружбу. | |||||||
176 | 8 | "Счастливого рождества" | Памела Фрайман | Эрик Зиклин | 12 декабря 2000 г. | 805 | 15.9[8] |
Пришло время для Сиэтл Рождественский парад, и Фрейзер, который в детстве считал это событие официальным началом Рождества, очень хочет стать одним из организаторов праздника. KACL освещение с Келли Киркланд. Он снискал расположение, приглашая ее отобедать в своей квартире, и готовит блюда, которые были показаны в ее шоу на шестом канале. Она очень рада дать ему работу, но на следующий день Келли объявляет, что у нее пищевое отравление и она вообще не может принимать гостей. Фрейзер становится со-хостингом с доктором Мэри Томас, недавно вернувшейся в KACL по многочисленным просьбам. | |||||||
177 | 9 | "Край Фрейзера" | Дэвид Ли | Джон Шерман и Дэн О'Шеннон | 9 января 2001 г. | 806 | 18.1[9] |
KACL имеет девять номинаций на премию Seattle Broadcasting Awards в этом году, а Фрейзер получает премию Стивена Р. Шафера за заслуги перед жанром. Он получает цветы и поздравительную записку от своего старого Гарвард наставник, доктор Уильям Тьюксбери (Рене Обержонуа ). Он начинает беспокоиться о том, что в записке написано «ты, должно быть, очень горд», а не «Я горжусь тобой». Он решает позвонить доктору Тьюксбери перед тем, как посетить церемонию награждения, чтобы спросить его о возможном подтексте в записке. Здесь ничего нет; его секретарь написал это для него. Однако последовавший разговор заставляет Фрейзера задуматься о своих достижениях, и он внезапно испытывает ужасное чувство пустоты. Между тем, Мартин изо всех сил старается заверить Найлза в том, что, хотя награду получает Фрейзер, Найлз добивается такого же успеха. Найлз тронут, но его усилия немного утомительны. Дафна продолжала постоянно есть и прибавила в весе, и Найлз - единственный, кто этого не заметил. | |||||||
178 | 10 | «Краны отключены» | Шелдон Эппс | Лори Киркланд | 16 января 2001 г. | 813 | 17.9[10] |
После разговора с доктором Тьюксбери Фрейзер решил перестать определять свой успех карьерой и сосредоточиться на своем сыне. С этой целью он приглашает Фредерика остаться на выходные и строит несколько назидательных мероприятий. Он разочарован, когда Фредерик, которому сейчас тринадцать, приезжает и не проявляет никакого интереса к общению со своим отцом. Он предпочитает смотреть MTV, играя на его Геймбой и разговаривает по телефону со своими друзьями. Разочарованный, Фрейзер решает взять своего сына в поход, чтобы они могли сблизиться от всех электронных отвлекающих факторов. Когда Фредерик протестует, Фрейзер решает привести и Мартина. Тем временем Дафна пытается познакомить Роз с партнером Найлза по сквошу, привлекательным хирургом по имени Джек, но Роз огорчается, когда он отказывается от игры в последнюю минуту, требуя неотложной медицинской помощи. | |||||||
179 | 11 | "Двигательные навыки" | Памела Фрайман | Рассказ : Сэм Джонсон и Крис Марсил Телеспектакль по : Эрик Зиклин | 30 января 2001 г. | 811 | 17.1[11] |
После неприятного случая, когда у Фрейзера сломалась машина, и ему пришлось признаться своему свиданию, что он ничего не знает о двигателях, он и Найлз решают посетить вечерний курс по основному обслуживанию автомобилей. Этот опыт напоминает им, что они снова в школе, но на этот раз они борются и решают бросить. Однако, когда Дафна и Мартин рассказывают Найлзу и Фрейзеру, соответственно, насколько они гордятся, они задаются вопросом, не было ли их решение уйти слишком поспешным. Роз купила щенка далматина для Алисы и просит Мартина помочь ухаживать за ним. Однако Роз раздражается, когда Мартин начинает проявлять властность в своих усилиях, даже до такой степени, что он дает собаке имя до того, как у Алисы появляется шанс. | |||||||
180 | 12 | "Шоу должно закончиться" | Роберт Х. Иган | Марк Райзман | 6 февраля 2001 г. | 814 | 14.2[12] |
Посещая научно-фантастический съезд в пользу своего сына, Фрейзер шпионит за Джексоном Хедли (сэр Дерек Якоби ), актера, которого он помнит с детства; именно Хедли впервые познакомил его с прелестями Уильям Шекспир. Хедли давно отказалась от сцены и теперь играет андроида по имени Тобор в телешоу под названием Космический патруль. Фрейзер и Найлз решают возродить карьеру Хедли, поставив для него персональное шоу. Хедли в восторге от этого предложения. Однако, когда они видят его в действии, они понимают, что он ужасный актер, но они были слишком молоды и наивны, чтобы понять это, когда были мальчиками. ПРИМЕЧАНИЕ: Джейн Ливс не появляется в этой серии. | |||||||
181 | 13 | "Раздвижные фрейзеры" | Памела Фрайман | Дэн О'Шеннон и Боб Дэйли | 13 февраля 2001 г. | 810 | 14.7[13] |
Frasier находится в Кафе Nervosa пытаясь решить, надеть ли элегантный костюм или повседневный свитер, чтобы пойти на скоростные свидания. В эпизоде есть две параллельные сюжетные линии, которые повсюду меняются местами. Они расходятся в момент, когда он принимает решение: в первом он выбирает костюм, встречается и встречается с женщиной по имени Моника, которая расстается с ним после того, как он слишком серьезно относится к отношениям. Дафна решает приготовить специальное блюдо для Найлза, но случайно включает ингредиент, на который у него аллергия. В результате он заболевает, что разрушает неожиданную поездку в Канкун, которую он запланировал для двоих. Во второй сюжетной линии Фрейзер выбирает свитер и отправляется на скоростное свидание, но проводит ужасный вечер. Дафна и Найлз готовятся к поездке в Канкун, поскольку Фрейзер рассказала Дафне об аллергии Найлза, прежде чем она добавила ингредиент. Роз устраивает свидание вслепую для Фрейзера, который оказывается одной из женщин, с которыми он столкнулся на скоростных свиданиях. Эти две сюжетные линии сходятся, когда обе версии Фрейзера, после прослушивания влюбленного звонящего в повторной трансляции его шоу, решают развернуться к ресторану, где звонивший упомянул, что она была шеф-поваром, и предложил встретиться с ней там в любой момент. время. Во время сцены титров Мартин в конечном итоге делает одно и то же в обоих сценариях: расслабляется в кресле, пьет пиво и гладит Эдди. | |||||||
182 | 14 | "Голодное сердце" | Келси Грэммер | Гейл Абрамс | 20 февраля 2001 г. | 812 | 16.6[14] |
Кенни появляется в квартире Фрейзера в панике и объясняет, что у него свидание с женщиной, Дженис, которую он встретил в баре. Фрейзер, понимая, что Кенни не хочет рисковать своим браком, предлагает пойти в ресторан и принести извинения Дженис. Но Дженис оставила сообщение на автоответчике Кенни дома, а жена Кенни пошла в ресторан, прогнала Дженис, затем села и стала ждать своего мужа. Приходит Фрейзер и предполагает, что она Янис, но решает не говорить ему правду. В конечном итоге они обедают вместе, и Фрейзер считает, что спас брак Кенни. Однако, когда они решают встретиться снова, Кенни начинает подозревать, что у его жены роман. Между тем, Дафна теперь настолько набрала в весе, что даже Найлз не может игнорировать это, особенно когда она падает в квартире, и всем трем Крейнам требуется, чтобы поднять ее. | |||||||
183 | 15 | «Журавли-обручи» | Келси Грэммер | Джон Шерман | 27 февраля 2001 г. | 815 | 12.9[15] |
Frasier получает четыре бесплатных билета на Сиэтл SuperSonics баскетбольный матч от благодарного звонящего, и Мартин в восторге, думая, что его сын приложил много усилий, чтобы получить их. Они оба идут с Найлзом на игру, и Мартин продает четвертый билет. Номер места Найлза выбирается, чтобы попытаться выстрелить в корзину в перерыве между таймами и с шансом выиграть пикап. Он делает снимок и следующие несколько дней проводит, наслаждаясь славой. Вскоре Фрейзеру раздражает вся слава, которую получает Найлз за случайный выстрел. Тем временем Роз начала встречаться с французом, который не говорит по-английски. ПРИМЕЧАНИЕ: Джейн Ливс не появляется в этой серии. | |||||||
184 | 16 | "Документальная драма" | Дэвид Ли | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 6 марта 2001 г. | 816 | 17.7[16] |
У Роз есть шанс создать собственный документальный фильм, и она решила использовать тему космоса. Фрейзер убеждает ее позволить ему выступить в роли рассказчика, уверяя ее, что у него нет проблем работать на нее для разнообразия. Однако на первой встрече со сценаристами Фрейзер делает много предложений, а Роз отклоняет их все. Это приводит к спору, в котором она обвиняет его в властности, и он выходит из программы. Атмосфера между ними какое-то время остается напряженной, ни один из них не соглашается извиниться или отступить. Затем Роз объявляет, что она заменила Фрейзера бывшим астронавтом. Джон Гленн. Фрейзер в ярости, но полон решимости доказать, что она намеренно закрывала его. Тем временем Мартин и Найлз решают вместе создать воздушный змей для недавно возобновленного весеннего фестиваля воздушных змеев. Они очень гордятся своим драконом, но Мартин запрещает Найлзу испытывать его на открытом воздухе. Найлз, однако, не может устоять перед соблазном балкона. ПРИМЕЧАНИЕ: Джейн Ливс не появляется в этой серии. | |||||||
185 | 17 | «Чтобы спутались двое» | Уил Шрайнер | Роб Хэннинг | 27 марта 2001 г. | 817 | 15.7[17] |
Академии Брайса грозит закрытие, а Фрейзер и Найлз отчаянно пытаются найти благодетелей, которые помогут спасти свою старую школу. Не имея успеха с выпускниками, они решают организовать вечеринку для своих богатых друзей. Среди гостей - Пенелопа Жанвье, богатая вдова с собственным фондом. Мартин встречает ее первой, и она приглашает его на свидание, к большому удивлению его сыновей, хотя они понимают, что это может оказаться полезным для них. Они еще больше удивляются через некоторое время, когда Мартин возвращается с ужина с Пенелопой, и с ним есть еще одна женщина по имени Эстель. Он объявляет, что планирует жонглировать женщинами, как он видел, как это делает Фрейзер. ПРИМЕЧАНИЕ: Джейн Ливс не появляется в этой серии. | |||||||
186 | 18 | «Забытые, но не унесенные» | Памела Фрайман | Дэвид Ллойд | 17 апреля 2001 г. | 818 | 13.3[18] |
В ночь инаугурации Найлза на второй срок в качестве Коркмастера Винного клуба Фрейзер опаздывает и объявляет о своей отставке. Он планирует провести новый сегмент на KACL в конце Джила Честертона Ресторан Beat, называется Винный уголок, и он предпочитает не делать и то и другое. Фрейзер приглашает членов клуба зайти на шоу, чтобы оживить обсуждение. Впоследствии он разочарован тем, что от них не поступают звонки. Он обнаруживает, что Найлз, раздраженный тем, что его отодвинули на второй план во время его инаугурации, использует правило в конституции Wine Club, запрещающее всем членам Wine Club заходить в него. Это приводит к расколу между братьями, который Мартин отказывается терпеть. Тем временем у него есть временный новый физиотерапевт по имени Фредерика, которая очень много работает с ним, но обеспечивает отличное питание. ПРИМЕЧАНИЕ: Джейн Ливс не появляется в этой серии. | |||||||
187 | 19 | "Дафна возвращается" | Памела Фрайман | Дэн О'Шеннон и Боб Дэйли | 1 мая 2001 г. | 819 | 17.6[19] |
Дафна возвращается домой из спа-салона после недавней борьбы с лишним весом. Она рассказывает, что ее терапевт Глория сообщила ей, что ее увеличение веса связано с ее собственной неуверенностью в отношениях с Найлзом. Найлз обижен и защищается. На следующий день Фрейзер навещает Найлза в его офисе, чтобы помочь разобраться во всем. Он предлагает Найлзу, что совет Глории может быть разумным, поскольку у Дафны есть семь лет фантазии Найлза, которой нужно соответствовать; Однако Найлз настаивает на том, что он реалистично оценивает Дафну и ее достоинства. Найлз и Фрейзье возвращаются к нескольким предыдущим эпизодам в воспоминаниях (более поздние воплощения персонажей редактируются в исходных сценах с композитинг цветного ключа ). Вскоре становится ясно, что, вопреки его протестам, Найлз поставил Дафну на пьедестал и сформировал нереально идеализированное впечатление о ней и ее достоинствах. Найлз потрясен. Фрейзер предполагает, что это связано с тем, что Найлз боится принять настоящую, ущербную Дафну на случай, если ее недостатки окажутся слишком серьезными для выживания отношений, в результате чего Найлз провел предыдущие семь лет, тоскуя только по мечте. | |||||||
188 | 20 | "Волшебник и Роз" | Шелдон Эппс | Саладин К. Паттерсон | 8 мая 2001 г. | 824 | 14.5[20] |
Фрейзер получал некоторую неформальную терапию у доктора Тьюксбери, своего старого Гарвард наставник, которого он очень уважает. Однажды он неожиданно сталкивается с ним в Кафе Nervosa, и представляет его Роз. Впоследствии он был поражен, когда, позвонив в квартиру Роз несколько дней спустя, он обнаружил там доктора Тьюксбери с Роз в одной из ее мантий. После этого Фрейзер не может выбросить из головы образ своего уважаемого наставника в шелковой мантии. Дафна заставляет Найлза пообещать не ехать в Nervosa после того, как у нее есть предчувствие, что с ним там случится что-то плохое. Позже она застает его там с кофе и очень злится. Они решают вызвать специалиста, который может применить научные методы, чтобы проверить ее предполагаемые экстрасенсорные способности. | |||||||
189 | 21 | «Полуприличное предложение» | Кэти Гарретсон | Лори Киркланд | 15 мая 2001 г. | 820 | 15.6[21] |
Делая покупки для DVD-плеера, Фрейзер встречает привлекательную женщину по имени Клэр. Вскоре он обнаруживает, что она подруга Ланы, бывшей королевы выпускного бала его школы, с которой он некоторое время встречался в прошлом. Клэр признается ему, что она организует неожиданную вечеринку по случаю дня рождения для Ланы, и спрашивает Фрейзера, может ли он ее привезти, притворяясь, что это дружеское свидание; Фрейзер соглашается, но только для того, чтобы получить доступ к Клэр, которую он находит более привлекательной. Тем не менее, у Ланы уже есть кто-то, кого можно сравнить с Клэр, поэтому на вечеринке ему приходится бороться за ее внимание. Лана также ищет кого-нибудь, чтобы научить ее сына истории США. | |||||||
190 | 22 | "Мимолетная фантазия" | Келси Грэммер | Джон Шерман | 15 мая 2001 г. | 821 | 15.6[21] |
Лана согласилась дать Фрейзеру шанс вместе с Клэр, если он будет обучать ее сына Кирби истории США, чтобы он получил проходную оценку. Фрейзеру трудно мотивировать Кирби, пока он не знакомит его с Роз. Они приходят по своему усмотрению: Кирби обещает усердно учиться, если Фрейзер сможет убедить Роз пойти с ним на его выпускной бал. Роз уже попросила у Фрейзера определенный выходной, чтобы она могла стоять в очереди за билетами на Брюс Спрингстин концерт, и он отказался. Поэтому теперь он предлагает достать для нее билеты, если она сделает это для Кирби. | |||||||
191 | 23 | «Майский день» | Келси Грэммер | Эрик Зиклин и Лори Киркланд | 22 мая 2001 г. | 823 | 17.9[22] |
Фрейзер неохотно помогает Лане, когда она пытается продать дом, несмотря на то, что подавленный владелец прогоняет всех потенциальных покупателей. Найлз и Дафна берут Эдди на прогулку в парк, и Найлз встречает Джима, симпатичного владельца собаки, которого Дафна часто видит там. Мартин присутствует на слушании по делу об условно-досрочном освобождении человека, который стрелял в него много лет назад. | |||||||
192 | 24 | «Журавли отправляются в Карибское море» | Келси Грэммер | Марк Райзман и Роб Хэннинг | 22 мая 2001 г. | 822 | 17.9[22] |
Фрейзер планирует взять Клэр в поездку в Белиз. У него есть коллекция брошюр, которую находит Мартин, и он тоже решает пойти, надеясь порыбачить. Фрейзер обсуждает план со своим братом, а Дафна подслушивает и предполагает, что Найлз планирует пойти с ней, чтобы отпраздновать год их отношений. В конце концов, они все уходят, но Фрейзер и Клэр опаздывают, опоздав на рейс; Лана отвезла их в аэропорт, и ее нетерпеливое вождение стало причиной аварии. Фрейзеру становится все труднее получать удовольствие, он опаздывает и обнаруживает, что его особая комната была отдана, что его столик в ресторане пропал и что большая часть рыбы в меню закончилась. Мартин, однако, очень любит рыбалку, а Найлз и Дафна испытывают опыт публичной обнаженной натуры, не подозревая, что поблизости есть рыбак с телескопическим объективом камеры. |
Рекомендации
- ^ "Frasier Season 8". TVIV.org. Получено 2019-01-28.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (23–29 октября)". Лос-Анджелес Таймс. 1 ноября 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (30 октября - 5 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 8 ноября 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (13–19 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 22 ноября 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (20–26 ноября)". Лос-Анджелес Таймс. 1 декабря 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (27 ноября - 3 декабря)". Лос-Анджелес Таймс. 6 декабря 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (4–10 декабря)". Лос-Анджелес Таймс. 13 декабря 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (11–17 декабря)". Лос-Анджелес Таймс. 20 декабря 2000 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (8–14 января)". Лос-Анджелес Таймс. 19 января 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 января)». Лос-Анджелес Таймс. 24 января 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (29 января - 3 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 7 февраля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (5–11 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 14 февраля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (12–18 февраля)". Лос-Анджелес Таймс. 22 февраля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 февраля)». Лос-Анджелес Таймс. 28 февраля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (26 февраля - 4 марта)". Лос-Анджелес Таймс. 7 марта 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 марта)». Лос-Анджелес Таймс. 14 марта 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (26 марта - 1 апреля)". Лос-Анджелес Таймс. 4 апреля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (16–22 апреля)». Лос-Анджелес Таймс. 25 апреля 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (30 апреля - 6 мая)». Лос-Анджелес Таймс. 9 мая 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 мая)». Лос-Анджелес Таймс. 16 мая 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ а б "Национальная аудитория Nielsen (14–20 мая)". Лос-Анджелес Таймс. 23 мая 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.
- ^ а б «Национальная аудитория Nielsen (21–27 мая)». Лос-Анджелес Таймс. 1 июня 2001 г.. Получено 16 октября, 2020 - через Newspapers.com.