Такси (сериал) - Википедия - Taxi (TV series)

Такси
Жанр	Ситком
Сделано	Джеймс Л. Брукс Стэн Дэниэлс Дэвид Дэвис Эд. Weinberger
В главных ролях	Джадд Хирш Джефф Конэвей Дэнни ДеВито Марилу Хеннер Тони Данза Рэндалл Карвер Энди Кауфман Кристофер Ллойд Кэрол Кейн
Композитор музыкальной темы	Боб Джеймс
Открытие темы	"Анжела"
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	5
Нет. эпизодов	114 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джеймс Л. Брукс Стэн Дэниэлс Эд. Weinberger Дэвид Дэвис
Продюсеры	Ричард Сакаи Говард Гевиртц Ян Прейзер
Настройка камеры	Многокамерный
Продолжительность	24 мин.
Производственные компании	John Charles Walters Productions Paramount Network Television
Распределитель	Paramount Domestic Television (1983-1984) CBS Television Distribution Программа обмена
Релиз
Исходная сеть	ABC (1978–1982) NBC (1982–1983)
Формат изображения	4:3
Аудио формат	Монофонический
Оригинальный выпуск	12 сентября 1978 г. (1978-09-12) – 15 июня 1983 г. (1983-06-15)

Такси американец комедия который первоначально транслировался на ABC с 12 сентября 1978 г. по 6 мая 1982 г. и далее NBC с 30 сентября 1982 года по 15 июня 1983 года. Серия выиграла 18 Эмми Награды, в том числе три для Выдающийся комедийный сериал. Он посвящен повседневной жизни горстки Нью-Йорк такси водители и их оскорбительные диспетчер. Такси был произведен Компания Джона Чарльза Уолтерса, в связи с Paramount Network Television, и был создан Джеймс Л. Брукс, Стэн Дэниэлс, Дэвид Дэвис, и Эд Вайнбергер.

Предпосылка и темы

Шоу фокусируется на сотрудниках вымышленной компании Sunshine Cab Company, и его основным местом действия является автомобильный гараж компании в Манхэттен. Среди водителей только разочаровавшийся в жизни Алекс Рейгер считает вождение такси своей профессией. Остальные рассматривают это как временную работу. Элейн Нардо, мать-одиночка, работает секретарем в художественной галерее. Тони Банта - боксер с проигрышным послужным списком. Бобби Уиллер - актер, который борется с трудностями. Джон Бернс (выписанный из сериала после первого сезона) проходит через колледж. Все жалеют «преподобного Джима» Игнатовски, стареющего священника-хиппи, который выгорел от наркотиков, поэтому они помогают ему стать таксистом. В число персонажей также входят Латка Гравас, их невинный механик с широко открытыми глазами из неназванной иностранной страны, и Луи Де Пальма, деспотический диспетчер.

В ряде эпизодов персонаж получает возможность реализовать свою мечту о продвижении в мире, но только для того, чтобы увидеть, как ее уносят прочь. В остальном таксисты ежедневно имеют дело со своей неудовлетворительной жизнью, с оскорбительным поведением и презрением Луи (несмотря на то, что он сам в прошлом таксист). Ассистент Луи, Джефф Беннет, поначалу редко слышен, но его роль возрастает в более поздних сезонах.

Несмотря на юмор шоу, Такси часто решает такие драматические жизненные проблемы, как наркотическая зависимость, единоличное отцовство, слепота, ожирение, диссоциативное расстройство личности, жестокое обращение с животными, гомосексуализм, расизм, подростковый беглецы, развод, ядерная война, сексуальное домогательство, предменструальные расстройства настроения, Игромания, и горе.

Актеры и персонажи

Главный

Актеры дебютного сезона (ABC, 1978–79). Слева направо: (сзади) Марилу Хеннер, Джадд Хирш; (в центре) Энди Кауфман, Джефф Конэвей, Тони Данза; (спереди) Рэндалл Карвер, Дэнни ДеВито

Актеры финального сезона (NBC, 1982–83). Слева направо: (сзади) Кауфман, Кэрол Кейн, Де Вито, Хирш; (спереди) Данза, Хеннер, Кристофер Ллойд

• Алекс Рейгер (Джадд Хирш ) - Алексей главный главный герой в ситкоме - сострадательное и уравновешенное ядро ​​шоу; тот, к которому все остальные обращаются за советом. В какой-то момент он показывает свое беспокойство с этим нежелательным бременем. Когда-то он работал в офисе, имея хорошие шансы на продвижение по службе, но потерял эту работу из-за отказа следовать линии компании. Был женат на Филлис Борнштейн (Луиза Лассер ), а когда она в разводе из-за отсутствия у него амбиций она добивалась единоличной опеки над их маленькой дочерью Кэти (Талия Бальзам ). Он скорее сдался, чем сопротивлялся. Он отчужден от своего Lothario отец, Джо (Джек Гилфорд ), но имеет более близкие отношения со своей сестрой Шарлоттой (Джоан Хэкетт ). Алекс выздоровел компульсивный игрок, хотя у него рецидив в одном эпизоде. А невозмутимый циник, он смирился с тем, что всю оставшуюся жизнь водит такси.
• Роберт Л. «Бобби» Уиллер (Джефф Конэвей ) (1978–1981, повторяющиеся 1981–1982) - Бобби оптимистично наивный, борющийся актер, чья яркость - любимая цель Луи. Успех как актер ускользает от Бобби. Однажды его подписывает известный менеджер, но оказывается, что она не хочет его представлять, она хочет его только как любовника. В другой раз он играет пилотную роль в мыльной опере под названием Бойсе. Шоу идет в производство, но его роль переделывают. Конэвей покинул шоу после 3-го сезона, но появился в качестве гостя в 4-м сезоне. Шоу Говарда Стерна, Такси писатель Сэм Саймон сказал, что, когда Конэвей отсутствовал во время производства одного эпизода, его диалоги были переданы другим актерам, которые также рассказывали шутки или лучше, что заставило продюсеров понять, что Конавей был расходным материалом.^[1]
• Луи Де Пальма (Дэнни ДеВито ) - Луи главный антагонист ситкома. Главный диспетчер компании Sunshine Cab Company, Луи проводит свое время, задерживая суд в заключенной в клетку диспетчерской в ​​гараже, споря с водителями, унижая их и запугивая. Ему не только недостает морали, он открыто гордится своими проступками и откровенными преступлениями. Луи сделает все, чтобы извлечь выгоду из того, что воспользуется своим пьяным другом. на, от подруги Зена Шерман (играет настоящая жена Де Вито Рея Перлман ), азартным играм с маленьким мальчиком, кражам из компании, даже шпионажу за Элейн, пока она переодевается, из-за чего он чуть не был уволен. Он живет со своей матерью (настоящая мать ДеВито, Джулия, в двух сериях). В некоторых случаях он помогает своим работникам, как в эпизоде, в котором жестокий парикмахер (которого играет Тед Дэнсон ) придает Элейн яркий макияж прямо перед очень важным событием, именно Луи укрепляет ее уверенность, чтобы противостоять ему. Луи очень суеверен: в одном эпизоде ​​он сильно обеспокоен, когда Джим предчувствует, что Алекс умрет позже той ночью. В 1999 году, Телепрограмма поставил Де Пальма на первое место в своем списке 50 величайших телевизионных персонажей всех времен.^[2]
• Элейн О'Коннор Нардо (Марилу Хеннер ) - Элейн - разведенная мать двоих детей, изо всех сил пытается справиться, пытаясь реализовать свои амбиции в области изобразительного искусства. Объект вожделения Луи, ее привлекают персонажи, которых играют самые разные актеры. Том Селлек к Уоллес Шон. Фамилия для персонажа была взята от Патрисии Нардо, сценариста, бывшего секретаря и близкого друга Такси соавтор Джеймс Л. Брукс.^[3]
• Энтони Марк "Тони" Банта (Тони Данза ) - Добросердечный, тупоголовый ветеран Вьетнама и боксер не имеет большого успеха в спорте (в одном эпизоде ​​Банта показывает свой рекорд в 8 побед, 24 поражения, и он был нокаутирован 14 раз). Фактически, Луи зарабатывает много денег, делая ставки против него (когда Банта принимает сознательное решение бросить бой, Луи решает сделать ставку. на Банта, потому что единственный способ, которым Банта может остаться проигравшим в такой ситуации, - это победить). Наконец, боксерская комиссия лишает его лицензии, потому что он слишком много раз был нокаутирован. В последнем сезоне Симка знакомит Тони с новой девушкой Вики (Энн Де Сальво). Он и Вики поссорились после того, как она забеременела от него, но примирились и поженились. Фамилия для персонажа была взята у Глории Банта, сценариста и близкого друга Такси соавтор Джеймс Л. Брукс.^[4]
• Преподобный Джим Игнатовски (Кристофер Ллойд ) (приглашенная звезда 1978 г., основной состав 1979–1983 гг.) - Утомленная фигура 1960-х годов, Джим живет в собственном мире. Когда-то он был прилежным зрелым учеником в Гарвардский университет, с чрезвычайно богатый отец (Виктор Буоно ), но одного укуса пирожного с наркотиками было достаточно, чтобы его зацепить и отправить по нисходящей спирали. Его настоящая фамилия была Колдуэлл; он изменил его на Игнатовский, думая, что обратное произношение этого имени было «Дитя звезды». В особенно запоминающемся эпизоде ​​извозчики помогают ему сдать письменный экзамен, чтобы стать одним из них. Иногда он проявляет неожиданные таланты, например, мастерскую игру на фортепиано (к его собственному удивлению). Телепрограмма поместил Игнатовского 32-м в своем списке 50 величайших телевизионных персонажей.
• Латка Гравас (Энди Кауфман ) - Латка - иммигрант из чужой страны, часто говорит на своем иностранном языке (на самом деле тарабарщина, часто с вымышленными фразами, такими как «иби да» или «ник ник»), но когда говорит по-английски, он говорит с очень сильным акцентом. . Он работает слесарем, ремонтирует такси. Латка - экранизация персонажа Кауфмана «Иностранец», созданного им в театральном постановке. В этом акте «Иностранный человек» утверждал, что он с вымышленного острова Каспиар в Каспийском море. Кауфман, чувствуя, что он потерял творческий контроль над созданным им персонажем, в конце концов устал от кляпов, что привело сценаристов к тому, что у Латки появилось расстройство множественной личности. Это позволило Кауфману играть других персонажей, наиболее частым из которых был отталкивающий, гладко говорящий персонаж лаунж-ящерицы, называющий себя Вик Феррари. В одном из эпизодов Латка становится Алексом с глубоким пониманием «своей» жизни. Как только он собирается раскрыть настоящему Алексу идеальное решение для всех своих проблем, он возвращается к Латке.
• Симка Даблиц-Гравас (Кэрол Кейн ) (повторяющийся 1980–1982, в главных ролях 1982–1983) - Она из той же страны, что и Латка. Они принадлежат к разным этническим группам, которые традиционно ненавидят друг друга, но влюбляются и в конце концов женятся. Она намного напористее своего мужа, часто противостоит Луи от его имени.
• Джон Бернс (Рэндалл Карвер ) (1978–1979) - Наивный молодой человек работает таксистом, чтобы заплатить за колледж, где он работает, чтобы получить степень в лесное хозяйство. По словам Карвера, «... персонажи Джона Бернса и Тони Банта были слишком похожи ... Некоторые строки были почти взаимозаменяемыми ...»^[5] поэтому он был исключен после первого сезона без объяснения причин. В премьерном эпизоде ​​«Как отец, как дочь» было установлено, что Джон начал работать в компании такси после того, как был пассажиром в кабине Алекса. У Джона не было сдачи, поэтому ему пришлось ехать с Алексом в гараж, чтобы заплатить ему. Оказавшись там, он начал слоняться и в конце концов устроился на работу. В эпизоде ​​«Великая линия» он спонтанно женится на женщине по имени Сюзанна.

Повторяющийся

• Джефф Беннетт (Дж. Алан Томас), помощник диспетчера Саншайн Кэб, он разделяет «клетку» с Луи, но редко разговаривает или взаимодействует с другими персонажами. Тихий афроамериканец с афро, Джефф появляется на протяжении всего шоу, первоначально как исполнитель эпизодической роли и / или исполнитель фона. По мере развития сериала Джефф постепенно становится более популярным игроком второго плана; его эволюция завершается сюжетной линией в эпизоде ​​5 сезона «Преступление и наказание», в котором Луи ложно обвиняет Джеффа в краже автомобильных запчастей у компании и продаже их на черном рынке - преступлении, которое совершил сам Луи. Томас появился как он сам в фильме 1999 года Человек на Луне.^[6]
• Томми Джеффрис (Т.Дж. Кастронова), бармен и официант в ресторане Mario's, где часто бывает группа. Томми довольно дружен со всей бандой, интересуется их личной жизнью.
• Джо Рейгер (Джек Гилфорд ) (1979–1981), отец Алекса, от которого он отчужден. В своем первом появлении он страдает сердечным приступом, и Алекса убеждает его сестра Шарлотта (Джоан Хэкетт ) навестить его в больнице. Алекс и Джо не разговаривали 30 лет, и Алекс принимает другого пациента за Джо.
• Зена Шерман (Рея Перлман ) (1979–1982). У нее романтические отношения с Луи (которого играет настоящий муж Перлмана Де Вито), но после их разрыва выходит замуж за другого.
• Грета Гравас (Сьюзан Келлерманн ) (1979–1982), мать Латки. У нее короткий роман с Алексом, который вызывает трения с Латкой.
• Филлис Борнштейн-Консуэлос (Луиза Лассер ) (1980–1982), бывшая жена Алекса, от которой у него родилась дочь. Филлис надоело его отсутствие амбиций, и она снова вышла замуж, но их по-прежнему сильно тянет друг к другу. Однажды она пошла на свидание с Луи, чтобы расстроить Алекса.
• Кэти (Талия Бальзам ) (1978–1980), дочь Филлис и Алекса. В первом эпизоде ​​сериала Алекс узнает, что Кэти, которая была младенцем, когда они с Филлис развелись, делает остановку в Майами по пути в колледж в Португалии. Он едет в Майами, чтобы встретиться с ней впервые с тех пор. В более позднем эпизоде ​​он присутствует на свадьбе Кэти.
• Брайан Симс (Марк Энтони Данза). В своем первом появлении Тони сражается с бывшим чемпионом по боксу, лучшие дни которого остались позади. Он обеспокоен, когда понимает, что чемпион посвящает бой Брайану, прикованному к инвалидной коляске. В эпизоде ​​следующего сезона Тони пытается его усыновить.

Гости

Среди множества приглашенных звезд, Рут Гордон выиграл Премия Эмми за роль Ди Уилкокс в роли гостя в «Сахарная мама» (1979), и Эйлин Бреннан была номинирована на премию «Эмми» за роль миссис Маккензи в фильме «Жена твоего босса» (1981). Актрисы Марсия Уоллес и Пенни Маршалл, психолог д-р. Джойс Бразерс, предприниматель Уолли "Фэймус" Амос, диктор Эдвин Ньюман, и диктор звонка Джимми Леннон изобразили себя в отдельных эпизодах. Джордж Вендт и Тед Дэнсон, которые появлялись в отдельных сериях, продолжили играть главную роль в праймериз Такси следующий сериал режиссера Джима Берроуза, Ваше здоровье, как и повторяющиеся Такси исполнитель Рея Перлман. Том Селлек также был запоминающимся гостем, что стало одним из незабываемых тарифов Cab 804, в то время как Том Хэнкс изображал соседа преподобного Джима по комнате в колледже в эпизоде ​​воспоминаний «Дорога не пройдена, часть 1».

Чемпион мира по версии WBC в полусреднем весе Карлос Паломино появился в эпизоде ​​"One-Punch Banta" как он сам (сезон 1, эпизод 2, дата выхода в эфир 19 сентября 1978 г.). Аллан Арбус, который изобразил Армия США психиатр Доктор Сидни Фридман в М * А * С * Х, сыграл своего менеджера в эпизоде. Футболист, ставший актером Бубба Смит появился в одной серии. Мастер боевых искусств и профессиональный борец Джин ЛеБелл в нескольких эпизодах играл самого себя в качестве судьи боксерских матчей Тони Банты.

Эпизоды

Награды и номинации

Такси - одно из самых популярных телешоу. За время своего проката ситком был номинирован на 31 место. Эмми Награды и выиграл 18, в том числе три за лучший комедийный сериал. Он также был номинирован на 25 Золотой глобус с четырьмя победами (три за лучший сериал - мюзикл / комедия). В 1979 году он получил Премия Humanitas в категории 30 минут. Он также занял 48-е место в рейтинге 50 величайших телешоу всех времен телегида. В 1997 году два эпизода шоу, «Латка-плейбой» и «Преподобный Джим: Космическая одиссея», заняли соответственно 19 и 63 места в рейтинге. 100 величайших серий телегида всех времен.^[7] В 2013 году сериал занял 35-е место в рейтинге «60 лучших сериалов за все время» TV Guide.^[8]

Награды

Эмми Награды:

• Комедийный сериал (1979–1981)
• Главная актриса комедийного сериала - Рут Гордон (1979)
• Главный актер комедийного сериала - Джадд Хирш (1981, 1983)
• Ведущая актриса комедийного сериала - Кэрол Кейн (1982)
• Актриса второго плана в комедийном сериале (Кэрол Кейн) опубликовано: 1983
• Актер второго плана в комедийном сериале - Дэнни ДеВито (1981)
• Актер второго плана в комедийном сериале - Кристофер Ллойд (1982, 1983)
• Режиссура комедийного сериала - Джеймс Берроуз (1980, 1981)
• Работа в комедийном сериале - Майкл Дж. Лисон (1981)
• Сюжет в комедийном сериале (Кен Эстин) опубликовано: 1982
• Монтаж фильма для серии - М. Пэм Блюменталь (1979–81), Джек Мишон (1981)

Золотой глобус:

• Лучший телесериал-комедия (1979–1981), сравнявший в 1980 г. Алиса
• Лучший актер второго плана на телевидении - Дэнни Де Вито (1980), в равной степени с Вик Тайбэк в Алиса

Дополнительные номинации

Эмми Награды:

• Комедийный сериал (1982, 1983)
• Главный актер комедийного сериала - Джадд Хирш (1979, 1980, 1982)
• Актер второго плана в комедийном сериале - Дэнни Де Вито (1979, 1982, 1983)
• Главная актриса комедийного сериала - Эйлин Бреннан (1981)
• Режиссура комедийного сериала (Джеймс Берроуз) (1982)
• Работа в комедийном сериале - Майкл Дж. Лисон (1979)
• Сюжет в комедийном сериале - Глен Чарльз и Лес Чарльз (1980, 1981)
• Сюжет в комедийном сериале (Дэвид Ллойд) опубликовано: 1981
• Сюжет в комедийном сериале - Барри Кемп и Холли Холмберг Брукс (1982)
• Сюжет в комедийном сериале (Кен Эстин) опубликовано: 1983

Золотой глобус:

• Телесериал-комедия (1982–1984)
• Актер в сериале-комедии - Джадд Хирш (1979–1983)
• Актриса второго плана на телевидении - Марилу Хеннер (1979–1983)
• Актриса второго плана на телевидении (Кэрол Кейн) опубликовано: 1983
• Актер второго плана на телевидении - Тони Данза (1980)
• Актер второго плана на телевидении - Дэнни Де Вито (1979, 1981, 1982)
• Актер второго плана на телевидении - Джефф Конэвей (1979, 1980)
• Актер второго плана на телевидении - Энди Кауфман (1979, 1981)

Производство

Такси был вдохновлен документальная литература статья Марка Джейкобсона "Night Shifting for Hip Fleet", опубликованная в номере журнала от 22 сентября 1975 г. Нью-Йорк журнал.^[9] Эта статья помогла предложить идею шоу. Джеймс Л. Брукс и Дэвид Дэвис, хотя ничего из статьи напрямую не использовалось.^[10] Статья представляла собой профиль нескольких водителей, которые работали в ночную смену в нью-йоркской компании такси.

Сериал снимался на 23-й сцене Paramount Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния, с 5 июля 1978 года по 18 февраля 1983 года.

Когда ABC отменила сериал, какое-то время казалось, что премия кабельное телевидение сеть HBO взял бы серию. Когда этого не произошло, сериал был подхвачен NBC, который сначала продолжил его в свой временной интервал ABC Четверг 9:30 вечера после первого сезона Ваше здоровье. Промо NBC для Такси'С переходом в сеть Дэнни ДеВито в роли Луи сказал: «В то же время, лучше станция!»^[11]

Последовательность открытия и закрытия

В первых заголовках показано, как такси едет на восток через Мост Квинсборо. Изначально видеозапись была задумана как «мост» между сценами и длится всего около пятнадцати секунд; его части повторяются, чтобы заполнить отверстие. Управляет автомобилем актер Тони Данза.^[12] Заключительная версия представляла собой вождение такси в ночи.

Музыкальная тема

Боб Джеймс написал вступительную тему «Анжела», которая была предназначена для эпизода № 3 («Свидание вслепую»). Продюсерам понравилась эта более медленная, более меланхоличная мелодия больше, чем темповая вступительная тема, которую они изначально выбрали ("Touchdown"), и они смогли переключиться на нее еще до выхода первого эпизода. Обе песни вошли в альбом Джеймса 1978 года, Приземление.

В 1983 году Джеймс выпустил Джинн, LP, содержащий много случайной музыки, которую он написал для Такси во время его пробега.

Синдикация

Повторы Такси начал транслироваться в синдикации в 1983 году на 64 телеканалах сразу после того, как NBC закрыл программу. С тех пор он транслируется в синдикации каждый год. Программа также вышла в эфир Ник в ночи с 1994 по 2001 гг. Такси в настоящее время повторяет воскресные вечера на MeTV в составе блока «Последний смех». Антенна ТВ вышел в эфир в декабре 2017 года. Hulu, Amazon Prime и CBS Полный доступ есть все сезоны, но не все эпизоды. В Великобритании такси транслировалось на BBC1 с повторениями на Paramount Comedy 2 и CBS Драма

Воссоединения в ролях

Дэнни ДеВито вел серию Субботняя ночная жизнь вскоре после Такси был отменен после четвертого сезона. Во время вступительного монолога Де Вито прочитал письмо якобы от своей матери с просьбой к Богу простить ABC за отмену шоу, добавив, что «но я пойму, если вы этого не сделаете». В снятом эпизоде ​​он мрачно ездил по Нью-Йорку, пока его не осенило, и он взорвал здание ABC. В дополнение Такси актерам была предоставлена ​​возможность закрытие, в котором до того момента им было отказано из-за резкой отмены. Актеры поклонились «в последний раз» во время вступительного монолога Де Вито только для того, чтобы показать канал NBC (который транслировался в эфир). SNL) забрать шоу.

Спустя десятилетия большая часть актеров вернулась, чтобы сыграть себя в молодом возрасте и ненадолго воспроизвести сцены для Кауфмана. биографический фильм Человек на Луне. Джадд Хирш, Марилу Хеннер, Джефф Конэвей, Кэрол Кейн, Рэндалл Карвер, Дж. Алан Томас и Кристофер Ллойд - все повторили свои роли. Единственными двумя живыми членами основного состава, которые этого не сделали, были Дэнни Де Вито, который продюсировал и снялся в фильме в роли менеджера Кауфмана Джорджа Шапиро, и Тони Данза, который во время съемок выступал в Вид с моста на Бродвее.^[13]

Несколько актеров (вместе с другими актерами Джаддом Хиршем и Боб Ньюхарт транспортных средств) воссоединились в разных ролях для эпизода сериала Джадд Хирш / Боб Ньюхарт Джордж и Лео.

В январе 2009 года Дэнни Де Вито упомянул, что хочет сделать Такси воссоединение фильм.^[14][15][16]

Домашние СМИ

Все пять сезонов Такси были освобождены от Paramount Home Entertainment. Первые три сезона Такси были выпущены на DVD в регионе 1 в период с 2004 по 2005 годы. Прошло почти четыре года, прежде чем Paramount выпустила Четвертый сезон 22 сентября 2009 г. и (Пятый и) последний сезон 22 декабря 2009 г. (последние два сезона вышли через CBS Домашние развлечения ). По состоянию на октябрь 2014 года все сезоны были выпущены в Германии (2 регион ).

11 ноября 2014 г. CBS Домашние развлечения вышел Такси- Полная серия на DVD в регионе 1. Все 114 серий включены в коллекцию из 17 дисков.^[17]

Сноски

Рекомендации

• Ловес, Фрэнк, с Франко, Жюль. Приветствуя такси: официальная книга шоу. Нью-Йорк: Прентис-Холл, 1988. Переиздано как Такси: Официальный гид болельщиков. Нью-Йорк: Цитадель, 1996. ISBN  0-8065-1801-4. СБН-13: 978-0806518015.

внешняя ссылка

• Такси на IMDb
• Такси в Телепрограмма
• Энциклопедия телевидения
• Якобсон, Марк (22 сентября 1975 г.). "Ночная смена для модного флота". Нью-Йорк. В архиве из оригинала 13.08.2014. Получено 2014-11-16.