Атланта (сериал) - Atlanta (TV series)

Сериал начинается с противостояния местного рэпера Альфреда «Paper Boi» Майлза и человека, который разбивает одно из зеркал автомобиля Альфреда. Двоюродный брат Альфреда Эрн пытается уладить ситуацию, в то время как побитый камнями закадычный друг Дариус испытывает чувство дежавю. Работая на безвыходной работе и пытаясь разделить родительские обязанности с Ванессой (Ван), Эрн обращается к Альфреду по поводу управления рэпером, поскольку у него есть связи. Хотя Альфред видит Эрна как пиявку (Эрн не разговаривал с ним с похорон его матери), Эрн находит способ, чтобы его песня играла по радио. Но как только они слушают песню по автомобильному радио Альфреда, проходящий мимо человек внезапно отрывается от одного из боковых зеркал, в результате чего происходит инцидент на проеме (отсюда и дежавю), который завершается выстрелом.

Начальная песня: "No Hook" OJ Da Juiceman^[8]

Такие проблемы, как жестокость полиции, гомофобия, трансфобия и психические заболевания, рассматриваются, поскольку Эрн ожидает освобождения под залог после того, как он и Альфред арестованы за инцидент со стрельбой; Между тем, Альфред впервые ощутил вкус славы сразу после выхода из тюрьмы.

Вступительная песня: "Закон" Йо Готти^[8]

В день зарплаты Заработок идет на свидание с Ваном, даже если он разорен. Их свидание идет плохо, поскольку ресторан Earn и Van обедают в неоднократных попытках допродать их, что мешает финансовому положению Earn. В то же время Альфред и Дариус заключают сделку по продаже наркотиков с Migos (играя вымышленные версии самих себя).

Начальная песня: "Skrt" Kodak Black^[8]

Альфред имеет дело с троллинг в социальных сетях, критика в Интернете и эксплуатация отвратительной личности в социальных сетях по имени Зан. В то время как Эрн пытается обменять свой телефон на быстрые деньги, Дариус намекает на будущее разведение собак (что разочаровывает Эрна, который нуждался в деньгах как можно скорее).

Вступительная песня: "Philosophers Throne" Ксавье Вульф^[8]

Джастин Бибер (который изображен в этой серии как афроамериканец) появляется в Атланте на баскетбольном матче знаменитостей, неправильно растирая Альфреда. Тем временем Эрн пробирается на встречу высокопоставленных агентов после того, как его приняли за кого-то другого; и Дариус попадает в инцидент на стрельбище, где его критикуют за сомнительный выбор мишень для стрельбы.

Вступительная песня: "Am I Black Enough For You?" к Билли Пол^[8]

Ван встречает ее WAG друг Джейд за ужином, и они сталкиваются из-за своего образа жизни. Позже они курят травку и примиряются, но Ван забывает, что на следующий день ей назначен тест на наркотики. Она пытается использовать мочу дочери, но проливает ее, поэтому не может пройти тест. Наконец она признается своему боссу, что курила. Она понимает, что босс должен уволить ее, несмотря на ее честность, но это заставляет ее усомниться в собственном характере и моральных основах, что в дальнейшем приводит к небольшому экзистенциальному кризису.

Вступительная песня: "It's Forever" группы The Ebonys

An НБА звезда по имени Маркус Майлз находится в том же клубе, что и Альфред, занимаясь выпивкой, женщинами и всеобщим вниманием, что раздражает Альфреда. Кроме того, их промоутер избегает платить Earn, который пытается преследовать его всю ночь. В конце концов, Альфред вооружает его и забирает его деньги. Позже происходит еще одна стрельба (за пределами клуба), которую полиция связывает с Альфредом в новостях из-за его «вооруженного ограбления».

Вступительная песня: "Настоящие сестры" Будущее

Эрн просыпается в постели другой женщины, и Ван приходит, чтобы забрать его на Июня - тематическая вечеринка, которая, по ее мнению, поможет ей установить хорошие связи. Владелец роскошного дома - богатый белый мужчина (обладающий антропологическими знаниями афроамериканской культуры), и его буржуазный черная жена. Чтобы произвести впечатление на участников вечеринки, Ванесса и Эрнест должны представить, что они супружеская пара, любящая изобразительное искусство. Ван снова борется со своей идентичностью, когда она спрашивает, почему она хочет произвести впечатление на этих людей, в первую очередь, после разговора, в котором женщина на вечеринке спрашивает, зарабатывай тем, чем он зарабатывает на жизнь. Эрн честно отвечает, говоря, что он «ничего не делает», а затем начинает хвалить Ванессу за ее усилия как трудолюбивую мать и выражать свою любовь к ней. В конце концов, Earn обиделся на домовладельцев, когда жена оскорбила Paper Boi и его карьеру в сфере хип-хопа после того, как его настоящая личность была раскрыта слугами мероприятия. По дороге домой Эрн и Ван занимаются сексом в своей машине.

Вступительная песня: "Смена караула" Камаси Вашингтон

Заработок теряет синий куртка бомбер, в котором есть важные для него вещи, после вечеринки с Альфредом и Дариусом. Проследив свои шаги от места вечеринки, он проследил его до дома их Убер водитель (который является секретным торговцем наркотиками и оружием) с той ночи, у которого оно есть, но в конечном итоге его застрелила полиция, пока он носил. Позже Альфред дает Заработку щедрое вознаграждение в размере 5%, которое он передает Вану. Коллега Эрна приходит и возвращает важный предмет, в котором он отчаянно нуждался: ключ, открывающий складское помещение, в котором он живет.

Вступительная песня: "Брокколи " к DRAM

Эпизод начинается с ограбления Миссис Виннер (который является секретным наркобизнесом) совершено двумя подростками. Позже, незадолго до Рождества, Эрна «выселяют» из хранилища. Затем он навещает Альфреда (который находится под домашним арестом) и Дариуса (который находится в противоречии с Альфредом). После того, как Эрн пересматривает условия своего испытательного срока, Эрн и Дариус затем посещают дядю Эрна Уилли, чтобы разрядить домашние беспорядки. Уилли настроен враждебно, даже когда приехала полиция, но в конце концов утихает и убегает из дома после разговора с Эрном о том, чтобы не повторять свою историю профессиональных и личных ошибок, но не раньше, чем подарить Эрну позолоченный пистолет. Затем Эрн и Дариус возвращаются в дом Альфреда, но Эрн предпочитает не просить остаться с ними после того, как Трейси, один из друзей Альфреда и бывший заключенный, избивает его, делая его официально бездомным.

Этот эпизод ссылается на Человек из Флориды мем, который упоминается на протяжении всего эпизода Дариусом и Вилли.^[18]

Вступительная песня: "Did It Again" Джей Крич & Богатый ребенок

После того, как Альфреда ограбил его давний торговец наркотиками, и он и Заработок возвращаются с неудавшейся встречи в запускать - что включало встречу с коллегой-рэпером Кларком Каунти и его менеджером Лукасом - Подарки Дариуса Заработайте свою половину на операции по разведению собак (из эпизода 1 сезона «Эффект Стрейзанд»), которую Трейси переворачивает в подарочную карту на 8000 долларов. Пока Альфред и Дариус ищут нового дилера, Эрн и Трейси отправляются в торговый центр за покупками; однако Трейси в конечном итоге бросает Earn, чтобы отправиться на собеседование после кражи нескольких пар обуви, и карта закрывается, как только торговый центр начинает улавливать их мошенничество. На собеседовании Трейси говорят, что вакансий нет, и он яростно обвиняет фирму в расизме.

Вступительная песня: "All There" Jeezy

Помимо привлечения внимания социальных сетей, новый сингл Paper Boi золото, поэтому Эрн решает взять Вана на ночь в город, чтобы отпраздновать это событие. Тем временем Альфред и Дариус навещают Кларка в студии, чтобы записать гостевые куплеты, но команда Кларка просит уйти, когда звукоинженер испытывает технические трудности с его программным обеспечением, подразумевая, что инженер будет жестоко избит. Вечер Earn and Van омрачен тремя расистскими инцидентами, когда люди считают, что он использует поддельные 100-долларовые банкноты или вообще не позволяет ему платить наличными, поэтому Earn решает пойти в стриптиз-клуб с Ван, Альфредом, Дариусом и Трейси; клуб в конечном итоге тратит больше денег, чем планировал Заработок, разочаровывая его. После некоторых заверений Альфреда Эрн пытается спасти ночь и свою гордость гонками. Майкл Вик за наличные на парковке клуба, но проигрывает гонку.

Холодное начало эпизода - дань уважения вирусное видео матери, которая декламирует и критикует текст песни Винса Стейплза "Norf Norf".^[21]

Начальная песня: "MF'N Right" 2 Чейнз

Earn выполняет куннилингус в Ван перед поездкой в Хелен для Fastnacht празднование, но апатия и недовольство Эрна по отношению к причудливым, отталкивающим празднествам (в сочетании с тем, что Ван болтает с немецким барменом на беглом немецком) и разочарование Вана по поводу его отношения выливаются в полные ненормативной лексики споры по поводу их отношений. Позже, как и в эпизоде ​​1 сезона «Ценность», Ван и ее подруга Кристина Афро-немецкий, не согласны по поводу их идентичности. Позже она признается бармену, что они с Эрном расходятся. Выходя в ванную, она находит украденный телефон, когда Шнапвихер появляется позади нее; Затем Earn пишет ей, что хочет поговорить. Ван говорит, что она чувствует, что Earn использует ее только для секса и не ценит ее как партнера, в то время как Earn устраивает «договоренность»; они решают уладить свои разногласия по игре в настольный теннис до лучших из пяти, с победой Вана, означающей, что они, по сути, разделились за пределами Earn, обеспечивающих алименты. Явный результат не показан, но предполагается, что Ван выиграл.

Некоторые части эпизода похожи на фильм. Убирайся.^[23][24]

Вступительная песня: "At Sea Again" Слизь

Альфред пытается подстричься перед фотосессией своего обычного парикмахера Бибби для журнала, но вместо этого его ведут через вихрь событий, включающих: посещение одной из подруг Бибби, стрижку волос их сына раньше, чем у Альфреда, незаконное изъятие древесины, преследование отличающийся, прогульщик сына, и непреднамеренно совершил наезд с места происшествия. Альфред наконец-то постригся по возвращении в парикмахерскую и неохотно платит Бибби за его услуги. Некоторое время спустя Альфред заходит в тот же магазин постричься, но соглашается на другого парикмахера; Затем он понимает, что не понимает жаргон парикмахера - учитывая, что он сказал бы Бибби, что хочет «обычного», - когда он наблюдает, как Бибби обращается с другим покровителем.

Дариус отвечает на объявление с доски объявлений о пианино и попадает в особняк, принадлежащий бледному, неповторимому человеку с похожим на маску лицом по имени Теодор «Тедди» Перкинс. Тедди заботится о человеке по имени Бенни Хоуп, который, как он утверждает, является его братом. Бенни невербален и использует инвалидное кресло, а Тедди утверждает, что Бенни чрезвычайно светочувствительный. После того, как Альфред по телефону уговорил Альфреда быть прямым и уйти как можно скорее, Дариус в конечном итоге получает пианино, но его доставляют в подвал особняка на лифте, где он встречает Бенни, который общается с ним через классную доску, что «Тедди [будет ] убить нас обоих »и что он должен найти винтовку, расположенную на чердаке. Дариус, тем не менее, планирует уйти, не разбираясь с братьями, но вынужден противостоять Тедди, когда он блокирует погрузочную площадку арендованного грузовика Дариуса и слышит внутри громкий звук. Тедди держит Дариуса под дулом пистолета и сообщает ему, что планирует убить его и разыграть сцену, чтобы она выглядела как домашнее вторжение, но раненый Бенни прибывает как раз вовремя, чтобы убить Тедди, а затем и себя. Полиция уносит трупы и пианино, когда Дариус уезжает.

В этом эпизоде ​​упоминается психологическое давление и травмы, с которыми иногда сталкиваются дети-звезды, особенно с оскорблениями и контролем. сценические родители Такие как Майкл Джексон, Марвин Гэй, Тайгер Вудс, и Серена Уильямс.^[28][29]

Начальная песня: "Sweet Little Girl" Стиви Уандер

В канун Нового года Ван и ее подруги Кэндис (Адриан Рэй ), Тами (Даниэль Дедвайлер ) и Надин (Гейл Бин) отправляются на вечеринку в особняк, устроенный Дрейк; Кэндис хочет провести вечеринку с парнем по имени DJ, а Ван хочет сфотографироваться с Дрейком, чтобы оживить ее. Instagram. По прибытии дамы встречают DJ и принимают мармеладки с марихуаной (без Кэндис), но Надин плохо реагирует на нее и в итоге оказывается отделенной от Вана и беседой с Дариусом (которого пригласили на вечеринку, потому что он знает личного повара Дрейка). Пока Ван ищет Надин и Дрейка по всему особняку, она натыкается на освещенную телевизором комнату с пожилым испаноязычным мужчиной (Карлос Герреро), который утверждает, что является дедушкой Дрейка, и узнает, что Дрейк в настоящее время гастролирует по Европе. Она также узнает, что люди на самом деле просто позируют с картонными фигурками Дрейка. Затем Ван и Тамми находят Надин и Дариуса, где все они узнают, что Кэндис ушла с ди-джеем, чтобы пойти в T-Pain Новогодняя вечеринка и людей выгоняют из дома. На следующее утро, когда все четверо возвращаются домой, Ван приходит к прозрению, что Дрейк, должно быть, мексиканец.

Эпизод кратко затрагивает идеал женской красоты и некоторые негативные эффекты социальных сетей. В Аргумент моделирования Бострома также упоминается.^[31][32]

Часть этого эпизода позже вставлена ​​в песню "В моих чувствах "Дрейка из альбома Скорпион.^[33]

Начальная песня: "Never Created, Never Destroyed" Jlin

Альфред проводит день с подругой по имени Сьерра, но в конечном итоге бросает ее в маникюрном салоне после спора по поводу подлинности его карьеры. По дороге домой он встречает трех фанатов, которые решают ограбить его, когда понимают, что он один. Альфред убегает в лес, едва избежав выстрела, но обнаруживает, что заблудился. Когда он ищет выход, и день превращается в ночь, за ним следует явно психически неуравновешенный человек по имени Уайли. Хотя сначала он кажется безобидным, Уайли в конце концов держит Альфреда на острие ножа и угрожает выследить его, если он не найдет выхода из леса. Альфред оказывается в BP на заправочной станции после безумного рывка и, после мгновенного катарсиса, входит, чтобы взять что-нибудь холодное, чтобы онемел его раны. Когда к нему обращается поклонник, он решает нарушить личную традицию и взять с собой несколько селфи.

Вступительная песня: "Meditate" EarthGang

Эрн, Альфред, Дариус и Трейси едут в Statesboro для университетского концерта и ложи с Вайолет (Джеруша Кавасос) - девушкой, с которой познакомились Эрн и Дариус, которая также одержима Альфредом - в ее квартире. После выступления Альфреда и Кларка на ночном концерте Вайолет обливает Альфреда пивом за то, что тот разговаривает с другой девушкой; ситуация обостряется из-за дерзкого решения Трейси, и все четверо сбегают и оказываются в общежитии посреди вечеринки и ритуал дедовщины. В то время как Дариус и Трейси посещают оружейную комнату дома, Альфред сообщает Эрну, что он рассматривает возможность отказаться от него с поста своего менеджера из-за его постоянной скупости и отсутствия льгот, и что он хочет, чтобы им управлял Лукас. Утром четверо возвращаются в жилой комплекс Вайолет и обнаруживают, что машина Альфреда подверглась вандализму, а их вещи украдены и / или повреждены. Эрн особенно возмущен, когда обнаруживает, что его ноутбук отсутствует, и прибегает к включению пожарной сигнализации и безуспешной попытке выбить дверь Вайолет. По дороге домой Трейси издевается над принятием решений Эрном на протяжении всего испытания и делает вид, будто стреляет в него из кремневый замок это было украдено из братства. Заработок достигает предела и требует сразиться с Трейси, когда Альфред останавливает машину, а он и Дариус смотрят. Трейси легко побеждает Заработок и все четверо без единого слова садятся в машину.

Шелковые пижамы, которые Эрн, Альфред и Дариус носят на протяжении большей части эпизода, сильно напоминают пижамы, которые носили TLC в видеоклип на "Creep".^[38]

Вступительная песня: "Patty Cake" Автор: Kodak Black

В воспоминаниях конца 1990-х годов Эрн среднего школьного возраста (Алкойя Брансон) приходит в школу в желтом FUBU рубашка, из которой он в восторге выбрал Маршаллс. Однако другой ученик по имени Девин Мейерс приходит в школу в очень похожей рубашке, и быстро распространяется слух, что одна или обе являются поддельными; насмешки со стороны старшеклассников также сопровождают эти обвинения. По окончании школьного дня Эрн близок к разоблачению, но Альфред (Абрахам Клинкскейлс) вмешивается и перекладывает обвинения на Девина. На следующий день классной комнате Эрна сообщают, что Девин покончил жизнь самоубийством, причем ранние теории утверждали, что этот выбор был сделан из травмы, полученной в результате развода его родителей, в сочетании с издевательствами; последний, по-видимому, неизвестен преподавателям. Заработок испытывает чувство вины, но держит его при себе. Альфред, напротив, кажется апатичным.

Вступительная песня: "Дай мне одну причину " к Трейси Чепмен

На конференции родителей и учителей учитель Лотти сообщает Ван и Эрн, что их дочь одарена, как и Earn, и ей требуется перевод в дорогую частную школу, если она хочет полностью раскрыть свой потенциал. Тем временем Альфред и Дариус собираются вместе, чтобы покинуть свой дом и отправиться в европейское турне, возглавляемое округом Кларк. Альфред находит пистолет у «Человека-аллигатора», пакуя вещи, и говорит Эрну, что хочет, чтобы оно исчезло. Ничего не думая об этом, Эрн кладет его в рюкзак. Кроме того, у Дариуса истек срок действия паспорта, но он «знает парня». Находясь в паспортном агентстве Дариуса, Эрн получает сообщение от Вана о том, что она думает забрать Лотти и переехать к своей маме. Дариус говорит Эрну, что он увидел свои улучшения в качестве менеджера и, даже если он может быть уволен, он - семья, и Альфред всегда будет о нем заботиться. В аэропорту все трое встречаются с Кларком и Люком. Эрн находит пистолет в своей ручной клади и кладет его в сумку Кларка. В самолете Альфред говорит Эрну, что видел то, что он сделал. Однако он не злится на это и даже хвалит решение; он говорит Earn, что люди в этом бизнесе заботятся только о себе, но они разные, потому что они следят друг за другом. Кларк идет по проходу и, когда его спрашивают, говорит Альфреду, что Люк не может поехать, так как его поймали с пистолетом в сумке. Эрн подтверждает Альфреду, что он положил пистолет в сумку Кларка, а не Лукаса, укрепляя чувства Альфреда к Кларку, а также подтверждая их разговор.

Эпизод обращается к Стереотип еврейского юриста и институциональный расизм против черных адвокатов.^[41]

Начальная песня: "Walk in the Way" Рэя Барнетта и Ларри Холла