Богатство - The Riches

Для израильского реалити-шоу см. Меушарот.

Богатство
The Riches logo.jpg
ЖанрСерийная драма
СделаноДмитрий Липкин
В главных ролях
Композитор музыкальной темыТоби Чу
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов20 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)
Производитель (и)Пол Курта
Сара Э. Морроу
Место производства (а)Марреро, Луизиана
Новый Орлеан, Луизиана
Санта-Кларита, Калифорния
Настройка камерыНастройка одной камеры
Продолжительность
  • 59 минут (пилот)
  • 45–50 (сезон 1)
  • 40–45 (2-й сезон)
Производство компания (ы)Maverick Television
Fox Television Studios
FX Productions
Распределитель20-е телевидение
Релиз
Исходная сетьFX
Формат изображения720p (HDTV )
Оригинальный выпуск12 марта 2007 г. (2007-03-12) –
29 апреля 2008 г. (2008-04-29)

Богатство (в стиле Ri hes) американское телевидение драма который первоначально транслировался с 12 марта 2007 г. по 29 апреля 2008 г. FX. Звезды сериала Эдди Иззард и Минни Драйвер как члены семьи Ирландские путешественники которые «воруют американскую мечту», украв дом и личные данные богатой мертвой пары. Сериал получил положительные отзывы, но был отменен через два сезона.

История

Первоначально названный Низкий уровень жизни, шоу было создано и голова написана к Дмитрий Липкин за Maverick Films и FX сети. Часовой пилот был написан Липкиным и Эдди Иззардом, режиссер Карл Франклин. Затем пилот был переосмыслен и переснят в течение 10 дней Питером О'Фаллоном. Впервые он вышел в эфир 12 марта 2007 года, а затем последовали еще 12 серий.[1] Кроме того, первые два эпизода были доступны в Интернете до их выхода в эфир. FX объявила 8 мая 2007 г., что Богатство вернется на второй сезон,[2] первая серия которого вышла в эфир 18 марта 2008 года.[3] Во втором сезоне было 7 серий. Джон Ландграф описанный Богатство как «семейное шоу», хотя и с участием «семьи, которую раньше не видели телезрители».[4]

На второй сезон повлияли 2007-08 Гильдия писателей Америки забастовка и был резко оборван.[5] Через несколько месяцев после окончания сезона шоу отменили,[6][7] FX винит в падении рейтингов.[8] В 2019 году Минни Драйвер посетовала на отмену и написала, что шоу «отменено в результате карательных мер, принятых против писателей, которые активно участвовали в забастовке сценаристов».[9]

участок

В шоу представлены Иззард и Драйвер в роли Уэйна и Далии Маллой, которые вместе со своей семьей являются Ирландский путешественник мошенники и воры. Они путешествуют со своими детьми Ди Ди (Далила), Силом и Сэмом.

В начале сериала Далия только что была условно освобождена из тюрьмы. За 2 года заключения она пристрастилась к различным наркотикам. В ее отсутствие Уэйн и дети продолжали действовать как аферисты по всей территории США. После краткого воссоединения со своим кланом путешественников семья бежит, чтобы избежать брака по договоренности для Ди Ди. Уэйн крадет крупную сумму из кланового клада, и семья убегает. После ссоры и погони на фургоне с другой семьей путешественников, Маллойс попадает в автомобильную аварию, в результате которой погибает очень богатая пара, одноименный Богатство. В надежде на «лучшую жизнь» они решают «украсть американскую мечту».[10] и перенять идентичность богатых в богатой закрытой общине в Батон-Руж, Луизиана. Они изо всех сил пытаются приспособиться к своей новой жизни, поскольку буферы, как они называют людей, не являющихся Путешественниками.

Актеры и персонажи

Маллои (по часовой стрелке слева): Далия, Сил, Ди Ди, Уэйн и Сэм
Основная статья: Список персонажей в The Riches
  • Уэйн Маллой (Эдди Иззард ) - Уэйн - глава семьи Маллой по отцовской линии (не путать с расширенным «кланом» Маллоя). Он непревзойденный, умный мошенник и вор, испытавший на себеэкзистенциальный кризис пока его жена отбывала срок в тюрьме. Он разочаровался в кочевой, мошеннический образ жизни Путешественников; это была его идея украсть личности умерших Дуга и Шериен Рич и обрести нормальную жизнь. Далия называла его «полукровкой» или «полубуфером», потому что он не происходил из родословной Странника.
  • Далия Маллой (Минни Драйвер ) - Далия - недавно освобожденная жена Уэйна. Ее поведение непостоянно и непредсказуемо, усугубляется пристрастием к наркотикам, приобретенным в тюрьме. Выздоравливающая зависимая от метамфетамина, Далия употребляла широкий спектр легальных и незаконных наркотиков после своего условно-досрочного освобождения, но в последнее время она, похоже, пытается избавиться. Далия считается «королевской особой» в их клане Странников, и ее связь с кланом (как по крови, так и по идеологии), кажется, намного сильнее, чем у Уэйна. Первоначально она очень скептически относилась к плану Уэйна оставить их старый образ жизни и выдать себя за богатство, и изо всех сил пыталась жить как Шериен Рич.
  • Сил Маллой (Ноэль Фишер ) - Сил - старший сын Мэллоя. Он тихий и умный. В его умениях - проведение мелких кассовых нарушений, подделка документов. Эпилептические припадки, взлом замков, создание поддельных документов, удостоверяющих личность, отключение систем сигнализации и угон автомобилей. В то время как его сестра Ди Ди более благосклонна к их отцу, Сил более благосклонен к их матери и традиционному образу жизни и верованиям путешественников. Точно так же его отношение к «богатому» образу жизни менее восторженно, чем у его амбициозного отца и братьев и сестер.
  • Далила "Ди Ди" Маллой (Шеннон Мари Вудворд ) - Ди Ди - юная дочь Уэйна и Далии. Как и ее братья и сестры, она умна, хитра и искусна в различных мошенничествах и воровстве. В начальной сцене пилота она видна карманная кража люди на собрании школьных классов, пока Уэйн отвлекает их. Отношения Ди Ди с ее матерью кажутся натянутыми; в какой-то момент, когда она разгневана, она лжет своей матери о том, что спала со своим парнем Эриком. Когда временно показалось, что семья разделится, Ди Ди решила остаться с отцом. Она приняла образ жизни богатых и, похоже, больше не интересуется образом жизни путешественников.
  • Сэм Маллой (Эйдан Митчелл) - Сэм, самый младший ребенок Маллоя, не соответствует гендерному принципу и часто носит женственную одежду. Идея для Sam's небинарный гендерное выражение возникла до того, как Иззард, комик, не соответствующий гендерному принципу, присоединился к шоу.[11] Гендерное выражение Сэма принимают и уважают их родители, братья и сестры. В их первую ночь в доме богатых Сэм рисует большую фреску на стене спальни, изображающую недавние приключения семьи, в том числе автокатастрофу и освобождение Далии из тюрьмы. Помимо художественных способностей, Сэм интересуется французским и очень серьезно относится к получению хорошего образования. Как и остальные члены семьи, Сэм, похоже, очень умен и искусен в обмане. В эпизоде ​​3 Сэм является ключевым игроком в тщательно продуманной афере Далии, направленной на то, чтобы доставить детей Маллой в Академию Роузмир. В финале первого сезона Сэм выражает нежелание и даже отрицание того, что покидает Иден-Фолс.
  • Дейл Маллой (Тодд Сташвик ) - Дейл - двоюродный брат Далии. Он и Уэйн воспитывались как братья в клане Маллой. Согласно семейному кодексу, Дейл ожидал, что однажды он женится на Далии и займет законное место главы семьи после смерти его отца, Эрла. Пограничный социопат, жизнь которого постепенно расстраивается. Чувствуя себя обиженным Уэйном много раз, он одержим желанием отомстить Уэйну и его семье. Чувствуя боль своей безответной любви и тот факт, что его отец собирался передать бразды правления кланом Уэйну, Дейл идет на смертоносные меры, чтобы защитить свое наследие. В конце концов, обнаружив секрет богатства, он теперь оказывается в нечестивом союзе с Уэйном, используя правду для своих эгоистичных нужд.

Лексикон

Путешественники используют различные терминология. В добавление к сленг, часть словаря взята из Шелта (также известный как «Cant»), который иногда используется путешественниками в качестве кода.

  • Буфер - Обычный человек, не Путешественник.
  • Полукровка - Путешественник, не рожденный в клане, но связанный, например, браком или одним из двух родителей.
  • Капуста - Деньги.
  • Koosh - Деньги или другие ценности, особенно те, которые Путешественники могут украсть.
  • Саджик - Сотрудник полиции или правоохранительных органов.
  • Скаал Круш - Относительно конца аферы. Круш означает убежать или убежать в Шелту.

Эпизоды

1 сезон (2007)

Эпизоды первого сезона начали выходить в эфир 12 марта 2007 года. Пилотный эпизод и эпизод 1.2 («Поверь лжи») были заранее доступны для просмотра в Интернете по адресу MSN, Yahoo!, и TV.com в разное время.[12]

Исходные даты выхода в эфир (США) указаны здесь для каждого эпизода.

Нет.Заголовок [13]Дата выхода в эфирПроизводство
код[14]
1"Пилот"12 марта 2007 г. (2007-03-12)101
После условно-досрочного освобождения Далии Мэллой ее Ирландский путешественник мошенник Семья оказывается в бегах от своих родственников после того, как избежала брака по расчету для своей дочери и украла деньги клана. Когда они случайно оказались вовлечены в гибель Богачей, Маллойи решают перенять идентичность Богатей в пригороде. Батон-Руж, Луизиана. В конце серии Уэйн цитирует отрывок из Уильям Стаффорд с История, которая могла быть правдой
2"Верьте лжи"19 марта 2007 г. (2007-03-19)102
Уэйн идет на собеседование в юридической фирме, но вместо этого блефует, устраиваясь на работу штатным советником Хью Панетты. Далия, все еще борющаяся со своими проблемами с наркотиками и своим новым «буферным» образом жизни, прячет деньги клана, но забывает, где она их зарыла, когда семейный фургон буксируют. Ди Ди и Сил пытаются приспособиться к своей новой жизни, помогая Уэйну узнать информацию о мертвых Богатях; Сил все еще скучает по своей девушке в лагере. Дейл Мэллой и Джинни Даннеган несколько раз ссорятся.
3«Операция Образование»26 марта 2007 г. (2007-03-26)103
Уэйн начинает работать на новой должности юристом в Panco, одной из компаний Хью Панетты. Одна из его первых обязанностей, возложенных на него Хью, - уволить своего предшественника. Тем временем Уэйн и Далия решают, что дети должны ходить в школу, поэтому они получают карточки социального страхования и проходят собеседование в Rosemere Academy, эксклюзивной частной школе. Когда их отвергают, гордость Далии задевается, и она придумывает тщательно продуманный план, чтобы расположить к себе директрису школы. Вернувшись в лагерь путешественников, Дейл оказывает давление на подругу Сила Тэмми, чтобы та помогла ему выяснить, куда сбежала семья.
4"Был там, сделал это"2 апреля 2007 г. (2007-04-02)104
Уэйн продолжает свою новую работу в Panco, где он узнает, что Хью Панетта построил недвижимость на старых военных объектах, содержащих неразорвавшиеся боеприпасы. Бывшая жена Дуга Рича Джолинда выслеживает Уэйна (изображающего из себя Дуга), потому что Дуг должен ей алименты в размере 75000 долларов. Уэйн и Далия работают над сложной афёрой с участием адвоката Джолинды и продажи одной из альпак Джима Бёрнса, чтобы расплатиться с ней. Далия продолжает бороться с проблемами наркотиков, и Нина забивает камнями. Выясняется, что одна из афер Уэйна пошла не так, и Далия приговорилась к тюремному заключению; Уэйн и Далия наконец обсуждают ситуацию и вызванное ею употребление наркотиков Далией и в некотором роде примиряются. В Академии Роузмир Сил помогает некоторым одноклассникам в неурочное время изменить успеваемость, а Ди Ди, похоже, завязывает роман с местным стоунером и музыкантом Эриком. Наконец, Хью Панетта ловит Далию, крадущую бутылку с таблетками, в ванной в доме Бернсов.
5"Большая зубная нить"9 апреля 2007 г. (2007-04-09)105
В то время как Уэйн должен разбираться с юридическими тайнами в деле выдающейся области, Далия получает работу, для которой она не имеет такой же квалификации: стоматолог-гигиенист. Между тем, Джинни Даннеган выследила Маллоизов в их новом доме и, очевидно, шантажирует Уэйна и Далию, чтобы те довели их до брака по договоренности между Ди Ди и Кеном.
6«Безрассудное садоводство»16 апреля 2007 г. (2007-04-16)106
У богатых есть проблемы с Кеном, а Далия становится личным помощником Хью. Семья должна полагаться на навыки Далии, чтобы спасти их, когда Ди Ди влюбляется в Кена, когда ее одноклассники сажают ему каннабис. Дейл Маллой принимает жестокие меры, когда узнает, что его отец, граф Маллой, планировал, чтобы Уэйн возглавил клан Маллой после его смерти. Затем Дейл оставляет Эрла в лесу умирать, прежде чем он сможет объявить Уэйна лидером.
7«Девственная территория»23 апреля 2007 г. (2007-04-23)107
Уэйн, Далия, Сил, Ди Ди и Сэм возвращаются в лагерь на похороны Эрла. Традиция путешественников гласит, что после похорон наступает свадьба (что-то умирает, что-то рождается), поэтому Ди Ди готовится выйти замуж за Кена, пока Уэйн не придумает выход. Тем временем Дейл нервно и виновато признается Далии в смерти Эрла. Она заставляет его под дулом пистолета написать письмо своей матери и остальным членам клана, рассказывая о том, что он сделал. Уэйн не может пройти через Ди Ди, и свадебная церемония продолжается по плану, то есть до тех пор, пока Ди Ди в конечном итоге не откажется выйти замуж за Кена. После этого в своем фургоне Джинни снова угрожает Ди Ди, заставляя ее согласиться переспать с Кеном. Она уходит, и входит Кен, и когда Ди Ди отказывается с ним спать, она объясняет, что зашла так далеко, как сделала со свадьбой, из-за угроз Джинни. Кен уверяет Ди Ди, что она в безопасности от Джинни, потому что он всегда будет любить ее и защищать.
8"X пятнает знак"30 апреля 2007 г. (2007-04-30)108
Маллойс возвращается с похорон и обнаруживает, что Хью Панетта впадает в припадок; В его сейфе пропали 40 000 долларов, и он заставляет всех сотрудников проходить тесты на детекторе лжи и проводить обыски. Хью нападает на Уэйна, обвиняя его в том, что он забрал деньги (в чем он не уверен) и исчез на два дня (что доказуемо). Уэйн придумывает историю о потенциальном инвесторе Panco, который, возможно, собирается вложить в компанию полмиллиона долларов. Умиротворив Хью этой ложью, Уэйн и Далия затем должны найти цель, которую на самом деле можно заставить сделать именно это. С помощью некоторых недавних знакомых из ближайшего трейлерного парка они приступили к разработке плана, чтобы заполучить Руди Блю (Клэнси Браун ), бывшую звезду бейсбола с известной сексуальной зависимостью, чтобы вложить деньги.
9"Золушка"
«Высококачественный алкоголь»		7 мая 2007 г. (2007-05-07)109
Находясь в винном магазине, делая покупки для званого ужина, Далия сталкивается со своей лучшей подругой из тюрьмы, Коренастым К. После некоторых оговорок по поводу того, что она не раскрывается перед Коренастым, Далия, которая становится все более изолированной, забирает ее домой и нанимает в качестве горничная во время званого ужина. Коренастый, однако, более распространенный преступник, и он не дотягивает до того уровня обмана, в который замешаны Маллои.
10"Это ваш мозг на наркотиках"14 мая 2007 г. (2007-05-14)110
Уэйн подозревает, что Далия все еще страдает наркозависимостью, и принимает мет сам как способ показать ей, насколько ее употребление наркотиков вредит их семье. Между тем, когда дела в Panco сходят с ума, Далия должна держать всех и всех вместе. Наконец, Дейл появляется в Edenfalls и подружится с соседом семьи, Хартли.
11"Все, что Хью может сделать, я сделаю лучше"21 мая 2007 г. (2007-05-21)111
Уэйн берет на себя Панко, когда Хью пропадает, а Далия изо всех сил пытается восстановить свои отношения с Ди Ди. Дейл рассказывает Хартли, почему он в Эдемфолсе. Приглашенная звезда: Джонатан Гольдштейн как Уэс
12"Замечательная ложь"28 мая 2007 г. (2007-05-28)112
Когда друг Дуга Пит приходит, Маллойи должны держать его в неведении о том, что они сделали. Семья заставляет Пита думать, что Дуг избегает его, дав ему неправильный адрес, что приводит Пита к нервному срыву. Уэйн прикидывается психологом, когда Пит в отпуске. Нина сталкивается с тем, что Маллойс обманывает Пита, и она убеждается, что семья участвует в программе защиты свидетелей. Далия убита горем из-за того, что должна обмануть своего друга. Тем временем Хью возвращается с новой женой, которую он встретил во время рецидива и последующего исчезновения. Однако Хью требует послеродового соглашения, которое заставляет девушку сомневаться в его любви к ней.
13"В ожидании догота"4 июня 2007 г. (2007-06-04)113
Пит выясняет, что Маллойы выдают себя за Богатей, и хочет знать, почему. Дуг раскручивает новую ложь, утверждая, что он Джин и что он был нанят Дугом, который скрывается. Сделав вид, что оставил закодированное сообщение для Дуга (спев Великая благодать ), Уэйн ведет Пита в лес и угрожает ему пистолетом. Уэйн объясняет, что Дуг и Шериен скрываются, став свидетелями убийства, и Сил подделывает текстовое сообщение от Дуга, чтобы сказать Уэйну, что Пит не представляет угрозы. Пит начинает верить в фарс Уэйна, но когда он понимает, что это водяной пистолет, Уэйн вынужден нокаутировать Пита. Дейл появляется в доме, в то время как Уэйн ушел, и Далия убеждает его уйти, но затяжка закончилась. Накачать Пита рогипнол, болт Маллоиз для RV. Дейл возвращается в дом и находит Пита, которого он избивает и угрожает молотком. Тем временем Маллойс не может сбежать из Эденфолла, так как Дейл тайно саботировал двигатель их дома на колесах.

2 сезон (2008)

Второй сезон из 13 серий был анонсирован 8 мая 2007 г. FX для эфира в первой половине 2008 года. Премьера состоялась 18 марта 2008 года. забастовка, было выпущено всего 7 серий.

Нет.Заголовок [13]Дата выхода в эфирПроизводство
код[14]
14"Последнее искушение Уэйна"18 марта 2008 г. (2008-03-18)201
Уэйн отсылает Далию, детей и мать Шериен, пока он остается, чтобы разобраться с Питом Минси, с которым Дейл продолжает облажаться. Однако ситуация улучшается, когда Хью предлагает Уэйну земельный участок. Тем временем Нина решает покинуть Иден-Фоллс с Далией.
15"Огни ночной пятницы"25 марта 2008 г. (2008-03-25)202
Уэйн имеет дело с Дейлом и Питом, в то время как Далия и дети задерживаются в Блант, штат Техас, где им приходится спасать Нину, которую держит в заложниках местная пара.
16«Поле мечты»1 апреля 2008 г. (2008-04-01)203
Уэйн вынужден иметь дело с элитой Иден-Фолс после того, как Сил пойман за вмешательством в школьный компьютер. Между тем, из-за депрессии Хью считается психологически неспособным справиться со сделкой с Байу-Хиллз. Кроме того, Дейл требует работы в Panco, и никого не радует, что путешественник по имени Куинн приезжает, проведя 20 лет в тюрьме.
17«Трущобы Байу-Хиллз»8 апреля 2008 г. (2008-04-08)204
Честно жить не так просто, как надеялась Далия. У Уэйна возникают проблемы, когда прошлое Дуга подкрадывается к нему на важной встрече инвесторов. Сил и Диди пытаются вернуть дух своего детства путешественников.
18"Доверие никогда не спит"15 апреля 2008 г. (2008-04-15)205
Далия продолжает бороться за честную жизнь, в то время как Уэйн удивлен посетителем на работе. Тем временем Сил встречает другую группу путешественников.
19"Мертвый штиль"22 апреля 2008 г. (2008-04-22)206
Уэйн изо всех сил пытается вернуть доверие Далии, одновременно пытаясь удержать Дейла и других Путешественников. Тем временем Сил и Розалин сближаются, а Нина устраивает вечеринку для Джима.
20"Лживый король"29 апреля 2008 г. (2008-04-29)207
Раскол в отношениях Уэйна и Далии продолжает расширяться, в то время как Нина устает от лжи Далии. Сделка Bayou Hills находится под угрозой из-за предательского поведения на строительной площадке. Между тем отношения между Ди Ди и Айком расцветают, и Сил решает остаться в лагере Розалин, чего и хочет Куинн.

Рейтинги

Пилотный эпизод Богатство привлек 3,8 миллиона зрителей.[15] 2,5 миллиона зрителей в возрасте 18–49 лет. демографический, Богатство занял второе место после премьеры Щит, таким образом опередив премьеры других дорам FX, таких как Спаси меня, Там, и Грязь. Пилотная версия также стала первой в истории FX премьерой оригинального сериала в воскресенье вечером и более чем вдвое увеличила наивысшие рейтинги канала для воскресного 10 вечера.[16] Шоу в среднем собирало 5,9 миллиона зрителей в неделю в США, что достаточно для FX, чтобы запустить второй сезон.[17] Богатство приобрел популярность благодаря онлайн-ресурсам, таким как Hulu и iTunes «Что мы смотрим» за апрель 2008 г.

Критический прием

Телекритики дали Богатство восторженные отзывы.[18] Балтимор Сан описал его как «телевизионную драму, которая заставляет задуматься во время развлечения».[19] и Бостонский глобус хвалил «многослойную драму», полную «неожиданно душевных удовольствий».[20] Нью-Йорк Таймс написал, что «вместе [Иззард и Драйвер] великолепны».[21] Тем временем, Лос-Анджелес Таймс жаловался, что шоу не было оригинальным.[22]

Время Джеймс Поневозик назвал его одним из 10 лучших новых телесериалов 2006 года, заняв седьмое место[23] а Минни Драйвер была номинирована на Премия Эмми за лучшую женскую роль в драматическом сериале за исполнение.

В обзоре второго сезона Голливудский репортер сказал, что «Иззард и Драйвер по-прежнему с удовольствием смотрят этот странный, но увлекательный сериал, который ни на что не похож на ТВ»,[24] в то время как Хроники Сан-Франциско описал второй сезон как «великолепно изобретательный, смелый и провокационный».[25]

Домашние релизы

Сезонные релизы

Первый сезон
Даты выпускаУстановить деталиОсобые возможности
 Соединенные Штаты
9 января 2007 г. [26]
  • 13 эпизодов
  • Набор из 4 дисков
  • 1,78: 1 Соотношение сторон
  • 616 Минут
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Субтитры:
    • английский
    • Французский
    • испанский
  • Аудио комментарий
    • "Пилот"
    • "В ожидании Дуга"
  • Кастинг-сессия
  • Мировая премьера
  • Кляп катушка
  • 7 вебизодов с FX.com
 объединенное Королевство
19 февраля 2007 г. [27]
Второй сезон
 Соединенные Штаты
25 марта 2008 г. [28]
  • 7 эпизодов
  • 2-дисковый набор
  • 1,78: 1 Соотношение сторон
  • 296 Минут
  • Языки:
    • английский
  • Субтитры:
    • английский
    • Французский
    • испанский
  • Эдди Иззард: раскрытая короткометражка

Фильм

В 2008 году Эдди Иззард заявил, что малобюджетный Богатства фильм разрабатывался. Он сказал: «Мы будем снимать это в партизанском стиле, используя горилл, чтобы на самом деле снимать. Мы дадим им камеры ... Нет, мы собираемся просто попасть туда и, возможно, не будем иметь разрешения что-то делать, но просто снимите это на видео ". [29] Но фильм так и не состоялся.

Синдикация

Рекомендации

  1. ^ FX установила дату премьеры нового сериала The Riches В архиве 6 февраля 2009 г. Wayback Machine. 26 января 2006 г. Проверено 7 февраля 2006 г.
  2. ^ FX делает больше грязи, пожинает богатство В архиве 16 июля 2007 г. Wayback Machine 8 мая 2006 г. Проверено 8 мая 2006 г.
  3. ^ Валюта тратит свои «богатства» в марте. 12 февраля 2007 г. Проверено 12 февраля 2008 г.
  4. ^ FX накапливает новые богатства. Сентябрь 2006 г. Проверено 10 января 2007 г.
  5. ^ "Крутой финал" Dirt ", Riches'". Голливудский репортер. Получено 24 сентября, 2019.
  6. ^ Entertainment Weekly В архиве 9 октября 2008 г. Wayback Machine
  7. ^ «Отмененные телешоу HQ - Финал сериала». Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 6 октября, 2016.
  8. ^ Левин, Стюарт (7 октября 2008 г.). "FX отменяет" The Riches "'". Разнообразие. Получено 24 сентября, 2019.
  9. ^ Кларк, Энн Виктория. "Минни Драйвер еще не закончила FX отменяет богатство". www.vulture.com. Получено 24 сентября, 2019.
  10. ^ Горман, Стив (13 марта 2007 г.). "Британский комикс крадет американскую мечту в" Богатствах """. Рейтер. Получено 24 сентября, 2019.
  11. ^ FX's The Riches попытается обмануть вас. Хьюстон Хроникл, 11 марта 2007 г. Проверено 15 марта 2007 г.
  12. ^ Мосс, Линда (7 марта 2007 г.). "MSN, Yahoo Получите первую трещину в FX's Богатства: Предварительные онлайн-превью перед дебютом сериала. Многоканальные новости. Получено 17 марта, 2007.
  13. ^ а б "Богатство Список эпизодов ». TV.com.
  14. ^ а б Коды производства на TV.Com В архиве 2 февраля 2009 г. Wayback Machine
  15. ^ Валютный рынок получил высокие рейтинги. Zap2it, 14 марта 2006 г. Проверено 17 марта 2006 г.
  16. ^ Премьера The Riches на FX получила солидные рейтинги. Радиовещание и кабельное телевидение, 13 марта 2006 г. Проверено 17 марта 2006 г.
  17. ^ «Грязь» и «Богатство» получают второй сезон В архиве 8 июня 2007 г. Wayback Machine. Newsday, 10 мая 2006 г. Проверено 18 мая 2006 г.
  18. ^ Восторженные отзывы о шоу Иззарда в США. Новости BBC, 13 марта 2007 г. Проверено 15 марта 2006 г.
  19. ^ О деньгах В архиве 18 марта 2007 г. Wayback Machine. Балтимор Сан, 13 марта 2006 г. Проверено 13 марта 2006 г.
  20. ^ Похищение американской мечты - семейное дело. Бостонский глобус, 13 марта 2007 г. Проверено 13 марта 2006 г.
  21. ^ [1]. Нью-Йорк Таймс, 13 марта 2007 г. Проверено 13 марта 2006 г.
  22. ^ "Богатству" FX не хватает оригинальности. Лос-Анджелес Таймс, 13 марта 2006 г. Проверено 13 марта 2006 г.
  23. ^ Поневозик, Джеймс (9 декабря 2007 г.). «Топ-10 всего 2007 года - ВРЕМЯ». Получено 6 октября, 2016 - через www.time.com.
  24. ^ Богатство. Голливудский репортер. 18 марта 2007 г.
  25. ^ Тим Гудман, "Богатство", чтобы рискнуть всем ради второй помощи в хорошей жизни - и большой обман, Хроники Сан-Франциско, 18 марта 2007 г.
  26. ^ "DVD-новости The Riches: Box Art for The Riches - Сезон 1 - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал 9 октября 2016 г.. Получено 6 октября, 2016.
  27. ^ Вудворд, Малкольм Кэмпбелл и Том. "Новости: Богатство: сезон 1 (Великобритания - DVD R2) - DVDActive". Получено 6 октября, 2016.
  28. ^ "Новости DVD" Богатства ": анонс DVD второго сезона" Богатства "- TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал 9 октября 2016 г.. Получено 6 октября, 2016.
  29. ^ "Эдди Иззард планирует фильм" Богатство ". 20 ноября 2008 г.. Получено 12 мая, 2019.

внешняя ссылка