Ура (испанский сериал) - Cheers (Spanish TV series)
Ваше здоровье | |
---|---|
На основе | Ваше здоровье к Джеймс Берроуз Глен Чарльз Les Charles |
В главных ролях | Альберто Сан Хуан Антонио Ресинес Александра Хименес Чики Фернандес Джоан Пера Пепон Ньето Луис Бермеджо Адам Езерски |
Композитор музыкальной темы | Гэри Портной Джуди Харт Анджело |
Открытие темы | "Donde la gente se divierte (Где все знают ваше имя)" В исполнении Дани Мартин |
Страна происхождения | Испания |
Исходный язык | испанский |
Нет. сезонов | 1 |
Нет. эпизодов | 13 (4 без эфира) |
Производство | |
Продолжительность | 30 минут |
Распределитель | Telecinco |
Релиз | |
Исходная сеть | Telecinco |
Оригинальный выпуск | 11 сентября 2011 г. 16 июля 2012 г. | –
Хронология | |
Связанные шоу | Ваше здоровье (Оригинальная американская версия) |
Ваше здоровье это испанская версия популярный американский ситком с таким же названием. Это было произведено Множественные развлечения и Том Коллинз и транслировались Telecinco. Он впервые вышел в эфир 11 сентября 2011 года и следует той же теме, что и его американский аналог.
Производство
25 апреля 2011 года Telecinco объявил имена главных героев нового ситкома. Антонио Ресинес и Александра Хименес. Смолы будут Frasier Crane и Хименес будет Ребекка Хоу Через три дня обе компании-производители, Множественные развлечения и Tom Collins Productions, приступили к съемкам пилотной серии.
28 июля 2011 г. Mediaset Испания представил на пресс-конференции римейк Ваше здоровье с будущими главными актерами сериала, среди которых Альберто Сан Хуан.[1]
В первом сезоне должно было быть 26 серий по 30 минут каждая. Он был выпущен 11 сентября 2011 года с двойным эпизодом.[2][3][4]
Песня из оригинального Cheers, Где все знают ваше имя был переведен как Donde la gente se divierte, и это было выполнено Дани Мартин, бывший певец из Эль Канто дель Локо.
участок
Нико (Альберто Сан Хуан ) является владельцем ирландского паба Cheers. Он бывший футболист, бабник, тщеславный и немного неграмотный, который не может не флиртовать с любой привлекательной женщиной, которую видит на своем пути. Феликс (Антонио Ресинес ) - психиатр, аналитик и неуверенный в себе, который вынужден искать альтернативную работу. Александра Хименес это Ребека, культурная женщина, которая вынуждена была работать официанткой после того, как ее отец обанкротился.
Актер актриса | Характер | Ваше здоровье оригинальный персонаж |
---|---|---|
Альберто Сан Хуан | Николас «Нико» Арнедо | Сэм Мэлоун |
Антонио Ресинес | Феликс Симон де Агирре | Frasier Crane |
Александра Хименес | Ребека Сантаолалла | Дайан Чемберс & Ребекка Хоу |
Пепон Ньето | Blas Román | Норм Петерсон |
Луис Бермеджо | Рикардо Родеро | Клифф Клавин |
Чики Фернандес | Долорес "Лола" Мендоса | Карла Тортелли |
Джоан Пера | Педро "Míster" Панеро | Эрни "Тренер" Пантуссо |
Адам Езерски | Юрий Семёнов | Вуди Бойд |
Камеи
Ваше здоровье были приглашенные звезды, такие как Ана Белен, Хосе Коронадо, Каролина Банг, Луис Варела, Ксавье Дельтелл, Хайме Бланш, Сара Карбонеро и Карлос Аресес, среди прочего.[5]
Рекомендации
- ^ «Представление нового состава Cheers (Telecinco), 28 июля 2011 г.». Архивировано из оригинал на 2011-09-30. Получено 2011-09-25.
- ^ Telecinco estrena el próximo domingo 'Cheers' в прайм-тайм FormulaTV, 5 сентября 2011 г.
- ^ 'Cheers' llega este domingo a su cita con Telecinco con doble episodio de estreno FormulaTV
- ^ Buen estreno de 'Cheers' (15,6% и 16,6%) в прайм-тайм от Telecinco FormulaTV, 12 сентября 2011 г.
- ^ Сара Карбонеро - камея в серии 'Cheers' de Telecinco