Дар Вуди - The Gift of the Woodi

"Песня Келли" перенаправляется сюда. Не следует путать с Келли (песня).

"Дар Вуди"
Ваше здоровье эпизод
Вуди поет песню Келли в
Вуди играет на пианино и поет «Песню Келли» на дне рождения своей подруги Келли.
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 19
РежиссерДжеймс Берроуз
НаписаноФоф Саттон
Дата выхода в эфир6 апреля 1989 г. (1989-04-06)
Продолжительность30 минут (включая рекламу)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Как дела, док?"		Следующий →
"Называй меня безответственным"
Ваше здоровье (7 сезон)
Список Ваше здоровье эпизоды

"Дар Вуди"- девятнадцатая серия седьмой сезон американского телевизионного ситкома, Ваше здоровье, написано Фоф Саттон и направлен Джеймс Берроуз. Первоначально он вышел в эфир 6 апреля 1989 г. NBC. В этом эпизоде Вуди Бойд поет авторскую песню «Келли Келли Келли Келли ...», также называемую «Песня Келли», в качестве подарка на день рождения своей девушке Келли Гейнс. Клифф планирует популяризировать свое изобретение «свекла», овощной гибрид брюква и свекла. Ребекка хочет снизить свою сексуальную привлекательность, пытаясь произвести впечатление на начальство. Песня получила высокую оценку критиков. Его также исполнила пара других исполнителей и актер. Вуди Харрельсон сам несколько раз изображал Вуди Бойда.

участок

Уолтер Гейнс (Ричард Дойл ), один из вице-президентов Lillian Corporation, приглашает парня своей дочери Келли Вуди Бойд (Вуди Харрельсон ), которого Келли (Джеки Свонсон ) датируется с эпизода "Золотой Бойд "(сезон 7, серия 13) на вечеринку по случаю ее дня рождения в поместье Гейнсов. Банда Ура убеждает Вуди, что мистер Гейнс использует его и что Вуди опозорит себя перед богатыми сверстниками Келли, потому что он не может позволить себе дорогие подарки. Frasier Crane (Келси Грэммер ) предлагает, чтобы Вуди, который теперь сопротивляется, подарил Келли нечто бесценное, исходящее от его сердца. На вечеринке Вуди играет на пианино и поет песню «Келли Келли Келли Келли ...», которую также называют «Песня Келли».[1] в качестве подарка и посвящает его Келли. Келли нравится песня, но он не уверен, что это его настоящий подарок; униженный, Вуди убегает.

На следующий день, когда Келли навещает Чирс в поисках подарка, Вуди объясняет, что эта песня - его настоящий подарок. Все еще не убежденный, Келли считает, что песня дает намек на то, что является его «настоящим» даром. Вуди объясняет ей, что они слишком разные, чтобы больше видеться. После того, как она уйдет, Сэм Мэлоун (Тед Дэнсон ), утешая Вуди, саркастически предлагает ему купить ей украшения. Вуди серьезно относится к этому предложению и в конце концов дает ей в поместье дорогой кулон, чтобы восполнить сказанное ранее. Келли, которая сначала была взволнована, хочет цепочку, которая позволит ей носить кулон. Разочарованный, Вуди говорит ей, что потратил большую часть своих денег на кулон и не может позволить себе цепочку. Убежденная его искренностью и плохое самочувствие, Келли возвращает ему кулон и говорит, что песня была "красивой". Он спрашивает ее: «Мелодия или слова?» Она отвечает: «Особенно слова». Вуди говорит ей, что он «сорвал мелодию». Затем он говорит ей, что у него есть еще один дар, говоря: «Я люблю тебя». Наконец, признав, что дары Вуди исходят от его сердца, Келли упоминает, что отказалась от своего плана подарить ему Порше в его приближающийся день рождения, ошеломляя его.

Тем временем, Клифф Клавин (Джон Ратценбергер ) хвастается своим изобретением, "beetabaga", вымышленным овощным гибридом брюква и свекла, раздражая банду. Потом, Макдоналдс отказывается использовать его в качестве ингредиента. Клифф раздает образцы рецептов, приготовленных из свеклы, всем желающим. Банда отказывается их есть. Клифф возбуждается, когда мужчина (Брюс Френч ) съедает образец и, видимо, хвалит его. Затем он идентифицирует себя как космонавт и говорит, что станет " Королева Испании "на следующей неделе. Клифф решает не принимать всерьез отзывы этого человека. Клифф, взяв образцы в другом месте, чтобы получить другие отзывы, предлагает Келли" бетабага фахита на лаваше ". Незнакомая с Клиффом, она отвечает:" Нет hablo español, сеньор " . "

Ребекка Хоу (Кирсти Элли ) чувствует себя слишком привлекательно и сексуально и превращается в Лилит Стернин-Крейн (Бебе Нойвирт ) за помощь, чтобы произвести впечатление на начальство, которое, по ее мнению, игнорирует ее. Лилит преображает Ребекку, так что она на нее похожа. В ресторане Мелвилла, наверху от Cheers, они присутствуют на собрании компании. Однако план имеет неприятные последствия, когда начальство Ребекки предлагает Лилит должность вице-президента в подразделении Lillian Corporation на восточном побережье.

Производство

Фоф Саттон написал «Дар Вуди»; Джеймс Берроуз снял эпизод.[2] Вон Армстронг изобразил дядю Келли Вэл,[2] кто дает ей ключ к Мерседес Бенц машина на ее дне рождения.

Прием

Эпизод первоначально вышел в эфир в 21:00 (Восточная ) / 8:00 вечера (Центральная ) 6 апреля 1989 г. против CBS's Эквалайзер и ретрансляция телефильма ABC Рок-н-ролл мама.[3] За неделю с 3 по 9 апреля он получил рейтинг 22,2 и долю в 36, и его посмотрели примерно 32,2 миллиона зрителей.[4] финиширует третьим в Рейтинги Nielsen.[5]

Сцена, где Вуди поет «Келли, Келли, Келли, Келли ...» на дне рождения Келли Гейнс, описана Дэвидом Хофстеде в своей книге. 5000 серий без рекламы как один из «великих моментов» сериала.[6] Энди Грин из Катящийся камень журнал сказал, что песня «застряла в головах многих Ваше здоровье поклонники",[7] и Сент-Луис Пост-Диспетч Обозреватель Джо Холлеман назвал исполнение песни Вуди Харрельсоном "трогательным".[8]

Джозеф Дж. И Кейт Даровски в своей книге 2019 года Ура: история культуры оценил серию на все четыре звезды[9] ("отличный эпизод"[10]), ссылаясь на "фантастическое" выступление Бебе Нойвирт в эпизоде ​​как главную причину рейтинга.[9] Даровские писали, что сюжет переделки эпизода и сюжет переделки из "Ненормальная психология "(сезон 5, эпизод 4), где Дайана сильно преображает Лилит, чтобы Лилит и Frasier Crane вместе "выделите неудачное телевидение и культурные идеалы вокруг женщин ".[11]

Наследие

Австралийская рок-группа Пятно записали "The Kelly Song" на своем альбоме 1993 года Манилов.[12] Актер Вуди Харрельсон спел песню перед посетителями за пределами Калифорнийский институт кино в октябре 2009 г.,[13] и во время его выступления на Колледж искусств и дизайна Ринглинга в январе 2018 г.[14] "The Kelly Song" также исполнила Корни на Поздняя ночь с Джимми Фэллоном когда Келли Рипа вошел в набор как гость Фэллон.[7] Профессиональный рестлер Келли Келли сказала в своем интервью серии подкастов Шоу Стива Остина что ее название кольца было основано на песне.[15][16]

В популярной культуре

Персонаж Роб рассказывает Ник Хорнби роман Высокая точность выбирает эпизод с "Песней Келли" в качестве одного из своих пяти любимых эпизодов Ваше здоровье. Один из друзей Роба, Барри, говорит, что ошибается насчет четырех из пяти серий, ему не хватает "чувство юмора », и является сериалом« недостойным и неблагодарным зрителем ».[17]

Рекомендации

Общий

  • Даровски, Джозеф Дж .; Даровски, Кейт (2019). Ура: история культуры. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781538113875. LCCN  2018056821.CS1 maint: ref = harv (связь)

Специфический

  1. ^ "Ваше здоровье". Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год. 1 (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc. 2011. с. 182. ISBN  9780786486410. Получено 29 декабря, 2018 - через Google Книги.
  2. ^ а б Бьорклунд, Деннис А. (сентябрь 2014 г.). «Сезон седьмой: 1988–89». Ваше здоровье Телешоу: исчерпывающий справочник. п. 387. ISBN  9780967985237. Получено 29 декабря, 2018.
  3. ^ "Телевизионные программы четверга". Pittsburgh Post-Gazette. 6 апреля 1989 г. с. 21 год. Получено 30 декабря, 2018 - через Архив новостей Google.
  4. ^ «Используя эту диаграмму (3–9 апреля 1989 г.)». USA Today. 12 апреля 1989 г. - через NewsBank.
  5. ^ «Топ-10: 3–9 апреля 1989 г.». Pittsburgh Post-Gazette. 12 апреля 1989 г.. Получено 30 декабря, 2018 - через Архив новостей Google.
  6. ^ Хофстеде, Дэвид (2006). 5000 серий без рекламы: полное руководство по телешоу на DVD 2007: что смотреть, что покупать. Нью-Йорк: Публикации Watson-Guptill. п. 57. ISBN  978-0823084562.
  7. ^ а б Грин, Энди (20 ноября 2014 г.). "Воспоминания: Вуди поет песню Келли" Ваше здоровье". Rollingstone.com. В архиве из оригинала 26 сентября 2016 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  8. ^ Холлеман, Джо (2 октября 2009 г.). «Лучшие фильмы Вуди Харрельсона». Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 31 декабря, 2018.
  9. ^ а б Даровски и Даровски 2019, п. 177
  10. ^ Даровски и Даровски 2019, п. 153.
  11. ^ Даровски и Даровски 2019, п. 128.
  12. ^ Роббинс, Ира А. (1997). "Пятно". Руководство по прессу для брюк в стиле рока 90-х (5-е изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 669–670. ISBN  0-684-81437-4.
  13. ^ Харви, Деннис (19 октября 2009 г.). «Прямой эфир из Милл-Вэлли: Вуди Харрельсон и Ума Турман». SF360. Общество кино Сан-Франциско. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  14. ^ Гертс, Джимми (29 января 2018 г.). «Вуди Харрельсон посещает Сарасоту после номинации на« Оскар »». В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  15. ^ Виндзор, Уильям (1 сентября 2015 г.). "Келли Келли говорит, что Винс МакМэн показывает ей, как танцевать, Пол Хейман придумывает свой трюк". Wrestling Inc. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  16. ^ Патель, амиши (2 сентября 2015 г.). «Барби Бланк рассказывает, как ей дали имя», - Келли Келли.'". Борьба-Edge. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  17. ^ Хорнби, Ник (1995). «Глава 12». Высокая точность. Книги Риверхеда. п.142. ISBN  978-1-57322-551-9.

внешняя ссылка