Vogue (песня Мадонны) - Vogue (Madonna song)

"Мода"
Мадонна позирует с откинутой назад головой в черном корсете.
Одинокий к Мадонна
из альбома Я задыхаюсь
Б сторона"Храните его вместе "
Вышел27 марта 1990 г. (1990-03-27)
ЗаписаноДекабрь 1989 г.
Жанржилой дом
Длина
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Мадонна
  • Шеп Петтибоун
Мадонна хронология одиночных игр
"Храните его вместе "
(1990)		"мода"
(1990)		"Хэнки Панки "
(1990)
Клип
"Мода" на YouTube

"мода"- песня американского певца Мадонна из ее второго альбома саундтреков Я задыхаюсь (1990). Он был выпущен как первый сингл с альбома 27 марта 1990 г. Отчеты отца. Мадонна была вдохновлена мода танцоры и хореографы Хосе Гутьерес Экстраваганца и Луис Экстраваганца из Гарлем Сообщество "Хаус Бал", происхождение формы танца, и они представили ей "Vogueing" на Клуб Sound Factory в Нью-Йорке. "Vogue" - оптимистичный жилой дом песня, которая задает тенденции в танцевальная музыка в 1990-е годы с сильным влиянием 1970-х дискотека в его составе. «Vogue» также содержит разговорный раздел, в котором Мадонна проверка имени различные голливудские знаменитости золотой эры. С лирической точки зрения песня о том, чтобы получать удовольствие на танцполе, независимо от того, кто он, и она содержит тему эскапизм. "Vogue" появился в ремиксе на двух сборниках лучших хитов Мадонны: Непорочная коллекция (1990) и Празднование (2009).

Критически, "Vogue" был встречен с признательностью с момента его выпуска; рецензенты высоко оценили его гимн и назвали его одним из главных достижений Мадонны. В коммерческом плане песня остается одним из крупнейших международных хитов Мадонны, возглавляя чарты в более чем 30 странах, включая Австралию, Канаду, Японию, Великобританию и США. Он стал самым продаваемым синглом 1990 года в мире, было продано более шести миллионов копий.

Музыкальный клип для журнала "Vogue", режиссер Дэвид Финчер, был застрелен черное и белое и вдохновлен стилистикой 1920-х и 1930-х годов. Мадонну и ее танцоров можно увидеть модный к разным хореографическим движениям. Видео было признано одним из лучших за все время в различных списках критиков и опросах и получило три награды на конкурсе 1990 MTV Video Music Awards из девяти номинаций.

Мадонна исполнила песню на шести своих туры, на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1990 года и на ее выступлении в перерывах между шоу Суперкубок XLVI. Песня также была включена в саундтрек к фильму Дьявол носит Прада, а также в "Сила Мадонны "эпизод Лиса Показать Glee. Сценаристы и критики отметили влияние видео и песни на то, что андеграундная субкультура стала популярной. популярная культура через постмодернистский характер ее силы и влияния, а также за то, как она следовала новой тенденции, в которой танцевальная музыка пользовалась широкой популярностью.

Фон и запись

Режиссер Шеп Петтибоун выпустила успешные ремиксы на ряд песен Мадонны и дополнила ее синглы "Подобно молитве " и "Проявлять себя Руководитель отдела танцевальной музыки Warner Music Крейг Костич обратился к Петтибоуну с идеей сотрудничать с Мадонной над новой песней. Петтибоун напомнил, что "Vogue" создавался быстро и дешево; он написал и записал минусовку за две недели при бюджете в размере 5000 долларов, затем отправил Мадонне, которая написала текст и придумала название.[1]

Мадонна (которая только что закончила работу над Дик Трейси фильм и саундтрек), прилетела в Нью-Йорк и записала свой вокал в небольшой студии с 24 дорожками в подвальном помещении на 56-й Вест-Стрит, в кабинке, переделанной из туалета. По словам Петтибоуна, Мадонна эффективно работала в студии, быстро отслеживая все куплеты и вокал припева по порядку, за один дубль. Петтибоун предложил идею рэп чтобы заполнить средняя восьмерка. Он посоветовал проверка имени звезды классического кино, поэтому они с Мадонной быстро написали список имен, и она немедленно его записала. Петтибоун также придумал вокальную коду («Ооооо, ты должен, позволь своему телу двигаться под музыку»). После того, как Мадонна вернулась в Лос-Анджелес, Петтибоун добавил фортепиано и изменил басовую линию, чтобы она соответствовала ее вокалу. Готовая песня была отправлена ​​в Warners через три недели после обращения Костича.[1]

"Vogue" изначально задумывался как сторона B для "Храните его вместе "(последний сингл из Подобно молитве ), но после того, как законченный трек был представлен руководству Warner Bros., все вовлеченные стороны решили, что "Vogue" должен быть выпущен как сингл. Хотя сама песня не имела ничего общего с Дик Трейси, он был включен в альбом Я задыхаюсь, в который вошли песни из фильма и вдохновленные им. Мадонна изменила некоторые наводящие на размышления тексты, потому что песня была связана с фильмом Диснея через саундтрек.[2]

Сочинение

"Vogue" - это жилой дом песня с дискотека влияние.[3][4][5] Песня была отмечена критиком Allmusic Стивеном Томасом Эрлевином как "глубокий дом Groove »и« пульсирующий ритм »Марка Коулмана из Катящийся камень.[6][7] Минусовка также включает элементы сальса -влияние музыки соул, в том числе в виде сэмплов рожков и струнных из 1982 г. Salsoul Orchestra трек "Ooh I Love It (Love Break)", включение которого позже стало предметом судебного процесса.[8]

Дж. Рэнди Тараборрелли в своей книге Мадонна: интимная биография, написал, что песня была "пульсирующим танцевальным треком".[9] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com по адресу Альфред Паблишинг, песня написана в тональности A ♭ мажор, имеет темп 116 ударов в минуту, и в нем диапазон голоса Мадонны простирается от до4 к E ♭5.[10] Лирически песня имеет тему бегства от действительности,[7] и говорит о том, как любой человек может развлечься.

На мосту звучит песня рэп раздел, в котором Мадонна упоминает шестнадцать звезд Голливуда «Золотого века» с 1920-х по 1950-е годы. В порядке упоминания в текстах они Грета Гарбо, Мэрилин Монро, Марлен Дитрих, Джо Ди Маджио, Марлон Брандо, Джимми Дин, Грэйс Келли, Джин Харлоу, Джин Келли, Фред Астер, Джинджер Роджерс, Рита Хейворт, Лорен Бэколл, Кэтрин Хепберн, Лана Тернер и Бетт Дэвис. Десять звезд, упомянутых в песне (а именно Дэвис, Дин, Дитрих, Ди Маджио, Гарбо, Харлоу, Роджерс, Тернер и оба Келли), имели право на гонорар в размере 3750 долларов, выплачиваемый их имениям, когда Мадонна исполняла "Vogue" на Суперкубок XLVI в перерыве между таймами в 2012 году, поскольку их изображения были выставлены во время спектакля.[11] В то время Бэколл был единственной живой звездой; она умерла в 2014 году в возрасте 89 лет.[12]

Мадонна и Петтибон подали в суд VMG Salsoul в июне 2012 года на основании обвинения в том, что они пробовали песню 1976 года "Love Break" Salsoul Orchestra.[13] Дело было решено в пользу Мадонны; судья пришел к выводу, что «никакая разумная аудитория» не сможет различить отобранные фрагменты, так как они были незначительными для «Vogue».[14] Это решение было подтверждено Апелляционным судом девятого округа.[15]

Критический прием

"Vogue" хвалил критики с момента его выпуска. Вся музыка критик Стивен Томас Эрлевин утверждали, что песня была «лучшим синглом Мадонны» и что у нее «мгновенно запоминающаяся мелодия».[6] В обзоре Непорочная коллекция Эрлевин также заявил, что песня получилась «гладкой» и «стильной».[16] Хосе Ф. Промис в другом обзоре AllMusic заявил, что «Vogue» был «высшим художественным достижением».[17] Билл Коулман из Рекламный щит прокомментировал, что "поп звездочки /жилой дом дань уважения андерграунду (который вскоре будет вытеснен очень надземным) выполняет свои цели ». Он заявил, что он« сохраняет аромат Pettibone прошлые "домашние" процедуры с небольшим количеством его классического "Love Break", добавленного для хорошей меры дежавю ".[18] Эрнест Харди из Касса заявил, что «поп-смекалка хорошо подходит для домашней обстановки», добавив, что «это будет Мадонна Лето».[19] Джим Фарбер из Entertainment Weekly, в относительно негативном обзоре Я задыхаюсь, утверждали, что «финал Vogue» - «единственное светлое пятно».[20] Дэвид Джайлз из Музыкальная неделя заявил, что «у нее более мясистая канавка, чем мы привыкли, а также глупый сегмент« списка », который снижает ее до уровня Возлюбленный."[21] В своем обзоре Я задыхаюсь, Марк Коулман из Катящийся камень написал, что, хотя песня изначально звучала «тускло», в контексте альбома она «получает поразительный резонанс».[7] Сал Чинквемани из Slant Magazine в своем обзоре альбома в целом, утверждал, что, хотя «чрезвычайно влиятельная» песня изначально звучала «совершенно неуместно», она оказалась «подходящим финалом» для Я задыхаюсь.[22] Дж. Рэнди Тараборрелли в своей книге Мадонна: интимная биография, написал, что песня была "фанковым гимном для окраин, прославляющим искусство" вогинга ", а также что рэп-секция" по-прежнему остается одним из величайших музыкальных моментов Мадонны в лагере ".[9]

В 2003 году поклонников Мадонны попросили проголосовать за их 20 лучших синглов Мадонны за все время. Q-Magazine. «Vogue» занял 14 место. В 2007, VH1 занял пятое место в списке "Величайших песен 90-х".[23] Slant Magazine включил "Vogue" в десятку "лучших синглов 90-х"[24] а также третье место в их списке «100 величайших танцевальных песен».[25] Вдобавок "Vogue" получил множество похвал. Он выиграл 1991 год Премия Юнона за самый продаваемый международный сингл,[26] а также выиграть Американская музыкальная премия для любимого танцевального сингла. Песня, основанная на 1990-м. Катящийся камень Reader's Poll Awards был признан лучшим синглом.[27] Песня также была признана четвертой лучшей песней 1990 года на ежегодном конкурсе. Pazz & Jop опрос Деревенский голос.[28]

Коммерческая деятельность

Мадонна исполняет "Vogue" на Липкий и сладкий тур.

После своего выпуска "Vogue" стал номером один в более чем 30 странах мира, став самым большим хитом Мадонны в то время.[29][30] Это также был самый продаваемый сингл 1990 года с продажами более двух миллионов.[31] и на сегодняшний день продано более шести миллионов копий по всему миру.[32] В США массовая трансляция и спрос на продажи в ответ на популярное музыкальное видео в апреле 1990 года уступили место дебюту "Vogue" под номером 39 на неделе 14 апреля. Песня стала первой в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 на шестой неделе на графике от 19 мая 1990 г., вытесняя Шинед О'Коннор четырехнедельный пробег на первом месте с "Ничто не сравнится с 2 ед. ". Песня также заняла первое место в рейтинге Клуб горячих танцев играть график, оставшийся там две недели. 28 июня 1990 г. журнал "Vogue" был удостоен двойного платинового статуса. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для продажи двух миллионов копий физического сингла в Соединенных Штатах.[33] На сегодняшний день он остается самым продаваемым физическим синглом Мадонны в стране. После того, как в 2005 году начались цифровые продажи, Vogue продал дополнительно 311 000 цифровых загрузок, по данным Nielsen SoundScan.[34]

"Vogue" также имел огромный успех в Европе, возглавив рейтинг Eurochart Hot 100 Singles график за восемь недель подряд. В Соединенном Королевстве песня выбила Щелчок! "s"Сила "покинул слот номер один и оставался там в течение четырех недель, продолжая тенденцию перехода клубных / поп-кроссоверов на первое место. Этому способствовало многоформатное форматирование в Великобритании. А также 7-дюймовые, 12-дюймовые компакт-диски и кассетных синглов, лейбл выпустил четыре ограниченных выпуска: 12-дюймовые с плакатом Face of the 80-х, 12-дюймовые с плакатом X-rating и дополнительным ремиксом на стороне b, 7-дюймовым диском с картинками и 12-дюймовым диск с изображениями. Официальная графическая компания, песня была продана там тиражом 505 000 копий и является ее 11-м самым продаваемым синглом в Великобритании.[35] Выпущен как двойная сторона А для "Храните его вместе »,« Vogue »также возглавил австралийский ARIA чарт одиночных игр за пять недель.[36]

Клип

Фон

Режиссером клипа на "Vogue" стал Дэвид Финчер.

Режиссером видео выступил Дэвид Финчер и выстрелил в Burbank Studios в Бербанк, Калифорния 10–11 февраля 1990 года. Видео было собрано после большого кастинга в Лос-Анджелесе, на котором появились сотни самых разных танцоров.[37]

Снятый в черно-белом режиме, видео напоминает фильм и фотографии из Золотой век Голливуда с использованием произведений искусства Арт-деко художник Тамара де Лемпицка и декорации в стиле ар-деко. Многие сцены являются воссозданием фотографий, сделанных известным фотографом. Хорст П. Хорст, в том числе его знаменитые Mainbocher Корсет, Лиза с тюрбаном (1940), и Кармен массаж лица (1946). По сообщениям, Хорст был «недоволен» видео Мадонны, потому что он никогда не давал разрешения на использование своих фотографий и не получал подтверждения от Мадонны.[38] Некоторые из поз крупным планом воссоздают известные портреты таких звезд, как Мэрилин Монро, Бетт Дэвис, Вероника Лейк, Грета Гарбо,[39] Марлен Дитрих, Кэтрин Хепберн, Джуди Гарланд и Джин Харлоу. (Кроме того, имена нескольких звезд этой эпохи были отмечены в текстах песни.)[40] Несколько известных голливудских фотографов-портретистов, чей стиль и работы упоминаются, включают Джордж Харрелл,[41][42] Юджин Роберт Ричи,[43] Дон Инглиш,[44] Уайти Шафер, Эрнест Бахрах, Скотти Велборн, Ласло Виллинджер, и Кларенс Синклер Бык.[45]

В видео представлены танцоры грядущего на тот момент шоу Мадонны. Блондинка амбиции тур - Донна Де Лори, Ники Харрис, Луис Экстраваганца Камачо, Хосе Гутьерес Экстраваганца, Салим Гаулус, Карлтон Уилборн, Габриэль Трупен, Оливер Круз и Кевин Стеа.[46][47] Хореография поставлена ​​«Панк-балериной». Кароль Армитаж.[40] Премьера клипа состоялась 29 марта 1990 года на MTV, а также на телеканале MTV. ДЕРЖАТЬ ПАРИ 22 ноября того же года, став первым видео Мадонны, которое транслируется на афроамериканском канале.

Есть две версии видео: регулярно транслируемый по телевидению музыкальный видеоклип,[48] и 12-дюймовый ремикс, который является расширенной версией на три минуты дольше.[49][50]

Синопсис

Мадонна в скандальной прозрачной одежде кружево блузка в черно-белом клипе "Vogue".

В черное и белое видео, установленное в Арт-деко - тематическое окружение 1920-х и 1930-х годов, начинается с демонстрации различных скульптур, произведений искусства, а также позирующих танцоров Мадонны. Наряду с этим есть изображения горничной и дворецкого, убирающих внутри, кажется, большой дом. Когда начинается танцевальная часть песни, Мадонна оборачивается и, как и в тексте, принимает позу. Видео продолжается, и за ним следуют изображения мужчин в шляпах, Мадонны в вызывающем споры прозрачном кружевном платье и других нарядах. Когда начинается припев, Мадонна и ее танцоры начинают исполнять мода танцевальная программа, где она поет припев, а ее танцоры имитируют бэк-вокал. После этого развиваются другие сцены Мадонны в разных нарядах и подражания голливудским звездам золотой эры, после чего идет сцена с выходом танцоров Мадонны. Наконец, после этой сцены можно увидеть Мадонну в ее культовом «конусном бюстгальтере», после чего она также исполняет танцевальную программу с другим танцором. Когда начинается рэп-секция, начинаются различные клипы Мадонны, позирующей в стиле известных фотографий или портретов голливудских звезд, за которыми следует хореографическая сцена с ее танцорами и бэк-вокалистками.

Прием

MTV поместило это видео на второе место в списке "100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных" в 1999 году.[51] В 1993 г. Катящийся камень Журнал назвал это видео двадцать восьмым лучшим музыкальным клипом всех времен. Кроме того, тот же журнал назвал "Vogue" вторым музыкальным клипом всех времен в 1999 году, уступая только Триллер Майкла Джексона.[52] Он также занял пятое место в рейтинге «100 лучших видео, нарушающих правила», выпущенном MTV к 25-летию канала в августе 2006 года.[53] Это был третий раз, когда Финчер и Мадонна работали над видео (первым из которых был альбом 1989 года "Проявлять себя "а второе - 1989-е"О отец "). About.com признан лучшим видео Мадонны.[52]

Вокруг видео были некоторые разногласия из-за сцены, в которой грудь Мадонны и, если зритель присмотрится, можно было увидеть ее соски через прозрачную кружевную блузку, как показано на картинке справа.[40] MTV хотели убрать эту сцену, но Мадонна отказалась, и видео транслировалось с сохранением кадра.

Клип "Vogue" получил в общей сложности девять MTV Video Music Awards номинаций, став ее самым номинированным видео на церемонии награждения. Он выиграл лучшую режиссуру, лучший монтаж и лучшую операторскую работу.[54][55][56] Видео было признано # 2 в рейтинге MTV "100 величайших видео, когда-либо созданных".[57]

В 2019 году Vogue стал четвертым видеоклипом Мадонны, набравшим более 100 миллионов просмотров за четыре десятилетия (после "Сука я мадонна ", "Повесить трубку " и "La Isla Bonita "), что сделало ее первой артисткой в ​​истории, которая достигла этого подвига в эпоху стриминга.[58]

Живые выступления

Мадонна исполняет "Vogue" на Суперкубок XLVI в перерыве между таймами в 2012

Песня исполнялась на Мадам Х тур, то Суперкубок XLVI в перерыве между таймами, Мировой тур MDNA, Липкий и сладкий тур, Мировой тур по переизобретению, Тур по шоу девушек и Мировое турне амбиций блондинки.

6 сентября 1990 года, через месяц после окончания мирового турне Blond Ambition, Мадонна сделала свое знаменитое появление на фестивале 1990 MTV Video Music Awards, синхронизация губ с "Vogue" с бэк-вокалистами Донна Де Лори и Ники Харис и танцоры Мадонны. Спектакль был повторен на следующий вечер на четвертой ежегодной благотворительной акции «Обязательство жизни», организованной проектом AIDS Project в Лос-Анджелесе в Wiltern Theater, где Мадонна была удостоена награды.[59]

Писательница Кэрол Клерк предположила, что Мадонна «очень похожа на Марию-Антуанетту».[41] В интервью 2015 года бывшие танцоры Мадонны Луис Камачо и Хосе Гутьерес объяснил, что вдохновение для темы на самом деле пришло из фильма 1988 года. Опасные связи. Перед выступлением на VMA Мадонна не знала, стоит ли ей исполнять «Vogue» или «Keep It Together», но незадолго до окончания концертного турне, во время игры в шарады со своей труппой, Мадонна осознала связь между «высокомерием». и аристократические "взгляды и манеры моды, и характеры персонажей в Опасные связи, поэтому она устроила труппу, чтобы одеться в соответствующие костюмы в стиле 18-го века, а сама Мадонна выступила в одном из роскошных платьев, которые Гленн Клоуз носили в фильме.[60][61] Камачо также напомнил, что труппа очень нервничала из-за их выступления, потому что часть программы требовала от Мадонны и ее певцов подбрасывать своих поклонников в воздух и ловить их, но они продолжали ронять их на репетициях. Однако вечером движение прошло безупречно, и Камачо сказал, что танцоры были настолько счастливы, что спонтанно им аплодировали.[62] Во время выступления Мадонна и ее танцоры продемонстрировали свое нижнее белье во время выступления, в какой-то момент Мадонна прижала лица двух танцоров к своей груди, один из ее танцоров также погладил ее грудь, а другой ненадолго засунул голову под юбку Мадонны. В целом, результативность была признана второй лучшей в истории MTV Video Music Awards в Рекламный щит опрос.[63]

Кавер-версии

Смотрите также: Список кавер-версий песен Мадонны и Список трибьют-альбомов Мадонны
Мадонна исполняет "Vogue" в APLA Пособие «Посвящение жизни IV» в 1990 году.

В 1992 году финская прогрессив-метал-группа Вальтари записали кавер-версию для своего альбома Торча!, который стал синглом и имеет видеоклип.[64][65] В 1998 г. Бритни Спирс добавила песню в свой сетлист ... Baby One More Time Tour вместе с Мадонной "Материальная девушка ".[66] "Vogue" был показан в фильме 2006 года. Дьявол носит Прада и появляется как начальная композиция своего альбом саундтреков.[67][68] Австралийский певец Кайли Миноуг использовал песню в обоих ее Возвращение домой и Для тебя, для меня тур, как мэшап с ее собственной песней "Burning Up". В 2008, Рианна исполнила песню во время Модные скалы Показать. В 2014 году в сеть просочилась студийная версия записи.[69]

В шоу Fox TV Glee, Сью Сильвестр (Джейн Линч ) спела и выступила в музыкальном клипе "Vogue" на Эпизод, посвященный Мадонне, март 2010 г., с именем Джинджер Роджерс заменено на имя Сью Сильвестр, и фраза "Бетт Дэвис мы тебя любим "заменено на фразу"Уилл Шустер Я ненавижу тебя ». Песня заняла 106 строчку в чарте Таблица одиночных игр Великобритании.[70] Бет Дитто Включил "Vogue" в несколько живых выступлений, в том числе на Moscow Miller Party.[29] Она также отдала дань уважения "Vogue" видео на свой сингл "Я написал книгу ".[71] В 2014, Кэти Перри использовала отрывок из "Vogue" и смешала его со своей песней "International Smile" во время Призматический мировой тур.[72] В 2015 г. Ариана Гранде исполнили мэшап Vogue и ChakaKhan I’m Every Woman во время третьего этапа Свадебный тур.[73][74]

Наследие

А Подражатель мадонны танцы под "Vogue".

"Vogue" был включен в Зал славы рок-н-ролла "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл",[75] и был признан # 5 на VH1 100 величайших песен 90-х.[76] Время назвал ее «самой известной модной песней всех времен», хотя песня не была конкретно о [мода ] журнал.[77] Автор Люси О'Брайен, в ее книге Мадонна: Как икона, написал подробное описание влияния песни:

"Vogue" стал хитом номер 1 того лета, его играли в клубах по всему миру. Лондон к Нью-Йорк к Бали. Он был на гребне нового танцевального увлечения, когда клубная культура, Хаус и техно встретил мейнстрим. «Vogue» отразил новый гедонизм; позитивный, оптимистичный и всеобъемлющий.[37]

С выпуском песни Мадонна вывела андеграунд »мода "в основную культуру.[25][78] До того, как Мадонна популяризировала танец, мода исполнялся в основном в барах и на дискотеках Нью-Йорка на метро гей сцена.[79] Стивен Каналс, соавтор сериала Поза заявила: «Если мы смотрим на историю бальных танцев и, в частности, на тот момент времени, то Мадонна сделала бальный зал мейнстримом. Она познакомила мир с этим сообществом, которое до того момента времени было субкультурой. "[80] С тех пор Vogueing стал популярной формой танца во всем мире, и многие исполнители пошли по стопам Мадонны. Бейонсе, Рианна, Ариана Гранде и Azealia Banks все перенимают танцевальный стиль и включают его в свои музыкальные клипы и выступления.[80]

Песня также известна тем, что приносит Хаус в популярную музыку,[81][82] а также для возрождения дискотека после десятилетия своего коммерческая смерть. Эрик Хендерсон из Slant Magazine объяснил, что песня «сыграла важную роль в появлении возрождения дискотеки, позволив оклеветанному гей-жанру снова возродиться в контексте хаус-музыки, диско стал второй жизнью».[83] Сэл Чинквемани из той же публикации написал, что песня «оказывала еще более впечатляющее воздействие (в дальнейшем она могла вызвать избыток подражателей поп-хауса) и напрашивалась вопрос: если дискотека умерла на десять лет раньше, что, черт возьми, было? этот большой, веселый, суетливый боа из танцевальной песни, сидящий на вершине хит-парадов в течение месяца? "[24]

"Vogue" вдохновил флешмобы по США.[84] В 2015 году украинская группа художественной гимнастики использовала дорожку для упражнений с 6 булавами и 2 обручами, которые планировалось показать на Летние Олимпийские игры 2016 в Рио.

Отслеживание

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[129]2 × Платина140,000^
Канада (Музыка Канада )[130]Платина100,000^
Франция (СНЭП )[132]Серебро220,000[131]
Япония (RIAJ )[134]Золото52,370[133]
Новая Зеландия (RMNZ )[135]Золото5,000*
Объединенное Королевство (BPI )[137]Платина663,000[136]
Соединенные Штаты (RIAA )[138]2 × Платина2,000,000^
Цифровой
Бразилия (Pro-Música Brasil )[139]Золото100,000*
Соединенные Штаты—311,000[34]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "'Первое за 20 лет интервью продюсера Vogue Шепа Петтибоуна: о создании классической модели Мадонны и почему он оставил музыку позади ». Рекламный щит. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 15 мая, 2019.
  2. ^ Тараборрелли (2002) С. 182–183.
  3. ^ Хосе Ф. Промис. "Vogue - Мадонна - Обзор". Вся музыка. В архиве из оригинала от 9 января 2013 г.. Получено 16 февраля, 2013.
  4. ^ «Перемотка чартов: 25 лет назад Мадонна была в« Vogue »на вершине« Горячей сотни »». Рекламный щит. В архиве из оригинала от 23 мая 2015 г.. Получено 20 мая, 2015.
  5. ^ "Первое интервью продюсера Vogue Шепа Петтибоуна за 20 лет: о создании классики Мадонны и почему он оставил музыку позади". В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 23 мая, 2015.
  6. ^ а б Томас, Стивен. «Я задыхаюсь - Мадонна». Вся музыка. В архиве из оригинала от 24 сентября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  7. ^ а б c Марк Коулман (14 июня 1990 г.). "I'm Breathless | Обзоры альбомов". Катящийся камень. В архиве из оригинала от 24 сентября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  8. ^ Джоселин Вена (13 июля 2012 г.). Мадонна подала в суд на Vogue'". MTV. В архиве с оригинала 6 декабря 2014 г.. Получено 15 ноября, 2014.
  9. ^ а б Тараборрелли (2008).
  10. ^ «Неподдерживаемый браузер или операционная система». Musicnotes.com. Получено 8 января, 2012.
  11. ^ Гарднер, Эрик (28 сентября 2012 г.). «Судебный процесс направлен на то, чтобы помешать Марлону Брандо Estate подать иск на Мадонну из-за Vogue'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 6 марта 2014 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  12. ^ Круле, Мириам (12 августа 2014 г.). «Все 16 икон, названных в« Vogue »Мадонны, теперь ушли». Шифер. В архиве с оригинала 15 августа 2014 г.. Получено 15 августа, 2014.
  13. ^ Мадонна подала в суд на Vogue'". Новости MTV. В архиве с оригинала 6 декабря 2014 г.. Получено 15 ноября, 2014.
  14. ^ Гарднер, Эрик (18 ноября 2013 г.). "Мадонна и музыкальный продюсер выиграли иск" Vogue ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 14 февраля 2015 г.. Получено 15 ноября, 2014.
  15. ^ Гарднер, Эрик (2 июня 2016 г.). «Мадонна одержала победу над образцом Vogue в апелляционном суде». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 3 июня 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  16. ^ Томас, Стивен (13 ноября 1990 г.). "Непорочное собрание - Мадонна". Вся музыка. В архиве из оригинала от 9 февраля 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  17. ^ Промис, Хосе Ф. "Vogue - Мадонна". Вся музыка. Получено 8 января, 2012.
  18. ^ Коулман, Билл (14 апреля 1990 г.). "Dance Trax: сингл" The Power "набирает силу с обеих сторон пруда" (PDF). Рекламный щит. п. 27. Получено 14 октября, 2020.
  19. ^ Харди, Эрнест (21 апреля 1990 г.). "On The Dancefloor: New Grooves - Singles" (PDF). Касса. п. 10. Получено 27 октября, 2020.
  20. ^ Фарбер, Джим (20 июля 2001 г.). "Девичий материал". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 11 октября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  21. ^ Джайлз, Дэвид (7 апреля 1990 г.). "Синглы" (PDF). Музыкальная неделя. п. 25. Получено 30 октября, 2020.
  22. ^ "Мадонна: Я задыхаюсь | Музыкальное обозрение". Slant Magazine. 9 марта 2003 г. В архиве из оригинала 14 октября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  23. ^ Али, Рахшида (23 мая 2013 г.). "100 величайших песен 90-х | Музыкальные новости и сплетни | Музыка VH1". VH1. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 30 марта, 2014.
  24. ^ а б «Лучшие синглы 90-х». Slant Magazine. В архиве из оригинала 22 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  25. ^ а б "100 величайших танцевальных песен". Slant Magazine. В архиве с оригинала 21 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  26. ^ «18-я Американская музыкальная премия (вручена в 1991 году)». Рок в сети. 28 января 1991 г. В архиве из оригинала 10 сентября 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  27. ^ "Rocklist.net Rolling Stone (США) Конец года списки". Rocklistmusic.co.uk. Архивировано из оригинал 23 июля 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
  28. ^ "Pazz & Jop 1990: Опрос критиков". Роберт Кристгау. 5 марта 1991 г. В архиве из оригинала 5 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  29. ^ а б Cover Media (29 июля 2011 г.). «Мадонна: Бет Дитто великолепна». Yahoo! Новости. В архиве с оригинала 15 июня 2012 г.. Получено 22 ноября, 2011.
  30. ^ Агнец, Билл. "10 лучших поп-хитов Мадонны - величайшие песни Мадонны". About.com. В архиве из оригинала 11 апреля 2012 г.. Получено 23 марта, 2010.
  31. ^ Холден, Стивен (5 августа 1990 г.). "Strike the Pose: When Music Is Skin Deep POP VIEW; Video Age Music: Stark Images, Shrill Voices, Skin Deep". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 31 мая 2013 г.. Получено 23 июня, 2012.
  32. ^ «Хиты 1990 года». ДевятьMSN. PBL Media / Microsoft. Архивировано из оригинал 4 марта 2010 г.. Получено 12 ноября, 2010.
  33. ^ "База данных по золоту и платине с возможностью поиска - 30 марта 2014 г.". RIAA. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 30 марта, 2014.
  34. ^ а б Доверие, Гэри (30 апреля 2010 г.). "Спросите Billboard:" Ликование о Мадонне ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 28 мая 2013 г.. Получено 22 апреля, 2012.
  35. ^ "Мадонна: Официальный топ-40". MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинал 10 октября 2010 г.. Получено 20 декабря, 2010.
  36. ^ а б "Australian-charts.com - Мадонна - Vogue ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 23 апреля 2020 года.
  37. ^ а б О'Брайен, Люси (11 августа 2008 г.). Мадонна: Как икона. ISBN  978-0-552-15361-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  38. ^ "Архивы | The Dallas Morning News, The Dallas Morning News". Nl.newsbank.com. 16 мая 1990 года. В архиве с оригинала 31 марта 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
  39. ^ "Выстрел в голову Греты Гарбо". Nndb.com. В архиве из оригинала 22 января 2013 г.. Получено 30 марта, 2014.
  40. ^ а б c «Видео недели: Мадонна - Vogue - Rhino News». rhino.co.uk. Архивировано из оригинал 21 мая 2008 г.
  41. ^ а б Клерк, Кэрол (2002). Мадоннастиль. ISBN  0-7119-8874-9.
  42. ^ Батлер, Джереми Г. (2006). Телевидение: важнейшие методы и приложения. 3-е издание, ISBN  0-8058-5415-0
  43. ^ Генри Кизор; Торстен Вуббена (2007). Video Thrills The Radio Star: Musikvideo: Geschichte, Themen, Analysen (на немецком языке) 2-е издание, ISBN  3-89942-728-9
  44. ^ Гильбер, Жорж-Клод (2002). Мадонна как постмодернистский миф. ISBN  0-7864-1408-1, стр.140
  45. ^ Кобаль, Джон (1976). Голливудские гламурные портреты: 145 фотографий звезд, 1926–1949.. ISBN  0-486-23352-9
  46. ^ Штраубе, Трентон (14 апреля 2016 г.). "Хлопок, блондинка, амбиции танцора Мадонны" готова рассказать о своем ВИЧ - только не просите его в Vogue ". POZ. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  47. ^ "Примите позу -". strikeaposefilm.com. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  48. ^ Vogue-видео Мадонны на YouTube
  49. ^ "Музыкальные видео". Yahoo Music. В архиве из оригинала от 6 января 2010 г.. Получено 14 апреля, 2010.
  50. ^ ""Vogue (всплывающее видео) «Мадонна | всплывающее видео». VH1. Архивировано из оригинал 7 сентября 2010 г.. Получено 30 марта, 2014.
  51. ^ "MTV: 100 лучших музыкальных клипов, когда-либо созданных". RockOnTheNet.com. В архиве с оригинала от 23 июля 2013 г.. Получено 23 января, 2010.
  52. ^ а б "10 лучших музыкальных клипов Мадонны". About.com. В архиве из оригинала 13 июня 2013 г.. Получено 12 марта, 2013.
  53. ^ "Видео Мадонны" Like a Prayer "признано самым революционным видео всех времен!". MTV. Архивировано из оригинал 7 ноября 2009 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  54. ^ «Мадонна -« Vogue »(1990)». Катящийся камень. В архиве с оригинала от 20 ноября 2016 г.. Получено 22 августа, 2017.
  55. ^ "Премия MTV Video Music Awards 1990 - Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с VMA 1990 MTV". MTV. В архиве с оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 7 июля, 2011.
  56. ^ Кристофер Чикконе; Венди Ли (3 марта 2009 г.). Жизнь с моей сестрой Мадонной. Саймон и Шустер. п. 191. ISBN  978-1-4165-8763-7. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 24 августа, 2015.
  57. ^ "MTV: '100 лучших музыкальных клипов, когда-либо созданных'". Рок в сети. В архиве с оригинала от 23 июля 2013 г.. Получено 3 июня, 2015.
  58. ^ «Мадонна первая женщина, набравшая 100 миллионов просмотров видео за 4 разных десятилетия». Тон глухой. 3 августа 2019. В архиве с оригинала 15 декабря 2019 г.. Получено 7 февраля, 2020.
  59. ^ https://todayinmadonnahistory.files.wordpress.com/2014/09/madonna_apla_9.png
  60. ^ Уилкер, Дебора. BAN THE BOX 'CRUSADE DOOMS WASTEFUL CD PACK В архиве 16 марта 2013 г. Wayback Machine Часовой Солнца. 5 октября 1990 г.
  61. ^ Дебби Воллер (1999). Мадонна: Книга стилей. Омнибус. С. 35–. ISBN  978-0-7119-7511-8.
  62. ^ Грегори Э. Миллер (19 августа 2015 г.). "Внутри 3 культовых моментов MTV VMA с Мадонной, Бритни и Леди Гагой". TV Insider. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 13 июля, 2018.
  63. ^ "15 лучших выступлений MTV VMA за всю историю". Рекламный щит. 20 августа 2014 г. В архиве с оригинала 30 марта 2013 г.. Получено 27 июля, 2015.
  64. ^ «Вальтари - Торча! - Энциклопедия Металлум: Металлические архивы». metal-archives.com. В архиве из оригинала 21 апреля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2018.
  65. ^ Дэвид Хассельдорф (12 декабря 2009 г.), Вальтари - Vogue, в архиве из оригинала 27 сентября 2016 г., получено 9 февраля, 2018
  66. ^ Скотт Мервис (26 марта 2009 г.). "Если ты ищешь Бритни". post-gazette.com. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  67. ^ Мизенер, Джессика (24 августа 2012 г.). "Одежда в 'The Devil Wears Prada' уже вышла из моды? (ФОТО)". В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 19 июня, 2018 - через Huff Post.
  68. ^ "Дьявол носит Prada - оригинальный саундтрек - песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  69. ^ «Рианна освещает« Vogue »Мадонны и другие новости, которые вы пропустили сегодня». мода. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 26 февраля, 2016.
  70. ^ «Официальный чарт синглов за неделю, закончившуюся 8 мая 2010 года». ChartsPlus. Ливерпуль: UKChartsPlus (454): 1–4. 6 мая 2010 г.CS1 maint: ref = harv (связь)
  71. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: Бет Дитто из Gossip кивает Мадонне». Вращение. 16 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 3 апреля 2015 г.. Получено 8 января, 2012.
  72. ^ Виртель, Луи. «От Кэти Перри до Бритни: обложки журнала Vogue Мадонны»'". HitFix. В архиве из оригинала 9 мая 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  73. ^ "Ариана Гранде поет мэшап Уитни Хьюстон и Мадонны на прайде в Нью-Йорке: Смотреть". idolator.com. 29 июня 2015 года.
  74. ^ "Ариана Гранде месит Уитни Хьюстон и Мадонну на концерте". Вращение. 17 июля 2015 г. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  75. ^ "Песни, которые сформировали рок-н-ролл". Зал славы рок-н-ролла. В архиве с оригинала от 24 июня 2016 г.. Получено 3 июня, 2015.
  76. ^ "Величайший". VH1. В архиве из оригинала 16 июля 2013 г.. Получено 13 ноября, 2014.
  77. ^ Берри, Эллисон (7 февраля 2013 г.). "Мадонна," Vogue "(1990) | Стильные мелодии: 10 лучших песен о моде". Время. ISSN  0040-781X. Получено 7 февраля, 2020.
  78. ^ Клейнфилд, Джастин (1 февраля 2007 г.). "Жуниор Васкес". Электронный музыкант. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 30 марта, 2013.
  79. ^ Хаггерти, Джордж (5 ноября 2013 г.). Энциклопедия гей-историй и культур. Рутледж. С. 936–937. ISBN  978-1-135-58506-8.
  80. ^ а б "Правдивая история культового музыкального видео". НовостиComAu. 13 июня 2019. В архиве с оригинала 2 августа 2019 г.. Получено 7 февраля, 2020.
  81. ^ Хендерсон, Алекс. "Дом (Отношение к душе)". Вся музыка. В архиве из оригинала 26 марта 2013 г.. Получено 8 января, 2012.
  82. ^ «Краткая история хаус-попа, вдохновленная Робин Хани». Вилы. В архиве с оригинала 4 июля 2019 г.. Получено 7 февраля, 2020.
  83. ^ "Мадонна: Праздник | Музыкальное обозрение". Slant Magazine. 14 октября 2013 г. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 16 октября, 2013.
  84. ^ «Флешмоб попадает в искусство на фестивале Кайента». Георгиевские новости. 23 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 8 января, 2012.
  85. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - Vogue » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 23 апреля 2020 года.
  86. ^ "Ultratop.be - Мадонна - Vogue » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 23 апреля 2020 года.
  87. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 1256." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 23 апреля 2020 года.
  88. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 7981." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 23 апреля 2020 года.
  89. ^ "Top RPM Dance / Urban: выпуск 7936.." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 23 апреля 2020 года.
  90. ^ «Топ-3 Дании» (PDF). Музыка и медиа. Получено 22 марта, 2018.
  91. ^ "Еврочарт Hot 100 ". Музыка и медиа. Амстердам: Европейский музыкальный отчет. 5 (16). 21 апреля 1990 г. OCLC  29800226.CS1 maint: ref = harv (связь)
  92. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN  951-31-2503-3.
  93. ^ "Lescharts.com - Мадонна - Vogue » (На французском). Les classement сингл. Проверено 23 апреля 2020 года.
  94. ^ "Offiziellecharts.de - Мадонна - Vogue ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 23 апреля 2020 года.
  95. ^ «Топ-3 Греции» (PDF). Музыка и медиа. 9 июня 1990 г.. Получено 22 марта, 2018.
  96. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Vogue ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 23 апреля 2020 года.
  97. ^ «Топ-3 одиночных игр в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 18. 5 мая 1990 г. с. 12. Получено 22 ноября, 2019.
  98. ^ Окамото, Сатоши (2006). Книга с единственными диаграммами Oricon: полное издание 1968–2005 гг.. Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. ISBN  4-87131-076-0.
  99. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 18, 1990 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 23 апреля 2020 года.
  100. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - Vogue " (на голландском). Один топ 100. Проверено 23 апреля 2020 года.
  101. ^ "Charts.nz - Мадонна - Vogue ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 23 апреля 2020 года.
  102. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - Vogue ". VG-лист. Проверено 23 апреля 2020 года.
  103. ^ "30 лучших Польши" (PDF). LP3. 26 мая 1990 г. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  104. ^ «Топ-3 Португалии» (PDF). Музыка и медиа. Получено 22 марта, 2018.
  105. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  106. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - Vogue ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 23 апреля 2020 года.
  107. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - Vogue ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 23 апреля 2020 года.
  108. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 23 апреля 2020 года.
  109. ^ "История Мадонны в чарте (Hot 100)". Рекламный щит.
  110. ^ "История карты Мадонны (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 23 апреля 2020 года.
  111. ^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 13 апреля 2017 года.
  112. ^ "История чарта Мадонны (продажи танцевальных синглов)". Рекламный щит. Получено 23 апреля, 2020.
  113. ^ "История чарта Мадонны (горячие песни в стиле R & B / хип-хоп)". Рекламный щит. Проверено 13 апреля 2017 года.
  114. ^ "ARIA, синглы конца года 1990". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 1991. В архиве с оригинала 7 октября 2017 г.. Получено 26 января, 2018.
  115. ^ "Jaaroverzichten 1990" (на голландском). Ultratop. В архиве с оригинала 7 января 2020 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  116. ^ "100 лучших хит-треков 1990 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 23 апреля, 2020.
  117. ^ "50 лучших современных треков для взрослых 1990 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 23 апреля, 2020.
  118. ^ "50 лучших танцевальных треков 1990 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 23 апреля, 2020.
  119. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Рекламный щит. Получено 31 декабря, 2019.
  120. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. В архиве с оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 5 декабря, 2015.
  121. ^ «100 лучших за 1990 год» (PDF) (на голландском). Top40. В архиве (PDF) из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  122. ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" (на голландском). MegaCharts. В архиве с оригинала 30 ноября 2019 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  123. ^ «Графики конца 1990 года». Записанная музыка NZ. Получено 23 апреля, 2020.
  124. ^ "Top Swiss Singles 1990". В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 апреля, 2012.
  125. ^ "Лучшие британские хиты 1990 года". В архиве из оригинала 12 сентября 2012 г.. Получено 13 апреля, 2012.
  126. ^ "Billboard Top 100 - 1990". Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 15 сентября, 2009.
  127. ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит. Получено 15 октября, 2010.
  128. ^ "100 лучших горячих песен всех времен". Рекламный щит. В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 13 августа, 2018.
  129. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (PDF-ред.). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 174.
  130. ^ «Сертификация канадских синглов - Мадонна - Vogue». Музыка Канада. Получено 24 мая, 2012.
  131. ^ "Les Singles en Argent" (На французском). Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 24 мая, 2012.
  132. ^ «Сертификаты французских синглов - Мадонна - Vogue» (На французском). InfoDisc. Получено 12 июля, 2016. Выбирать МАДОННА и нажмите Ok. 
  133. ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг.. Роппонги, Токио: Графики Oricon. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  134. ^ «Сертификация японских синглов - Мадонна - Vogue» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Выбирать 1993 年 8 月 в раскрывающемся меню
  135. ^ «Сертификация новозеландских синглов - Мадонна - Vogue». Записанная музыка NZ. Получено 24 мая, 2012.
  136. ^ Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Рейтинг главных синглов Мадонны». Официальные графики компании. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля, 2019.
  137. ^ «Британские сертификаты синглов - Мадонна - Vogue». Британская фонографическая промышленность. Получено 4 июня, 2015. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип мода в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  138. ^ «Сертификаты американских синглов - Мадонна - Vogue». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 24 мая, 2012. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  139. ^ «Сертификаты бразильских синглов - Мадонна - Vogue» (на португальском). Pro-Música Brasil. Получено 24 мая, 2012.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка