В паз - Into the Groove

"В паз"
Две белокурые женщины стоят бок о бок. Они одеты в черные брюки и черно-белые топы, а на шее и на руках у них много ненужных украшений. Женщина справа скрещивает ноги и смотрит в сторону изображения, а женщина слева смотрит в крайнее левое положение. Изображение окружено черной рамкой, справа от которой белыми заглавными буквами написаны слова «Мадонна» и «В канавку».
Одинокий к Мадонна
из альбома Как девственница
Б сторона"Шу-Би-Ду"
Вышел15 июля 1985 г.
Записано1984
СтудияSigma Sound, Нью-Йорк
Жанр
Длина
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Мадонна
  • Стивен Брэй
Мадонна хронология одиночных игр
"Ангел "
(1985)		"В паз"
(1985)		"Одеть тебя "
(1985)

"В паз"- песня, записанная американским певцом Мадонна для фильма 1985 года Отчаянно ищу Сьюзан. Он был включен в переиздание ее второго студийного альбома, Как девственница (1984), за пределами Северной Америки. Отчеты отца выпустил его 15 июля 1985 года как четвертый альбом Один. Вдохновением для песни Мадонны послужил танцпол, и она написала ее, наблюдая за красивым пуэрториканцем через свой балкон. Изначально написано для ее друга Марк Каминс, Мадонна позже решила использовать его как саундтрек к фильму Отчаянно ищу Сьюзан.

"Into the Groove" состоит из инструментов от синтезаторы и драм-машины. Голос Мадонны в припеве звучит двояко; песня также состоит из музыкальных контрастов, наложений и голоса Мадонны в нижнем регистре во время бриджа. Лирика песни проста, написана как приглашение на танец с певицей. Однако он несет в себе сексуальные намеки и подтексты. Песня получила положительный отклик от музыкальные критики, и имел коммерческий успех. "Into the Groove" возглавила чарты Австралии, Бельгии, Ирландии, Японии, Нидерландов, Новой Зеландии, Испании и стала ее первой песней номер один в Соединенном Королевстве. Трек был доступен только как Б сторона 12-дюймового сингла "Ангел "в Соединенных Штатах, поэтому он не мог попасть в чарты Рекламный щит Горячий 100 в то время. "Into the Groove" появилась на трех компиляциях Мадонны: в ремиксе на Ты можешь танцевать (1987), Непорочная коллекция (1990) и в первоначальном виде на Празднование (2009).

А клип, состоящий из клипов из фильма, был выпущен для сопровождения песни. Песня исполнялась Мадонной в большинстве своих концертных туров, в последний раз на Rebel Heart Tour в 2015–2016 гг. "Into the Groove" исполняли каверы ряда артистов, в том числе австралийского певца. Данни Миноуг, которая объединила песню со своим синглом "Не хочу терять это чувство ". К концу 1980-х" Into the Groove "получил признание Рекламный щит как танцевальный сингл десятилетия.

Фон

"Into the Groove" был написан и продюсирован Мадонной и ее тогдашним парнем. Стивен Брэй.[1] Певица изначально написала песню для подруги. Марк Каминс протеже, Шайн, и записал демо который Каминс намеревался изменить позже. Однако Мадонна считала, что песня больше подойдет для ее фильма. Отчаянно ищу Сьюзан, и записал его с Бреем для саундтрека к фильму.[2] Когда Каминс узнал, что он был в ярости, Мадонна не сообщила ему, что она будет использовать песню для фильма. Певица возразила: «Я крутой, амбициозный и точно знаю, чего хочу. Если это делает меня стервой, ничего страшного».[2] "Into the Groove" в конечном итоге не попал в альбом саундтреков фильма, но был выпущен во всемирном переиздании второго студийного альбома Мадонны в 1985 году, Как девственница.[1][3] Во время интервью с Время Мадонна сказала, что написала песню, наблюдая за мальчиком-латиноамериканцем через свой балкон.[4] Описав песню как «глупую», Мадонна объяснила:

Когда я писал это, я сидел в холле на четвертом этаже на авеню-B, а напротив меня сидел великолепный пуэрториканский мальчик, с которым я хотел пойти на свидание, и я просто хотел получить песня закончилась. В конце концов, я действительно встречался с ним, и песня была закончена как раз перед моим последним свиданием с ним, чему я немного рад, что это не продолжилось ... Танцпол был для меня довольно волшебным местом. Я начал с желания стать танцором, так что это было во многом связано с песней. Свобода, которую я всегда ощущаю, когда танцую, это чувство обитания в своем теле, освобождения себя, самовыражения через музыку. Я всегда думал об этом как о волшебном месте - даже если ты не собираешься экстаз. Это стало для меня главным источником вдохновения для "Into the Groove".[5][6]

"Into the Groove" сопровождалась клип, состоящий из отрывков из фильма, тексты которых часто совпадают с изображениями. Дуг Даудл из Parallax Productions, компании, которая впервые создавала музыкальные клипы для фильмов в 1980-х, создал это видео из отредактированных кадров фильма, режиссером которых является Сьюзан Зайдельман. Это было сделано потому, что на MTV уже было пять видеороликов Мадонны, и Warner Bros. не хотела, чтобы аудитория была насыщена каким-либо новым видео. Поэтому они решили использовать кадры из фильма и сняли клип.[7] Во время интервью 2009 г. Катящийся камень Мадонна прокомментировала: «Into the Groove - еще одна песня, которую я считаю отсталой в пении, но, похоже, она всем нравится».[8]

Запись

Мадонна и Брей приступили к перезаписи и немного изменили текст. Брей так прокомментировал записи: «Я всегда как бы создавал грудную клетку и скелет [музыку] для песни - она ​​готовит последние вещи, такие как брови и стрижка [текст]. Она пишет в поток настроения действительно. "[2] "Into the Groove" был записан на Sigma Sound Studios. Друг Мадонны Эрика Белль присутствовал при записи и следил за всем процессом. В Эндрю Мортон с Мадонна биографии, она отметила, что в какой-то момент записи Брей столкнулся с трудностями с мост песни, как мелодия его мысли не синхронизировались с остальной частью композиции.[2] Не обращая внимания на его очевидные трудности, Мадонна подошла к микрофону и спела слова «Живи своей фантазией здесь со мной». Проблема Брея была решена; Белль вспомнила этот опыт так: «[Песня], казалось, вышла из нее, я был потрясен».[2]

Мадонна переработала песню в 2003 году и разработала ремикс под названием "В голливудскую канаву ", который заменил первый куплет" Into the Groove "первым куплетом сингла Мадонны"Голливуд "(2003 г.). Лирика припева также была немного изменена, и в нее вошел рэп Мисси Эллиотт. Эта версия песни использовалась для Зазор Рекламу летом 2003 года с участием Мадонны и Эллиота в джинсах Gap.[9] Еще одна версия ремикса была создана Джошем Харрисом и Омаром Галеано как "The Passengerz" и вошла в альбом ремиксов Мадонны, Ремикс и повторное посещение (2003).[10]

Сочинение

А танцевальная поп песня,[11] "Into the Groove" начинается с устного вступление Мадонны, и звук барабаны и синтезатор басовая линия быть услышанным. Далее следует хор, где голос Мадонны двойной гусеничный и тройной увеличен на ступеньку. Синтезаторная линия контрастирует с основная мелодия, добавив контраст.[5] Мостик, на котором Мадонна поет строчку «Живи своей фантазией», включает ее вокал в нижний регистр наряду с основными.[5] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com Alfred Publishing Co. Inc., песня установлена ​​в размер общего времени со средой темп из 116 Ударов в минуту. Песня установлена ​​в тональности До минор с голосом Мадонны, простирающимся от низкого тона C4 к высокому тону D5. Он имеет базовую последовательность Cm7 – B♭/ C – Cm7 – A♭ как его аккордная прогрессия.[12]

Ремикс на песню сделал Шеп Петтибоун для компиляции ремиксов Мадонны Ты можешь танцевать (1987).[13] В ремикшированной версии наложения присутствуют с непрерывным повторением фразы «давай». Первый стих не запускается примерно через 90 секунд после начала ремикса. После того, как поется первая строчка «Теперь я знаю, что ты моя», идет перкуссия перерыв, и повторение фраз «шаг в такт» и «давай». Последний стих включает эхо на вокале, вызывая наложение фраз. Ремикс заканчивается приборы из конги, свистки и Timbales, давая ему мексиканский финал.[14] Петтибоун также сделал ремикс на песню вместе с Го Хотода для Непорочная коллекция (1990) сборник.[15]

Лирика песни проста, написана как приглашение на танец с певицей. Несмотря на простоту лирики, он несет в себе сексуальные намеки и подтексты.[5] Похож на предыдущий сингл Мадонны "Как девственница "(1984), лирический крюк также присутствует в "Into the Groove", предназначенном для застенчивых девушек. Строка «Ночью я запираю дверь, чтобы никто не мог видеть» подразумевала, что Мадонна не была такой наглой, как предполагал ее провокационный образ.[5] По словам Баркера, ностальгирующие люди сразу узнают текст песни в ночных клубах. Он добавил, что фраза «Только когда я танцую, я могу чувствовать себя свободным» выражает свободу, которую дает танцпол, когда танцоры счастливы найти свободу в музыке.[16] А Neume видна в строчке «Проживи свою фантазию здесь со мной», которая, как считал Баркер, размывала границы реальности и приближала к миру фантазии.[16]

Критический прием

На прямоугольном черном ящике стоит белокурая женщина. Она носит красные шорты и поет в микрофон, держа в правой руке шест на ящике. Рядом с ней виден мужчина в фуражке. Фон позади них украшен голубыми узорами.
Мадонна исполняет "Into the Groove" во время Липкий и сладкий тур (2008–09), танцуя под диджеем

С момента своего выпуска "Into the Groove" получил признание критиков. Дж. Рэнди Тараборрелли, автор книги Мадонна: интимная биография, сказал, что песня продемонстрировала способность Мадонны создавать заразительную танцевальную музыку.[4] Рикки Руксби, автор Мадонна: полное руководство по ее музыке, сказал, что «Into the Groove в любом случае заставит вас почувствовать себя победителем. И это одна из лучших вещей, которые поп-музыка может сделать для вас. [Это] первый великий сингл Мадонны».[5] Клайв Баркер и Саймон Трасслер, авторы книги New Theater Quarterly, посчитали, что эта песня была первым диско-гимном 80-х.[16]

Тоби Крессвелл, автор 1001 песня: великие песни всех времен и исполнители, рассказы и секреты, сказал, что песня - это "сладкая, ограниченная белая мелодия наверху, и там Мадонна - все в правильном стиле шика - тащит простой мир в этот подземный рай. Вся магия восьмидесятых прямо здесь".[6] Мэтью Реттенмунд, автор Совершенно потрясающие 80-е: словарь музыки, видео, фильмов, телешоу, звезд и тенденций того десятилетия, объявил "Into the Groove" последней песней 80-х и почувствовал, что она "закрепила за Мадонной место танцевальной королевы эпохи".[17] Доун Китли и Джон Петтигрю, авторы книги Публичные женщины, публичные слова: документальная история американского феминизма, назвал это "завораживающей музыкальной темой".[18]

Сантьяго Фуз-Эрнандес и Фрейя Ярман-Ивенс, авторы книги Затонувшие миры Мадонны: новые подходы к ее культурным преобразованиям, прокомментировал, что песня «шутливо издевается».[19] Сал Чинквемани из Slant Magazine оценил его на двадцать девятую позицию в списке «100 величайших танцевальных песен». Он прокомментировал: «Трудно представить, чтобы самая известная женщина в мире танцевала в одиночестве в своей спальне по ночам, запирая двери, чтобы« никто не мог видеть »(как она поет в« Groove »), даже 20 лет назад, но ты не можешь не поверить ей. Песня - и исполнение Мадонны - настолько хороши ».[20] Альфред Сото из Стилус прокомментировал, что «Into the Groove» является таким же исполнением желаний, как и «Crazy For You».[21] Остин Скэггс из Катящийся камень прокомментировал, что в песне "потрясающая басовая линия".[8]

К концу 1980-х "Into the Groove" получил признание Рекламный щит журнал как "Танцевальный сингл Десятилетия".[22] В 2003 году поклонников Мадонны попросили проголосовать за их двадцатку лучших синглов Мадонны за все время. Q журнал; "Into the Groove" занял третье место.[23] В 2009 году песня заняла девяносто место в рейтинге Блендер журнал "500 величайших песен с тех пор, как вы родились".[24] Рекламный щит заняла третье место в списке 15 лучших песен Мадонны 2015 года, назвав ее "то Клубный трек Мадонны ".[25] В 2015 году песня была признана британской публикой 19-й фаворитом страны. Номер один 1980-х в опросе для ITV.[26] Вилы Медиа назвал "Into the Groove" 17-й лучшей песней 1980-х годов.[27]

График производительности

В США из-за схожих проблем с "Без ума от тебя " и "Материальная девушка "будучи выпущенными одновременно и конкурирующими друг с другом, было решено не выпускать" Into the Groove "как 7" сингл, чтобы он не конкурировал с "Ангел ", третий сингл из Как девственница.[5] "Into the Groove" в конечном итоге был выпущен как Б сторона на макси-сингл "Angel", поэтому он не прошел Рекламный щит Горячий 100 или же Горячие продажи синглов графики.[28][29] Песня дебютировала под номером 40 на Песни Hot Dance Club диаграмма, как двойная сторона А с "Ангелом", по выпуску от 1 июня 1985 года.[30] Через четыре недели он достиг вершины чарта, а также достиг 19-го места в рейтинге. Горячие R & B / Hip-Hop песни Диаграмма.[31] "Into the Groove" - ​​самая популярная песня Мадонны на Рекламный щит's Таблица повторяющихся трансляций.[20] 30 июля 1985 г. "Angel / Into the Groove" был сертифицирован. золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для отправки одного миллиона копий по США - требование для золотого сингла до 1989 года.[32][33] Это был первый 12-дюймовый сингл быть сертифицированным золотом с Фрэнки Смит "s"Двойной голландский автобус " (1981).[34] Песня заняла 12-е место в танцевальных чартах на конец года и была продана примерно 600 000 копий из 12-дюймовых; она также достигла первой строчки в рейтинге. Распродажа синглов Hot Dance Диаграмма.[35][36]

"Into the Groove" дебютировал на Таблица одиночных игр Великобритании под номером четыре в чарте от 27 июля 1985 года, став самым дебютным синглом для любой артистки в истории чарта того времени.[37] Он достиг вершины диаграммы и оставался там в течение четырех недель и присутствовал на диаграмме в общей сложности 14 недель. Песня стала первым синглом Мадонны номер один в Великобритании.[38] Первый хит Мадонны "Holiday" в Великобритании был на втором месте. Это сделало ее первой артисткой в ​​истории британских чартов, которая одновременно занимала две верхние позиции чарта.[39] "Into the Groove" сертифицирован золото посредством Британская фонографическая промышленность (BPI) за отгрузку 500 000 копий сингла.[40] По состоянию на август 2018 года там было продано 957000 копий, и это самая продаваемая песня Мадонны в стране.[41] Песня стала третьим по продажам синглом в Великобритании в 1985 году после Дженнифер Раш "s"Сила любви " и Элейн Пейдж 'песок Барбара Диксон "Я так хорошо его знаю".[39] В Австралии "Into the Groove" попал в чарты как комбинированный сингл "Angel" и достиг вершины рейтинга. Kent Music Report Диаграмма. Это был второй самый продаваемый сингл 1985 года в Австралии.[42] По всей Европе, Океании и Африке песня смогла достичь вершин чартов в Бельгии, Ирландии, Нидерландах, Новой Зеландии и Испании, а также войти в пятерку лучших во Франции, Германии, Норвегии, Южной Африке, Швеции, Швейцарии и других странах. European Hot 100 Singles Диаграмма.[43][44][45][46] В соответствии с Музыка и медиа К сентябрю 1985 года эта песня была продана тиражом 1,5 миллиона копий.[37]

Живые выступления

См. Подпись
Мадонна исполняет "Into the Groove" в 1990 году. Мировое турне амбиций блондинки

"Into the Groove" была исполнена как третья песня во время Девственница тур в 1985 году. Мадонна носила синий прозрачный кроп-топ, обнажающий ее характерный черный бюстгальтер. У нее были кружевные леггинсы и распятия вокруг ушей и шеи. Ее волосы были завязаны наверху и беспорядочно спадали вокруг ушей.[47] У нее был бубен в ее руке, как ее двое танцоров-мужчин, и вместе они пели песню, стоя перед микрофоном, в тандем.[48] Спектакль вошел в видео-релиз под названием Мадонна Живая: Девственница Тур, снятый в Детройте.[49] Она также исполнила это на себе Живая помощь концерт 13 июля 1985 г.[50]

В мировом турне Who's That Girl 1987 года "Into the Groove" была предпоследней песней перед выходом на бис. Наряд, который она носила во время выступления, был вдохновлен художником. Энди Уорхол. Он состоял из свободных брюк с банкой супа Кэмпбелла сбоку, буквой U спереди и словом DANCE сзади; он был спроектирован таким образом, чтобы, когда она повернулась, публика могла прочитать «U [Can] Dance]».[51] В разгар ее пения к ней присоединился молодой мальчик, чтобы танцевать вместе с ней. Мадонна тогда носила розовое болеро куртка. В конце к ней присоединяются ее бэк-вокалисты и танцоры. Вместе они поклоняются публике и завершают представление.[52] В видеороликах можно найти два разных исполнения песни в этом туре: Кто эта девушка - Живите в Японии, снятый в Токио 22 июня 1987 г.,[53] и Ciao Italia: Прямой эфир из Италии, снят в Турине 4 сентября 1987 года.[54]

Мадонна в белой футболке и юбке с черно-белым рисунком, держит микрофон. Ее окружают танцоры в аналогичной одежде с длинными шестами.
Мадонна исполняет "Into the Groove" на Мировой тур по переизобретению, нося килт

Три года спустя во время мирового турне Blond Ambition "Into the Groove" снова была исполнена перед выходом на бис. Мадонна, ее бэк-вокалистки Ники Харис и Донна Де Лори изображались соблазненными тремя парнями-мачо в кожаных куртках. Девушки просили парней «доказать им свою любовь» и интересовались, будут ли они надевать презерватив при необходимости. После этого они поют расширенный ремикс Шепа Петтибоуна на "Into The Groove".[55] Два разных выступления были записаны и выпущены на видео. Блондинка амбиции - японский тур 90, приклеенный Иокогама 27 апреля 1990 г.,[56] и Мировое турне Blond Ambition в прямом эфире, приклеенный Отлично, Франция, 5 августа 1990 г.[57] В Мировом турне Re-Invention 2004 года Мадонна включила песню в начале финального сегмента, который начался с шотландских волынщиков, марширующих по сцене в килты и играть на барабанах и трубах. Мадонна появилась на сцене в таких же длинных килтах и ​​белой футболке без рукавов, чтобы исполнить "Into the Groove" с шотландской группой волынщиков. Лорн Кузен. Рэпер Мисси Эллиотт появился на видеоэкране для рэп-интерлюдии.[58]

Песня снова попала в сет-лист 2008–09 гг. Липкий и сладкий тур. Элементы Кассий "s"Туп Туп ", Фрэнки Смит "s"Двойной голландский автобус ", Банда Sugarhill "s"Apache (прыгать) "и самого Мадонны"Прыгать "были добавлены к спектаклю.[59] "Into the Groove" положила начало второму сегменту под названием Old School.[60] Все началось с того, что Мадонна появилась на сцене в шортах и ​​футболке, пропуская диджейскую станцию. Она начала петь песню, пока герои мультфильмов покойного художника и подруги Мадонны, Кит Харинг танцевать на заднем плане. Ближе к концу песни Мадонна исполнила Двойной голландский танцевальная интерлюдия.[59] В 2015 году "Into the Groove" вошел в сет-лист Rebel Heart Tour, выполненный в фламенко смесь с "Одеть тебя ", "Все " и "Звезда приносящая удачу ". Во время сцены певица оделась в платье в латинском и цыганском стиле, созданное Алессандро Микеле за Gucci состоит из шали, шляпы фламенко, кружева, юбки и жаккардового боди.[61][62]

Кавер-версии

Смотрите также: Список кавер-версий песен Мадонны и Список трибьют-альбомов Мадонны

Песня была покрыта альтернативный рок группа Sonic Youth под псевдонимом Ciccone Youth для сингла 1986 года, переименованного в "Into the Groove (y)"; эта запись также появляется в выпуске 1988 г. Альбом Уайти.[63] Дейл Боззио, бывший солист новая волна группа Пропавшие без вести, кавер на песню для трибьют-альбома Мадонны Девственные голоса: дань уважения Мадонне, Vol. 2 с 2000 г.[64] Альтернативный поп-певец Джереми Джей кавер на песню в 2007 году; он также был включен в Через пустыню, психоделический фолк, посвященный Мадонне.[65] Французская поп / рок группа Superbus кавер "Into the Groove" для своего альбома 2002 года, Музыкальный. Это был третий и последний сингл с альбома.[66]

В 2003 году песня была совмещена с вокалом Данни Миноуг "s"Не хочу терять это чувство ", четвертый и последний сингл с ее альбома Неоновые ночи. К вокалу Миноуг были добавлены инструменты "Into the Groove" и небольшой вокальный образец Мадонны, хотя высота звука Миноуг была изменена в соответствии с темпом песни.[67]В 1985 и 2017 годах гонконгские певицы Анита Муи и Присцилла Чан сделали кавер на эту песню на кантонском диалекте.

Список треков и форматы

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Как девственница (Переиздание 1985 г.) и Ты можешь танцевать примечания к обложке альбома.[1][75]

Диаграммы

Сертификация и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Франция (СНЭП )[98]Золото533,000[97]
Греция (IFPI Греция )—4,000[37]
Италия (ФИМИ )[99]Золото300,000*
Япония (Графики Oricon )—152,440[100]
Новая Зеландия (RMNZ )[101]Золото10,000*
Объединенное Королевство (BPI )[40]Платина957,000[41]
Соединенные Штаты (RIAA )[32]Золото1,000,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Как девственница (LP, винил, CD). Мадонна. Sire Records. 1985. 7599-25181-2.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б c d е Мортон 2002, п. 168
  3. ^ «Отчаянно ищу Сьюзан: Саундтрек из фильма> Обзор». Вся музыка. Получено 10 июля, 2010.
  4. ^ а б Тараборрелли 2002, п. 89
  5. ^ а б c d е ж грамм Руксби 2004, п. 19
  6. ^ а б Крессвелл 2006, п. 243
  7. ^ Бего 2000, п. 120
  8. ^ а б Скаггс, Остин (29 октября 2009 г.). "Мадонна оглядывается назад: интервью журналу Rolling Stone". Катящийся камень. Получено 24 июня, 2016.
  9. ^ Сусман, Гэри (16 июля 2003 г.). "Мадонна заигрывает за разрыв". Entertainment Weekly. Получено 18 февраля, 2010.
  10. ^ Руксби 2004, п. 67
  11. ^ "Мадонна - В пазу". Вся музыка. Получено 30 января, 2017. Как и другие ее песни того времени, "Into the Groove" была заразительной, пушистой танцевальной поп-песней, которая привлекла легионы фанатов, а также вызвала значительную негативную реакцию ...
  12. ^ "Цифровые ноты - Мадонна - В пазу". Musicnotes.com. Альфред Паблишинг. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  13. ^ Чин, Брайан (1987). Ты можешь танцевать (LP, винил, CD). Мадонна. Отчеты отца. 9 25535-2.
  14. ^ Руксби 2004, п. 29
  15. ^ Непорочная коллекция (LP, винил, CD). Мадонна. Отчеты отца. 1990. 7599-26440-2.CS1 maint: другие (связь)
  16. ^ а б c Баркер и Трасслер 1996, п. 106
  17. ^ Реттенмунд 1996, п. 56
  18. ^ Китли и Петтигрю 2005, п. 379
  19. ^ Фуз-Эрнандес и Ярман-Ивенс 2004, п. 181
  20. ^ а б Чинквемани, Сал (30 января 2006 г.). "100 величайших танцевальных песен". Slant Magazine. Получено 19 февраля, 2010.
  21. ^ Сото, Альфред (23 октября 2007 г.). "Мадонна - Девственница / Непорочное собрание". Журнал Stylus. Получено 19 февраля, 2010.
  22. ^ «Майкл, Мадонна на первом месте в рейтинге рекламных щитов». Dayton Daily News. 25 мая 1990 г. с. 23. ISSN  0897-0920.
  23. ^ «20 лучших синглов Мадонны за все время». Журнал Q. Сан-Франциско. 19 (23). 9 декабря 2003 г. ISSN  0955-4955.
  24. ^ "500 величайших песен с тех пор, как вы родились". Блендер. 1 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 19 февраля, 2010.
  25. ^ "15 лучших песен Мадонны: подборка сотрудников Billboard". Рекламный щит. 9 марта 2015 г.. Получено 10 марта, 2015.
  26. ^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимый номер один нации в стиле 80-х: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список». метро. Получено 27 июля, 2015.
  27. ^ "200 лучших песен 80-х". Вилы. Получено 19 февраля, 2016.
  28. ^ Бронсон 2003, п. 674
  29. ^ Доверие, Гэри (28 апреля 2013 г.). "Примечания к еженедельному чарту: обложки Fall Out Boy ... Fall Out Boy; Тейлор Свифт, Pink Floyd установили отметки". Рекламный щит. Получено 3 мая, 2013.
  30. ^ Чин, Брайан (1 июня 1985 г.). "Hot Dance / Disco Club Play". Рекламный щит. Нью-Йорк. 97 (22): 68. ISSN  0006-2510. Получено 19 февраля, 2010.
  31. ^ Чин, Брайан (29 июня 1985 г.). "Hot Dance / Disco Club Play". Рекламный щит. Нью-Йорк. 97 (25): 64. ISSN  0006-2510. Получено 19 февраля, 2010.
  32. ^ а б «Сертификаты американских синглов - Мадонна - Ангел / Into the Groove (12 дюймов)». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 19 февраля, 2010. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  33. ^ Грейн, Пол (14 мая 1989 г.). «Новое золотое правило: 500 000 торговых марок для всех одиночных игр». Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 декабря, 2010.
  34. ^ Грейн, Пол (10 августа 1985 г.). "Горячая Мадонна: Июль наполняет ее сундуки металлом RIAA". Рекламный щит. Нью-Йорк. 97 (32): 7. ISSN  0006-2510. Получено 16 февраля, 2010.
  35. ^ а б Чин, Брайан (28 декабря 1985 г.). "Dance Trax". Рекламный щит. Нью-Йорк. 97 (52): 45. ISSN  0006-2510. Получено 19 февраля, 2010.
  36. ^ Чин, Брайан (3 августа 1985 г.). "12-дюймовые продажи синглов". Рекламный щит. Нью-Йорк. 97 (31): 64. ISSN  0006-2510. Получено 19 февраля, 2010.
  37. ^ а б c «Мадонна мания теперь распространяется по всей Европе» (PDF). Музыка и медиа. 23 сентября 1985 г.. Получено 10 июня, 2018.
  38. ^ а б "Мадонна: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 14 декабря 2014 года.
  39. ^ а б c МакАлир 2004, п. 262
  40. ^ а б "Британские сертификаты синглов - Мадонна - Into The Groove". Британская фонографическая промышленность. Получено 4 июня, 2015. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип В паз в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  41. ^ а б Майерс, Джастин (25 августа 2018 г.). «20 лучших песен Мадонны в официальном чарте». Официальные графики компании. Получено 25 августа, 2018.
  42. ^ а б c Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Австралийская книга карт, Сент-Айвс, штат Нью-Йорк. ISBN  0-646-11917-6.
  43. ^ а б "Ирландские чарты - результаты поиска - в самый разгар ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 14 декабря 2014 года.
  44. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 [Только хиты: Год за годом, 1959-2002] (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  45. ^ а б "Offiziellecharts.de - Мадонна - в самый разгар ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 14 декабря 2014 года.
  46. ^ а б "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. 14 октября 1985 г. с. 12. Получено 16 марта, 2020.
  47. ^ Клерк 2002, п. 41 год
  48. ^ Клерк 2002, п. 49
  49. ^ Мадонна (1985). Мадонна Живая: Девственница Тур (VHS) | формат = требует | url = (помощь). Домашнее видео Warner.
  50. ^ Мец и Бенсон 1999, п. 319
  51. ^ Мортон 2002, п. 200
  52. ^ Лейтон 2004, п. 110
  53. ^ Мадонна (1987). Кто эта девушка - Живите в Японии (VHS) | формат = требует | url = (помощь). Домашнее видео Warner.
  54. ^ Мадонна (1987). Ciao Italia: Прямой эфир из Италии (VHS) | формат = требует | url = (помощь). Домашнее видео Warner.
  55. ^ Фуз-Эрнандес и Ярман-Ивенс 2004, п. 73
  56. ^ Мадонна (1990). Блондинка амбиции - японский тур 90 (VHS) | формат = требует | url = (помощь). Warner-Pioneer Japan.
  57. ^ Мадонна (1990). Мировое турне Blond Ambition в прямом эфире (Лазерный диск) | формат = требует | url = (помощь). Пионеры художников.
  58. ^ Рука, Джон (13 августа 2004 г.). "Верные последователи Мадонны". Новости BBC. Получено 19 февраля, 2010.
  59. ^ а б Крепс, Даниэль (27 октября 2009 г.). "Эксклюзивное видео тура Мадонны Sticky & Sweet: 'Into The Groove". Рекламный щит. Получено 19 февраля, 2010.
  60. ^ Альбистон, Изабель (24 августа 2008 г.). "Мадонна на стадионе Миллениум в Кардиффе: обзор". Дейли Телеграф. Получено 19 февраля, 2010.
  61. ^ Уорнер, Сэм (10 сентября 2015 г.). «Мадонна начинает свой тур Rebel Heart Tour с потрясающего набора: см. Первые фотографии». Цифровой шпион. Получено 12 сентября, 2015.
  62. ^ Маза, Эрик (8 сентября 2015 г.). "Первый взгляд: эскизы дизайнерских костюмов для тура Мадонны" Rebel Heart "". Женская одежда на каждый день. Получено 8 сентября, 2015.
  63. ^ Торреано, Брэдли (9 сентября 1998 г.). "Whitey Album> Обзор". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 19 февраля, 2010.
  64. ^ Хьюи, Стив (23 мая 1999 г.). "Девственные голоса: дань уважения Мадонне, том 2> Обзор". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 19 февраля, 2010.
  65. ^ Деуснер, Стивен М. (30 ноября 2007 г.). «Разные художники через пустыню: дань уважения Мадонне». Вилы. Получено 30 ноября, 2016.
  66. ^ "Аэромузыкальный: Альбом Superbus ". Yahoo!. Получено 19 февраля, 2010.
  67. ^ Сломович, Рон (12 сентября 2005 г.). "Интервью Данни Миноуг". About.com. Компания New York Times. Получено 19 февраля, 2010.
  68. ^ В паз (7-дюймовые однострочники для Великобритании). Мадонна. Отчеты отца. 1985. 928 934-7.CS1 maint: другие (связь)
  69. ^ В паз (Примечания к одинарному вкладышу для диска Shaped Picture Disc ограниченного выпуска для Великобритании) Мадонна. Sire Records. 1985. W 8934 P.CS1 maint: другие (связь)
  70. ^ В паз (Японские 7-дюймовые однострочные заметки). Мадонна. Sire Records, Warner-Pionner Corporation. 1985. П-1988.CS1 maint: другие (связь)
  71. ^ В паз (12-дюймовые однострочники для Великобритании). Мадонна. Sire Records. 1985. 920352-0.CS1 maint: другие (связь)
  72. ^ В паз (Немецкий компакт-диск 1994 г., однострочные записи). Мадонна. Sire Records. 1994. 7599 20352-2.CS1 maint: другие (связь)
  73. ^ В паз (Промо 12 "виниловый вкладыш). Мадонна. Sire Records. 1987. PRO-A-2906.CS1 maint: другие (связь)
  74. ^ В паз (Немецкий компакт-диск с однострочными заметками) Мадонна. Sire Records, WEA Musik. 1989. 7599-21141-2.CS1 maint: другие (связь)
  75. ^ Ты можешь танцевать (LP, кассета, CD). Мадонна. Sire Records. 1987. 7599-25535-2, WX 76.CS1 maint: другие (связь)
  76. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - В пазу » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 14 декабря 2014 года.
  77. ^ "Ultratop.be - Мадонна - В пазу » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 14 декабря 2014 года.
  78. ^ "European Airplay Top 50" (PDF). Eurotipsheet. 2 сентября 1985 г. с. 6. Получено 16 марта, 2020.
  79. ^ а б c «Топ-3 Европы» (PDF). Eurotipsheet. 11 сентября 1985 г. с. 16. Получено 16 марта, 2020.
  80. ^ "Lescharts.com - Мадонна - в самый разгар " (На французском). Les classement сингл. Проверено 14 декабря 2014 года.
  81. ^ «Топ-3 Европы» (PDF). Eurotipsheet. 18 сентября 1985 г. с. 16. Получено 16 марта, 2020.
  82. ^ "История карты Мадонны". RÚV. 22 марта 2016 г.. Получено 24 мая, 2017.
  83. ^ "Nederlandse Top 40 - Мадонна » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 14 декабря 2014 года.
  84. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - в самый разгар " (на голландском). Один топ 100. Проверено 14 декабря 2014 года.
  85. ^ "Charts.nz - Мадонна - В пазу ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 14 декабря 2014 года.
  86. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - в самый разгар ". VG-лист. Проверено 14 декабря 2014 года.
  87. ^ "10 лучших трансляций EMA: конец недели {{{date}}} ". Развлечения Мониторинг Африки. Проверено 14 декабря 2014 года.
  88. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - в самый разгар ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 14 декабря 2014 года.
  89. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - в самый разгар ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 14 декабря 2014 года.
  90. ^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 14 декабря 2014 года.
  91. ^ "История чарта Мадонны (горячие песни в стиле R & B / хип-хоп)". Рекламный щит. Проверено 14 декабря 2014 года.
  92. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). Offiziellecharts.de. Получено 5 декабря, 2015.
  93. ^ "I singoli pi venduti del 1985". Получено 16 апреля, 2020.
  94. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1985". Dutchcharts.nl. Получено 13 марта, 2011.
  95. ^ "Самые продаваемые синглы 1985 года". Записанная музыка NZ. Получено 25 февраля, 2016.
  96. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1985" (на немецком). Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 21 апреля, 2011.
  97. ^ "Les Singles en Or" (На французском). Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 29 июня, 2012.
  98. ^ «Французские синглы - Мадонна - Into the Groove» (На французском). InfoDisc. Получено 19 февраля, 2010. Выбирать МАДОННА и нажмите Ok. 
  99. ^ "Европейские золотые и платиновые награды 1986 года" (PDF). Музыка и медиа. 27 декабря 1986 г. с. 33. Получено 7 июля, 2019.
  100. ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг.. Роппонги, Токио: Графики Oricon. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  101. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006. Веллингтон: Декан Скаполо и Дом Морьенн. ISBN  978-1877443-00-8.

Рекомендации

внешняя ссылка