Отречение - Abdication

Отречение это акт формального отказа от монархический орган власти. Отречения сыграли различные роли в процедуры наследования монархий. В то время как в некоторых культурах отречение от престола считалось крайним отказом от обязанностей, в других обществах (например, доРеставрация Мэйдзи Япония ), отречение от престола было обычным явлением и помогло сохранить стабильность во время политической смены власти.

Наполеон первое отречение, подписанное на Дворец Фонтенбло 4 апреля 1814 г.
Картина, изображающая переполненную комнату, в которой мужчина в форме передает пачку бумаг другому мужчине в форме, а на заднем плане плачущая женщина сидит в кресле, держа в руках мальчика, перед которым женщина преклоняет колени.
Дом Педро I, основатель и император Империя Бразилии, доставляет письмо об отречении 7 апреля 1831 г.

Исторически сложилось так, что отречение от престола происходило как насильно (где царствующий был вынужден отречься от престола под страхом смерти или других тяжких последствий) и добровольно. Некоторые правители отреклись от престола заочно, освобождая физический престол и, следовательно, их положение власти, хотя эти решения обычно выносились преемниками с личная заинтересованность видя отречение от престола, и часто без или несмотря на прямое участие отреченного монарха.

В последнее время в связи с церемониальный характер царствующего во многих конституционные монархии, многие монархи отреклись от престола из-за преклонного возраста, например, монархи Испания, Камбоджа, Нидерланды, Япония и папство.

Терминология

Гробница сердца короля Иоанн II Казимир Ваза в Аббатство Сен-Жермен-де-Пре в Париж, показывая удаление короны

Слово отречение происходит из латинский abdicatio означает отречься или отказаться (от ab, вдали от, и осмелиться, посвятить или отказаться). В самом широком смысле отречение - это акт отказа от любой официальной должности и ухода с нее, но он применяется особенно к высшей должности штат. В Римское право этот термин также применялся к отречению от члена семьи, например к лишению наследства сына. Сегодня этот термин обычно применяется к монархам. Говорят, что избранное или назначенное должностное лицо подать в отставку а не отречься от престола. Заметным исключением является добровольный отказ Папы от должности епископа Рима (и, следовательно, Суверена государства-города Ватикан), называемый папской отставкой или Папский отречение.

Исторические примеры

В некоторых культурах отречение от монарха считалось глубоким и шокирующим отказом от королевского долга. В результате отречение от престола обычно происходило только в самых крайних обстоятельствах политической нестабильности или насилия. Для других культур отречение было гораздо более рутинным элементом преемственность.

Римская империя

Среди наиболее заметных отречений античности - отречение Луций Корнелиус Сулла, то Диктатор, в 79 г. до н. э .; Император Диоклетиан в 305 году нашей эры; и император Ромул Августул в 476 году нашей эры.

Папство, Папская область и Ватикан

Из-за сложного характера офиса Папы (главы всемирной Римско-католической церкви и суверена Папская область с 754 по 1870 г. и Ватикана с 1929 г.) отречение папы затрагивает как духовную, так и светскую сферу. Технически, правильным термином для правящего Папы, добровольно уходящего с поста епископа Рима, является отречение или отставка, как это предусмотрено в каноне 332 §2 Свода законов. Кодекс канонического права 1983 года.

Открыты дебаты о некоторых спорных отставках в раннем средневековье: последние три папы, которые ушли в отставку, были Селестина V в 1294 г. Григорий XII в 1415 г., чтобы положить конец западному расколу, и Бенедикт XVI в 2013 году его сменил Фрэнсис. Отставка Бенедикта, которая произошла через 598 лет после того, как в последний раз так поступил Папа, и через 719 лет после того, как последний отрекся полностью по собственному желанию, была событием, о котором не слышали более полтысячелетия, и была встречена большим количеством жертв. удивления во всем мире.

Британия

Одно из самых заметных отречений в новейшей истории - отречение Король Эдуард VIII из объединенное Королевство и Доминионы. В 1936 г. Эдвард отрекся от престола жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон вопреки возражениям британского истеблишмента, правительства Содружество, то Королевская семья и Церковь Англии. Это был первый случай в истории, когда британская или английская корона была полностью добровольно сдана. Ричард II Англии, например, был вынужден отречься от престола после того, как власть захватил его двоюродный брат, Генри Болингброк, пока Ричард был за границей.

В течение Славная революция в 1688 г., Яков II Англии и VII Шотландии бежал во Францию, сбросив Великая Печать Царства в Темзу, и в парламенте обсуждался вопрос о том, отказался ли он от престола или отрекся от престола. Последнее определение было согласовано, несмотря на протест Джеймса, и на полном собрании лордов и общин было решено, «что король Джеймс II, попытавшись подорвать конституцию королевства, нарушив первоначальный договор между королем и народом, и по совету Иезуиты и другие нечестивые люди, нарушив основные законы и покинув это царство, отреклись от правительства, и, таким образом, престол освободился ». Шотландский парламент объявил указ конфискация и отложение.

В Шотландия, Мария, королева Шотландии, была вынуждена отречься от престола в пользу своего годовалого сына, Джеймс VI.

Сегодня, потому что титул короны зависит от статут, особенно Акт мирового соглашения 1701 королевское отречение может быть произведено только акт парламента; в соответствии с условиями Статут Вестминстера 1931 года, такой акт должен быть согласован парламентами всех ныне подписавших Статут. Чтобы придать юридическую силу отречению короля Эдуарда VIII, Закон Его Величества об отречении от престола 1936 года был пройден.

Япония

В Японская история Отречение использовалось очень часто, и на самом деле происходило чаще, чем смерть на престоле. В те дни большая часть исполнительной власти находилась в руках регенты (увидеть Сэссё и Кампаку ), и главной задачей Императора было выполнение священнических функций, содержащих столько повторяющихся ритуалов, что считалось, что действующий Император заслуживает ухода в отставку как заслуженный отставной император после около десяти лет службы. Сложилась традиция, что император должен вступать на престол сравнительно молодым. Обязанности первосвященника считались возможными для идущего ребенка; и династия, прошедшая детские годы, считалась подходящей и достаточно взрослой; достижение возраста совершеннолетия не является требованием. Таким образом, многие японские императоры присоединились к нам еще детьми, некоторым из них было всего 6 или 8 лет. Детство, по-видимому, помогло монарху выполнять утомительные обязанности и терпеть подчинение политическим посредникам, а также иногда скрывать по-настоящему могущественных членов имперской династии. Почти все японские императрицы и десятки императоров отреклись от престола и прожили остаток своей жизни в изнеженной пенсии, обладая влиянием за кулисами, часто с большей властью, чем они имели на престоле (см. Закрытое правило ). Несколько императоров отреклись от престола в подростковом возрасте. Эти традиции проявляются в японском фольклоре, театре, литературе и других формах культуры, где Император обычно описывается или изображается подростком.

Перед Реставрация Мэйдзи В Японии было одиннадцать правящих императриц. Более половины японских императриц отреклись от престола, когда подходящий потомок мужского пола считался достаточно взрослым для правления. Также нет положения об отречении от престола. Императорский семейный закон, то Конституция Мэйдзи, или нынешний 1947 г. Конституция Японии.

После поражения Японии в Вторая Мировая Война, многие члены императорской семьи, такие как принцы Чичибу, Такамацу и Хигашикуни, под давлением тогдашнего императора Хирохито отречься от престола, чтобы один из принцев мог служить регентом, пока наследный принц Акихито достиг совершеннолетия.[1] 27 февраля 1946 года младший брат Императора, Принц Микаса (Такахито) даже встал в тайный совет и косвенно убедил Императора уйти в отставку и принять ответственность за поражение Японии. Генерал США Дуглас Макартур настоял на том, чтобы император Хирохито остался на троне. Макартур видел в Императоре символ преемственности и сплоченности японского народа.

13 июля 2016 г. NHK сообщил, что император намеревался отречься от престола в пользу своего старшего сына Наследный принц Нарухито в течение нескольких лет, ссылаясь на его возраст; отречение в Императорская Семья не произошло с Император Кокаку отрекся от престола в 1817 году. Однако высшие должностные лица в Агентство Императорского Дома отрицали наличие какого-либо официального плана отречения монарха от престола. Возможное отречение Императора от престола потребует внесения поправки в Императорский семейный закон, который в настоящее время не предусматривает такой шаг.[2][3] 8 августа 2016 года Император выступил с редким телеобращением, в котором подчеркнул свой преклонный возраст и ухудшающееся здоровье;[4] этот адрес интерпретируется как следствие его намерения отречься от престола.[5] 1 декабря 2017 г. премьер-министр Синдзо Абэ объявил, что император Акихито уйдет в отставку 30 апреля 2019 года. Объявление было сделано после встречи Императорский Домский Совет.[6]

19 мая 2017 г. законопроект, позволяющий Акихито отречься от престола, был издан Правительство Японии кабинет. 8 июня 2017 г. Национальная диета принял единовременный законопроект, позволяющий Акихито отречься от престола, а правительство начало организацию процесса передачи должности Наследный принц Нарухито.[7] Официально отречение произошло 30 апреля 2019 года.[8][9]

Другие примеры из новейшей истории

Основная статья: Список монархов, которые отреклись от престола
Перейти к Рим и служить Папа, Королева Кристина из Швеции (дочь Протестантский чемпион Густав II Адольф Швеции ) отрекся от престола и шокировал Европу

Хусейн ибн Али аль-Хашими, Шариф Мекки отрекся от королевства Хиджаз в октябре 1924 года.[нужна цитата ]

В последние десятилетия монархи или лидеры Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Катар, Камбоджа, Бутан и Япония отреклись от престола по старости. В Нидерландах три последних монарха Вильгельмина, Юлиана, и Беатрикс все отреклись от престола. Во всех трех случаях это было сделано для того, чтобы поскорее передать престол наследнику.

В июне 2014 г. Король Хуан Карлос из Испания объявил о своем намерении отречься от престола в пользу сына, Фелипе.[10] Фелипе вступил на трон как король Филиппе VI 19 июня.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бикс 2000 С. 571–573.
  2. ^ «天皇 陛下「 生前 退位 」の 意向 さ れ る (« Его Величество Император указывает на свое намерение «отречься» »)» (на японском языке). NHK. 13 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2016 г.. Получено 13 июля 2016.
  3. ^ «Японский император Акихито» хочет отречься от престола'". Новости BBC. 13 июля 2016 г.. Получено 17 июля 2016.
  4. ^ "Послание Его Величества Императора". Агентство Императорского двора. 8 августа 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  5. ^ "Император Японии Акихито намекает на желание отречься от престола". Новости BBC. 8 августа 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  6. ^ «Император Японии Акихито отречется от престола в апреле 2019 года». Новости BBC. 1 декабря 2017 г.. Получено 2 декабря 2017.
  7. ^ «Япония принимает знаковый закон об отречении императора Акихито». Новости BBC. 8 июня 2017.
  8. ^ "Император Японии Акихито отрекается от престола". 30 апреля 2019 г.. Получено 1 мая 2019 - через www.bbc.com.
  9. ^ Осаки, Томохиро (1 декабря 2017 г.). «Япония устанавливает дату отречения императора Акихито от престола 30 апреля 2019 года». Japantimes.co.jp. Получено 6 января 2018.
  10. ^ "Король Испании отречется от престола за сына принца Фелипе". Новости VOA. 2 июня 2014 г.. Получено 2 июня, 2014.
  11. ^ "Король Испании присутствует на последнем параде перед отречением". Журнал Тайм. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.

Атрибуция

внешняя ссылка