Армяне американцы - Armenian Americans

Армяне американцы
Всего населения
485,970 (2017 ACS )[1]
800,000–1,500,000 (оценки)
0.15–0.5% населения США
Регионы со значительным населением
Большой Лос-Анджелес  · Фресно, Калифорния  · Северо-восточный городские районы
Языки
Армянский  · Американский английский
Религия
христианство (преимущественно Армянский Апостольский с Армянский католик и Евангелический меньшинства)

Армяне американцы (Армянский: ամերիկահայեր, amerikahayer) являются гражданами или резидентами США, имеющими полное или частичное Армянский происхождение. Они составляют второе по величине сообщество Армянская диаспора после Армяне в россии.[2] Первая крупная волна иммиграции армян в США произошла в конце 19 - начале 20 веков. Тысячи армян поселились в Соединенных Штатах после Гамидийская резня середины 1890-х гг. Адана Резня 1909 г. и Геноцид армян 1915 г. в Османская империя. С 1950-х годов многие армяне из Средний Восток (особенно из Ливан, Сирия, Иран, Ирак, Египет и индюк ) мигрировал в Америку в результате политической нестабильности в регионе. Он ускорился в конце 1980-х и продолжился после распад Советского Союза в 1991 г. по социально-экономическим и политическим причинам.

2017 год Исследование американского сообщества По оценкам, 485 970 американцев имели полное или частичное армянское происхождение.[1] Различные организации и СМИ критикуют эти цифры как заниженные, предлагая вместо них от 800 000 до 1 500 000 американцев армянского происхождения. Самая высокая концентрация американцев армянского происхождения в Район Большого Лос-Анджелеса, из которых 166 498 человек назвали себя армянами. Перепись 2000 года, что составляет более 40% из 385 488 человек, которые идентифицировали армянское происхождение в США в то время. Город Glendale в Столичный округ Лос-Анджелеса считается центром американской жизни армянского происхождения (хотя многие армяне живут в муниципалитете Лос-Анджелеса, названном так же "Маленькая Армения"[3]).

Армяно-американская община - самая политически влиятельная община армянской диаспоры.[4] Такие организации, как Армянский национальный комитет Америки (ANCA) и Армянская Ассамблея Америки выступать за признание Геноцида армян правительством США и более сильную поддержку Отношения Армения-США. В Всеобщий армянский благотворительный союз (AGBU) известен своей финансовой поддержкой и продвижением армянской культуры и Школы армянского языка.

История

Ранняя история

Первым зарегистрированным армянином, посетившим Северную Америку, был Мартин армянин из Иран. Он был Иранский армянский табаковод, поселившийся в Джеймстаун, Вирджиния в 1618 г.[5][6] В 1653–54 гг. Двое армян из Константинополь были приглашены на Вирджиния поднять шелковые черви.[5][6] Некоторые другие армяне зарегистрированы как прибывшие в США в 17-18 веках, но большинство из них переехали как отдельные лица и не основали общины. К 1770-м годам в колониях обосновалось более 70 армян.[5] Преследования христианских меньшинств в Османской империи и американская миссионерская деятельность привели к небольшой волне миграции армян в США в 1830-х гг. Киликия и Западная армения. Хатчик (Кристофер) Осканян, студентка американской миссионерской школы Константинополя, прибыла в Америку в 1835 году, чтобы получить высшее образование.[5] Позже он работал в New York Herald Tribune и стал Нью-Йоркский пресс-клуб президент.[7] Многие армяне последовали за ним и уехали учиться в США.[8]

Вовремя гражданская война трое армянских врачей - Симеон Минасян, Гарабед Галстян и бароник Матевосян - работали в военных госпиталях г. Филадельфия.[9] Единственным известным армянином, который участвовал в боевых действиях, был Хачадур Пол Гарабедян, который записался в Союз ВМС. Натурализованный гражданин из Родосто, Гарабедян служил на блокадных кораблях USS Герань и USS Grand Gulf в качестве третьего помощника инженера, а затем офицера с 1864 г. до его почетное увольнение из флота в августе 1865 г.[10]

Армянская семья в Бостон, 1908

Число армян выросло с 20 в 1854 году до примерно 70 к 1870-м годам.[11] В конце 1870-х гг. Небольшие армянские общины существовали в Нью-Йорк, Провиденс, Род-Айленд, и Вустер, Массачусетс. К концу 1880-х годов их число достигло 1500. Многие из них были молодыми студентами-мужчинами американских евангелических миссий, разбросанных по всей Османской империи. Около 40% пришло из Провинция Харперт.[5] До 1899 года иммигранты классифицировались не по этническому признаку, а по стране рождения, что скрывало этническое происхождение многих армян.[12] Однако после 1869 года армяне из восточных регионов Османской империи были зарегистрированы как «армяне» в американских записях. Число армян, мигрировавших в США с 1820 по 1898 год, оценивается примерно в 4000 человек.[13]

Первая волна иммиграции и межвоенный период

Армяне стали прибывать в США в беспрецедентном количестве в конце 19 века, особенно после Хамидианская резня 1894–96 гг., а также до, во время и после Геноцид армян.[14] До этой массовой миграции в США количество армян в стране составляло от 1500 до 3000, и в основном это были неквалифицированные рабочие.[15][16][17]

Более 12 000 армян из Османской империи отправились в США в течение 1890-х годов.[18] Этот период стал свидетелем культурных контактов между американцами и армянами через армянские националистические диссидентские организации в Османской империи и интенсивной активности американских миссионеров в регионе, которые сочувствовали армянскому делу.[19] делая долгий путь миграции более терпимым. За исключением Фресно, Калифорния земли, пригодные для ведения сельского хозяйства, первые армянские иммигранты в основном селились в северо-восточных промышленных центрах, таких как Нью-Йорк, Провиденс, Вустер и Бостон.[16] Армянские эмигранты из Российская империя составляли лишь меньшинство в эмиграции из армянских земель через Атлантический океан (около 2500 человек переехали в 1898–1914 гг.), потому что с армянами относились относительно лучше в России, чем в Османской империи.[20] Оказавшись в Америке, некоторые армяне организовали политические партии служить различным целям в Америке и на родине.[8] Турецкая армянская миграция постепенно росла в первом десятилетии 20-го века, частично из-за Адана Резня 1909 г. и Балканские войны в 1912–1913 гг.[21] Перед началом Первая Мировая Война, в США уже проживало 60 000 армян.[20] По мере того как все больше армян становилось жертвами геноцида и все больше армян было депортировано, армяно-американская община резко выросла.

Построенный в 1891 году, Церковь Спасителя в Вустере, штат Массачусетс, была первой армянской церковью в США.[22]

Согласно Бюро иммиграции, 54 057 армян въехали в США в период с 1899 по 1917 годы. индюк (46,474), Россия (3,034), Канада (1,577), Великобритания (914) и Египет (894). Иммигрантов просили указать, в каком штате они собираются поселиться; для армян самыми популярными ответами были Нью-Йорк (17,391), Массачусетс (14,192), Род-Айленд (4,923), Иллинойс (3313), Калифорния (2564), Нью-Джерси (2,115), Пенсильвания (2,002), Мичиган (1,371).[23] Крупнейшие армяно-американские общины в то время располагались в Нью-Йорк; Фресно; Вустер, Массачусетс; Бостон; Филадельфия; Чикаго; Джерси-Сити; Детройт; Лос-Анджелес; Трой, Нью-Йорк; и Кливленд.[24]

По оценкам, к 1919 году в США проживало около 77 980 армян.[23] Беспрецедентное количество армян въехало в страну в 1920 году,[20] но Закон об иммиграции 1924 г. это ограничивало иммиграцию из южной и восточной Европы, и многие другие армяне не могли эмигрировать в США.[6] Большинство иммигрантов после Первой мировой войны составляли женщины и дети, в отличие от довоенной иммиграции, которая была преимущественно молодой и мужской.[20] Как итальянцы, для которых эта практика была известна как кампанилизмАрмянские общины часто формировались людьми из одной деревни или города Османской империи. Эта практика почти полностью исчезла после Вторая Мировая Война.[25]

Всего с 1899 по 1931 год в США въехало 81729 армян.[26]

Дискриминация по отношению к армянам было заметно, и многие армяне боролись против явных дискриминационных и жилищных ограничений. Хотя четыре армянина османского происхождения были первыми, кто получил юридическое признание в качестве «белых», а не «азиатов», еще в 1909 году, дискриминация, с которой большинство армян сталкивались в своей повседневной жизни, не улучшилась.[27] Армян, живущих в центральной Калифорнии, местные жители часто называли «индейцами Фресно» и «евреями низшего класса».[28] Эта первая волна иммиграции длилась до середины 1920-х годов, когда были приняты новые иммиграционные квоты. Эта волна иммигрантов основала армянские общины и организации в США, в первую очередь Армянская Апостольская Церковь. В 1920-е годы армяне начали переезжать из сельской местности в города.

Вторая волна иммиграции

Армяно-американские танцоры в Нью-Йорке в июле 1976 г. Двухсотлетие Соединенных Штатов

Новая волна армянских иммигрантов переселилась в конце 1940-х годов, в том числе Советский армянин военнопленные, которые смогли пробиться на запад после освобождения от Нацистские лагеря. В Закон о перемещенных лицах 1948 года позволил людям, перемещенным во время Второй мировой войны, иммигрировать в США.[29] С 1944 по 1952 год в США эмигрировало 4739 армян.[13] многие с помощью Георгий Мардикян Американский национальный комитет помощи бездомным армянам (ANCHA).[30]

Однако настоящая вторая волна иммиграции не началась до Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменили квоты на национальное происхождение. После принятия этого акта армяне из Советского Союза, Турции, Ливан, Иран и другие страны Ближнего Востока начали мигрировать в больших количествах, многие из них спасались от политической нестабильности в принимающих странах.[30] В 1950-х годах большинство армянских иммигрантов в США были из Советской Армении и Турции. В Стамбул погром в 1955 году напугал местное турецкое армянское население, которое смотрело на Запад в поисках более безопасной и благополучной жизни.

С другой стороны, советские армяне были в основном пережившими геноцид, которые так и не смогли полностью интегрироваться в советскую жизнь после репатриации в 1940-х годах. Масштабная эмиграция советских армян, в основном в западные страны, началась в 1956 году. Около 30 000 советских армян въехали в страну с 1960 по 1984 год, а еще 60 000 переехали в конце 80-х годов прошлого века. Перестройка эпоха.[29] Общее количество советских армянских эмигрантов с 1956 по 1989 год, более 80% из них в США, оценивается в 77 000 человек.[31]

15-летний Ливанская гражданская война это началось в 1975 году, и Иранская революция 1979 года во многом способствовал притоку в США ближневосточных армян.[32] Армянские общины в этих странах Ближнего Востока были прочно обоснованы и интегрированы, но не ассимилировались с местным населением. Армяне Ливана и Ирана даже представлены в парламентах как этнические меньшинства. Многие жили в роскоши в своих бывших странах, и им было легче справляться с многоязычием, сохраняя при этом аспекты традиционной армянской культуры.[6] Эта волна новоприбывших оживила армянскую общину Америки, особенно в районе Лос-Анджелеса.[33] где поселились большинство армянских иммигрантов второй волны.[34] В 1970 году в Южной Калифорнии проживало около 65 000 армян, а два десятилетия спустя, в 1989 году, число американцев армянского происхождения оценивалось в 200 000 человек.[35] Хотя Перепись населения США 1980 года оценили количество армян, проживающих в Лос-Анджелесе, в 52 400 человек, из которых 71,9% родились за границей: 14,7% в Иране, 14,3% в СССР, 11,5% в Ливане, 9,7% в Турции, 11,7% в других странах Ближнего Востока (Египет). , Ирак, Палестина и т. д.), а остальные - в других частях света.[36]

Число американцев армянского происхождения по годам
ГодЧисло
1980[37]
212,621
1990[38]
308,096
2000[39]
385,488
2010[40]
474,559
2017[41]
485,970

Современный период

Непосредственно до и во время распад Советского Союза, волны армян из Армения и другие бывшие советские республики прибыли по политическим причинам и экономическим возможностям, поселившись в более старых армянских общинах по всей стране.[6] В Землетрясение в Армении 1988 г. и энергетический кризис в Армении вовремя Первая нагорно-карабахская война вынудил около 700 000 армян покинуть страну, большинство из которых оказались в России, другие - в США, а некоторые - в Европе.[42] Ежегодно с 1994 года в США мигрировало в среднем 2 000 человек из Армении, не считая этнических армян из стран Ближнего Востока.[29] Согласно переписи населения США 2000 года, в США было 65 280 человек армянского происхождения: 57 482 человека в Калифорнии, 1981 в Нью-Йорке и 1155 человек в Массачусетсе.[43][44] По данным 2011 г. Исследование американского сообщества В США проживает 85 150 человек армянского происхождения, что примерно на 20 000 человек больше, чем в 2000 году.[45] Согласно Посольство США в Ереване, около 21000 граждан Армении переехали в США на постоянное место жительства в период с 1995 по 2012 год.[46] Между тем, иммиграция армян с Ближнего Востока продолжается, что способствует тому, что Калифорния отличается самым высоким уровнем армянского населения Америки среди всех штатов.[47]

По словам д-ра Анни Бакалян, заместителя директора Ближневосточного центра Городской университет Нью-Йорка, «страна рождения и социализация в детстве, поколение и даже когортный эффект являются важными переменными для понимания поведения и отношения людей армянского происхождения».[48] Основными подгруппами американцев армянского происхождения иностранного происхождения являются Hayastantsis (Армяне из Армении), Парскайес (Армяне из Ирана) и Бейруцис (Армяне из Бейрута, Ливан).[49][50] 1990 год Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Исследование показало, что по образованию и роду занятий армяне по рождению и в Иране «имеют самый высокий социально-экономический статус ... в то время как армяне из Турции - самый низкий», хотя турецкие армяне могут похвастаться самым высоким уровнем самозанятости.[51] В 1988 г. Нью-Йорк Таймс В статье утверждалось, что армяне Ближнего Востока предпочитают селиться в Глендейл, Калифорния, а армянских иммигрантов из Советского Союза привлекал Голливуд, Лос-Анджелес.[52]

Армяне из Ливана, где они фактически создали активную общину, более политизированы,[53] в то время как турецкие армяне в основном связаны с Армянской апостольской церковью.[54] Около 1/3 всех турецких армян в Америке работают не по найму.[55] Группа американцев армянского происхождения из Стамбула основала Организация стамбульских армян (OIA) в 1976 г.,[56] который по состоянию на 2011 год насчитывал более 1000 членов в Южной Калифорнии.[57] Иранские армяне известны своей быстрой интеграцией в американское общество;[58] например, только 31% американцев армянского происхождения, родившихся в Иране, утверждают, что плохо говорят по-английски.[55]

Армяно-американские преступные организации получили широкое внимание средств массовой информации, например, во время Мошенничество с Medicaid 2010 г..[59][60][61] Однако в городе Глендейл, штат Калифорния, где армяне составляют 27% от общей численности населения города, только 17% преступлений в городе были совершены армянами в 2006 году.[47]

Согласно Перепись населения США 2000 года в то время было 385 488 американцев армянского происхождения.[39] 2017 год Исследование американского сообщества По оценкам, 485 970 американцев имеют полное или частичное армянское происхождение.[1] Более высокие оценки от 800 000 до 1 500 000 предлагают многие армянские и неармянские организации, СМИ и ученые. Немецкий этнограф Кэролайн Тон оценивает их число в 800 000 человек.[62] номер, также предложенный доктором. Гарольд Такушиан из Фордхэмский университет.[63] Проф. Деннис Р. Папазян из Мичиганский университет в Дирборне утверждает, что в США проживает 1 000 000 человек армянского происхождения.[6] Армянское зеркало-зритель[64] немецкий новостной сайт Spiegel Online и Нью-Йоркское обозрение книг сообщил оценку 1,200,000,[65][66] в то время как Всемирный справочник меньшинств и коренных народов, U.S. News & World Report,[67] и Лос-Анджелес Таймс[68] поместите число в 1,400,000.[69] В Армянский национальный комитет Америки,[70] Армянский Еженедельник,[71] Армянский репортер,[72] и Рейтер предлагают самое большое количество - около 1 500 000 американцев армянского происхождения.[73]

467 890 человек сообщили об армянском происхождении по данным American Community Survey. 2516 армян были натурализованы, и еще 3543 человека получили законное постоянное место жительства в том же году.[74] Из последних 1589 человек получили этот статус за счет воссоединения семей, 1286 - за счет лотереи разнообразия, 304 - за счет семейного спонсорства, 256 - как беженцы или лица, получившие убежище, 102 - благодаря работе и 6 - через другие неуказанные категории.[75]

Географическое распространение

Распределение армян в Округ Лос-Анджелес, 2000.

Большинство американцев армянского происхождения сконцентрированы в крупных городских районах, особенно в Калифорнии и К северо-востоку, и в меньшей степени в Средний Запад. Наибольшая концентрация американцев армянского происхождения в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Бостоне. Согласно переписи 2000 года, штатами с наибольшим армянским населением были Калифорния (204 631), Массачусетс (28 595), Нью-Йорк (24 460), Нью-Джерси (17 094), Мичиган (15 746), Флорида (9 226), Пенсильвания (8220), Иллинойс (7 958), Род-Айленд (6 677) и Техас (4941).[39]

Калифорния

Смотрите также: История армянских американцев в Лос-Анджелесе

Первый армянин прибыл в Калифорнию в 1874 году и поселился во Фресно.[76] Фресно и Центральная долина в целом были центром армянской общины Калифорнии, но в более поздние десятилетия, особенно с 1960-х годов, когда значительное число ближневосточных армян прибыло в США, Южная Калифорния привлекала все больше и больше армян.[77]

Лос-Анджелес и его окрестности, безусловно, самая многолюдная армянская община США. В нем проживает чуть менее половины всех армян, проживающих в США, что делает его одним из самые густонаселенные армянские общины за пределами Армении. Оценочная численность армян Южной Калифорнии сильно различается: 250 000,[78] 350,000,[77] 400,000,[62] 450,000,[79] 500,000,[6] хотя по данным переписи 2000 г., в Округ Лос-Анджелес.[80] Всего одиннадцать лет спустя, по годовым оценкам Американского общественного исследования 2011 года, количество армян в районе Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Санта-Ана составляет 214 618 человек, что примерно на 29% больше, чем в 2000 году.[81] В самом городе Лос-Анджелес в 2000 году проживало 64 997 человек армянского населения.[82] В нескольких районах Лос-Анджелеса проживает много армян, особенно в Долина Сан-Фернандо: Северный Голливуд, Ван Найс и Энсино.[83] 6 октября 2000 г. небольшая община в г. Восточный Голливуд был назван Маленькая Армения посредством Городской совет Лос-Анджелеса. В досье городского совета об усыновлении говорится, что «в этом районе сосредоточено большое количество армянских предприятий и жителей, а также социальных и культурных учреждений, включая школы, церкви, общественные и спортивные организации».[84]

Глендейл, Калифорния имеет самую высокую концентрацию армян в стране и самую высокую за пределами Армении.[85]

В Глендейле, расположенном всего в нескольких милях от центра Лос-Анджелеса, проживает около 200 000 человек, из которых, по некоторым оценкам, 40% - армяне.[86][87][88] Согласно переписи 2000 года, в Глендейле армянами себя идентифицировали 53 840 человек, или 27% населения.[82][89] В Глендейле также проживает самый высокий процент людей, родившихся в Армении.[90] Кроме как Glendale и собственно Лос-Анджелес, значительное армянское население проживает в Бербанк (8,312), Пасадена (4,400), Монтебелло (2,736), Альтадена (2,134), La Crescenta-Montrose (1,382).[82] В Памятник мученикам геноцида армян Самый старый и самый большой мемориал Геноцида армян в США находится в Монтебелло.

Доктор Сета Казанджян описала сообщество в своей диссертации 2006 года следующим образом:

Волны иммиграции в районе Лос-Анджелеса привели к формированию сильных сообществ в районах и городах, таких как Голливуд и Глендейл. и Северный Голливуд. В этих районах армянин может вести очень активную социальную и профессиональную жизнь и получать множество услуг, не говоря ни слова по-английски и общаясь только с армянами. Армяноязычные продавцы продуктов питания, фармацевты, врачи, дантисты, юристы, портные, парикмахеры, владельцы магазинов и механики доступны. Доступно до трех различных круглосуточных теле- и радиоканалов на армянском языке. Ежедневно для армянской общины проводятся различные общественные мероприятия. Следовательно, существуют индивиды, которые вообще не приобщены к доминирующей американской культуре, а также те, кто решил отделиться от армянской общины и полностью аккультурироваться, и многие из них находятся в середине спектра аккультурации.[91]

Фресно, штат Калифорния, была первой крупной армянской общиной на западе США. Это было главное направление для первых армянских иммигрантов из Османской Армении, многие из которых занимались сельским хозяйством. Армяне были самой большой группой меньшинства в графстве Фресно. Город также широко известен как родина Уильям Сароян, многие из историй которых происходят там.[92] Сегодня во Фресно проживает около 40 000 армян.[52] По данным переписи 2000 г., в Графство Фресно в то время.[93] Территория вокруг Церковь Святой Троицы называется Старый армянский город.[94]

Армянское население Северной Калифорнии не так густо, как южная часть штата. Армяне в основном сосредоточены в городах и их окрестностях. Сан-Франциско, Сан - Хосе и Окленд. По данным переписи 2000 года, в Сан-Франциско проживает только 2528 армян, но Айк, вездесущий армянин, заявил, что «фактическое число, вероятно, намного выше, поскольку перепись обычно ниже фактической».[95][96][97]

К северо-востоку

С 19 века в Нью-Йорке появились первые армяне. Штаты Нью-Йорк и Массачусетс были основными направлениями для армянских иммигрантов в начале 20 века. Площадь между 20-й Восточной улицей, Lexington Avenue и Первая авеню, где проживало компактное армянское население и существовали армянские магазины, до 1960-х годов называлась «Маленькая Армения».[98] Район упоминается в книге 1914 г. Наш мистер Рен: Романтические приключения благородного мужчины к Синклер Льюис (1930 г. Лауреат Нобелевской премии ).[99] Сегодня, по оценкам, в зоне трех государств проживает 150 000 армян. Королевы здесь проживает около 50 000 американцев армянского происхождения, Манхэттен имеет 10000 армянского населения, проживающего в Gramercy Park, Кипс-Бэй и Мюррей Хилл, куда Армянский собор Святого Вардана является.[100]

В Парк армянского наследия в центре города Бостон

Степан Задори, а Венгерский армянский, является первым известным армянином, приехавшим в Бостон. Армянская община Бостона не была основана до 1880-х годов.[101] Сегодня, по оценкам, в районе Большого Бостона армян насчитывается от 50 000 до 70 000 человек.[101][102] В Парк армянского наследия, посвященный жертвам Геноцида армян, открылся в центре Бостона 22 мая 2012 года.[103] Уотертаун, Массачусетс является центром бостонских армян, где, по оценкам, проживает около 8000 человек армянского происхождения,[104][105] хотя по данным переписи 2000 года, это число составляло только 2708 человек.[106] Вустер, Массачусетс был также крупным центром для армянских иммигрантов в начале двадцатого века.[107] В Армянская библиотека и музей Америки расположен в Уотертауне. Национальная ассоциация арменоведов и исследований (НААСИ) расположена в Бельмонте, и «начиная с начала 2018 года НААСИ будет проводить капитальный ремонт ..., чтобы превратить его в гостеприимный хаб и первоклассный арменоведческий исследовательский центр. для ученых и множества других, как армян, так и неармян ".[108] Другими городами в области со значительным армянским населением являются Вустер (1306), Бельмонт (1,165), Waltham (1091) и город Бостон (1080).[106]

Другие крупные северо-восточные города со значительным армянским населением включают Филадельфию и Провиденс. Как и другие армянские общины Америки, армянские общины в этих городах уходят корнями в конец XIX - начало XX века. В настоящее время в Филадельфии проживает около 15 000 американцев армянского происхождения.[109] и более 7000 человек живут в Провиденсе.[110][109] Есть также небольшая армянская община в Портленде, штат Мэн; эта община была основана в 1896 году и в настоящее время представлена ​​Армянской культурной ассоциацией штата Мэн (ACAME).[111] Одним из первых проектов ACAME (в 2003 году) было строительство памятника жертвам Геноцида армян на пересечении Камберленд-авеню и Франклин-Артериал в Портленде.[112]

Другие сообщества

Другие значительные армяно-американские общины существуют в Средний Запад и в юг, но в гораздо меньших количествах, чем в Северо-Восточных штатах и ​​Калифорнии.

Первые армянские иммигранты в Детройте были в основном рабочими. В последующие десятилетия, особенно с 1960-х годов, армяне Ближнего Востока иммигрировали в Мичиган. Армянская община была описана как «высокообразованная, профессиональная и процветающая».[113] Сегодня их около 22 тысяч.[101] Армяне Чикаго также впервые поселились в городе в конце 19-го века в небольшом количестве, но в течение 20-го века их число увеличилось.[114] достигнув сегодня около 25000 человек.[96] По состоянию на 2003 год более 8000 американцев армянского происхождения проживали в Вашингтон, округ Колумбия.[115] В Американский музей геноцида армян также находится в столице. С начала века наблюдается тенденция к увеличению числа армян, живущих за пределами традиционных поселений. Например, количество армян в Невада увеличился с 2 880 в 2000 году до 5 845 в 2010, Флорида с 9 226 до 15 856 и Техас с 4 941 до 14 459.[116]

Культура

В Глендейле, штат Калифорния, предупреждения о пешеходном переходе на испанском, английском и армянском языках были размещены на нескольких перекрестках в 2011 году.[117]

Язык

По состоянию на 2000 год 53% армян, проживающих в США, говорят на Армянский язык. Для сравнения, около 6% Итальянские американцы, 32% Греческие американцы и 70% Албанские американцы говорят на языке своих предков.[39][118]

Армянский язык имеет две отдельные стандартизированные формы: Западноармянский и Восточноармянский, оба широко распространены среди армянской общины Америки. Армяне из Ливана, Турции, Сирия и несколько других стран говорят на западном диалекте, на котором говорили на Турецкая (Западная) Армения, восточные регионы Турции с историческим армянским присутствием. На восточно-армянском языке в основном говорят в Армении и Иране, хотя иранские армяне имеют свой диалект; в Соединенных Штатах восточноармянский язык - это в основном иммигранты из бывшего Советского Союза, прибывшие в основном в 1990-е годы, или их дети.[119] Кроме того, в западном и восточноармянском языках используются два разных написания. В Армении реформированная орфография используется, в то время как большинство армян в диаспора (включая Ливан, Сирию, Турцию и Иран) используют классическая орфография.[120]

В период с 1910 по 1970 год учитывался язык только населения США иностранного происхождения. В 1910 году количество носителей армянского языка в США составляло 23 938 человек. Оно выросло до 37 647 человек в 1920 году, 51 741 человека в 1930 году, 40 000 человек в 1940 году, 37 270 человек в 1960 году и 38 323 человека в 1970 году.[121] Согласно Перепись населения США 1980 года 100 634 человека в стране говорят на армянском, 69 995 из них - иностранцы.[122][123] В Перепись США 1990 года выявило 308 096 человек армянского происхождения и 149 694 человека, которые указали армянский как свой родной язык. Большинство армяноязычных (115 017 человек) родились за границей.[123][124]

Согласно Перепись населения США 2000 года в США проживало 385 488 этнических армян, и 202 708 человек идентифицировали армян как 'Язык, на котором говорят дома'. Подавляющее большинство армяноязычных проживало в Калифорнии (155 237 человек). Другими штатами со значительным количеством говорящих на армянском языке были Нью-Йорк (8 575) и Массачусетс (8 091).[39][118] Около 2/3 говорящих на армянском языке называют Лос-Анджелес своим домом.[47] По оценкам исследования американского сообщества в 2009–2013 годах, количество говорящих на армянском языке составляет 237 840 человек.[125]

Исследование 2007 года показало, что 16% армян, родившихся в Ливане, 29% в Армении (включая Советскую Армению), 31% в Иране и 36% в Турции не владеют английским языком.[55] Многие армяне, родившиеся за границей, говорят на нескольких языках, по крайней мере, на одном языке, кроме армянского и английского. Например, армяне из Армении или других стран бывшего Советского Союза могут знать русский, жители Ливана и Сирии могут знать арабский и французский, почти все иранские армяне говорят Персидский и стамбульские армяне говорят турецкий.[6][57][126]

Доклад 1999 г., представленный Берт Во охарактеризовал армянский язык как «находящийся под серьезной угрозой исчезновения» в Соединенных Штатах.[127]

Армянская школа Роуз и Алекса Пилибосов в Маленькая Армения окрестности Восточный Голливуд одна из крупнейших армянских школ в США, в которой обучается более 500 человек.

Образование

Смотрите также: Список армянских школ в США

Ранние армянские иммигранты были одной из самых грамотных этнических групп, прибывших в США, с грамотностью 76%. Для сравнения: 46% южных итальянцев, 74% восточноевропейских евреев и 99% финнов были грамотными.[128] По данным на 2007 год, 41% армян, рожденных в США, имели как минимум 4-летний высшее образование. Для армян иностранного происхождения этот показатель ниже.[55]

Первый армянин воскресная школа в США была основана в конце 1880-х годов в Нью-Йорке Барсегом Вардукяном.[129] С 1960-х годов многие армянские двуязычные школы были открыты в общинах по всей стране. Феррахянская армянская школа Основанная в 1964 году, старейшая армянская дневная школа в Америке.[129] Кроме того, более 100 армянских школ работают только по выходным.[6] Колледж Машдоц в Глендейле, основанный в 1992 году, является единственным армянским высшим учебным заведением в стране.[130]

Американские армяне составляют высокообразованное сообщество. Из 339 732 американцев армянского происхождения в возрасте 25 лет и старше 26% имеют высшее образование, а 26,1% имеют степень бакалавра.[131]

Религия

Большинство американцев армянского происхождения являются приверженцами Армянской апостольской церкви, крупнейшей Восточные православные церковь в США.[132] Ему принадлежат более 90 церквей по всей стране.[133] Сообщалось, что 80% американцев армянского происхождения - армяне-апостолы, 10% - протестанты (в основном Армянский евангелический ) и 3% являются Армянский католик.[7]

Армянская Апостольская Церковь - старейшая национальная церковь в мире, которая сыграла важную роль в защите армянской идентичности на протяжении веков иностранного господства.[134] Многие армянские общины в стране сосредоточены вокруг церквей, которые служат общинными центрами. Первая армянская апостольская церковь в Америке, названная Церковь Спасителя, был построен в 1891 году в Вустере.[132] Американская епархия Церкви была основана католикосом в 1898 году. Мкртич Хримян.[22] В 1916 году было 34 армянских прихода с 27 450 членами с преимущественно мужским населением. Самыми популярными штатами с приверженцами армянской церкви были Массачусетс, Мичиган, Калифорния и Нью-Йорк.[135] Западная епархия была основана в 1927 году.[136]

Собор Святого Вардана в центре Манхэттена

После того, как Советы захватили Армению в 1920 году, армяно-американская община разделилась на два лагеря: один поддерживал Советскую Армению (в основном члены Гунчак и Рамгавар партии), еще один против него (в основном состоящий из АРФ члены). Вовремя 1933 Всемирная выставка, Леон Туриан, предстоятель Восточной епархии Армянской Апостольской Церкви Америки отказался выступить с речью, потому что Армянский триколор из 1918-1920 Республика висел за ним, а Эчмиадзин, место Католикос Всех Армян, находился в Армении, которая тогда была частью Советского Союза и использовала другой флаг. Это расстроило присутствовавших на церемонии дашнаковцев. Конфликт перерос в кризис 24 декабря 1933 года, когда несколько членов АРФ убили архиепископа Туриана во время службы в канун Рождества в Нью-Йорке. Армянская Апостольская Церковь Святого Креста.[132][137][138]

12 октября 1957 г., во время пика Холодная война, ряд приходов Армянской Апостольской церкви в Америке, которые не были аффилированными с 1933 года, объединились под руководством Святой Престол Киликии со штаб-квартирой в Ливане, недалеко от Армянской революционной федерации.[132][136][139] После Второй мировой войны архиепископ Тиран Нерсоян привел церковь через второе основание, в ходе которого были разработаны подзаконные акты для управления епархией и создана общенациональная молодежная организация. инициирование проекта строительства армянского собора в г. Манхэттен и вступление Армянской церкви в экуменическое движение.[140] В середине 1950-х годов наблюдался всплеск иммиграции и строительный бум армянских церквей, с появлением новых общин в США. Поколение лидеров, родившихся в Америке, также начало проявлять активность. Первый армянский священник американского происхождения был рукоположен в сан в 1956 году. В 1961 году в Иллинойсе была открыта армянская семинария Св. Нерсесса (позже она переехала в Нью-Йорк). Дух обновленных сил воплощал архиепископ. Торком Манукян, который управлял епархией как предстоятель с 1966 по 1990 год.[141] В этот период наблюдался большой приток армянских иммигрантов. Эти события переориентировали приоритеты Армянской церкви в Америке. Необходимость гуманитарной помощи армянской родине, а также помощи беженцы расселение по всей территории США (сосредоточено в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе), привело к созданию Фонд помощи Армении - через которую церковь оказывает материальную и медицинскую помощь Армении.[134]

Сегодня на континенте существует более 120 армянских приходских общин, две трети из которых действуют как полностью организованные церкви со святилищами. Архиепископ Хаджаг Барсамян предстоятель Восточной епархии (с 1990 г.); Архиепископ Овнан Дердериан Западной епархии (с 2003 г.). Епархии поддерживают тесные связи с Первопрестольный Святой Эчмиадзин, и нынешний Верховный Патриарх, Карекин II 132-й Католикос Всех Армян.

Армянский евангелический образуют вторую по величине деноминацию среди американцев армянского происхождения, причем 1 из 10 является ее последователем.[7] По состоянию на 1993 год насчитывалось 28 армянских протестантских церквей.[142] Небольшое количество американцев армянского происхождения являются последователями Армянской католической церкви. Их количество оценивается примерно в 25 000 человек.[143] В 1990 году в США было 6 Армянских католических церквей.[142]

Средства массовой информации

Первая армяноязычная газета в США под названием Арегак (Արեգակ, «Солнце»), опубликовано в Джерси-Сити в 1888 году. С тех пор было издано более 300 газет.[8][144] Сегодня по всей стране издаются многочисленные армянские газеты (как на армянском, так и на английском языках). Асбарез (Ասպարէզ, «Арена») - единственная ежедневная газета, выходящая в Лос-Анджелесе с 1908 года. Хайреник (Հայրենիք, "Отечество") издается с 1899 года в Бостоне.[8] Оба связаны с Армянская революционная федерация. Другие известные еженедельники включают Армянский Еженедельник, Армянское зеркало-зритель, Нор Айастан (Նոր Հայաստան, «Новая Армения»), Армянский репортер.

Традиции

Армянская кухня, и Ближневосточная кухня в целом популярен среди американцев армянского происхождения. Ряд ресторанов работает в районе Лос-Анджелеса и других местах с высокой концентрацией американцев армянского происхождения. Zankou Chicken, семейная сеть ресторанов быстрого питания для Армении и Ближнего Востока в районе Лос-Анджелеса, входит в число самых известных армянских ресторанов.

За последние десятилетия в США были созданы десятки любительских ансамблей армянского народного танца.[145]

Homenetmen, an Армянская революционная федерация -аффилированная спортивная организация, очень активная в США, также занимается скаутингом. Западно-американское отделение Homenetmen каждое лето с 1975 года проводит Навасартианские игры в районе Лос-Анджелеса. Сегодня в нем принимают участие более 6000 спортсменов из 300 команд, 2000 скаутов. Посмотреть на мероприятие приезжает более 35 000 человек.[146]

Политика

Смотрите также: Армяно-американские отношения и Политика диаспоры в США
Армянский национальный комитет Америки штаб-квартира в Вашингтоне

Ранний период

Три основные армянские политические партии конца 19 века и начала 20 века - Армянская революционная федерация (Дашнакцутюн), партия социал-демократов Гунчакяна (Гунчак) и Партия Арменакан (потом Рамгавар ) присутствовали в Америке вскоре после их основания.[147] Они учредили свои собственные газеты: Хайреник и Асбарез к Дашнаки и Байкар пользователя Ramgavars. После того, как большевики захватили Армению в 1920 году, Рамгавары и Гунчаки сформировали коалицию в поддержку Советской Армении, в то время как АРФД, правящая партия Республика Армения с 1918 по 1920 год оставался антисоветчиком в диаспоре.[139] В Спитакское землетрясение 1988 г. и Карабахское движение объединил отдельные группы армянской общины.[52]

Армянское лобби

Основная статья: Армянское лобби в США

Армяно-американская община описывается как «самая влиятельная» армянская община в мире, хотя и меньше по размеру, чем в России.[4] В Армяно-американское лобби одно из самых мощных этнических лобби в США,[148] Сегодня это считается вторым по силе этническим лобби в Америке после Еврейское лобби.[6] В Армянская Ассамблея Америки (AAA) и Армянский национальный комитет Америки (ANCA) имеют в качестве своей основной лоббистской программы давление Конгресса и президента США на сокращение экономической и военной помощи Турции и усилия по включению подтверждения геноцида со стороны Османской Турции в 1915 году.[149] По словам одного ученого, политическое влияние армянской общины в США «уравновешивает мощное нефтяное лобби в Вашингтоне, которое продвигает интересы Азербайджана».[150]

По словам Шона Дормана, автора книги Внутри посольства США, основная цель армянского лобби - «убедить Конгресс США отстаивать интересы Армении, особенно распознавать Геноцид армян ». Затем он утверждает, что« он сыграл важную роль в оказании США финансовой поддержки Армении ». С 1992 по 2010 год США выделили почти 2 миллиарда долларов на душу населения - это самая высокая сумма на душу населения для постсоветского государства ».[151] Фонд помощи Армении - гуманитарная организация, реализующая долгосрочные программы, направленные на человеческое развитие. Фонд Армении собирает миллионы долларов каждый год на развитие инфраструктуры в Армении и Нагорный Карабах.

В 1992 г. Дикран Куймджян из Калифорнийский государственный университет, Фресно заявил:

Все переориентировали свои усилия на Армению, предоставив финансовые и профессиональные навыки. Отождествлению армян с армянами Еревана и Карабаха в значительной степени способствовало членство Армении в Организации Объединенных Наций и регулярное освещение ее проблем в американской прессе. История диаспоры была преобразована Республикой: нигде это не ощущается так сильно, как в Америке. Объединяющая сила геноцида была вытеснена силой республики, в то время как религиозная свобода в Армении возродила церковь в Америке и дала ей миссию. Как самая большая и процветающая община в мире, как наследники протестантской американской трудовой этики в сочетании с американским самодовольством, американские армяне считают, что они играют особую роль в выживании и успехе нового государства. Они гордятся своей поддержкой Эчмиадзина, масштабной гуманитарной помощью, оказанной после землетрясения 1988 года, армянами, занимающими высокие государственные должности, и особенно созданием Американского университета Армении, первого крупного эксперимента в области американского высшего образования в бывшем государстве. Советский союз. Поскольку английский быстро становится вторым языком новой республики, армяне в Америке чувствуют себя ближе к своей родине, переживая трагедии Армении и радуясь ее успехам. Карабахский кризис, экономический хаос, отсутствие элементарных удобств и угроза войны наполняют всех армян диаспоры неизвестной прежде тревогой, потому что они знают, что их усилия могут определить судьбу Армении.[139]

Мемориал геноцида Монтебелло

Геноцид армян

Смотрите также: Признание Геноцида армян, Резолюция США о Геноциде армян, и Американский музей геноцида армян

Официальное признание Геноцида армян федеральным правительством США рассматривается как один из важнейших шагов в международном признании событий 1915–1923 годов. Многие армяне думают, что у США есть возможность заставить Турцию признать прошлое и выплатить армянам и Армении репарации, которые включают (для некоторых) возвращение так называемого Вильсониан Армения в Республику Армения.

Некоторые официальные документы США описывают эти события как «геноцид» (1975 г.,[152][153] 1984,[154] 1996);[155] Президент Рональд Рейган в своем выступлении 22 апреля 1981 г. также назвал эти события "геноцидом".[156] 4 марта 2010 года комитет по иностранным делам Палаты представителей США признал массовые убийства 1915 года «геноцидом».[157] Кроме того, 49 из 50 штатов США сделали индивидуальные прокламации, признав события 1915-1923 годов геноцидом.[158]

Ежегодно 24 апреля американские армяне собираются во многих городах для признания Геноцида армян. Самое крупное из таких собраний происходит в районе Лос-Анджелеса. В Армянский национальный институт перечисляет 30 мемориалов Геноцида армян в США.[159] Самый старый из них Мемориал геноцида Монтебелло, который был завершен в 1965 году. Хачкары по всей Америке были воздвигнуты в честь 1,5 миллиона жертв геноцида. Недавно Парк армянского наследия был открыт в Бостоне, Массачусетс.

Известные люди

Для более полного списка см. Список армянских американцев.

Армяне США добились успеха и известности в различных сферах, включая бизнес, политику, развлечения, науку, спорт и искусство.

Искусство и развлечения

System Of A Down состоит из четырех американцев армянского происхождения

Рубен Мамулян, режиссер театра и кино, также известный как сопродюсер первого художественного фильма (Бекки Шарп, 1935), чтобы использовать трехполосный процесс Technicolor.[160][161] Сев Оганян отмеченный наградами сценарист и продюсер Поиск, Станция Фрутвейл и предстоящий Space Jam: новое наследие.

Американцы армянского происхождения добились больших успехов в сфере развлечений. Певица Шер (урожденная Черилин Саркисян), армянка по отцовской линии.[162] Металлическая группа System Of A Down состоит из четырех армянских членов диаспоры: Серж Танкян, Дарон Малакян, Шаво Одаджян, и Джон Долмаян.[163] Композитор Алан Ховхенесс, рожденный от отца-армянина и Шотландско-американский мать "написала более 400 произведений, из них 67 симфоний разного качества".[164] Ким Кашкашян выиграл Премия Грэмми за лучшее классическое инструментальное соло в 2013. Себу Симонян, один из двух основателей группы Столицы, является Ливанский армянский. Росс Багдасарян-старший (известный под псевдонимом Дэвид Севилья) создал Элвин и бурундуки. В 1959 г. Первая Грэмми он получил 2 награды: Лучшая запись для детей и Лучший комедийный спектакль.[165] Майк Коннерс (урожденный Крекор Оганян) - актер, который снялся в многолетнем сериале «Манникс», за который в 1970 году получил премию «Золотой глобус». Его актерская карьера длилась более 6 десятилетий.


Многие армянские музыканты добились успеха в американской поп-культуре. Лос-Анджелес считается одним из главных центров армянского музыкального производства последних десятилетий. Среди певцов армянского происхождения, которые жили или живут в США, есть рок-певцы, поп-певцы. Арут Памбукджян[166] и Арменчик.[167]

Андреа Мартин, комик, актер кино и телевидения, наиболее известный как постоянный участник канадских телевизионных комедийных шоу, SCTV и как тетя Вула в Моя большая греческая свадьба и Моя большая толстая греческая свадьба 2, происходит из американской армяно-американской семьи по отцовской и материнской линии.

Звезда реалити-шоу Ким Кардашян[168] - противоречивая фигура среди армян.[169][170] Ее отец, Роберт Кардашьян, был поверенным в Дело об убийстве О. Дж. Симпсона, и ее сестры, Хлоя Кардашьян и Кортни Кардашьян, и брат Роб Кардашьян также звезды реалити-шоу.

Уильям Сароян, «один из самых ярких литературных деятелей середины 20 века».[171]
Литература

Армяно-американская литература представляет собой разнообразную литературу, в которую входят американские писатели армянского происхождения. Американские писатели-армяне, охватывающие сечение литературных жанров и форм, часто включают некоторые общие темы (например, Геноцид армян), сохраняя при этом очень личные литературные стили. Нью-йоркский Арарат Ежеквартально, издаваемый с 1959 года, был основным местом армянской письменности. Арарат издается на английском языке AGBU а также включает в себя переводы произведений армянских писателей со всего мира. Среди выдающихся американских писателей армянского происхождения Уильям Сароян, Леон Сурмелян, А. И. Беззеридес,[172] Майкл Арлен, Марджори Хаусиан Добкин и другие. Армяно-американские писатели второго поколения включают Петр Балакян, Нэнси Крикориан, Кэрол Эдгарян, Майкл Дж. Арлен, Артур Нерсесян, Мишлин Ааронян Марком, Храг Вартанян, и другие.[173]

Изобразительное искусство

Скульптор Хейг Патиджян, художник Овсеп Пушман, и особенно Аршил Горки (урожденный Восданиг Адоян) - одни из самых известных американских художников армянского происхождения. Другие известные фигуры включают скульптора Рубен Накиан, художники Джон Алтун, Эдвард Аведисиан, Чарльз Гарабедян, Людвиг Мактарян, и Арман Манукян.

В области современного искусства и перформанса некоторые известные американские художники армянского происхождения включают Нина Катчадурян, Эрик Богосян, Табу! (он же Стивен Ташджиан), Петр Саркисян, Арам Джибилиан, Линда Ганджян, Далия Эльсайед, Эмиль Казаз, Андрей Оганесян, и другие.

Ларри Гагосян крупный арт-дилер, владеющий Галерея Гагосяна. В 2011 г. Британский журнал ArtReview поместил Гагосяна четвертое место в ежегодном опросе «самого влиятельного человека в мире искусства».[174] Сирийского происхождения Храг Вартанян является основателем и главным редактором художественного журнала Гипераллергический.[175]

Академия, науки и медицина

Вардан Григорян, родился в Иране, в настоящее время занимает пост президента Корпорация Карнеги Нью-Йорка, и ранее был президентом Брауновский университет и Публичная библиотека Нью-Йорка. Он получатель Национальная гуманитарная медаль и Президентская медаль свободы.

Адвокат Григорий Геннадьевич Адамян служил президентом Университет Бентли с 1970 по 1991 год, в течение которых он наблюдал за резким ростом университета.[176]

Арам Чобанян занимал пост президента Бостонского университета с 2003 по 2005 год. Ричард Ованнисян историк и почетный профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Дарон Аджемоглу, экономист турецкого происхождения Массачусетский Институт Технологий, является одним из самых цитируемых экономистов в мире.[177][178]

Раймонд Дамадьян, получатель Национальная медаль технологий, внес значительный вклад в изобретение МРТ.[179][180]

Кристина Маранчи Артур Х. Дадиан и Ара Озтемел - профессор армянского искусства и архитектуры в Университете Тафтса.[181]

Джек Кеворкян был неоднозначным[182][183][184] патолог и эвтаназия активист, широко известный как "Доктор Смерть",[185] чьи родители были Армянский иммигранты. Его отец, Левон, родился в селе Passen, возле Эрзурум, а его мать Сатениг родилась в селе Говдун, недалеко от г. Сивас.[186]

Доктор Моисей Хаусиан, американский врач армянского происхождения, родившийся в армянском селе Кессаб в Сирия, работал медицинским работником в Российской Армении во время Геноцид армян. Его сын доктор Эдгар Хаусиан был нейрохирургом, педагогом и соучредителем Фонд помощи Армении.

Политики

Георгий Деукмеджян, то Губернатор Калифорнии с 1983 по 1991 год
Основная статья: Список американских политиков армянского происхождения

Некоторые армяне занялись политикой. Первым армянином, занявшим высокий пост, был республиканец. Стивен Дерунян, армянин болгарского происхождения, с 1953 по 1965 год представлял Нью-Йорк в палата представителей.[187] Георгий Деукмеджян стал Республиканец губернатором Калифорнии в 1983 году и покинул этот пост в 1991 году. Ранее он занимал должности члена законодательного собрания штата (1963–1967), сенатора штата (1967–1979) и Генеральный прокурор Калифорнии (1979–1983).[188] Ряд американцев армянского происхождения были избраны в законодательные собрания штатов, особенно в Калифорнии. В Массачусетсе, Джордж Кеверян служил представителем в Государственный дом, в конечном итоге став его спикером с 1985 по 1991 год.[187]

Пол Роберт Игнатиус служил Секретарь военно-морского флота США с 1967 по 1969 год в администрации Линдона Джонсона.[189] Кен Хачигян был главным спичрайтером президента Рональда Рейгана. Он также известен тем, что Рейган охарактеризовал события 1915 года как «геноцид» в 1981 году.[190] Дипломат Эдвард Джереджян был послом США в Сирии, а затем в Израиле в 1990-х годах.[189] Гарри Тутунджиан был Республиканец мэр Трои, Нью-Йорк, с 2003 по 2012 год. Билл Папарян был избран в городской совет Пасадены в 1987 году и стал мэром в 1995 году.Джо Симитян был сенатором штата Калифорния с 2004 года,[187] пока Пол Крекорян был избран в городской совет Лос-Анджелеса в 2010 г. Район 2, где сосредоточено армянское население Лос-Анджелеса. В настоящее время две конгрессмены армянского происхождения, Анна Эшу и Джеки Спейер, находятся в офисе, оба демократа из Калифорнии.[187]

Небольшое количество американцев армянского происхождения перебралось в Армению в начале 1990-х годов, некоторые стали заметными на своей исконной родине. Раффи Ованнисян Армяно-американский юрист, уроженец Фресно в третьем поколении, переехал в Армению в 1991 году и вскоре был назначен первым министром иностранных дел Армении, где оставался до 1992 года. Сегодня Ованнисян - крупный оппозиционный деятель в Армении и лидер Наследство партия. Себух (Стив) Ташджян, армянин из Калифорнии, родом из Иерусалима, занимал пост министра энергетики, в то время как уроженец Ливана Жерар Либаридиан, историк из Бостона, был президентом Левон Тер-Петросян советник.[191][192]

Военный

Сержант Виктор Магакян, считающийся одним из самых награжденных солдат Второй мировой войны с японской семьей в 1944 году.

Монте Мелконян, уроженец Калифорнии, был видным лидером армянских сил во время Первая нагорно-карабахская война. Посмертно награжден орденом Национальный Герой Армении заглавие.[193]

Во время Второй мировой войны около 18 500 армян служили в вооруженные силы США.[194] Некоторые из них были награждены за свою службу, в том числе полковник. Эрнест Дервишян, уроженец Вирджиния, который был награжден Медаль за отвагу.[195] Морская пехота США Гарри Кизириан считается самым титулованным солдатом штата Род-Айленд.[196] Другой капитан морской пехоты, Виктор Магакян считается одним из самых титулованных американских солдат войны.[197][198] Самым высокопоставленным американцем армяно-американского происхождения во время Второй мировой войны был бригадный генерал Айг Шекерджян (ранее служивший в Панчо Вилла Экспедиция и в качестве американского военного атташе в Ближневосточный театр Первой мировой войны ). Он был назначен главнокомандующим Кэмп Сиберт, Алабама, который широко использовался в качестве основного тренировочного лагеря для войск химического оружия, и оставался на этом месте до 1945 года. Шекерджян также выступал с многочисленными речами во время войны, призывая американцев армянского происхождения поступить на военную службу.[199]

Генерал-майор Стивен Дж. Мараниан из Натика, Массачусетс, служил офицером в Армия США с 1988 года и является ветераном войн в Ираке и Афганистане. В настоящее время он занимает пост 52-го коменданта Военный колледж армии США.[200]

Несколько крупных фигур в Армянское национально-освободительное движение начала 20 века жили и / или умерли в США. Среди них были Андраник Озанян Военачальник, которого армяне считают национальным героем, с 1922 года жил во Фресно, штат Калифорния, и умер в Калифорнии в 1927 году.[201] Другой известный военачальник, Гарегин Нжде с 1933 по 1937 год жил в Бостоне, штат Массачусетс, где основал Армянская Молодежная Федерация. Драстамат Канаян (Дро), министр обороны Армении с 1918 по 1919 год, после Второй мировой войны жил в Америке и вскоре был арестован за сотрудничество с нацистами. Его похороны прошли в Троицкая церковь в Бостоне в 1956 г. Шахан Натали, дашнакский активист, организовал Операция Немезида в начале 1920-х годов, когда были убиты многочисленные виновные в Геноциде армян. С 1910 по 1912 год учился в Бостонский университет и умер в Уотертауне, штат Массачусетс, в 1983 году.[202]

Спортивный

Пожалуй, самым известным американским спортсменом армянского происхождения является теннисистка, в прошлом нет. 1 Андре Агасси.[203] Шахматисты армянского происхождения Татев Абраамян и Варужан Акобян представляли США в Шахматная олимпиада. Первый в истории Армянский олимпийский призер, Хэл Хейг Приест, выиграл бронзовую медаль в прыжках в воду в 1920 Антверпенские игры.[204] В Женская сборная США по водному поло выиграл чемпионат мира 2010 года и Олимпийские игры 2012 года под руководством Адам Крикорян. Зак Богосян является первым игроком НХЛ армянского происхождения. Тренер Джерри Тарканян построил Университет Невады, Лас-Вегас (UNLV) в "национальный центр студенческого баскетбола" и был включен в Зал баскетбольной славы в 2013.[205] Бывший WWE и ROH Чемпион мира в супертяжелом весе, Сет Роллинз, имеет армянское происхождение по отцовской линии.[206]

В Компания Avedis Zildjian является крупнейшим производителем тарелок в мире.[207]

Разное

Среди других известных армянских американцев космонавт Джеймс П. Багиан, который стал первым армянином, отправившимся в космос в 1989 году.[208][209] Утверждается, что он взял Армянский триколор флаг в космос с ним.[210]

Некоторые известные американские армяне в бизнесе, включая основателя Маско Алекс Манукян,[211] то Семья Мугар (владелец Звездный рынок сеть супермаркетов в Новой Англии),[212] Кеворк Овнанян, Основатель Hovnanian Enterprises, Аведис Зилджян, основатель Компания Zildjian (крупнейший в мире тарелка производитель), Джерард Кафесчян, и Алексис Оганян (основатель интернет-сервиса Reddit ).[213] Кирк Керкорян, известный как "отец мегасорта",[214] до своей смерти в 2015 году считался самым богатым человеком в Лос-Анджелесе.[215] Керкорян, родившийся в семье армян из Фресно, выделил более 1 миллиарда долларов на благотворительность в Армении через свой фонд Линси.[214] Он был основан в 1989 году и был в первую очередь ориентирован на помощь в восстановлении северной Армении после Спитакского землетрясения 1988 года.[216] Фонд был ликвидирован в 2011 году, после 22 лет деятельности.[217]

Среди других известных армянских американцев также есть: Оскар Х. Банкер (изобретатель автоматические трансмиссии для автомобилей), и Лютер Джордж Симджиан (изобретатель банкоматы ).

Армянские организации в США

  • Эса из Нью-Йорка и Нью-Джерси [1] - Среднеатлантические инженеры и ученые армянского происхождения
  • Армяно-американская организация профессионалов здравоохранения [2] - Медицинские работники армянского происхождения
  • Армянская Ассамблея Америки - Организация повышения осведомленности об армянских проблемах
  • Коллегия адвокатов Армении [3] - Армяно-американская ассоциация юристов
  • Армянско-католическая епархия Богоматери Нарега в Соединенных Штатах Америки и Канаде - Армянская римско-католическая церковь в США и Канаде
  • Армянская спортивная ассоциация церквей [4]
  • Армянская церковная молодежная организация Америки - Продвигает спорт среди армянской американской молодежи
  • Армянская культурная ассоциация Америки [5] - Спонсирует культурные проекты как в Армении, так и во всем Армянская диаспора
  • Армянские инженеры и ученые Америки [6] - Национальная организация ученых и инженеров США
  • Фонд Армении - Организация по сбору средств для капитального ремонта в Армении из Лос-Анджелеса.
  • Армянский всеобщий благотворительный союз - Некоммерческая армянская организация, основанная в Каире, Египет, она перенесла свою штаб-квартиру в Нью-Йорк после начала Второй мировой войны.
  • Армянское лобби в США - Общий термин для широкой коалиции организаций и отдельных лиц, которая объединяется, чтобы влиять на политику США в отношении Армении.
  • Армянский национальный комитет Америки - Крупнейшая массовая армяно-американская организация в США.
  • Армянское профессиональное общество [7] - Армяно-американская профессиональная ассоциация, основанная в 1958 году с целью развития сотрудничества и образования.
  • Армянское общество милосердия - благотворительная организация, не имеющая отношения к сектору, удовлетворяющая гуманитарные, социальные и образовательные потребности как армян, так и неармян. Это неправительственная организация, работающая в 27 странах, включая США.
  • Ассоциация армянских студентов [8] - Поощряет образовательные занятия американцев армянского происхождения.
  • Отделения федерации молодежи Аремии в США Молодежная рука Армянская революционная федерация отделения в США
  • Фонд Дети Армении - Фонд создан для сокращения сельской бедности в Армении.
  • Друзья Армении [9] - Организация. Собирает деньги для финансирования строительных проектов в Армении и Республика Арцах
  • Фонд помощи Армении - Город Нью-Йорка. Гуманитарная организация который предоставляет краткосрочную чрезвычайную помощь и долгосрочные программы, направленные на защиту детей, экономическое развитие, образование, здравоохранение и социальные услуги.
  • Национальная ассоциация арменоведов и исследований [10]
  • Общество арменоведов [11] - Способствует изучению армянской культуры и общества, в том числе истории во всем мире.
  • Голос армян ТВ Нью-Йорк [12] - Армяно-американская телекомпания
  • Западная епархия Армянской церкви [13] - Епархия Армянской Православной Церкви в г. Западное полушарие

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Годовые оценки исследования американского сообщества, 2017 г.». Бюро переписи населения США. Получено 8 сентября 2019.
  2. ^ Посольство США, Ереван (1 июня 2004 г.). "WikiLeaks: Послы США расшифровывают" армянскую американскую диаспору ". Армянский Еженедельник. Получено 31 января 2013. Из примерно 8-10 миллионов человек, проживающих за пределами Республики Армения, считающих себя «армянами», по оценке GOAM [правительства Армении] и крупных армянских культурных и пропагандистских организаций, 1,5-2 миллиона проживают в Соединенных Штатах. Это число занимает второе место после примерно 2–2,5 миллионов армян, которые большую часть года живут в России или других странах СНГ.
  3. ^ Биттман, Марк (4 июля 2013 г.). "Эта армянская жизнь". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 сентября 2013.
  4. ^ а б Фон Фосс, Хуберта (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире. Нью-Йорк: Книги Бергана. п. 11. ISBN  978-1-84545-257-5.
  5. ^ а б c d е Бакалян 1993 г., п. 33.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Папазян, Деннис (2000). «Армяне в Америке». Журнал восточно-христианских исследований. Университет Мичигана-Дирборн. 52 (3–4): 311–347. Дои:10.2143 / JECS.52.3.565605. Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 25 ноября 2012.
  7. ^ а б c Eisenstadt, Peter R .; Мосс, Лаура-Ева (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк. Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 118. ISBN  978-0-8156-0808-0.
  8. ^ а б c d Матиосян, Вартан (31 августа 2012 г.). «Теотиг: первый историк армянского книгопечатания». Армянский Еженедельник. Получено 26 ноября 2012.
  9. ^ Нерсесян, М. Г. (1961). "Քաղաքական պատերազմը Ամերիկայում հայ պարբերական մամուլի լուսաբանությամբ [Гражданская война в США, освещенная в армянской периодической печати]". Патма-Банасиракан Хандес (на армянском) (2): 47–66.
  10. ^ Больц, Марта М. (20 сентября 2011 г.). «Единственный армянский солдат времен Гражданской войны, удостоенный чести». Вашингтон Таймс. Получено 25 ноября 2012.
  11. ^ Малком 1919, п. 59.
  12. ^ Малком 1919, п. 63.
  13. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 34.
  14. ^ Ованнисян 1997, п. 390.
  15. ^ Малком 1919, п. 71.
  16. ^ а б Бакалян 1993 г., п. 13.
  17. ^ Авакян 1977 г., п. 40.
  18. ^ Бакалян 1993 г., п. 9.
  19. ^ Тимур, Танер (1987). Osmanli Calismalari: Ilkel Feodalizmden Yari Somurge Duzenine. Стамбул: Имге Яинлари.
  20. ^ а б c d Бакалян 1993 г., п. 10.
  21. ^ Перумян и Авакян 2003, п. 35.
  22. ^ а б Блейк, Уильям Д. (2011). Этот день в христианской истории. Ульрихсвилл, Огайо: Барбур Паб. п. 18. ISBN  978-1-60260-646-3.
  23. ^ а б Малком 1919, п. 67.
  24. ^ Малком 1919, п. 73.
  25. ^ Бакалян 1993 г., п. 184–185.
  26. ^ «Иностранцы-иммигранты, допущенные в Соединенные Штаты по этнической принадлежности, 1899-1931» (PDF). Служба национальных парков. Архивировано 10 июня 2017 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  27. ^ Гогасян, Арам. «Как армяне стали белыми: краткая история».
  28. ^ Мирак 1983, п. 399.
  29. ^ а б c Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия иммиграции из Северной Америки. Нью-Йорк: факты в файле. стр.17–18. ISBN  978-1-4381-1012-7.
  30. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 37.
  31. ^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе. Лондон: Фрэнк Касс. п. 160. ISBN  978-0-7146-5232-0.
  32. ^ Бакалян 1993 г., п. 11.
  33. ^ Бакалян 1993 г., п. 8-9.
  34. ^ Самкиан 2007, п. 101.
  35. ^ Бакалян 1993 г., п. 80.
  36. ^ Бакалян 1993 г., п. 16.
  37. ^ «Ранг состояний для избранных групп предков с 100 000 или более человек: 1980» (PDF). Бюро переписи населения США. Получено 30 ноября 2012.
  38. ^ "Перепись 1990 г. детализированных групп предков для штатов" (PDF). Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 г.. Получено 30 ноября 2012.
  39. ^ а б c d е «Родословная: 2000». Бюро переписи населения США. Получено 17 декабря 2012.
  40. ^ «Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими родовыми категориями, по данным одногодичного обследования американского сообщества 2010 года». Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.
  41. ^ «Годовые оценки исследования американского сообщества, 2017 г.». Бюро переписи населения США. Получено 8 сентября 2019.
  42. ^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе. Лондон: Фрэнк Касс. п. 161. ISBN  978-0-7146-5232-0.
  43. ^ "Регион и страна или место рождения иностранного населения: 2000". Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.[мертвая ссылка ]
  44. ^ «Регион и страна или место рождения населения иностранного происхождения: 2000 г. по штатам». Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.[мертвая ссылка ]
  45. ^ «Население, родившееся за границей, за исключением населения, родившегося в море, 2011 год, оценка американского сообщества». Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.[мертвая ссылка ]
  46. ^ Геворкян, Сирануйш (14 июня 2013 г.). «Разыгрывая шансы: Конец лотереи« Зеленая карта »США стал разочарованием для тысяч претендентов в Армении». ArmeniaNow. Получено 17 июн 2013.
  47. ^ а б c Бедевиан, Гарри Сааг (2008). Восприятие учащимися, преподавателями и родителями причин этнического конфликта между армянскими и латиноамериканскими студентами. С. 5–6. ISBN  978-0-549-60688-8.
  48. ^ Бакалян 1993 г., п. 7.
  49. ^ Марковиц, Фран; Стефанссон, Андерс Х. (2004). Homecomings. Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 122. ISBN  978-0-7391-0952-6.
  50. ^ Самкиан 2007, п. 26.
  51. ^ Сабах, Бозоргмехр и Дер-Мартиросян, 1990 г., п. 9.
  52. ^ а б c Рейнхольд, Роберт (21 марта 1988 г.). «Эхо Армении в Южной Калифорнии». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря 2012.
  53. ^ Бакалян 1993 г., п. 186.
  54. ^ Бакалян 1993 г., п. 185.
  55. ^ а б c d Самкиан 2007, п. 102.
  56. ^ "Общая информация". Организация стамбульских армян. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 12 декабря 2012.
  57. ^ а б Эскивель, Палома (19 сентября 2011 г.). «Братство подкрепляется едой и дружбой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 декабря 2012.
  58. ^ Парки, Лиза; Кумар, Шанти (2003). Planet TV: глобальный телеканал. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 395. ISBN  978-0-8147-6692-7.
  59. ^ Бланкштейн, Эндрю (16 февраля 2011 г.). «Около 100 обвиненных, десятки арестованы в ходе операции, направленной против армянской организованной преступности». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 ноября 2012.
  60. ^ Ловетт, Ян (16 февраля 2011 г.). «США расправляются с армянским преступным синдикатом». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 ноября 2012.
  61. ^ «Прокурор Манхэттена обвинил 44 члена и партнеров армяно-американского предприятия организованной преступности в мошенничестве с Medicare на сумму 100 миллионов долларов». Федеральное Бюро Расследований. 13 октября 2010 г.. Получено 13 декабря 2012.
  62. ^ а б Тон, Кэролайн (2012). Армяне в Гамбурге: этнографическое исследование взаимосвязи диаспоры и успеха. Берлин: LIT Verlag Münster. п.25. ISBN  978-3-643-90226-9.
  63. ^ Такушиан, Гарольд. «Иммиграция американцев армянского происхождения в Калифорнию». Получено 21 июля 2012.
  64. ^ Азадян, Эдмонд Ю. (23 апреля 2012 г.). «Комментарий: Марш миллиона человек на Вашингтон». Армянское зеркало-зритель. Получено 21 июля 2012.
  65. ^ Шмитц, Грегор Питер (12 октября 2007 г.). «Триумф армянского лобби: урегулирование геноцида рискует разрушить отношения с Турцией». Spiegel Online. Получено 5 декабря 2012.
  66. ^ Иуда, Тим (21 июня 2012 г.). "Армения выживает!". Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 21 июля 2012.
  67. ^ Толсон, Джей (18 октября 2007 г.). "Безобразная правда". U.S. News & World Report. Получено 21 июля 2012.
  68. ^ Рейнольдс, Маура (7 января 2007 г.). «Вопрос геноцида попадает в цель». Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 июля 2012.
  69. ^ «Арабские и другие американцы с Ближнего Востока». Всемирный справочник меньшинств и коренных народов. Получено 21 июля 2012.
  70. ^ "Барак Обама о важности американо-армянских отношений". Армянский национальный комитет Америки. 19 января 2008 г.. Получено 24 июля 2012.
  71. ^ «Ким Кардашьян призывает поддержать телемарафон». Армянский Еженедельник. 20 мая 2012 года. Получено 24 июля 2012.
  72. ^ Джемаль, Тимоти (11 февраля 2011 г.). «Армянское лобби переживает момент истины». Армянский репортер. Архивировано из оригинал 17 ноября 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  73. ^ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние покупает прорыв в области геноцида». Рейтер. Получено 5 декабря 2012.
  74. ^ Ежегодник международной миграции 2016 г..
  75. ^ Ежегодник международной миграции 2016 г..
  76. ^ Нектар Давидян, Серопы (Беркли, 1965). п. iii; Епископ Мушег Серопян [Серобян], изд., Америкахай Тарецуйце 1912 г. [Американский армянский альманах] т. 1. Бостон: Киликия Тпаран, 1913, с. 56.
  77. ^ а б Старр, Кевин (2006). Берег мечты: Калифорния на грани, 1990–2003 гг.. Нью-Йорк: старинные книги. п. 175. ISBN  978-0-679-74072-8.
  78. ^ Куймджян, 2000 «... и особенно Лос-Анджелес, в котором только около четверти миллиона армян проживают в таких местах, как Голливуд, Глендейл и Пасадена».
  79. ^ «Армянская община в районе Лос-Анджелеса». База данных «Религия в Америке» (RITA). Получено 20 июля 2012.
  80. ^ «Округ Лос-Анджелес, Калифорния. Родословная: 2000». Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.
  81. ^ «Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Санта-Ана, штат Калифорния. Общая численность категорий предков, подсчитанных для людей с одной или несколькими родовыми категориями, по данным одногодичного опроса американского сообщества 2011 года». Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.
  82. ^ а б c "Родословная: 2000 Все места в Калифорнии". Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.
  83. ^ «Армяне в Ван-Найсе, Шерман-Оуксе, Энсино, Тарзане, Студио-Сити, Норт-Хиллз и Нортридже». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  84. ^ "Дело Совета: 00-1958 Название Маленькая Армения". Городской клерк города Лос-Анджелес. Получено 7 декабря 2012.
  85. ^ Грудин, Николай (8 сентября 2002 г.). «Армянское население в долине, Глендейле и Бербанке показывает большой процентный рост». Los Angeles Daily News. Получено 19 декабря 2012.
  86. ^ Коваррубиас, Аманда (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 октября 2012.
  87. ^ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние покупает прорыв в области геноцида». Рейтер. Получено 11 декабря 2012.
  88. ^ «Армяне в Глендейле, Калифорния». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 22 декабря 2012 г.. Получено 19 октября 2012.
  89. ^ "Армянское происхождение". ePodunk. Октябрь 2005 г.. Получено 25 ноября 2012.
  90. ^ «Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, рожденных в Армении (население 500+)». City-Data.com. Получено 9 декабря 2012.
  91. ^ Казанджян, Сета (2006). Влияние двуязычия и аккультурации на выполнение нейропсихологических тестов: исследование с участием американцев армянского происхождения. стр.27 –28. ISBN  978-0-542-84512-3.
  92. ^ «Армяне во Фресно, Калифорния». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  93. ^ «Родословная 2000: округ Фресно, Калифорния». Бюро переписи населения США. Получено 20 декабря 2012.
  94. ^ «Старый армянский город: живая культура». Пчела Фресно. Архивировано из оригинал 16 марта 2012 г.. Получено 16 декабря 2012.
  95. ^ «Армяне в районе залива Сан-Франциско». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  96. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 44.
  97. ^ Гатри, Джулиан (16 августа 2002 г.). «Переживший Геноцид армян жил в Северной Калифорнии». Хроника. Получено 16 августа 2002.
  98. ^ Бернар Огюстин Де Вото (1957). «Субботний обзор». 40. Субботние обозреватели: 16. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  99. ^ «Армяне в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  100. ^ Храг Вартанян (1 апреля 2002 г.). «Отслеживание армян в Нью-Йорке». Армянский всеобщий благотворительный союз. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 21 июля 2012. Сегодня община Манхэттена сократилась до 10 000 из 150 000 армян в районе Большого Нью-Йорка. Квинс, наиболее разнообразный в культурном отношении округ в стране, был и, возможно, все еще является домом для основной части армян трех штатов с сегодняшним населением около 50 000 человек.
  101. ^ а б c Перумян и Авакян 2003, п. 41.
  102. ^ "О нас". Армянское независимое вещание Бостона. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 10 декабря 2012.
  103. ^ «Правительство штата Массачусетс посвятит парк армянского наследия». Бостонский глобус. 22 мая 2012. Получено 18 августа 2012.[мертвая ссылка ]
  104. ^ «Армяне в Уотертауне, Массачусетс». Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря 2012.
  105. ^ О'Брайен, Кейт (18 августа 2007 г.). «Местный лидер АДЛ обстрелял армянский вопрос». Бостонский глобус. Получено 10 декабря 2012.
  106. ^ а б "Родословная: 2000 Все места в Массачусетсе". Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2012.
  107. ^ ""Янки Востока »: Расовая история Америки двадцатого века глазами вустерских армян и их потомков | History 90.01: Topics in Digital History». Journeys.dartmouth.edu. Получено 3 мая 2018.
  108. ^ «Наш новый взгляд». НААСР. Получено 2 мая 2018.
  109. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 45.
  110. ^ "Армяне в Провиденсе, Род-Айленд". Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  111. ^ «Наша история - Армянская культурная ассоциация штата Мэн». www.armeniansofmaine.com. Получено 2 мая 2018.
  112. ^ «Мемориал Геноцида армян». media.usm.maine.edu. Получено 2 мая 2018.
  113. ^ Деннис Папазян; Кэролайн Сириан (1983). «Армяне в столичном районе Детройта». Этнические группы в Мичигане, Vol. 2 народа Мичигана. Детройт: Этнос Пресс. С. 12–17. Архивировано из оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  114. ^ "Армяне в Чикаго, штат Иллинойс". Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинал 22 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  115. ^ Перумян и Авакян 2003, п. 40.
  116. ^ «Общее количество категорий предков подсчитано для людей с одной или несколькими родословными категориями, о которых сообщалось по результатам одногодичного обследования американского сообщества за 2010 год». Бюро переписи населения США. Получено 27 декабря 2012.
  117. ^ Роча, Вероника (11 января 2011 г.). "Предупреждения о безопасности дорожного движения в Нью-Глендейле на английском, армянском, испанском языках". Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 мая 2014.
  118. ^ а б «Подробный список языков, на которых говорят дома для населения 5 лет и старше, по штатам: 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. 25 февраля 2003 г.. Получено 18 августа 2012.
  119. ^ Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Центральной Азии. Нью-Дели: Глобальное видение. п. 54. ISBN  978-81-8220-062-3.
  120. ^ Адалян 2010, стр. 397-398.
  121. ^ "Родной язык иностранного населения: 1910-1940, 1960 и 1970 годы". Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 г.. Получено 22 декабря 2012.
  122. ^ «Языки, на которых говорят дома: 1980, 1990, 2000 и 2007». Бюро переписи населения США. Получено 6 августа 2012.
  123. ^ а б "Язык, на котором говорят дома иностранцы от 5 лет и старше: 1980 и 1990 годы". Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 г.. Получено 18 декабря 2012.
  124. ^ «Детальный язык, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски для людей в возрасте 5 лет и старше - 50 языков с наибольшим количеством носителей: США, 1990». Бюро переписи населения США. 1990 г.. Получено 22 июля 2012.
  125. ^ «Подробное описание языков, которыми говорят дома, и способность говорить по-английски для населения от 5 лет и старше: 2009-2013 гг.». Бюро переписи населения США. Октябрь 2015 г.
  126. ^ Нафиси, Хамид (1993). Создание культур изгнания иранское телевидение в Лос-Анджелесе. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. С. 86–87. ISBN  978-0-8166-2084-5.
  127. ^ Во, Берт (10 апреля 1999 г.). «Судьба армянского языка в США» (лекция). Конференция армян Новой Англии. п. 10.
  128. ^ Сиссон, Ричард (2006). Средний Запад Америки: интерпретирующая энциклопедия. Блумингтон, Индиана: Indiana Univ. Нажмите. п. 320. ISBN  978-0-253-34886-9.
  129. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 51.
  130. ^ Московиц, Гэри (21 июня 2004 г.). "Только начало". Glendale News-Press. Получено 4 февраля 2013. Колледж Машдоц, открывшийся в 1992 году в Глендейле, является единственным армянским высшим учебным заведением с четырехлетним курсом обучения в Соединенных Штатах.
  131. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 3 марта 2018.
  132. ^ а б c d Ладерман, Гэри (2003). Религия и американские культуры. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 302. ISBN  978-1-57607-238-7.
  133. ^ Перумян и Авакян 2003, п. 38.
  134. ^ а б Перумян и Авакян 2003, п. 46.
  135. ^ «Первые армянские православные церкви в Америке». Общество православной истории Америки. Получено 13 декабря 2012.
  136. ^ а б Национальный совет Христа в США (2012 г.). «Армянская Апостольская Церковь Америки». Ежегодник американских и канадских церквей 2012. Abingdon Press. ISBN  978-1-4267-5610-8.
  137. ^ Аракс, Марк (1997). Во имя моего отца: семья, город, убийство (Август 1997. Ред.). Нью-Йорк: Карманные книги. С. 31–32. ISBN  978-0-671-01002-7.
  138. ^ Александр, Бен (2007). «Спорные воспоминания, разделенная диаспора: американские армяне, Тысячодневная республика и поляризованный ответ на убийство архиепископа». Журнал американской этнической истории. 27 (1). Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.
  139. ^ а б c Коймджян, Дикран (Декабрь 1992 г.). «Армяне в США». Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинал 18 июля 2013 г.. Получено 7 декабря 2012.
  140. ^ Хауэр, Марви (3 сентября 1989 г.). «Тиран Нерсоян, архиепископ, ученый и писатель, умер в возрасте 85 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря 2012.
  141. ^ Вителло, Пол (19 октября 2012 г.). «Торком Манукян, архиепископ Армянской Православной Церкви, скончался на 93-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря 2012.
  142. ^ а б Бакалян 1993 г., п. 93.
  143. ^ «Папа назначил нового епарха для армян-католиков в США и Канаде». Конференция католических епископов США. 21 мая 2011. Архивировано с оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 8 декабря 2012.
  144. ^ Перумян и Авакян 2003, п. 77.
  145. ^ Бакалян 1993 г., п. 246.
  146. ^ "О Навасартийских играх и фестивале Homenetmen". Homenetmen Western USA. Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 30 мая 2013.
  147. ^ Перумян и Авакян 2003, п. 42.
  148. ^ Бжезинский, Збигнев. «Опасное освобождение». Внешняя политика 1 июля 2006 г.: 63.
  149. ^ Кэмерон, Фрейзер Внешняя политика США после холодной войны Армяно-американское лобби, Рутледж, 2002, с.91.
  150. ^ Расизаде, Алек (18 января 2011 г.). «Шансы Азербайджана в карабахском конфликте». Гарвардский международный обзор. Архивировано из оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  151. ^ Дорман, Шон (2011). Внутри посольства США: дипломатия в действии. Вашингтон, округ Колумбия: Книги дипломатической службы. п. 10. ISBN  978-0-9649488-4-6.
  152. ^ Фон Фосс, Хуберта (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире. Bergahn Books. п. 36. ISBN  978-1-84545-257-5.
  153. ^ «Совместная резолюция 148 Палаты представителей США». Армянский национальный институт. 9 апреля 1975 г.. Получено 4 декабря 2012.
  154. ^ «Совместная резолюция 247 Палаты представителей США». Армянский национальный институт. 12 сентября 1984 г.. Получено 4 декабря 2012.
  155. ^ "Резолюция Палаты представителей США № 3540". Армянский национальный институт. 11 июня 1996 г.. Получено 4 декабря 2012.
  156. ^ "Рональд Рейган, Прокламация, 22 апреля 1981 г.". Armenian-genocide.org. 22 апреля 1981 г.. Получено 4 декабря 2012.
  157. ^ «Комиссия Палаты представителей США одобрила резолюцию о геноциде Армении». Синьхуа. 5 марта 2010 г.. Получено 15 декабря 2012.
  158. ^ «Провинциальные правительства». Музей-институт Геноцида армян. Получено 13 января 2013.
  159. ^ «ANI расширяет базу данных мемориалов Геноцида армян». PanARMENIAN.Net. 6 сентября 2012 г.. Получено 13 января 2013.
  160. ^ Адалян 2010, п. 415.
  161. ^ Флинт, Питер Б. (6 декабря 1987 г.). "Рубен Мамулян, бродвейский режиссер, мертв". Нью-Йорк Таймс.
  162. ^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Делаем это в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п.333. ISBN  978-1-57607-098-7.
  163. ^ Ованнисян, Ричард (2007). Геноцид армян: культурное и этическое наследие. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 221. ISBN  978-1-4128-0619-0.
  164. ^ Рохтер, Ларри (4 ноября 2011 г.). "Композитор перекликается в неожиданных местах". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 декабря 2013.
  165. ^ Талевски, Ник (2006). Стучится в дверь небес: рок-некрологи. Лондон: Омнибус Пресс. п. 582. ISBN  978-1-84609-091-2.
  166. ^ "О Аруте". Веб-сайт Арута Памбукджяна. Архивировано из оригинал 6 сентября 2012 г.. Получено 19 декабря 2012.
  167. ^ "Биография". Официальный сайт Арменчика. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 18 декабря 2012.
  168. ^ "О Ким Кардашьян и Армянской улице". Торонто Стар. 5 января 2013 г.. Получено 14 марта 2014.
  169. ^ Ломсадзе, Георгий (9 января 2013 г.). «Армения: не заинтересована в том, чтобы идти в ногу с кардашьян?». EurasiaNet. Получено 14 марта 2014.
  170. ^ Барфорд, Ванесса (8 января 2013 г.). «Ким Кардашьян: Как армяне относятся к ее славе?». Новости BBC. Получено 14 октября 2013.
  171. ^ "Персональный спектакль рассказывает историю автора, получившего Пулитцеровскую премию". Колледж Дикинсона. 2 сентября 2001 г.. Получено 26 декабря 2013.
  172. ^ Берган, Рональд (6 февраля 2007 г.). «Некролог: А.И. Беззеридес». Хранитель. его мать армянка и отец грек
  173. ^ Забытый хлеб: армяно-американские писатели в первом поколении, под ред. Дэвид Хердян (Расцвет, 2007)
  174. ^ "Ай Вэйвэй назван самым влиятельным художником ArtReview.'". Новости BBC. 13 октября 2011 г.. Получено 13 октября 2011.
  175. ^ Уэллс, Пит (4 октября 2016 г.). «Для канадцев День Благодарения - это« более спокойное »дело в октябре». Нью-Йорк Таймс.
  176. ^ Лоуренс, Дж. М. (27 ноября 2015 г.). «Грегори Х. Адамян, 89 лет; бывший президент Bentley College». Бостонский глобус.
  177. ^ «Профессор Массачусетского технологического института, родившийся в Стамбуле, признан самым влиятельным экономистом мира». Hürriyet Daily News. 31 июля 2015 г. (PDF версия )
  178. ^ «Дарон Аджемоглу назван самым влиятельным экономистом». Армянский Еженедельник. 7 августа 2015. (архивный PDF )
  179. ^ "Раймонд Дамадьян". PBS.
  180. ^ "Внутренняя история МРТ". Экономист. 4 декабря 2013 г.
  181. ^ «Кафедра искусства и истории искусств: Люди». ase.tufts.edu. Получено 2 мая 2018.
  182. ^ Шнайдер, Кейт (3 июня 2011 г.). "Доктор Джек Кеворкян умер в возрасте 83 лет; доктор, который помог покончить с жизнью". Нью-Йорк Таймс.
  183. ^ "Джейкоб 'Джек' Кеворкян умер; вспоминается сторонник смерти с достоинством".
  184. ^ Никол, Нил; Уайли, Гарри (2006). Между умирающими и мертвыми: жизнь доктора Джека Кеворкяна и битва за легализацию эвтаназии. Мэдисон: Университет Висконсин Press. п.27. ISBN  978-0-299-21710-5.
  185. ^ Руш, Доминик (3 июня 2011 г.). "'Доктор Смерть Джек Кеворкян, сторонник помощи при самоубийстве, умер в больнице ». Хранитель. Получено 25 ноября 2013.
  186. ^ Кеворкян, Джек (2009). glimmerIQs (Мягкая обложка). World Audience, Inc. ISBN  978-1-935444-88-6.
  187. ^ а б c d Адалян 2010, п. 255.
  188. ^ Адалян 2010, п. 254.
  189. ^ а б Адалян 2010, п. 281.
  190. ^ Бобелян, Михаил (2009). Дети Армении: забытый геноцид и вековая борьба за справедливость. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 169. ISBN  978-1-4165-5725-8.
  191. ^ Герциг, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности. Лондон: RoutledgeCurzon. С. 231–232. ISBN  978-0-7007-0639-6.
  192. ^ Крикориан, Роберт О .; Масих, Джозеф Р. (1999). Армения: на распутье. Амстердам: Тейлор и Фрэнсис. С. 38–39. ISBN  978-90-5702-345-3.
  193. ^ фон Фосс, Хуберта (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире. Нью-Йорк: Книги Бергана. п. 237. ISBN  978-1-84545-257-5.
  194. ^ Ташджиан, Джеймс Х. (1952) Американский армянин во время Второй мировой войны. Бостон: Ассоциация Хареник
  195. ^ "Эрнест Герберт Дервишян". Зал доблести военного времени. Получено 3 декабря 2012.
  196. ^ «Умирает всеми любимый житель Род-Айленда, считающийся« национальным достоянием »- Гарри Кизириан, почтмейстер, герой войны». Журнал Провиденс. 15 сентября 2002. с. С-01. Кизириан, бывший морской пехотинец, широко известный как самый титулованный солдат Род-Айленда во Второй мировой войне, входил в состав многочисленных советов директоров, был отмечен десятками местных организаций и был членом Зала славы Род-Айленда. Считающийся «национальным достоянием», Кизирян в 1992 году получил степень почетного доктора государственной службы в колледже Род-Айленда.
  197. ^ Бульбулиан, Берге (2000). Армяне Фресно: история диаспоры. Фресно: издательство Калифорнийского государственного университета. п. 193. ISBN  0912201355. Он был одним из самых титулованных военнослужащих Второй мировой войны, завоевавшим Военно-морской крест, Серебряную звезду с золотой звездой, Бронзовую звезду, Пурпурное сердце и многие другие медали.
  198. ^ Ташджиан, Джеймс Х. (1952). "'Транспорт «Магакян». Армянское обозрение. 5: 43. Он сражался во время рейда Макин через Тиниан в Тихом океане, вышел из всего этого, по свидетельству Министерства военно-морского флота, «одного из самых титулованных» морских пехотинцев Второй мировой войны.
  199. ^ Дань Бриг. Генерал Хайг Шекерджян.
  200. ^ https://www.armywarcollege.edu/leadership/index.cfm
  201. ^ Авакян, Арра С. (1998). Армения: путешествие по истории. Электрический пресс. С. 311–314. ISBN  978-0-916919-20-7.
  202. ^ «Шахан Натали: биография». Фонд семьи Шахан Натали, Inc. Получено 19 января 2013.
  203. ^ Майк Агасси; Доминик Кобелло (2004). История Агасси. Торонто: ECW Press. п.12. ISBN  978-1-55022-656-0.
  204. ^ Лутц, Стюарт (2010). Последний лист: голоса последних известных выживших в истории. Книги Прометея. п.341. ISBN  978-1-61614-310-7.
  205. ^ Гольдштейн, Ричард (11 февраля 2015 г.). «Джерри Тарканян, 84 года, баскетбольная команда NCAA Foe And College, умирает». Нью-Йорк Таймс.
  206. ^ Кейт Спалла (10 апреля 2015 г.). «Армянский рестлер назван новым чемпионом WWE». Асбарез. Получено 22 марта 2016.
  207. ^ "Роберт Зилджиан мертв: основатель Sabian Cymbal Company умер в возрасте 89 лет". HuffPost. 29 марта 2013 г.. Получено 25 мая 2013.
  208. ^ Гор, Патрик Уилсон (2008). Череп бедолаги: постсоветские войны на Южном Кавказе. Нью-Йорк: iUniverse. п.21. ISBN  978-0-595-48679-3.
  209. ^ Акопян, Арам (2001). Армяне и мир: вчера и сегодня. Ереван: Ноян Тапан. п. 61. ISBN  978-99930-51-29-9.
  210. ^ «Вашингтонское обозрение журналистики: WJR». 11. Вашингтонская коммуникационная корпорация. 1989 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  211. ^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Делаем это в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр.217–218. ISBN  978-1-57607-098-7.
  212. ^ Габачча, Донна (2000). Мы то, что мы едим: этническая еда и создание американцев. Кембридж, Массачусетс: Harvard Univ. Нажмите. п. 76. ISBN  978-0-674-00190-9.
  213. ^ https://news.am/eng/news/386299.html
  214. ^ а б Simich, Jerry L .; Райт, Томас С. (2010). Больше народов Лас-Вегаса: один город, много лиц. Университет Невады Press. п. 143. ISBN  978-0-87417-817-3.
  215. ^ Гольдберг, Райан (18 ноября 2009 г.). "Руководители Rags to Riches: Кирк Керкорян". Minyanville. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 1 января 2013.
  216. ^ Гельмут К. Анхейер; Дэвид С. Хэммак (2010). Американские фонды: роли и вклад. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Brookings Institution Press. п. 241. ISBN  978-0-8157-0339-6.
  217. ^ «Кирк Керкорян не обижен на Армению». ArmeniaDiaspora.com. 14 сентября 2011. Архивировано с оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 1 января 2013.

Библиография

  • Адалян, Рубен Поль (2010). Исторический словарь Армении. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  978-0-8108-7450-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Авакян, Арра С. (1977). Армяне в Америке. Миннеаполис: Публикации Лернера. ISBN  0-8225-0228-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Перумян, Рубина; Авакян, Кнарик (2003). "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ) [Соединенные Штаты Америки (США)]". В Айвазян, Ованес (ред.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Энциклопедия армянской диаспоры] (на армянском). 1. Ереван: Армянская энциклопедия. С. 33–85. ISBN  5-89700-020-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бакалян, Анни (1993). Американцы армянского происхождения: от бытия к чувству армянина. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. ISBN  1-56000-025-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Малком, М. Вартан (1919). Армяне в Америке. Бостон: Пилигрим Пресс. ISBN  1-112-12699-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сабаг, Жорж; Бозоргмехр, Мехди; Дер-Мартиросян, Клаудиа (1990). Субэтничность: армяне в Лос-Анджелесе. Институт исследований социальных наук Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Самкиан, Артине (2007). Конструирование идентичностей, восприятие жизней: восприятие армянскими старшеклассниками идентичности и образования. ISBN  978-0-549-48257-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Александра Циолковская-Бём, Польский опыт во время Второй мировой войны: лучший день не наступил, Предисловие: Нил Пиз; Лэнхэм Мэриленд: Lexington Books, 2013, ISBN  978-0-7391-7819-5; 2015, ISBN  978-1-4985-1083-7.

дальнейшее чтение